Kochamy Cię panie Wojtku za bezinteresowne poświęcenie ogromnej ilości czasu wysiłku i serca włożonego w przekazywanie nam informacji w tak profesjonalny sposób. Ma pan ogromna wiedzę, cudowna wymowę i talent do uczenia innych. Bardzo, bardzo dziękujemy !!! Yvona z Florydy.
Tak ci się wydaje że się zapamięta a jeśli nawet to wtedy kiedy będziesz to chcial powiedzic to muszę cię zmartwic nic z tego bo już dawno zapomnisz jak to powiedzieć 😕
Cześć, potwierdzam. Lekcje są prowadzone ciekawie, rzetelnie i wręcz ;łopatoligicznie; . Każdy powinien bez cienia wątpliwości zrozumieć, ogarnąć temat. A przy okazji: jak powiedzieć po niemiecku ; ogarnąć temat;?
Szanowni "szulerzy" w opisie jest link gdzie można w łatwy sposób wysłać podziękowanie za naukę i poświęcenie Wojtka. Kilka srebrników a nas jest setki ❤❤❤❤
Idzie łapka w górę. Ale Ty nas nie przyzwyczajaj że dla nas wszystko, bo wiesz, apetyt rośnie w miarę jedzenia :) A na serio świetną miejscówkę sobie urządziłeś, i kolejny dobry filmik z przydatnymi zwrotami.
Cudeńko....jak się pojawia radosny , energetyczny Wojtek, od razu przychodzi chęć do nauki....wyprodukowałeś ok. 10 minutową pigułeczkę bardzo potrzebnych słów, powiedzeń, zdań takich do używania na co dzień, w rozmowach w pracy i nie tylko.....👍 Cieszę się ,że tworzysz dla nas nowe filmiki i Shorts-y i że mogę być z nimi teraz na bieżąco ... Und man kann den Rasen nicht mähen...⛈️😊
Bardzo przydatne zwroty! Zwłaszcza podpowiedź jak powiedzieć tak to by Niemiec by zrozumiał to co chcę zakomunikować. Niemiecki trochę uczyłam się, ale dzieki Panu odświeżam pamięć i uczę się nowych zwrotów
Dokładnie trzeba sobie ciagle powtarzać. Ja od polowy listopada jestem tu w Niemczech i mam przez swoja prwce nabierzaco nauke języka niemieckiego 😅. Moja podopieczna ciągle czegoś nowego uczy. Bo szczerze to co ja sie uczylam po nad 18 lat temu w średniej szkołę. To byly same czytanki badz jakieś ćwiczenia albo wypracownia. Zero jakiekolwiek komunikacji miedzy ludzkiej. A przecież właśnie w tym chodzi aby umiec sie porozumieć w tym języku. Ja tylko żałuję,ze w tedy nie interesowała sie językiem niemieckim 😅 Bo nie sądziłam,ze bede pracować w Niemczech. 😅 Dzieki twojemu kanałowi tez wiecej wiem szczególnie jesli chodzi po poprawna wymowe. Po za tym ty masz swietny akcent i do tego dobrze tłumaczysz. 😊😊😊Pozdrawiam z Bielefeldu
Super, bardzo mi to pomaga jak przedstawiasz j.niemiecki. mam prośbę, czy mógłbyś poświęcić chwile na temat opieki, pielęgnacji i chorób(jestem opiekunka i czasami nie rozumiem co do mnie mówią podopieczni, za szybko mówią:P)
Panie Wojtku, chętnie słucham pana Videos i uważam, że robi Pan świetną robotę. 😊 Chcę zadać pytanie, czy mógłby pan mi wyjaśnić różnicę, co jest poprawnie: "Widerruf" czy "Wiederspruch"- jeżeli chodzi o sprawy urzędowe, jak przetłumaczyć te słówka po polsku?
