Il mio ex è di Catania e mi ha insegnato qualche parolina tipo "che minchia mi stai cuntannu?" "Che sppacchiu talii?" "Te n'agghire da ca" "cuccuzzedde"😂 Io adoro il vostro dialetto
Ragazze siete fantastiche,vi ho scoperto stamattina.sono reduce da un lutto e sono stati giorni davvero duri, grazie perche per un attimo mi avete rallegrato un momento della giornata. Vi abbraccio. P.s sono siciliana anch io. Avola prov. S.r
Vi prego fatene altri.. mi sono sentita male!! ahahahahahahhaah Mio padre è di Sant'agata di militello quindi vi capisco in ogni cosa che dite... m scialai hahaahahahahaha
Dialetto siciliano non significa niente. Si chiama lingua siciliana e questa lingua è divisa in tanti dialetti, per esempio dialetto catanese nel vostro caso, oppure dialetto palermitano, agrigentino, trapanese, messinese, ecc. Tutti questi dialetti nel loro insieme formano la lingua siciliana. In Sicilia ci sono anche i dialetti NON siciliani, come quello di San Fratello, per esempio. Per dialetto si intende infatti variante di un sistema linguistico. Il siciliano non è una variante ma è un sistema. Tra italiano e siciliano ci sono le stesse differenze esistenti tra spagnolo e portoghese, ma i portoghesi non chiamerebbero mai la loro lingua dialetto. Correggete il titolo e scrivete "dialetto catanese" se proprio non volete scrivere "lingua siciliana". Infatti alcune frasi che avete detto sono sconosciute dall'altra parte della Sicilia. Non è vero che per rafforzare i concetti si ripetono le parole. È una regola grammaticale che serve alla costruzione del complemento di modo per luogo. E non è una cosa strana, è una regola grammaticale della lingua siciliana. Ogni lingua ha le sue regole. Sono 700 anni che c'è gente che sta lavorando per far diventare la lingua siciliana una lingua ufficiale della Sicilia, e poi la gente (che ha quasi sempre bassa cultura e poi consapevolezza) rovina tutto, continuando a diffondere le vecchie idee fasciste di lingua, per di più aggiungendo che il proprio dialetto è tamarro. Se voi siete volgari non è colpa della lingua siciliana, né del dialetto catanese, ma è colpa del vostro modo di esprimervi. Nessuna lingua al mondo è intrinsecamente elegante o volgare, è la gente che può fare diventare una lingua elegante o volgare. C'è chi parla la lingua dell'isola in maniera elegante, senza per forza risultare tamarro. I 3000 like li avete superati. Questo mi preoccupa perché forse farete un altro video dello stesso tipo, purtroppo ridiffondendo idee spagliate sulla lingua siciliana. Almeno scrivete catanese e non siciliano. Il siciliano è una lingua coltissima che ha la più antica storia letteraria dell'attuale stato italiano, una storia addirittura più antica dell'italiano.
hahahaha io sono napoletana e faccio teatro, e a gennaio mi è capitato di fare uno spettacolo in siciliano, alcune frasi proprio non le capivo, e adesso le ho capite😂😂
Io da Siciliana vi consiglio di evitare di dire che siamo tamarri o rozzi ecc! Vi consiglio di esserne fiere di ciò! Ci sono moltissime persone che ci invidiano! Tutti pagherebbero per impararlo!
Ciao ragazze io è da poco che vi vedo qua su TH-cam e mi siete molto simpatiche e specialmente perché anche io sono siciliana e vengo dalla provincia di Palermo vengo da Misilmeri questo video mi ha fatto molto piacere vederlo xk almeno ogni tanTo si vede qualcosa della nostra cultura by da Valentina baci
Buahhahaaha siamo della stessa città!! Ora che vi ho scoperto è un piacere sentirvi parlare.. C'era un intercalare di mia conoscenza in effetti 😂😂😂😂 troppo forti 👍
mia nonna mi ha fatto imparare "è che cammurria che si" p.s io ogni volta che dico le parolacce sia in albanese che in siciliano a scuola non mi capisce nessuno manco le prof😂
Vivo in Piemonte, ma i miei genitori sono entrambi siciliani, di due zone differenti, quindi sono abituata a sentire due dialetti, che nonostante vengano dalla stessa regione sono molto diversi. Mio padre é catanese e mia madre gelese :)
Sono fiero di essere Siciliano, l'ho sempre detto (e lo diró sempre)fin dai tempi..non sospetti(ancora non c'era neanche la lega). Nella mia vita per nascita, per parentela, per vita trascorsa, e ora per lavoro, non c'è un dialetto siciliano che non conosco(e credetemi cambia anche facendo 50km).😉👋👋
NOI SICILIANI SIAMO TROPPO ZAURDI PERÒ IL SICILIANO E TROPPU BEDDU
Esatto a me piace molto pure
dovevate mettere un'altra espressione: "mbare... ma cu ccu sta parrannu"
Sofia Bellia siii
"ma tu u sai cu su i chistiani"
Chistiani: made in san cristoforo
Cu battulu
Anche chi spacchiu sta facennu
anche io sono sicilianaaa. comunque vogliamo la 2 p.t di questo videeo. SPOLLICIATE PER FARGLIELO LEGGERE
like se sei Siciliano
❣
Yeee
Sicilia 😍😍😍🤗
@jutubaeh chi spacchiu ricisti
Iu sugnu catanisi
viva i siciliani 😂😂😂
Maria rosa
my love siiiiii
io sono siciliana e abito vicino catania
si utilizza molto anche spacciu tipo chi spacchiu dici
grazie
Signorine mi permetto di dirvi che dopo tanta tristezza il vostro video mi ha fatto ritornare il sorriso, grazie i cuore.
