Kesinlikle doğru ciğer. Kalbiyle yaşayan, kalbiyle hayatı gören insanlar kainatlarını da kalplerinde taşırlar. Kurdun kuşun, ağacın toprağın gamını da kalbinde taşırlar.
Suyun gözesinde, kuşun yuvasında, ışığın lambasında kekemeleştiği ağır bir zaman dilimine denk geldik. Büyüklerimizin yalın ayak yürüdükleri Munzur Baba Dergahı'nda avazımız, rica minnetimiz çiğnenip Munzur Gözelerine "peyzaj" yapılınca, tılsımı kaçtı ve bizden bir can aldı. 56 yaşında, iki çocuk annesi Ayşen Gür köprüden düşüp hayatını kaybetti tam da ibadet yeri olan gözelerde. Bu kılamı #AyşenGür e ithaf ediyorum. Erdem Pancarcı Hüseyin Güneş başta olmak üzere emeği geçen herkese teşekkürler. İyi ki varsınız.
Duyguların motifini dil, öyle nahif işlemiş ki. Gür'ül gürül ağlayan bir sese dönüşmüş . Suyun hafızasında su gibi duran isimlerin anısına, akışı ve ritmi bozulmasın diye yüreklerimizin, çaba ve emek verenlere hürmetle.
Hüseyin abi Ben Eray Cem Gür Oğluyum.Rahmetli Annem Ayşen Gür 56 Yaşında 2 Çocuk Annesiydi. duygulara tercüman olan bu klamla annemi ölümsüzleştirdiğiniz ve tarifsiz acımızı yürekten paylaştığınız için ne kadar teşekkür etsek az kalır. Sesinize avazınıza yüreğinize sağlık. İyi ki varsınız. Bu kılamda emeği geçen herkese ailem adına çok teşekkür ediyorum Allah razı olsun. Dinleyen herkesin ruhuna fatıha okuması dileğiyle..
Ağzınıza yüreğinize sağlık duygulanmamak elde değil 👏👏👏 yalnız sözlerinide yazsaydınız açıklama bölümüne çok iyi olurdu Zazaca yüz tutulmaya mahkum edilmiş bir dil olarak iyi olurdu.🙏
Dormı zaf be vengo hîre mı sono Asmı ne asena no sene sano Verde bend gurete çhem nereceno Zerre çhıme xode awı kakaza Cîrano bar kerdo dewı verana Tewr u thur newano sene bevengîya na sene be thaliya Dar u ber vesnora herrı sıngo şawa Zerré alendîde tewrı kakaza Pîrî mıradîye camat neçaro Hefe herde dewreş tılsıme xo remma Venge domano bıriyo dîna thıpo thala Zerre çıla xode roştî kakaza zere khıla xode roştşi kakaza Türkçesi Etraf çok sessiz başım dönüyor Ay görünmüyor bu nasıl bir akşam Önüne bent çekmişler nehir akmıyor Kendi gözesinde su kekeme Komşular göçmüş köy yeri viran Kuşlar böcekler ötmüyor bu nasıl sessizlik Ağacı ormanı yakmışlar toprak simsiyah Kendi yuvasında Kuş kekeme Pirler küstürülmüş cemaat naçar Yazık dervişler yurduna tılsımı kaçmış Çocukların sesi kesilmiş dünya bom boş Lambanın içinde ışık kekeme
türkçeye çevirmek biraz sorunlu. Türkçe düşünemiyor olmamızdan kaynaklı değil sadece, dil zenginliği bakımından da Türkçe dilimizdeki anlam zenginliğini karşılamıyor. Bu yüzden olduğu kadar diyoruz.
Bu hayatın bize öğrettiği şeylerden biri de;
Kalbiyle yaşayan insanların, sevincinin az, hüznünün bol olduğudur...😪
Kesinlikle doğru ciğer. Kalbiyle yaşayan, kalbiyle hayatı gören insanlar kainatlarını da kalplerinde taşırlar. Kurdun kuşun, ağacın toprağın gamını da kalbinde taşırlar.
@@huseyinarslan4702 yüreğine emeğine sağlık❤️🙏🏽
👏👏👏👏👏👏
Sesinize emeğinize sağlık kolay gelsin
Guzel yorum severek dinledim tebrikler emeğinize sağlık
Emeğine diline sağlık. Sanatçı sanatın kaynağı hayatın kalbidir.
Ağzınıza sağlık tebrik ederim sizleri
Sözlerde müzik de harika sesinize sağlık
Muhteşem şarki ve klip.sesinize saglik
Sesinize yüreğinize sağlık
Hayırlı olsun. Sesine emeğine yüreğine sağlık. Hoş bir seda .sevgiyle selamlıyorum.