Dziękuje bardzo 🙏 Widerruf dotyczy wcześniej udzielonej zgody na przetwarzanie danych osobowych, która może być w każdej chwili cofnięta. Widerspruch kieruje się przeciwko przetwarzaniu danych, które opiera się na innej podstawie prawnej i wymaga uzasadnienia. Widerruf dotyczy umów między przedsiębiorcami a konsumentami, podczas gdy Widerspruch dotyczy spraw publicznoprawnych. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
@@Deutschmitwojtek Dzień dobry panie Wojtku , serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź i dokładne wyjaśnienie znaczenia tych dwóch "dziwnych" niemieckich zwrotów. Teraz już na pewno ich znaczeń nie pomylę. Życzę miłego piąteczku i wspaniałego weekendowego odpoczynku. 🤗
Fajnie ze w końcu wrócił Pan do nagrywania, oglądam również Pana na Tiktoku❤️ Mógłby Pan wyjaśnić jak używać zdania przeprowadzać się /wyprowadzać się i przebierać się,ubierać się/rozbierać się,rowniez przez osoby.. Ciągle mi się to myli..
W przeciwieństwie do np.zapytaj poliglotę na TH-cam mówisz naturalnie bez akcentu ( czego ci zazdroszczę) i to duży plus gdyż taką mowę słyszymy np.w środkach masowego przekazu w Niemczech,nie cierpię jeśli ktoś przeakcentowuje niemiecki starając się być bardziej niemiecki niż Niemcy.
Cudownie to Pan tłumaczy, tylko nie łykam " jak gąbka'no może nie jestem już tak chłonki, ale bardzo się cieszę że dla nas to robisz. Bezcenne😍tym bardziej, że robi to "Niemiecki Polak', czyli wiesz jak to brzmi w obu tych językach. Wszystkiego dobrego für die Zukunft 😜
Hallo! Czy w przykładzie "Ich marke er hat was dagegen" oraz "Er kam gestern und hatte wie immer was auszusetzen" można zamiast was użyć etwas? Pozdrawiam
Ich merke, dass er hat etwas dagegen. Oder: Ich merke, dass er etwas dagegen hat. (?) Wyczuwam, że on ma coś przeciwko temu. Panie Wojtku, jak będzie poprawnie powiedz ieć?
Sorki ale mam inne zdanie, musi być baza do lepienia 😊 A więc gramatyka, w tym różne wyjątki odmian, czasy, spora baza słów i wtedy możesz lepić do wyboru do koloru 😁 i koniecznie rzeczowniki uczyć się z rodzajnikami, bo w przeciwnym razie będą kłopoty
Dla mnie jest to zderzenie ze ścianą ale nie płaczę i innych nie blokuję bo Wy Wszyscy mnie wyprzedzacie ale nie wymiękam nawet gdy nie rozumię to chociaż osłuchuję się z językiem.
Zastanówcie się moi drodzy czy my Polacy rozmawiamy w ten sposób i czy słyszycie żeby Niemcy też ten sposób rozmawiali może gdzieś na wysokich szczeblach tak ale na poziomie pracowniczym nie słyszę takich czy zdań panie Wojtku my potrzebujemy dużo rozmawiać ale w języku potocznym
W telewizji i radiu , w szpitalach,w urzędach pracy,w gazetach i książkach tak się mówi i pisze , jest to Hochdeutsch a w robocie to nagraj sobie jak rozmawiają pracownicy a dowiesz się że najczęściej jest to szybka, często regionalna gadka gramatycznie niechlujna , dokładnie jak polska mowa w polskich zakładach ma z polskim językiem literackim a więc Hochpolnisch niewiele wspólnego ale ty ją rozumiesz lepiej niż dzieła Mickiewicza a Niemcy dzieła Goethego
Bardzo miła lekcja o przydatnych lekcjach w pracy po niemiecku. Pozdrawiam, miłego wieczoru.
Bardzo trafne i potrzebne zwroty i zdania Dzięki
Kochamy Cię panie Wojtku za bezinteresowne poświęcenie ogromnej ilości czasu wysiłku i serca włożonego w przekazywanie nam informacji w tak profesjonalny sposób. Ma pan ogromna wiedzę, cudowna wymowę i talent do uczenia innych. Bardzo, bardzo dziękujemy !!!
Yvona z Florydy.
Ten film jest bardzo pomocny w nauce j. Niemieckiego. Panie Wojtku - robisz super robotę.