DOVETE CONTINUARE. Fate morire😂 io sono della Calabria quindi le capisco tutte, però mi fate morire😂❤
Sono spagonlo e non ho capito niente ma l'ho guardato alla fine perche mi piace molto come suona il siciliano 😍
È vero nel nostro dialetto non manca mai:mizzica ,mbare ,spatti....
È impressionante: guardate al minuto 5:45, hanno mosso il braccio allo stesso modo e allo stesso momento. Vi adoro, siete fantastiche❤️
Il mio ex è di Catania e mi ha insegnato qualche parolina tipo "che minchia mi stai cuntannu?" "Che sppacchiu talii?" "Te n'agghire da ca" "cuccuzzedde"😂 Io adoro il vostro dialetto
siete fantastiche,mi sono divertita un sacco,fate parte delle mie youtuber preferite.
vi amo troppo.
A Palermo diciamo "futtitinni" non sapevo che da voi si dice "futtatinni "😂😂😂
sono di un paesino in provincia di palermo e non lo sapevo nemmeno io ahahah
+Ginevra Vazzano Pure da me però io sono di Niscemi:)
anche a catania futtitinni no futtatinni
A Marsala da noi è Futtitinne😂
A palemmu riciti aranci ma muriti tutti pari
Mi avete fatto venire un sacco di nostalgia! !!!della nostra terra!
ma quanto sono fiera di essere siciliana!!!!!!!! *.* bellissime voi ^^
Oddio, abitiamo a un'ora di distanza 😍😍😍 VI AMO
Vi prego fate un altra puntanta di questo ahahaha
😍
+Giulia Aresu (Giudy ary)
siiii,mi sono divertita troppo.
+Giulia 04 anche io ahaha
+Giulia Aresu (Giudy ary) ❤️❤️😂😂
Io e mia moglie vorremmo venire in Sicilia
"Peri i poccu" non può mancare!!!!.
Sono catanese anch'ioo, ma quanto facciamo ridere col nostro dialetto? Ahaha
Vi adoro bedde!❤️
Lingua
Ragazze siete fantastiche,vi ho scoperto stamattina.sono reduce da un lutto e sono stati giorni davvero duri, grazie perche per un attimo mi avete rallegrato un momento della giornata. Vi abbraccio. P.s sono siciliana anch io. Avola prov. S.r
Oltre dire che siete bellissime posso dire altro ? Ah si , siete stupende 😂❤
io le adoro e adoro anche te quiz ahaha ❤
quiz ❤ ragazze vi consiglio di visitare il suo canale THE NEW QUIZ , si merita tutto il sostegno possibile per l'idea avuta
Sei ovunqueeee😂🙈😍
Veve hey ❤
No se como llegue aquí, pero un saludo desde México a estas jovencitas tan simpáticas. :)
Vi prego fatene altri.. mi sono sentita male!! ahahahahahahhaah
Mio padre è di Sant'agata di militello quindi vi capisco in ogni cosa che dite... m scialai hahaahahahahaha
Siete, oltre che bellissime e bravissime, soprattutto stupende.
Siete le migliori
Caruse siti u massimu !! 😂😂 #siciliainlove#fromragusa
dunnisaaa ahahahaha
bella ragusa fantastica
Tivogio bane. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍
SEMPLICEMENTE FAVOLOSE
Dialetto siciliano non significa niente. Si chiama lingua siciliana e questa lingua è divisa in tanti dialetti, per esempio dialetto catanese nel vostro caso, oppure dialetto palermitano, agrigentino, trapanese, messinese, ecc. Tutti questi dialetti nel loro insieme formano la lingua siciliana. In Sicilia ci sono anche i dialetti NON siciliani, come quello di San Fratello, per esempio. Per dialetto si intende infatti variante di un sistema linguistico. Il siciliano non è una variante ma è un sistema. Tra italiano e siciliano ci sono le stesse differenze esistenti tra spagnolo e portoghese, ma i portoghesi non chiamerebbero mai la loro lingua dialetto. Correggete il titolo e scrivete "dialetto catanese" se proprio non volete scrivere "lingua siciliana". Infatti alcune frasi che avete detto sono sconosciute dall'altra parte della Sicilia.
