I'm Irish and I got to know this song through my South African friend who introduced me to Jack Parow while teaching me Afrikaans. My Afrikaans sucks but I can swear like a sailor.
Het is gaaf om een Afrikaans liedje te horen maar nog gaver wanneer je dan eindelijk iemand uit Zuid-Afrika ontmoet! Dit liedje doet me aan haar denken! Het was echt fantastisch om met haar Nederlands te spreken terwijl zij Afrikaans terug sprak!
Brandon Nel+ Wel, daar is nie 'n baie Afrikaners en Afrikaanssprekendes hier rond. Naaste ding is Nederlands of Vlaamse. Off fokken Natuurlik het ek klink (i moet skryf sê) bisarre :-)))
Jack Parow makes me wish I really paid attention in Afrikaans class... he makes you proudly South African I wanna get his cd. The stuff I understand is so totally brilliant!
I was in Cape Town in 2009 when this was shot - Stellenbosch was 20min drive away... How I wish I can go back in time and go to Aandklas that night in 2009... (and buy more bitcoin haha). Parow dankie jy rock man
Procrastinating, so I thought I would translate it for you. This is Jack Parow, Johnny, Pierre, Hunter and the rainbow horsesHow is this party now? Awe I want caffeine, I want nicotine, I want my steak done I want a girl that is waiting when I walk dunk out of the bar I want a single, I want a double, I want a triple without questions I want a wishing machine, so when I ask everything is already there I want girls without high heels, I want girls without base I want girls that stand with me and show everyone I want real friends, friends that stand with me though everything I want friends that always stay with the same style I want my jeans loose, I want my hair one colour I want a life without drugs, because I know what happens I want drunk inhibitions, I want outlook and a vision I want fewer wannabees and more people with a mission I want less MTV, I want people that delve into their psyche I just want f*cking people that f*cking think for themselves I want good waves, I want parties on the beach I want an ice cold beer and a joint in my hand [chorus] The human is a herd animal, its working together that beats here We don’t have the energy to chase this torch anymore No questions to this answer We no longer have the energy I want crosses, I want labels, I want angels, I want devils I want people with knives, I want people with bibles I want people that like trip hop, I want people that like trans I want people that like hip hop and long arm dancing I want dolls, I want gangsters, I want jocks, I want boers I want people that drink, vomit and crawl on the floors I want parties at Evol, I want parties at the shack I want parties at Danskraal, I want parties at my flat I want Castle, I want Hunters, I want port, I want wine I want the Cane Train, I want bottles brandy I want water, I am thirsty I want chops, I want sausage I want people that don’t get angry when I spill I want love, I want hate I’m happy, then I am angry I want people that chill with me until it gets lateI want drinking games where no one ever wins I want a bar where I can drink where no one knows me [chorus] So who is going to stand with me in the cold morning dew Who is going to stand with me when the dark softly crawls in Who is going to lie in my arms when the turtledoves call, when the sun wakes up looking for fresh blood Because friends stay friends, but you are actually standing alone When the lightning strikes, you stand alone in the rain When the floods come, you look for a bridge alone I walk in the dark streets looking for a street light The only light in the dark is the fires of hell The only friends you have, have fallen long agoI the dark hours the devil serves another beer Satan sits with his children and watches the sun come up [chorus] When I am on my death bed, who is going to sit on my bed and pray for meWho is going to put flowers on my grave in the grey mist F*ck it, I am done worrying, I am done If you are looking for me I am the guy with the mustache at the bar. Additionally: ‘soek’ in Afrikaans has two meanings: ‘I want’ or ‘I am looking for’A lot of the places are Afrikaans well known bars and there is a lot of slang so everything might not make sense. Hope it helps
Die song... ek en my tjommie op my ouma se dak gesit en Danville en die song geluister toe hy uitkom en dagga gerook en gedop regte ou 16 jariges, vandag pyn my hart na daai memories awe op goeie tye rip oums
Julle ht darem it's goeds gedoen in di lewe, asb hou aan mt hierdie fantasiese songs, julle is Baie goed in wat julle doen, kani wag vi julle niewe songs ni.
@@chrisaustin4781 Lees die oorspronklike comment, is jy regtig so onnosil ? Haai shame, is jy so insecure dat jy my moet vloek ? Ek kry jou jammer, het jou Oom jou bietjie op die verkeerde plekke geraak toe jy jonger was ? Weereens, lees die fokken oorspronklike comment. Dit was *TIEN JAAR TERUG* .
agree , however, would like to add that Afrikaans has been derived from old Dutch (Nederlands) and NOT INFLUENCED WHATSOEVER FROM OTHER AFRICAN COUNTRIES, but has French, British English and Indonesian. What he also sings, one has to have lived in South Africa and then also in the Cape Province, namely Cape Town to understand what he is talking about. An example, somebody from Durban might no understand it, the same like a Groninger trying to understand a Limburger
Naast Japans is het Afrikaans mijn favoriet taaltje. De max want ik versta het bijna compleet zonder er voor te moeten leren. Geldt dit ook voor jullie? Groeten uit België.