Wielkie dzięki. To mnie mocno cieszy. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
Dziękuję❤
To prawda Panie Wojtku, ze trzeba kilka razy dziennie odsluchac lekcji mowionych i sie zapamieta mimowolnie.
Tak ci się wydaje że się zapamięta a jeśli nawet to wtedy kiedy będziesz to chcial powiedzic to muszę cię zmartwic nic z tego bo już dawno zapomnisz jak to powiedzieć 😕
Bardzo Dziękuję za te przydatne zdania ❤️
Dziękuję
Super,że pan znowu nagrywa te filmiki z języka niemieckiego.Są one bardzo ciekawe.
Dziękuje bardzo 🙏
Lekcja jak zawsze sztos 😁 dziękujemy bardzo ,łapka w górę 🤛
ah, cudnie. Jestem głodna Twoich filmików! Pozdrawiam ☺❤
Dziękuje bardzo 🙏
Cześć, potwierdzam. Lekcje są prowadzone ciekawie, rzetelnie i wręcz ;łopatoligicznie; . Każdy powinien bez cienia wątpliwości zrozumieć, ogarnąć temat. A przy okazji: jak powiedzieć po niemiecku ; ogarnąć temat;?
I tak sie Panu udalo serdeczne dziekuje super z Pana Wojciech ja tez mam super Wojciecha
To jest nauczyciel !!!
Super że czytasz to co piszemy .
Super, uwielbiam sluchac 😊😊😊😊
💥! Wspaniale! Dziękuję!
Dobra robota👍👍👍👍👍
Dziekuje Wojtku !😊
Szanowni "szulerzy" w opisie jest link gdzie można w łatwy sposób wysłać podziękowanie za naukę i poświęcenie Wojtka. Kilka srebrników a nas jest setki ❤❤❤❤
Dzięki za wsparcie 💪
Serdecznie dziękuję Panie Wojtku. Po prostu chce mi się uczyć. Ich bin begeistert
Idzie łapka w górę. Ale Ty nas nie przyzwyczajaj że dla nas wszystko, bo wiesz, apetyt rośnie w miarę jedzenia :)
A na serio świetną miejscówkę sobie urządziłeś, i kolejny dobry filmik z przydatnymi zwrotami.
Dziękuje bardzo 🙏
Jak zawsze super! Dziękuję ❤
Dziękuje bardzo 🙏
mega przyjemnść sie z Panem uczyć ja sie ucze razem z moją 6 letnią córką i jest często zabawnie jak mała próbuje po Panu powtarzać 😉
Wow wielkie dzięki. Miło słyszeć. Pozdrowienia dla córki i miłego weekendu.
Danke, schönen Abend ❤🌞🤲
Dziękuje panie Wojtku za kolejną przydatną lekcje ❤️
Cudeńko....jak się pojawia radosny , energetyczny Wojtek, od razu przychodzi chęć do nauki....wyprodukowałeś ok. 10 minutową pigułeczkę bardzo potrzebnych słów, powiedzeń, zdań takich do używania na co dzień, w rozmowach w pracy i nie tylko.....👍
Cieszę się ,że tworzysz dla nas nowe filmiki i Shorts-y i że mogę być z nimi teraz na bieżąco ...
Und man kann den Rasen nicht mähen...⛈️😊
Dziękuje bardzo 🙏
Dobrze, że Pan robi te filmiki , uwielbiam je i bardzo dużo mi dają ❤
Super! Dziękuję! Lekcja rewelacyjna. Bardzo pomocna
Super!!!
Dziekuje ❤
A juz sie zmartwilam, ze nie bedzie odcinkow.
Sam się martwiłem że straciłem energię ale to mnie męczyło. Także jestem i robię dalej. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
Bardzo przydatne zwroty! Zwłaszcza podpowiedź jak powiedzieć tak to by Niemiec by zrozumiał to co chcę zakomunikować. Niemiecki trochę uczyłam się, ale dzieki Panu odświeżam pamięć i uczę się nowych zwrotów
Jestem opiekunka i emerytka bardzo cenie Pana lekcje
Dziękuje bardzo 🙏 Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
Ma pan talent!!! 👏
Dziękuje bardzo 🙏
Super.
