Dimash Qudaibergen When I've got you COVER EN ESPAÑOL
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 มี.ค. 2024
- Dimash Qudaibergen When I've got you COVER EN ESPAÑOL
#Dimash #WhenIVeGotYou #Reaction #cover
✅ Dimash Qudaibergen - "When I've got you" | Reaccion 🔥
Dimash Kudaibergen acaba de publicar una nueva canción When I'Ve Got You con todo mi cariño he adaptado su letra al español intentando respetar al máximo la lírica. Esta canción se ha convertido en una de mis favoritas.
Hay un momento del video donde le pido "sutilmente" que me de un bocado! En que minuto del vídeo es? ¿También tenéis esta canción en bucle todo el día como yo?
Os leo!!!!
Letra:
Caminaré hacia en sur, hasta el río
Estuve perdido, buscando la libertad
No hay más que cadenas, me envuelven, pero no me rendiré
Porque está vez, voy a luchar cada momento
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismos velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
Halle mi lugar solo un hombre en el mundo
Abrirse camino, no es fácil ahora
Pero cuando vuelvo a casa
Y encuentro tu dulce amor
Te tengo a ti, leal a morir
En mi cada noche
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismo velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismos velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
🚀 Follow Me 🚀
ESTAMOS EN TIKTOK!!! @elrincondebibi_bibiswing
INSTAGRAM @elrincondebibiswing
Ayúdanos a crecer dando like y suscribiéndote al canal y activa la campana!
SUSCRIBETE A MIS CANALES goo.gl/mWrVqCN
CANAL OFICIAL Fénix :
/ lunausagi81
WEB: bibiswing.wix.com/bibiswing
FACEBOOK :
/ bibiswingzon. .
TWITTER:
/ bibiswing
INSTAGRAM:
/ bibiswing
GOOGLE PLUS: plus.google.com/+BibiSwingMus...
Se estrenó hace 7 horas #dimash #dimashqudaibergen #whenivegotyou
A new music video for the song "WHEN I'VE GOT YOU" by Dimash Qudaibergen. Surrounded by a veil of mystery, attracted by the unexpected image of the main character and mysterious plot - the story will not leave the viewer indifferent.
Read more on DIMASHNEWS website:
The premiere took place on February 26 at Dimash's press conference in Istanbul, dedicated to his solo concert on May 24, 2024.
Tickets: www.passo.com.tr/en/event/dim...
_______________
DimashAli LLP
General Producer: Kanat Aitbayev
Authors of the idea: Dimash Qudaibergen, Galym Assylov
Composer: Dimash Qudaibergen
Lyrics: Candice Kelly, Dmytro Gordon
Project coordinator: Nurbol Basherov
Script: Iskander Yerbolat
Music Producers: Dimash Qudaibergen, Dmytro Gordon
Arranger: Dmytro Gordon
Orchestrator: Dmytro Gordon
Piano: Dmytro Gordon
Guitar: Abik Jeksen
Mixing engineer: Mike Horner
Mastering engineer: Dick Beetham
Make-up & hairstylist: Ming Xu
Cast: Dimash Qudaibergen
Polina Guzieva
Manuel de Jesús Sánchez Sotolongo
Angelin Sapozhnikova
Valeriya Lyasheva
Andreana Tkachenko
Maria Aristarkhova
Lilia Kiser
Alina Klinyushina
Director: Galym Assylov
DOP: Bakhytbek Samikh - บันเทิง
Dimash Kudaibergen acaba de publicar una nueva canción When I'Ve Got You con todo mi cariño he adaptado su letra al español intentando respetar al máximo la lírica. Esta canción se ha convertido en una de mis favoritas.
Hay un momento del video donde le pido "sutilmente" que me de un bocado! En que minuto del vídeo es? ¿También tenéis esta canción en bucle todo el día como yo?
Os leo!!!!
Letra:
Caminaré hacia en sur, hasta el río
Estuve perdido, buscando la libertad
No hay más que cadenas, me envuelven, pero no me rendiré
Porque está vez, voy a luchar cada momento
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismos velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
Halle mi lugar solo un hombre en el mundo
Abrirse camino, no es fácil ahora
Pero cuando vuelvo a casa
Y encuentro tu dulce amor
Te tengo a ti, leal a morir
En mi cada noche
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismo velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
No mentiré, duele está vez
Me siento solo a este lado
No mentiré, vuelvo a vivir
Cuando estás tú....