I'm Irish and I got to know this song through my South African friend who introduced me to Jack Parow while teaching me Afrikaans. My Afrikaans sucks but I can swear like a sailor.
Still listening 2022 - this song is pure gold. Grew up listening to Jack Parrow
23, niks veranderd
2024.....jirre! Aged like wine
Het is gaaf om een Afrikaans liedje te horen maar nog gaver wanneer je dan eindelijk iemand uit Zuid-Afrika ontmoet! Dit liedje doet me aan haar denken! Het was echt fantastisch om met haar Nederlands te spreken terwijl zij Afrikaans terug sprak!
Must say, as an Afrikaans person in a foreign country, few things make me more nostalgic than listening to this. Can't wait to go back...
Nê.
Try my koningkryk
2023 en die song doen dit nogsteeds.
ik ga mee😊
First saw this way back when they had MK on dstv...still a top song!
Still such a sick track! 2009 feels like yesterday.
So do the 80s bra....
Its 2022 now
@@cvg4833 lol yeah bro sick to see legends coming back to this legendary track 🔥 blessings
Ek het nooit gedink dat ek gaan om Afrikaans te studeer.
fok, die lewe is regtig snaaks.
lief vir hierdie Supercool taal.
Liefde van Venesië :-)
Liefde van Afrika af!
Jy klink nog steeds fake though perd, :)
Brandon Nel+ Wel, daar is nie 'n baie Afrikaners en Afrikaanssprekendes hier rond. Naaste ding is Nederlands of Vlaamse. Off fokken Natuurlik het ek klink (i moet skryf sê) bisarre :-)))
Bepi Visintainer Afrikaners is Plesierig
Brendon Nel Jou Poes Man, Jack is die Real Deal
Die track rock nogsteeds in 2024🙌🏼 Jack Parrow die main fokken man
Jack Parow makes me wish I really paid attention in Afrikaans class... he makes you proudly South African I wanna get his cd. The stuff I understand is so totally brilliant!
I was in Cape Town in 2009 when this was shot - Stellenbosch was 20min drive away... How I wish I can go back in time and go to Aandklas that night in
2009... (and buy more bitcoin haha). Parow dankie jy rock man
I wish I could understand the lyrics, but I freaking love this song!
Procrastinating, so I thought I would translate it for you.
This is Jack Parow,
Johnny, Pierre, Hunter and the rainbow horsesHow is this party now? Awe
I want caffeine, I want nicotine, I want my steak done
I want a girl that is waiting when I walk dunk out of the bar
I want a single, I want a double, I want a triple without questions
I want a wishing machine, so when I ask everything is already there
I want girls without high heels, I want girls without base
I want girls that stand with me and show everyone
I want real friends, friends that stand with me though everything
I want friends that always stay with the same style
I want my jeans loose, I want my hair one colour
I want a life without drugs, because I know what happens
I want drunk inhibitions, I want outlook and a vision
I want fewer wannabees and more people with a mission
I want less MTV, I want people that delve into their psyche
I just want f*cking people that f*cking think for themselves
I want good waves, I want parties on the beach
I want an ice cold beer and a joint in my hand
[chorus]
The human is a herd animal, its working together that beats here
We don’t have the energy to chase this torch anymore
No questions to this answer
We no longer have the energy
I want crosses, I want labels, I want angels, I want devils
I want people with knives, I want people with bibles
I want people that like trip hop, I want people that like trans
I want people that like hip hop and long arm dancing
I want dolls, I want gangsters, I want jocks, I want boers
I want people that drink, vomit and crawl on the floors
I want parties at Evol, I want parties at the shack
I want parties at Danskraal, I want parties at my flat
I want Castle, I want Hunters, I want port, I want wine
I want the Cane Train, I want bottles brandy
I want water, I am thirsty
I want chops, I want sausage
I want people that don’t get angry when I spill
I want love, I want hate
I’m happy, then I am angry
I want people that chill with me until it gets lateI want drinking games where no one ever wins
I want a bar where I can drink where no one knows me
[chorus]
So who is going to stand with me in the cold morning dew
Who is going to stand with me when the dark softly crawls in
Who is going to lie in my arms when the turtledoves call, when the sun wakes up looking for fresh blood
Because friends stay friends, but you are actually standing alone
When the lightning strikes, you stand alone in the rain
When the floods come, you look for a bridge alone
I walk in the dark streets looking for a street light
The only light in the dark is the fires of hell
The only friends you have, have fallen long agoI the dark hours the devil serves another beer
Satan sits with his children and watches the sun come up
[chorus]
When I am on my death
bed, who is going to sit on my bed and pray for meWho is going to put flowers on my grave in the grey mist
F*ck it, I am done worrying, I am done
If you are looking for me I am the guy with the mustache at the bar.