Łykam jak pelikan ryby😂😂😂😂.
😂😂😂💪💪💪
Dokładnie trzeba sobie ciagle powtarzać. Ja od polowy listopada jestem tu w Niemczech i mam przez swoja prwce nabierzaco nauke języka niemieckiego 😅. Moja podopieczna ciągle czegoś nowego uczy. Bo szczerze to co ja sie uczylam po nad 18 lat temu w średniej szkołę. To byly same czytanki badz jakieś ćwiczenia albo wypracownia. Zero jakiekolwiek komunikacji miedzy ludzkiej. A przecież właśnie w tym chodzi aby umiec sie porozumieć w tym języku. Ja tylko żałuję,ze w tedy nie interesowała sie językiem niemieckim 😅
Bo nie sądziłam,ze bede pracować w Niemczech. 😅 Dzieki twojemu kanałowi tez wiecej wiem szczególnie jesli chodzi po poprawna wymowe. Po za tym ty masz swietny akcent i do tego dobrze tłumaczysz. 😊😊😊Pozdrawiam z Bielefeldu
Wielkie dzięki. Miłego pobytu na kanale!!!
Dziękuję Panie Wojtku :)
serdecznie dziękuje
Super, bardzo mi to pomaga jak przedstawiasz j.niemiecki. mam prośbę, czy mógłbyś poświęcić chwile na temat opieki, pielęgnacji i chorób(jestem opiekunka i czasami nie rozumiem co do mnie mówią podopieczni, za szybko mówią:P)
Mam pare odcinków na temat opiekunek na kanale. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
❤❤❤❤❤❤❤
Super
Kolejny świetny filmik, nikt tak nie motywuje do nauki jak Ty 😁
Dziękuje bardzo 🙏 Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
Ja bym się chętnie na prywatne nauczanie do pana Wojtka zapisała...😉
Das gefällt mir 😃
Panie Wojtku, chętnie słucham pana Videos i uważam, że robi Pan świetną robotę. 😊
Chcę zadać pytanie, czy mógłby pan mi wyjaśnić różnicę, co jest poprawnie: "Widerruf" czy "Wiederspruch"- jeżeli chodzi o sprawy urzędowe, jak przetłumaczyć te słówka po polsku?
Dziękuje bardzo 🙏 Widerruf dotyczy wcześniej udzielonej zgody na przetwarzanie danych osobowych, która może być w każdej chwili cofnięta. Widerspruch kieruje się przeciwko przetwarzaniu danych, które opiera się na innej podstawie prawnej i wymaga uzasadnienia. Widerruf dotyczy umów między przedsiębiorcami a konsumentami, podczas gdy Widerspruch dotyczy spraw publicznoprawnych. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
@@Deutschmitwojtek Dzień dobry panie Wojtku , serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź i dokładne wyjaśnienie znaczenia tych dwóch "dziwnych" niemieckich zwrotów. Teraz już na pewno ich znaczeń nie pomylę. Życzę miłego piąteczku i wspaniałego weekendowego odpoczynku. 🤗
Danke für aloes. Diesel Unterrichten sond genial. Tschüß.
Teraz dopiero spojrzałem, jakie błędy porobiłem. Powinno być: Danke für alles.Diese Unterrichten sind genial.
😍
Fajnie ze w końcu wrócił Pan do nagrywania, oglądam również Pana na Tiktoku❤️
Mógłby Pan wyjaśnić jak używać zdania przeprowadzać się /wyprowadzać się i przebierać się,ubierać się/rozbierać się,rowniez przez osoby..
Ciągle mi się to myli..
Będzie z tego short, super pomysł!!! Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
W przeciwieństwie do np.zapytaj poliglotę na TH-cam mówisz naturalnie bez akcentu ( czego ci zazdroszczę) i to duży plus gdyż taką mowę słyszymy np.w środkach masowego przekazu w Niemczech,nie cierpię jeśli ktoś przeakcentowuje niemiecki starając się być bardziej niemiecki niż Niemcy.