Eres mi puerta al cielo
Si lo hubiese sabido mi amor
Oh mi nena
Eres lo mejor que tengo
Un ángel aquí abajo, aquí mismos velando por cada cosa y por cada paso que yo doy...
Tú haces que todo valga...
Jajaja sii muy sutilmente le ofreces tu cuello 😂😂😂😂 4:45
Verdad!!! Si es que así soy yo...discreta,tímida...🤭🤭🤭🤭 Que me.muerda! Que me muerda!!!🧛🧛🫠🫠🫠🫠🫠
@@elrincondebibi 😅😅😅😅yo también me apunto, haré fila para el turno
En serio, mujer, necesitamos que nos expliques como se te ocurrió esta BRILLANTE IDEA!
Por favor!
Desde San Francisco, Ca!
Puedes compartir la letra con nosotros, por favor?🙏
Отличная версия👍, хороший голос,продолжайте,Димаш открывает таланты
Muchísimas gracias 😍
Es de valientes cantar esta obra de arte, te felicito!
Muchísimas gracias 😍 está canción es de mis favoritas 😍😍😍😍😍
Bravo Bibi quedé encantada gracias x tu versión tienes una voz bellisima y el estilo te queda super, felicidades por la canción y por atreverte 👋👋👋saludos desde Venezuela ❤
Aisss muchísimas gracias 😍😍😍😍 lo he hecho desde el más absoluto respeto, porque adoro esta canción y es tan especial que me motivo a volver a cantar, hacía mucho tiempo que no lo hacía, y que no disfrutaba tanto, aún sin estar bien del todo 🤗🤗🤗 Dimash no solo provoca emociones con au trabajo, si no que es un ejemplo a seguir, te recuerda que hay que luchar por lo que te apasiona y hace feliz🤗🤗 abrazos gigantes 🤗😘❤️😘❤️😘❤️😘
Wow que hermosas letras en español muy bien echo bibi
Muchísimas gracias 🩷🩷🩷
Pura pasión. Hermosa voz. Esta canción de Dimash es tremenda
Muchísimas gracias 😍 la verdad es que está canción es increíble 🩷
Bibiiiiiiii fuego puro 🔥!!!! Que versión preciosa en español de nuestro Dimash , impecable mi genia favorita , esa voz preciosa tuya se lució al máximo 👏👏👏👏👏👏👏 impresionante 🤩 te amamos Bibi !!! Felicitaciones ❤❤❤❤❤❤
Muchísimas gracias Aura!!! Sigo con problemas de salud y no estoy al 100% para cantar, peroe gusta tanto está canción y me hacía tanta ilusión cantarla en Español...que me lancé 🤭 cantare ayuda a sentirme mejor🩷🩷🩷 te quiero 🩷🩷🩷
Ay Dios!!! La traduciste! Pera.. que no puedo ni escribir... que emocion!!
Wow, qué lindo, muchas felicidades 🎉
Muchas gracias 🤗🩷🩷
Bravo! 💛🧡❤💖
Muchísimas gracias 💓💓
Uy.. Uy... voy a ver la reaccion. Soy muy sincera... (mentiras que doy mas aliziente y consejo que quejas!) jajaja.. pero ya ... le doy a play y voy a ver!
Mira linda....que manera te felicito, Saludos cordiales desde Costa Rica de un DEAR
Muchísimas gracias 😍😍😍😍 abrazos gigantes 🩷🩷🩷
Muy bonita cover Bibi 😍
Muchas gracias 🤗
Salem from Kazakhstan. Super. Rahmet ❤❤❤
🤗🤗🤗🤗🩷🩷🩷🩷
Que bonito en español😍😍😍
Muchas gracias 😊
Super, super cover. Dimash the best. Hello from Kazakhstan 🙋♂️😘🇰🇿
Muchísimas gracias 🤗🤗🤗🤗🤗😍😍😍😍😍
i like it.. a dear from Indonesia❤
Muchísimas gracias 😍😍😍😍
Quede !! SORPRENDIDO!! lo haces muy bien. Saludos colombia Itagüí.