Additionally: ‘soek’ in Afrikaans has two meanings: ‘I want’ or ‘I am looking for’A lot of the places are Afrikaans well known bars and there is a lot of slang so everything might not make sense.
Hope it helps
+Jacqueline Mulder wow,
Thank you!! :333
No problem.
+Jacqueline Mulder thank you
@@jacquelinemulder5028 thanx
Wat maakt het uit of je nou Zuid-Afrikaans bent, Nederlands of Belgisch. Muziek brengt ons samen. Ga dan niet lopen haten.
Jy praat die waarheid!
ik denk dat die lui geen toekomst kunnen delen met alles wat hun vreemd is. (die haters bedoel ik)
Respect from Canada Jack, we love you up here!
Great om so baie goeie kunstenaars te sien wat julle ondersteun. Julle musiek hou my sane hier in Engeland, thanks.
Koning! Beter dan alle Nederlandse rappers, lekkere beat ook.
2024 - kom altyd terug tuis toe 🥰
Jack Parow is gewoon de beste zuid Afrikaanse rapper thumps up
Die song... ek en my tjommie op my ouma se dak gesit en Danville en die song geluister toe hy uitkom en dagga gerook en gedop regte ou 16 jariges, vandag pyn my hart na daai memories awe op goeie tye rip oums
2:26 behoorlike tietie jiggle.
Jy's welkom.
Dankie
+RinRin inderdaad
Haha jy wen bra!
jir jy's fokken dors
Ek onthou in 1995, toe ek die eerste keer hierdie liedjie gehoor het. Dis nogsteeds vreeslik mooi. Wow. Dankie Heuwel
Nê?
Jack Parow Is The Eminem Of South Africa Slim Parow
Bring back the old Jack Parow!!!!
Sweet like a lemon!!! Well done guys!
Ek's jammer Heuwels maar die is 'n teleurstellende video, maar ABSOLUUT FANTASTIESE lied. Jonny jy's 'n legende.
Ek laaik Jack Parrow stukkend !!!!! Beste wat ek in 'n lang tyd gehoor het.
LOVE IT !!!!! Well done guys!!!
много любов из намибии
lots if love from Namibia
why russian?
@@bepivisintainer2975 it sounds better in Russian .
obsessed with this song still...
Ek is Proud om AFR te wees met tallent soos die! Mag jou friende jou nooit in die rug steek nie
3:28 😊
The only rapmusic what I like!
Jack Parow concert about 2 weeks in Doornroosje, Nijmegen :)
Can't wait!
2020 en ek voel jou PAROW!
That is Bok Van Blerk at 1:56.
Julle ht darem it's goeds gedoen in di lewe, asb hou aan mt hierdie fantasiese songs, julle is Baie goed in wat julle doen, kani wag vi julle niewe songs ni.
Love die tune bra! Leka man!
seker een van die beste songs ooit!
Epic Track, the days of Danskraal in every city comes to mind.
This song is Awesome, Go Afrikaans Music! Die Heuwels Fantasties en Jack Parow does it get better? Some true lyrics!
2024 Bra 🍻
Mississippi 2021🇺🇲🇿🇦 as die jaar lank raak in n tractor trek die tipe classics jou deur tot jy bydie huis kom 🔥🔥#vatmyterugnadiedaevangeenstress
Bly vokin LEGIT 🤘🔥🤘
Kan die video net nie genoeg keer kyk nie... Fken AWESOME
@NLskaterz Stellenbosch is de op een na oudste stad van Zuid-Afrika. Aandklas (in Stellenbosch) is een kroeg/cafe/discotheek.
Lewe was soveel makliker toe die song uitgekom het💔
chille chille, respect
Absolute class!!! Dis n flippen kwaai tune.
cant wait to come visit bak home ...been in australia too long
Respect hier uit FOKN-HOLLAND!
Hierdie ous is soooo FANTASTIES...:-) X
ek het jou lief.x
Is this the answer to DIE ANTWOORD's insults. well done
Seeing this guy in Utrecht the Netherlands next saturday. Hell fucking yeah.