Dziękuje bardzo 🙏 Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
😁👍❤
Cudownie to Pan tłumaczy, tylko nie łykam " jak gąbka'no może nie jestem już tak chłonki, ale bardzo się cieszę że dla nas to robisz. Bezcenne😍tym bardziej, że robi to "Niemiecki Polak', czyli wiesz jak to brzmi w obu tych językach. Wszystkiego dobrego für die Zukunft 😜
N.1.
Wychodzi, że ausflippen to taki odpowiedlik angielskiego flip out.
W niektórych sprawach mam wątpliwości kiedy nur a kiedy bloss.
3:59 nie bardziej by pasowalo ehrlich-szczery zamiast uczciwy?
Bruda, masz dobry głoś. Wchodzi w ucho taka luźna gadka. Proponuję Ci, taka ideaa luźna
Proponuję Ci cykl adiobuka z translacją
Hallo! Czy w przykładzie "Ich marke er hat was dagegen" oraz "Er kam gestern und hatte wie immer was auszusetzen" można zamiast was użyć etwas? Pozdrawiam
Tak jak najbardziej. W dwóch zdaniach można użyć etwas. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
💜🌹🩷
Ich merke, dass er hat etwas dagegen. Oder: Ich merke, dass er etwas dagegen hat. (?)
Wyczuwam, że on ma coś przeciwko temu.
Panie Wojtku, jak będzie poprawnie powiedz ieć?
Drugie zdanie Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.
Witam czy prowadzi pan nauki ?
Witam, niestety nie.
Proszę nagrać, słownictwo dla opiekunów osób starszych
Jakie na przyklad ?
Konkret. Nauka typu gramatyka itd u mnie nie działa. Wbrzeczywistości i tak potrzeba parę zwrotów i potem do tego można lepić
Sorki ale mam inne zdanie, musi być baza do lepienia 😊 A więc gramatyka, w tym różne wyjątki odmian, czasy, spora baza słów i wtedy możesz lepić do wyboru do koloru 😁 i koniecznie rzeczowniki uczyć się z rodzajnikami, bo w przeciwnym razie będą kłopoty
Ale oczywiście lekcje pana Wojtka bardzo cenię choć dopiero niedawno zaczęłam oglądać. Poruszane są ciekawe wątki, poza tym piękna wymowa
Ich bezweifle, dass es morgen regnen wird. (?)
Dla mnie jest to zderzenie ze ścianą ale nie płaczę i innych nie blokuję bo Wy Wszyscy mnie wyprzedzacie ale nie wymiękam nawet gdy nie rozumię to chociaż osłuchuję się z językiem.
Jak powiedzieć po niemiecku hebluj synu hebluj itd....
Nie ma sensu chyba
@@Deutschmitwojtekno cóż szkoda bo miałam przezabawną historię , ktorą chciałam komuś spłętować tym powiedzeniem.
Nie ma tu żadnego podtekstu.
Zastanówcie się moi drodzy czy my Polacy rozmawiamy w ten sposób i czy słyszycie żeby Niemcy też ten sposób rozmawiali może gdzieś na wysokich szczeblach tak ale na poziomie pracowniczym nie słyszę takich czy zdań panie Wojtku my potrzebujemy dużo rozmawiać ale w języku potocznym
Ale jak nie rozumiesz to powiedz zeby mowil do ciebie powoli i dokladnie i bedzie funkcjonowac !
W telewizji i radiu , w szpitalach,w urzędach pracy,w gazetach i książkach tak się mówi i pisze , jest to Hochdeutsch a w robocie to nagraj sobie jak rozmawiają pracownicy a dowiesz się że najczęściej jest to szybka, często regionalna gadka gramatycznie niechlujna , dokładnie jak polska mowa w polskich zakładach ma z polskim językiem literackim a więc Hochpolnisch niewiele wspólnego ale ty ją rozumiesz lepiej niż dzieła Mickiewicza a Niemcy dzieła Goethego
Szkoda,ze na koniec nie powiedziales jak jest po niemiecku ,,burza nie trzeba podlewac trawki 😂