Non è vero che per rafforzare i concetti si ripetono le parole. È una regola grammaticale che serve alla costruzione del complemento di modo per luogo. E non è una cosa strana, è una regola grammaticale della lingua siciliana. Ogni lingua ha le sue regole.
Sono 700 anni che c'è gente che sta lavorando per far diventare la lingua siciliana una lingua ufficiale della Sicilia, e poi la gente (che ha quasi sempre bassa cultura e poi consapevolezza) rovina tutto, continuando a diffondere le vecchie idee fasciste di lingua, per di più aggiungendo che il proprio dialetto è tamarro. Se voi siete volgari non è colpa della lingua siciliana, né del dialetto catanese, ma è colpa del vostro modo di esprimervi. Nessuna lingua al mondo è intrinsecamente elegante o volgare, è la gente che può fare diventare una lingua elegante o volgare. C'è chi parla la lingua dell'isola in maniera elegante, senza per forza risultare tamarro.
I 3000 like li avete superati. Questo mi preoccupa perché forse farete un altro video dello stesso tipo, purtroppo ridiffondendo idee spagliate sulla lingua siciliana. Almeno scrivete catanese e non siciliano. Il siciliano è una lingua coltissima che ha la più antica storia letteraria dell'attuale stato italiano, una storia addirittura più antica dell'italiano.
Maria ma fatti una vita
au_88 ognisanti Tu invece non te la devi fare, invece di venirti a intromettere di discorsi che non ritieni importanti?
Ciavareddu Sapuritu kakì.MA CHI BO RIRI STU VIDEO?N'ATRA COSA SENZA SENSO VERO?MA
Verissimo
no io invece sono calabrese ma ho capito più o meno tutto, perché alcune parole sono uguali
Siete entrambe delle opere d'arte..
In tutto!!
Anche io sono di Catania ✌🏻️😅❤️
😂😂divertenti!!Fate un altro video del genere.Vi adoro!
hahahaha io sono napoletana e faccio teatro, e a gennaio mi è capitato di fare uno spettacolo in siciliano, alcune frasi proprio non le capivo, e adesso le ho capite😂😂
a Napoli un detto famoso ha la sua controparte "fatte a nomina e futtetenne...e sono parole sante!
Stomaaale😂😂 ... Troppo divertenti!!
Un abbraccio da Brasile, meninas.
io sono pure siciliana
Non potete capire quanto mi è piaciuto vi giuro che se non ne fate un'altra vi uccido....li amo troppo sti video
"spicciati" viene usato anche da noi in Puglia😂 un bacione ragazze! Sempre più belle😍
Anche in Toscana
Io da Siciliana vi consiglio di evitare di dire che siamo tamarri o rozzi ecc! Vi consiglio di esserne fiere di ciò! Ci sono moltissime persone che ci invidiano! Tutti pagherebbero per impararlo!
Sicilia con furore!😝🙌🏻🔝
valeLPFC Catania con furore🔵🔴😘😜
No vabbè ahahah mossiiiiii neeenti stati abbulannuuu
Non ho voglia di tradurre ahahah nuova iscrittaaa
mi scrissi sulu picchi siti catanisii
Siete meravigliose. Bellissime !
Siete bravissime, fantastiche, super wow. Anche io sono catanesee....Mbare fozza Cataniaaaaa
Adoro il vostro dialetto😂❤️
siete grandi❤️
io sono siciliana (agrigentina)
Giovanna Castronovo puru iu
Giurgientina
Buon dì e grazzi tanti! Vuliu andrà ci un ghjornu! Filià!!!
tra palermitano e catanese un cancia assai
Steve71 y minghia no,n'buddelu
viri ca cancia chiu ri quantu piansi
Cancia chio' sai ri tia fra vint'anni
Vi seguo da poco ❤
già mi state super simpatiche.
Sono Siciliana!precisamente vengo da Catania❤
Viva tutta la Sicilia❤ (Io sono Catanese quindi in particolare Catania) Fozza Catania😎
double c è il mio programma preferito
Video divertente 😅😅 Saluti dalla Germania 😉
allora è vero che è simile al dialetto leccese quello sicilianoo!!!! grande rega continuate così che siete grandi
Ciao ragazze io è da poco che vi vedo qua su TH-cam e mi siete molto simpatiche e specialmente perché anche io sono siciliana e vengo dalla provincia di Palermo vengo da Misilmeri questo video mi ha fatto molto piacere vederlo xk almeno ogni tanTo si vede qualcosa della nostra cultura by da Valentina baci
Io ci vengo spesso a Misilmeri
+Veronica Valenziano mi fa piacere;-)
valy 25 ma daiii io pure di Misilmeri
valy anche io sono di Misilmeri
Ho soggiornato in Italia per 1 anno, i miei amici siciliani in italia erano i migliori!! i migliori auguri dalla Turchia.