Still an amazing song
Voel nogal van pas die laaste jaar...
That 2nd verse is 🔥🔥🔥🔥🔥
Ek wonder of he die antwoord, die antwoord tot die vraagstuk...
Baie nice, die twee groepe werk goed saam.
JP is legend
@Hezzol
how was it? I'm seeing them tonight in london
Ek onthou soos gister aan ñ enkele boom vasklou by Oppikoppi (like ñ dekade terug) en vas glo díe is my generasie se digkuns. Dankie steeds 🖤
Ik kom van holland maar kan gewoon de helft verstaan :)
Vet vaag hè?
goede dag in de moederland
hou julle land vas. deport hulle asseblief.
Beste song ooit!!!
“Ek soek mense met Bybels” 😮💨😮💨😮💨 yohhh what a lyric, Jack
Dikke vette shiiiit! Die groeten uit Nederland!
Leipe shit echt een zaaalig nummer XD
Greetings from Hollanddd!!
Gewoon geniaal ga door!!
Die speknek is echt kapot hard.
Lekker flow alles, ik wil naar afrika man.
jack parow blijf weg @ commerciële wording voor mij?
@Bergen79 En in Vlaanderen ook!
Is that Bok van Blerk at 1:56?
Yes
@@carmenvisser6133 Jinne Carmen, daardie comment was 10 jaar terug. 😂
@@yourmomskitchen3236 Jou poes man. Hierdie comment is sopas.
@@chrisaustin4781 Lees die oorspronklike comment, is jy regtig so onnosil ?
Haai shame, is jy so insecure dat jy my moet vloek ? Ek kry jou jammer, het jou Oom jou bietjie op die verkeerde plekke geraak toe jy jonger was ?
Weereens, lees die fokken oorspronklike comment. Dit was *TIEN JAAR TERUG* .
Lag my in my nai
Parow tha bomb, Hosh Jaaaaaaaaa!
Dit som die 21ste eeu presies perfek op
dit nummer is super geniaal
Anyone know if this version (not the remix) can be found anywhere? Been looking for it but cannot find it.
lovvvvvvvvvvvvvvvve hierdie foken song..............
Niemant sal sy music die selfde kan doen soos hy ni,hy bly die ou wat mag en kan rap in Afrikaans.😮😮😮🎉🎉🎉😂😊
Hierdie ous is soooo FANTASTIES...:-) X
ek het jou lief.x
Een van hul beste.
lekker liedje hoor.
het word tijd voor vakantie.
haha. kenne en werner, wat soek julle ini vid?? ;)
agree , however, would like to add that Afrikaans has been derived from old Dutch (Nederlands) and NOT INFLUENCED WHATSOEVER FROM OTHER AFRICAN COUNTRIES, but has French, British English and Indonesian. What he also sings, one has to have lived in South Africa and then also in the Cape Province, namely Cape Town to understand what he is talking about. An example, somebody from Durban might no understand it, the same like a Groninger trying to understand a Limburger
I am obsessed with this song!
Jack Parow is hot in a weird dirty way
Is that Arno Carstens (sp) in this video?
Een woord: "Kuns"! Well done!
Awesum verby!!
Ja
awesome song ouns!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ek love dat bok van blerk hier in is.
I like the Fokofpolisiekar shirt. Greeting from America. Watoom Parow.
Naast Japans is het Afrikaans mijn favoriet taaltje. De max want ik versta het bijna compleet zonder er voor te moeten leren. Geldt dit ook voor jullie? Groeten uit België.
Most afrikaners struggle with Dutch although it is very very close to Afrikaans. Afrikaans is the youngest language
ik vraag me af, wat is er met die petten ?
i wonder why they wear odd caps
Solid track
love this
@uirak Belgisch is geen taal ;-). En ja, natuurlijk telt mijn moedertaal, nederlands, er ook bij.
Japans is ook mijn nummer 1 van vreemde talen.
is daai Bok van Blerk??
Jaaa 😮
ik kom uit nederland, Zuid Afrikaans is stoer. Ik kan bijna alles begrijpen:D
dis sommer twak hierdie. die ou moet 'n lewe kry! Afrikaanse rap... wat de hel is volgende?!
Vlaams is kief, bru!
Haal die gasten naar Nederland! Probs!
soy dea rgentina debo ser el unico que lo conoce jack parow es lo mas
Meesterlijk!
Awe! Ek was daar daai aand in Aandklas! Mar ek was nie cool genoeg vir die music video nie.
Nice song! Jack Parow, please come to Holland... Afrikaans is PHAT.... je weet tog!
wejoow kanker veel props voor die NL shit in ZuidAfrika.. Love it!