Muchísimas gracias por tus palabras 😊😊😊 me animan mucho a seguir 🤗
Hermoso cover, la felicito porque de verdad es muy grato escuchar una interpretación tan bonita de un tema de nuestro príncipe kazajo. Bendiciones, desde Barranquilla Colombia mi cariño, saludo y respeto. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤❤❤
Muchísimas gracias Esther🩷🩷🩷 leer esto me anima muchísimo 😍😍😍😍🩷🩷🩷🩷 Abrazos gigantes 🤗🤗🤗🤗
¡Bravo Bibi! 👏👏👏👏Eres genial🎶❤️🎶🔥❤️ tu voz perfecta 🤘❤Saludos cordiales desde Perú 🇵🇪
Muchísimas gracias!!🩷🩷🩷🩷🩷
💗Woooow me encanta tu version en español de esta canción... Lindo, bonito, gracias por ello y love forever Dimash 💙💙💙
Muchas gracias! 😊 De verdad 🩷
Felicidades, te ha quedado muy bien y es una canción difícil.
Muchísimas gracias 😍😍😍😍😍 si que lo es si!!! Pero me tiene enamorada este tema, es adictivo 😍😍😍😍😍 y el videoclip no paro de verlo en bucle 😍😍😍😍😍😍
Biby nunca te habia escuchado Genial ❤
Muchísimas gracias 🩷
Saludos desde REPUBLICA DOMINICANA, me encanto esta version en español. Excelente.
Muchísimas gracias!!!!! 🤗🤗🤗🤗🤗
Que divina! lo haces genial. Suena fantástica en español y con tu voz. Muy buen trabajo, la he disfrutado mucho , tienes una voz magnífica, muchas gracias!
Muchísimas gracias de verdad 😍😍😍😍🩷🩷🩷🩷🩷
Uuuuuu hermosa la interpretación felicitaciones ❤❤❤❤❤❤❤
Mil gracias de verdad 🩷🩷🩷
UUUUFFFFFF KE NIVEL BELLEZA🤯EXCELENTE VERSIÓN Y TALENTO🥰🤘🇵🇦
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Me encanta está versión en Español 😍😍😍😍😍😍😍
Muchísimas gracias 🤗🤗🤗🩷🩷🩷
Que grande eres!!!😍😍😍
🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Thank you 🥀🌷🌹👏very nice 👏🖐
🤗🤗🤗🤗🤗
Wow wow wow Bibi 🫶🫶🫶👏👏👏👏👏🤘👌Qué versión, y me encantó que te la gozaste, con ese vozarrón!! Lo que me gusta de tus covers es que no son para ponerte a ti cómo “pretenciosa” o “mira qué grandiosa soy”, sino para COMPRATIR sí, tu talentazo, pero tu amor por la música y tu aprecio por esa canción!!
Brava 👏👏👏👏 🥰😘😘😘
Me encantó!!
Aisss muchísimas gracias mi Tati!!!! Cantar es terapéutico para mí. La música ha sido algo, que durante muchísimos años, me ha elevado y me ha golpeado también. Componer y producir es algo que me encanta, para mí, la música sana el alma 🩷🩷🩷🩷🩷 y está canción me tiene.... enganchadísima 😍😍😍🫠🫠🫠🫠 no paro de ver su videoclip en bucle, es MARAVILLOSO 😍😍😍 gracias por pasar por aquí y por estas palabras Tati, me animan mucho a seguir 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
@@elrincondebibi 🤗
🔥🔥🔥♥️♥️♥️♥️
🩷🩷🩷
Wow, me sorprendiste Bibi 🎉🎉🎉, éxitos bella🎉🎉🎉
Muchísimas gracias corazón 🩷🩷🩷🩷🦄🦄🦄
❤❤❤❤❤❤❤
🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Bravo so cool 😎
Mil gracias 😍😍😍
Diosa! Que buen trabajo!! Uy... me tiene los pelos de punta!! La musica esta un poco alta y no se aprecia tu voz muy bien... pero Diosa!! Que belleza!!
Muchísimas gracias 😍, lo tendré en cuenta para próximas covers 🤗🤗
cool.
🤗
❤❤❤❤
🩷🩷🩷🩷
Linda versión!
Muchísimas gracias 🩷🩷🩷 es una de mis canciones favoritas del príncipe Kazajo😍😍😍
Bellísimo Bibi saludos desde Santa fe Argentina
Mil gracias de verdad 😍!!!
❤❤🎉🎉🎉
🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Amazing voice!
