English lyrics for Thai song "เจ้าหญิงในนิยาย" โบ สุนิตา (Lyric Video by VoBrain แปลเพลง)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 6

  • @suchadalarsen5256
    @suchadalarsen5256 3 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณมากค่ะสำหรับเพลงนี้

  • @vobrain1017
    @vobrain1017  3 ปีที่แล้ว +1

    Karaoke/ easy Thai romanization
    ที่ในวันนี้เธอให้สัญญา
    Thi Nai Wanni Thoe Hai Sanya
    ว่าเธอจะมีฉัน
    Wa Thoe Cha Mi Chan
    รักกันตลอดในชาตินี้
    Rak Kan Talot Nai Chat Ni
    ก็อยากจะขอให้เธอทบทวน
    Ko YakCha Kho Hai Thoe Thopthuan
    เพราะกลัวว่าจากนี้
    Phro Klua Wa Chakni
    เรื่องราวอาจเปลี่ยนไป
    Rueangrao At Plian Pai
    หากเธอได้เห็นว่าในบางมุม
    Hak Thoe Dai Hen Wa Nai Bang Mum
    ฉันดูไม่ดีนัก
    Chan Du Mai Di Nak
    แล้วเธอยังมีฉันไหม
    Laeo Thoe YangMi Chan Mai
    หากเธอได้เห็นว่าในบางที
    Hak Thoe Dai Hen Wa Nai Bangthi
    ก็มีที่หวั่นไหว
    Ko Mi Thi Wanwai
    แล้วเธอจะเกลียดไหมเธอ
    Laeo Thoe Cha Kliat Mai Thoe
    เมื่อฉันเอง
    Muea Chan Eng
    ก็เป็น
    Ko Pen
    เหมือนคนอื่นทั่วไป
    Muean Khon Uen Thuapai
    ไม่เป็นอย่างเจ้าหญิงในนิยาย
    Mai Pen Yang Chaoying Nai Niyai
    จะรักกันเหมือนเดิม
    Cha Rak Kan Mueandoem
    หรือเดินจากฉันไป
    Rue Doen Chak Chan Pai
    ถ้าฉันบังเอิญไม่เป็นอย่างฝันเธอ
    Tha Chan Bang oen Mai Pen Yang Fan Thoe
    เมื่อในวันนี้เราเพิ่งคบกัน
    Muea Nai Wanni Rao Phoeng Khop Kan
    ก็มองแค่ส่วนดี
    Ko Mong Khae Suan Di
    ฉันยังมีสิ่งที่ซ่อนไว้
    Chan YangMi Sing Thi Son Wai
    ถ้าหากว่าคบกันไปนาน
    Thahakwa Khop Kan Pai Nan
    รู้ตัว
    Rutua
    รู้จักใจ
    Ruchak Chai
    แล้วจะเป็นไง
    Laeo Cha Pen Ngai
    ไม่รู้เลย
    Mai Ru Loei
    เมื่อฉันเอง
    Muea Chan Eng
    ก็เป็น
    Ko Pen
    เหมือนคนอื่นทั่วไป
    Muean Khon Uen Thuapai
    ไม่เป็นอย่างเจ้าหญิงในนิยาย
    Mai Pen Yang Chaoying Nai Niyai
    จะรักกันเหมือนเดิม
    Cha Rak Kan Mueandoem
    หรือเดินจากฉันไป
    Rue Doen Chak Chan Pai
    ถ้าฉันบังเอิญไม่เป็นอย่างฝันเธอ
    Tha Chan Bang oen Mai Pen Yang Fan Thoe
    เมื่อในวันนี้เราเพิ่งคบกัน
    Muea Nai Wanni Rao Phoeng Khop Kan
    ก็มองแค่ส่วนดี
    Ko Mong Khae Suan Di
    ฉันยังมีสิ่งที่ซ่อนไว้
    Chan YangMi Sing Thi Son Wai
    ถ้าหากว่าคบกันไปนาน
    Thahakwa Khop Kan Pai Nan
    รู้ตัว
    Rutua
    รู้จักใจ
    Ruchak Chai
    แล้วจะเป็นไง
    Laeo Cha Pen Ngai
    ไม่รู้เลย
    Mai Ru Loei

  • @vobrain1017
    @vobrain1017  3 ปีที่แล้ว +1

    เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ (lyrics)
    bit.ly/3jm6B6w

  • @ไพลินแซ่โค้ว-ย8ถ
    @ไพลินแซ่โค้ว-ย8ถ 3 ปีที่แล้ว +1

    รบกวนแอดมินขอเพลง " หนึ่งหัวใจ " ได้ไหมค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