M.I.A. - Bad Girls [Traducida al Español]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- M.I.A. - Bad Girls [Traducida al Español]
Bad Girls fue el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de M.IA Matangi*, la canción habla de la fuerza y el empoderamiento femenino, su video musical fue grabado en Ouarzazate, Morocco en solidaridad por el movimiento de las *mujeres al volante impulsado en Arabia Saudí, el cual hasta junio del 2018 era el único país en el cual una mujer no tenía permitido conducir, una porta voz de este movimiento agradecieron públicamente a M.I.A. por su apoyo y por ayudar a que el mundo conociera lo que estaba sucediendo en aquel país y por que finalmente había una artista femenina que hiciera algo diferente, Lucy Jones de The Daily Telegraph elogio el video por su postura en contra de la ley de conducción de Arabia Saudí, el video fue dirigido por Romain Gavras y escrito por Arulpragasam, el video recibió aclamación universal y elogios de distintos artistas. Alcanzó la posición #11 del UK Singles Charts, el video musical de esta canción es considerado en uno de los mejores de esta década, Billboard lo posicionó en el #2 de su lista The 100 Greatest Music Videos of the 2010s: Staff Picks y Pitchfork en la posición #4 en su lista 20 Pitchfork Staffers on Their Favorite Music Videos of the 2010s*, tanto la canción como su video musical recibieron diferentes nominaciones, entre ellas una nominación al GRAMMYs por *Best Short Form Music Video*, una nominación a los EMAs por *Best Video y tres nominaciones a los VMAs por Video Of The Year*, *Best Direction y *Best Cinematography*, ganando estas dos últimas nominaciones. Pueden ver el video oficial aquí: • M.I.A. - Bad Girls
[Chorus]
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard
My chain hits my chest when I'm banging on the radio
[Refrain]
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied
Don't go screaming if I blow you with a bang
[Verse 1]
Suki suki
I'm coming in the Cherokee gasoline
There's steam on the window screen take it, take it
Wheels bouncing like a trampoline
When I get to where I'm going, gonna have you trembling
[Chorus]
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard
My chain hits my chest when I'm banging on the radio
[Verse 2]
Oh back it, back it
Yeah pull up to the bumper game read the signal
Cover me, cause I'm changing lanes
I had a handle on it
My life, but I broke it
When I get to where I'm going
Gonna have you saying it
[Chorus]
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard
My chain hits my chest when I'm banging on the radio
[Refrain]
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied
Don't go screaming if I blow you with a bang
[Verse 3]
Going nought to bitch I'll see four million
Accelerating fast I can do this in a second
Lookin' in the rear view, swaggin' goin' swell
Leavin' boys behind ‘cause it’s illegal just to kill
Shift gear, automatic, damned if I do
Who's gonna stop me when I'm coming through?
What we got left is just me and you
But if I go to bed, baby, can I take you?
[Refrain]
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied
Don't go screaming if I blow you with a bang
[Chorus]
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard
My chain hits my chest when I'm banging on the radio
Instagram: www.instagram....
Canal de Respaldo: www.youqtube.c...
🚘 Pueden ver algunos datos de la canción en la descripción del video, espero les guste 🛣
Otras más con ese ritmo sos genial
Esta canción la sacó M.I.A como protesta porque las mujeres en el medio oriente no podian conducir.
Lastima que no la conozcan tantas personas 😭
Mentira jaja
@@maribeljorge1265 sí
Bien la conocen muchas personas, los que han jugado gta v
Yo la conozco del club de stripper de gta
No creó sea como protesta si no para subir rating y adeptos+es una forma de colgarse medallas por las causas de otros+!,sobre todo se grabó en marruecos un país donde la mujer misma a peleado por sus derechos que las artistas que vienen de fueras y quieren ser su voz cómo mía,mejor manal al shariff que no solo a hecho campaña sino que es una activista en forma, misma que al igual que muchas mujeres más impulso que el mismo rey emitiera una orden para poder manejar que se aplicado y se adhiere a los lineamientos de la saharia!!!.y han dado más pasos la fuerza de ellas solas.el mensaje es claro en la canción:sexo,drogas.ademas también ella fomenta el odio ya que su letra lo dice literal."no grites si te pego un disparo"provenga de quién sea+hombre o mujer+es nocivo.vivir rápido y morir joven.como si quien la escuchará quisiera morir a temprana edad, lo dice "literal" .pero no veo que lo apliquen. si en esta plataforma se contraviene por qué no se debe distribuir contenido pornografíco o violento ⚠️.si en mi región o cualquier otra parte del país los medios que informan no pueden mostrar la misma violencia ni terrorismo extremo!.ella si puede,para alguien que también se vanagloria por qué a sido atacada por sus raíces,por qué se cambió el nombre.yo ala fecha no e conocido un solo indígena que se desprenda de sus raíces originarios para ir acordé con su vida.solo te escribí, por qué me llamo la atención tu comentar.🙏🙏🙏🙏.
Amo a Rihanna pero se me hizo injusto que MIA no haya ganado el vma a vídeo del año 😩
Recuerdo a mi papá le gustaba como 2 canción canciones de ella que era Paper planes y está de Bad Girls, a mi también me gustaban, entonces con el tiempo ya no la escuche.