Io sono vicinissima a Catania. Spero di incontrarvi un giorno😍
Siete tornate casomai! Tornati è al maschile.
my grand mother always said "camurria"
Fate il seguitoo,mi avete fatto morire dalle risatee
peri peri = in giro
utilizzato nel palermitano anche
Buahhahaaha siamo della stessa città!! Ora che vi ho scoperto è un piacere sentirvi parlare.. C'era un intercalare di mia conoscenza in effetti 😂😂😂😂 troppo forti 👍
Io sono siciliana ma di Palermo😁
mi chiamo Sofia e fa rima con camurria😂😂
non importa la città, le isolane son tutte belle...da un romano :)
Vi prego fate un'altra puntata🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Anche io sono siciliana e di catania.
Mi piace tanto questo video..
oppure ce anche 'Chi spacchiu sta fannu?' hahahaha
Kimberly Scalia anche io sono di Catania
Per me che sono friulana il vostro dialetto è INCOMPRENSIBILE ahahaha arabo praticamente. mi fate morir dal ridere! (in senso buono)
Da me nel trapanese si dice futtitinni
siete divertentissime!!!!!😍😍
Like chi è siciliano
Siete bellissime!!😍😍
Anche io sono siciliana e vivo a Catania e sentire il mio dialetto mi ha fatto morire da ridere
Vogliamo la parte 2!!!!!
io sono di Palermo
SPATTI! ahahahah siete mitiche😂❤️
mia nonna mi ha fatto imparare "è che cammurria che si"
p.s io ogni volta che dico le parolacce sia in albanese che in siciliano a scuola non mi capisce nessuno manco le prof😂
Sei mezza albanese mezza siciliana, bellissimo!!
Siete fantastiche
Mizzica é la sorella buona di minchia ! #sapevatelo belle ! ( la versione educata per intenderci!) 😝
carmeen
Carmen C.
Ti devi educare tu bella
Mi piacete da morire!!!
Like chi capisce questa parola in siciliano....FOZZA O CUCCHITI...😂😂😂
Vai a dormire.
Forza vai a dormire😂
Siete carinissime ragazze. Bedde e pure simpatiche...
Siete simpaticissimiiii e sopratutto carine ... ora mi scrivo 😙
Fatene un altro così :)
Bellissimo questo video😍😍😍😍
Io sono di Messina, assurdo come certe parole cambino completamente pur essendo nella stessa regione.. Bel video comunque, un bacione:*
Finalmente il mio dialetto x saluti da Manchester! :-)
IO STO ADORANDO
Very beautiful both , vi saluto dall altro lato del mondo 🇨🇦
it's good to hear beautiful Italian girls..I really like their dialect.
siete bravissime !!!❤️io sono di Palermo e quindi alcune parole sono uguali ❤️
"unni stai iennu" è simile a "Dónde estás yendo" in spagnolo. Saluti dall'Argentina ragazze
Ti amo beba from Panamá!☆
siete meravigliose vi adoro❤❤
Adorabili ! 😘😘😘 molte cose in comune con il dialetto mio ovviamente ! Un bacino
Io sono di Palermo e utilizzo spesso queste parole ... ahahah😂 comuqnue siete fantastiche 😉❤
Siete da sposare!
siete troppo forti
Vivo in Piemonte, ma i miei genitori sono entrambi siciliani, di due zone differenti, quindi sono abituata a sentire due dialetti, che nonostante vengano dalla stessa regione sono molto diversi. Mio padre é catanese e mia madre gelese :)
mi avete fatto scompisciare dalle risate ahahahaha amo il siciliano!!!!!!!!
spero nelle vacanze che vi vedrò qualche volta😂
Sono fiero di essere Siciliano, l'ho sempre detto (e lo diró sempre)fin dai tempi..non sospetti(ancora non c'era neanche la lega). Nella mia vita per nascita, per parentela, per vita trascorsa, e ora per lavoro, non c'è un dialetto siciliano che non conosco(e credetemi cambia anche facendo 50km).😉👋👋
Carusi, troppu bellu!
Non so scriverlo ma cosa significa?( Lo scrivo come lo dico)
Andasta ú ciu cunnuto
Se potete dirmelo grazie
Andasse il più cornuto 😂😎
siete bellissime chicas!
io sono Siciliana come voi,soprattutto provincia di Catania e anche se so il Siciliano l'ho guardato lo stesso,perché siete mitiche😍❤❤❤✌