Güzel bir video olmuş tebrikler
Yureginize saglik ustad ne guzel bir duyguyla dile getirip icra etmissin var olun🍂
Çok güzel bir şarkı elinize sağlık
Çok güzel bir video çok yaratıcısınız böyle devam edin
Agzina yuregine saglik cok guzel yorumlamissin
Size basarilar dilerim iyi gunler abii
Güzel olmuş emeğinize sağlık 🎉
Mükembel video olmuş ve harika şarkı beğendim guzel❤
Elinize emeğinize sağlık çok beğendim
Ağzınıza sağlık çok güzel olmuş
Severek dinlediğim bir sanatçı gerçekten yorumu çok güzel. Kişiliği ve karakterli bir duruş sergiliyor güzel dost. Emeklerine duygularına sağlık 😊
Güzel bir paylaşım olmuş ellerinize sağlık başarılar diliyorum
Suyun gözesinde, kuşun yuvasında, ışığın lambasında kekemeleştiği ağır bir zaman dilimine denk geldik. Büyüklerimizin yalın ayak yürüdükleri Munzur Baba Dergahı'nda avazımız, rica minnetimiz çiğnenip Munzur Gözelerine "peyzaj" yapılınca, tılsımı kaçtı ve bizden bir can aldı. 56 yaşında, iki çocuk annesi Ayşen Gür köprüden düşüp hayatını kaybetti tam da ibadet yeri olan gözelerde. Bu kılamı #AyşenGür e ithaf ediyorum.
Erdem Pancarcı Hüseyin Güneş başta olmak üzere emeği geçen herkese teşekkürler. İyi ki varsınız.
Duyguların motifini dil, öyle nahif işlemiş ki.
Gür'ül gürül ağlayan bir sese dönüşmüş .
Suyun hafızasında su gibi duran isimlerin anısına, akışı ve ritmi bozulmasın diye yüreklerimizin, çaba ve emek verenlere hürmetle.
@@fatmagok. Suyun hafızasında su gibi duranlara evet. Var olasın.
Hüseyin abi Ben Eray Cem Gür Oğluyum.Rahmetli Annem Ayşen Gür 56 Yaşında 2 Çocuk Annesiydi. duygulara tercüman olan bu klamla annemi ölümsüzleştirdiğiniz ve tarifsiz acımızı yürekten paylaştığınız için ne kadar teşekkür etsek az kalır. Sesinize avazınıza yüreğinize sağlık. İyi ki varsınız. Bu kılamda emeği geçen herkese ailem adına çok teşekkür ediyorum Allah razı olsun. Dinleyen herkesin ruhuna fatıha okuması dileğiyle..
Arayarak teşekkür etmek isterim müsadeniz olursa sosyal medya hesaplarınızdan ulaşacağım size
Selam abim. Ben rahmetli Ayşen Gür ün kiz kardesi Nurşen. Acimizi paylastiginiz icin tesekkur ederiz.
Çok güzel bir yorum ,yüreğinize avaziniza mizdirabiniza saĝlik cann...
Harika bir parca ve klipp olmuş
Sesin yorum muhteşem olmuş defalarca kez dinledim sıkılmadan agizniza sağlık
💯 ağzınıza sağlık dinlerken hissettikkk
müzik çok güzel olmuş beğendim
Çok güzel bir video olmuş bayıldım
Çok güzel olmuş ellerine sağlık 🎉🎉
Emeginize saglik👏cok basarili🙌
Çok severek dinlediğim bir sanatçı gerçekten yorumu çok güzel
Çok güzel emeğine sağlık beğendim
Yüreğine emeğine sağlık🙏🏽🙏🏽🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Emeğinize sağlık
yüreğine sesine sağlık Hüseyin abi harika olmuş ❤💫💯
Sesinize sağlık
Çok güzel tebrik ediyorum sizi
Harika gerçekten o kadar güzel kii tebrik ederim
Na sene sawttede efsunkara. Qese qeyde ze kêlamê wayirîye. Weṣ be hunermende ma. ❤❤
Wes û warbe birawo phîl. Pîlanê ma vatêne dîna çiçkeka, raşta. Ma jubîno naskerd. Bara xorê zaf bîyon sa. Wesbe.