Muchísimas gracias 😍🩷🩷
👍👍👍👍👍👍💞💞💞💞🙋
🤗🤗🤗🩷🩷🩷
219 like thank you рахмет 🇰🇿🇰🇿🇰🇿
🩷🩷🩷🤗🤗🤗🤗
Вау❤
❤️
Hola,Bibi me ha gustado mucho como la has cantado y en Español,y me encanta tus reacciones a Dimash, desde Francia
Muchas gracias! 😊 Leer esto es muy importante para mí y me anima mucho a seguir 🤗🤗🤗🤗🤗
👏👏👏👏bravo, super escucharla en español, lo haces muy bien felicitaciones
Mil gracias 😍😍😍 he intentado respetar al máximo la letra original, aunque hay momentos que la tienes que adaptar un poco para que la melodía encaje 😍😍😍 a mi me gusta adaptarlas porque soy horrible con el inglés🤣🤣🤣🤣🤣amo escucharlas, pero al cantar me invento la letra 🤣🤣 un abrazo!!!!🤗🤗🤗🩷🩷🩷
@@elrincondebibi Quedó super bien, muy linda la letra, tranquila que mi inglés es pésimo jajaja 😂 🙈 😅 te mando un abrazo desde Colombia, me divierto mucho viendo tus reacciones, muchas gracias
🩷🩷🩷🩷
㊗️ muy bonita voz, y muy bien porque te lleva la canción a tu posibilidad de tu voz, sabemos que imitar a Dimahs es imposible.
Muchísimas gracias, no he intentado imitar a Dimash en ningún momento, no solo porque es imposible, si no porque para mí, una cover es una versión a la manera de uno mismo, me hacía ilusión adaptar la canción al español respetando lo máximo posible la lírica de la canción original.Nada más 🤗🤗
🤩👍Bien Bibi Felicitaciones sabemos que no es nada fácil interpretar un tema del principe kazajo. Este tema es lo máximo..😊😊😅 Bendiciones te quedó muy muy bien.. un abrazo, saludos desde 🇵🇪👏👏🏆
Muchísimas gracias 😍, la verdad es que son canciones prácticamente "imposibles de cantar" como el, el es de otro planeta 🌎 😍😍😍 pero es que amo tanto está canción, que me hacía mucha ilusión versionarla🩷🤩 abrazos gigantes 🤗🤗 🩷🩷
Woooow
Woooow
Wooooow!!!
Increíble!
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
bravo!!!
Muchísimas gracias 😍
Precioso oírla 🤩
Aisss muchísimas gracias 😍🩷🩷
Felicitaciones, excelente version! Saludos desde Mexico guapa!
Mil gracias 🤗🤗😍😍😍
Uauu! Bibiiiiii❤,bello che lo fai in spagnolo.... brava teroso❤
Muchísimas gracias 😍 me hacía ilusión adaptar está canción al español 🤗🤗🤗🩷🩷🩷🩷
Bravo!!!!
🩷🩷🩷🩷🤗🤗🤗🤗
😍🤩👏👏👏
🤗🤗🤗🤗
Bravo, Bibi, felicitaciones. Te queda super!! Es que esta canción es de otro mundo 😍😍
Mil gracias 😍 síii está canción es de otro mundo 🩷🩷🩷 es una de mis favoritas 😍😍😍😍😍
Wow you were able to translate the lyrics to Spanish!
😊😊😊😊😊
Wow!!! Bien hecho!!!
🤗🤗🤗🤗
Que nota Bibi!!! Muy chévere! No te había escuchado cantar. Un abrazo grandote desde Colombia.
Muchísimas gracias corazón 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Bibiiiiii te pasaste!!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Mil gracias 😍🩷🩷🩷🩷
MUÉRDEME!!!!😂😂😂😂 HOSTIA!!! Me encanto coraZZZón. 🦄
🤭🤭🤭🤭🤗🤗🤗🤗🩷🩷🩷🩷🩷🩷
VAYA BIBI NO SABIA QUE CANTARAS... ME HA GUSTADO MUCHO !!!! ENHORABUENA PRECIOSA!!!