Zazaki wesa ❤
Çok güzel bir parça ve sesin güzelliği❤❤
Çok güzel söylemiş tebrikler
Yüreğine emeğine sağlık can toprağım 👏👏👏❤️🍀🧿
Ağzına yüregine sağlık çok güzel olmuş süper
Cok guzel okumussunuz yolunuz acik olsun
❤
Güzel paylaşım
Kolay gelsin başarılarınızın devamını dilerim yolunuz açık olsun
Harika bir paylaşım olmuş emeğinize sağlık çok beğendim
Emeğinize sağlık kolay gelsin emeklerinize
Sesine yüreğine sağlık efendi kardeşim
Güzel bir paylaşım olmuş ellerinize sağlık başarılar
Çok güzel bir şarkı olmuş basarilanizin devamını dilerim
Sesinize yüreğinize sağlık başarılar diliyorum
😢 varolasın kardeşim. Emeğinize sağlık. Demlenmiṣsin!
harika soylemissiniz bayıldım süper başarılar diliyorum
Nefesine yureyine salik pirom❤❤❤❤❤diline dalik
Bu şarkı harika artık kalbimde bırakıyorum
Çok güzel paylasm olmuş emeğinize sağlık
Harika
Çok güzel çok beğendim cidden
Tebrikler, yine her zamanki gibi on numara bir paylaşım olmuş, devamı gelsin lütfen. 😍🔥❤️👏
Müziği çok güzel ❤ çok beğendim
Çok güzel paylaşım olmuç güzel seslendirmişsiniz🎉
Mükemmel bir klip emeğinize sağlık çok güzel
Sesiniz ve yorumunuz çok iyi başarılarınızın devamını dilerim
Çok severek dinliyorum şarkı mükemmel emeğinize sağlık
Verdiğiniz bilgiler için teşekkürler kolay gelsin
Çok güzel video olmuş ellerinize sağlık
Ağzına yüreğine sağlık güzel olmuş
Çok güzel bir gönderi olmuş emeğinize sağlık
Süper bir video olmuş çok hoşuma gitti bravo👏😍😊
Harika bir paylaşım gerçekten çok beğendim
Çok güzel bir yorum
Çok güzel bir paylaşım olmuş
Çok güzel bir yorum yüreğinize sağlık
Of be emeğinize sağlık olsun 😍😍😍😍
Çok güzel yorumlamışsınız ağzına sağlık 👏👏
güzel bir paylaşım olmuş
Hayırlı olsun yüreğinize sağlık çok güzel söylemişsiniz
Güzel yorum emeğinize sağlık
Çok güzel paylaşım olmuş
çok güzel ve kaliteli bir çalışma olmuş tebrikler
Helal olsun. Harika yorumlamış gerçekten. Hoşuma gitti
Ağzınıza sağlık çok güzel söylemişsiniz
Cok guzel bir paylasim cok begendim
Harika bir paylaşım olmuş çok beğendim
Emeğinize sağlık şahane olmuş
Cok guzel emeklerinize saglik
Çok güzel bir gönderi olmuş tebrikler elinize sağlık
👏👏👏👏👌🌈🌻
Ağzınıza yüreğinize sağlık duygulanmamak elde değil 👏👏👏 yalnız sözlerinide yazsaydınız açıklama bölümüne çok iyi olurdu Zazaca yüz tutulmaya mahkum edilmiş bir dil olarak iyi olurdu.🙏
Dormı zaf be vengo hîre mı sono
Asmı ne asena no sene sano
Verde bend gurete çhem nereceno
Zerre çhıme xode awı kakaza
Cîrano bar kerdo dewı verana
Tewr u thur newano sene bevengîya na sene be thaliya
Dar u ber vesnora herrı sıngo şawa
Zerré alendîde tewrı kakaza
Pîrî mıradîye camat neçaro
Hefe herde dewreş tılsıme xo remma
Venge domano bıriyo dîna thıpo thala
Zerre çıla xode roştî kakaza zere khıla xode roştşi kakaza
Türkçesi
Etraf çok sessiz başım dönüyor
Ay görünmüyor bu nasıl bir akşam
Önüne bent çekmişler nehir akmıyor
Kendi gözesinde su kekeme
Komşular göçmüş köy yeri viran
Kuşlar böcekler ötmüyor bu nasıl sessizlik
Ağacı ormanı yakmışlar toprak simsiyah
Kendi yuvasında Kuş kekeme
Pirler küstürülmüş cemaat naçar
Yazık dervişler yurduna tılsımı kaçmış
Çocukların sesi kesilmiş dünya bom boş
Lambanın içinde ışık kekeme
türkçeye çevirmek biraz sorunlu. Türkçe düşünemiyor olmamızdan kaynaklı değil sadece, dil zenginliği bakımından da Türkçe dilimizdeki anlam zenginliğini karşılamıyor. Bu yüzden olduğu kadar diyoruz.
Yürekten yorumlamişiniz yüreĝe dokunmuşsunuz muhteşem bir yorum, başarilar diliyorum..💯🎶
Je le recommande à votre langue et
à votre cœur❤❤❤❤❤
Roye mı bıra ya Hakkı tala kederu medero sıma ya Xızıre xozat Xavale sıma bo bıra
😭😭😭🔥🥀💔🔥🥀💔🔥🥀💔🕊️🕊️🕊️🙏
Wes u war be bra
.........
Güzel klip olmuş ellerinize sağlık