Muchísimas gracias corazón!!!! Siiiiii yo hago de todo 🤭🤭🤭🤭 saque un disco físico en 2015, y después algunos singles, pero el mundo de la música es muy complicado, y el panorama musical....esta difícil tambien así que como el humor también me gusta...decidí fusionar todo en este canal🤗🤗🤗🤗🩷🩷🩷🩷 y disfrutar de todo aquello que me apasiona a la vez. Y de paso si le saco una sonrisa a alguien...pues genial! Abrazos gigantes 🤗🤗🤗🤗🤗🩷🩷🩷🩷
PUES LO HACES MUY BIEN Y SI ME RIO MUCHO CONTIGO GRACIAS POR SACARME UNA SONRISA..😊
🩷🩷🩷🩷🩷
👏👏👏❤
🤗🤗🩷🩷🩷
Mira... hay que tener ovarios para hacer una cover de Dimash... pero te ha salido tan bien! Espero no sea que mi opinion esta comprometida por el cariño que te tengo.. .pero ostia que bien te ha salido!! Me sorprendiste por traducirla!! Gracias!
Esto para mi es la maxima expresion de amor hacia un artista y su trabajo.... reproducir sus canciones. El mismo Dimash muestra su admiracion por Michael Jackson en muchos de sus trabajos. Espero no tengas comentarios negativos... pues si los tienen que se vayan a comer tusa! Que esta es una muestra de amor hacia Dimash mas que nada! Gracias de nuevo! No sabia que necesitaba escuchar esta version en tal forma!!
Aiss muchísimas gracias 😍😍😍😍😍 la hice con todo el cariño y respeto, está canción se ha convertido en una de mis favoritas 😍 me recuerda tanto este chico a mi ídolo Michael Jackson, en lo creativo que es, constante, como se implica en todo, perfeccionista...aunque vocalmente no tengan nada que ver, pero tiene matices en su música en donde se ve esa inspiración y admiración hacia el😍. La mayoría han sido comentarios positivos pero no podemos gustar a todo el mundo, a veces recibo hate, pero hate muy hardcore 🤣🤣🤣 sabes que hago? Me guardo los comentarios y les contesto en videos, hay dos en el canal de contestando a Haters, me lo paso bomba, y mis Puticornios se divierten 🤭🤭🤭🤭🤭 muchísimas gracias por todo lo que me dices, la música es mi pasión, me hace feliz, así que gracias a ti por escuchar esta cover y por hacérmelo saber 🩷🩷🩷🩷🤗🤗🤗
jajaja los puticornios. bah.. los haters me fastidian.. es mejor dar comentarios constructivos si ven algo que no encaja.. para que perder energia con esas cosas...solo demuestran lo que piensan sobre ellos mismos.. no se enteran de que estan reflejando. Pero sirven de entrenemiento a veces cuando una tiene que soltar esos puticornios! @@elrincondebibi
Muy buena seguramente no sera el único cover pero si creo yo el primero debiste trabajar mucho en estos días por qué todavía está calientita recién sacada. Felicidades quedó super
Muchísimas gracias, la verdad es que si le dedique Bastante tiempo para adaptar la letra, y que encaje lo máximo posible a la melodía. No podía practicar mucho porque estaba enferma, pero me hacía mucha ilusión versionar está canción, y lo hice lo mejor que pude en ese momento 🤗🤗🤗no paro de ver el videoclip suyo y de escuchar su tema en Spotify 😍😍😍😍 me tiene ...😍😍😍🫠🫠🫠🫠🫠🫠
@@elrincondebibiSolo le pongo una pequeña pega que no se si se debe…¿no se puede cantar tal vez hablando en femenino?Lo digo para cantarla yo 😝de todas formas te quedo súper😍
Traduccion al 70%
Es una adaptación no una traducción exacta
Прости... Димаш сильнее
Una cover es una versión, no es una imitación ni un intento de imitación, no es intentar ser igual ni mejor que nadie. Simplemente es versionar con cariño y respeto una canción de alguien que admiras.Nada más.
No puede, lamentablemente desafina y la voz muy débil para semejante canción. Yo le sugiero que cante las canciones de la mexicana Lucero (madre), tal vez le iría un poco mejor
Ay mujer! Si no tienes nada bueno que decir, mejor quédate calladita, no sabes todo lo que hay detrás de este video. Relájate y feliz día de la mujer ❤
Feliz día de la mujer 🩷🩷🩷🩷🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗@@claumatissearte5352
Patito yo te sugiero que te vayas al lugar indicado para ti , el de las resentidas , y ándale ándale a cantar tu canción mexicana en el baño querida creo que solo tú te debes querer escuchar , se sintió tu envidia , si no vas a aportar no fastidies .
Lo que dice en ese comentario la define a ella como persona 🤗 gracias mi Aura, feliz día de la mujer 🩷🩷🩷🩷🩷