Pero el otra vez estaba con mi mamá y estábamos escuchando un canción y me dijo está se parece a un canción que escuchábamos y le dije ¿cual? Ella no se acordaba en nombre hasta que memoria y de la M.I.A de Paper planes y me dijo sí y en ese momento me acorde de estas 2 canciones, y es bonito volverlas a escuchar una ver el significado es mejor.
Que pro
Tenes que escuchar popular y xxxo de MIA❤
0:33 la parte que más me gusta 😭
Pero en ninguna de las partes se escucho el disparo o si?
@@mm-tk3eq en el video clip si
@@mm-tk3eq en el video original si
Canción: *habla sobre el empoderamiento femenino y que las mujeres se deben de respetar*
Rockstar games: que la pongamos en el club de striptease dice
Esos de rockstar son unos locos jajaja
jajajajaj
re sí JJSJAJAJSJ
La mejor empresa el maldito universo osea cabron no solo eso sino que de todos se burlan porque trata a todos por igual,Igual de genero cambiada a su manera ya que trata a todos por igual pero igual de mal y humoristica xddd unos cabrones la verdad
Hombres pordebajeando la protesta de las mujeres.
2:19 esta frase que dice es la realidad, la justicia es algo injusta y lamentablemente no hay libertad para las mujeres para eso países de medio oriente.
He venido por una playlist de Tokyo Revengers.. Es buenisima!!
ay yo también
Comparte el link de la playlist porfa jdbdb 🫂
@@yoon2665 ×2
pasa playlist
Esa playlist es arte.
Me encanta esta canción,creo que es buenísima, ojalá tuviera más reconocimiento.
Gracias por la traducción ✌️
Pero tiene 136 millones de visitas
@n e d d y pero son una banda 136M amigo, no cualquier cantante tiene esas visitas
Llevo tiempo escuchándola y me sigue encantando como siempre
La canción la escuche en armadas y peligrosas y desde entonces no paro de escucharla
ME QUEDÉ SIN TANGA, TE PASASTE CON ESTE VIDEO❤
Podrías hacer esta: It's Alright, It's OK - Ashley Tisdale
Gracias Gta por estas joyitas
la canción que suena en mi mente antes de hacer algo estúpido que pondrá en riesgo mi integridad:
Me enamore totalmente de la canción ❤
Ohhhh cancion ql, yo me acuerdo que la escuchaba cuando tenia ocho años, no me acordaba el nombre JAJSDJSJDJA
Gracias por subirla 😎👊💕💕
Tiene un gran mensaje, M.I.A.haciendo obras de arte 🛐
Yo vine es por la canción del inicio de academia de vampiros ya que soy una gran fan de la película y de los libros y me encantó la canción
Que tal son los libros? Descubrí la pelí hace poco y me enamore, justamente vengo por eso. Me parece una pena que no haya pelí 2
@@aime2976 los libros están buenísimos 100% recomendados
Ya tiene una serie basada en los libros... 😚🤟🏻
Me siento bien perra jsjjs👯👯
Me encanto la traducción ♥️♥️♥️
Gracias por la traduccion♥️🤗
Recuerdo la primera vez que la escuche creo en el 2004 con Bucky Done Gun y me encanto!!! Me gusto mucho lo que hizo con la canción de Paper Planes, poniendo de fondo Straight to Hell de The Clash.
Chido trabajo con la traducción de esa chingona rola.
MIPROE ME RECOMENDO ESTA CANCIÓN Y POR ESO ESTOY AQUI ESTA CANCION ES MUT ADICTIVA
Vine por "el juego del calamar".
El edit de la canción con el grito es buenisima 👌
Es curioso que está canción la conocí cuando salió, la olvidé, la volví a conocer con GTA V, la volví a olvidar y luego la volví a conocer por esos vídeos de canciones estereotipadas de los países(?
Vine por el gta xd
X2
Xd
X2
@@romanaguirre4706 tas bien?
@@romanaguirre4706 que tenía que ver ser gay xd
vengo por un edit de NCT, me encantó esta canción 😭
No era uno de kun volando un avión? XD
@@wonderland7079 lamentablemente no wey, era de los 127 en la era de regular
Yo vengo x uno de jaemin xd
@@kristyferreira540 yo también vengo por uno de Jaemin xd
Yo vengo del de yuta
Canal Once antes tenía un apartado de videos musicales, ahí fue donde conocí esta canción.
me encanta es mi segunda cancion preferida
Aguante esta canción💖💖😍
Amo esta cancion
Recomiendo ver el minuto 2:59 en 1.5 de velocidad
Excelente traducción
Está música hace parecer a Rihanna y todas las cantantes famosas como muñecas de aparador en dónde solo son un instrumento para los hombres, está si es música, está si es una artista en toda la extensión. De la palabra.
@Doxporeae s igual tiene razón
@Doxporeae s y la mentira?
a ella seguro no le gustaría este comentario
Es verdad que M.I.A es una artista excelente, pero no veo la necesidad de compararla con otras artistas femeninas para hacerlas de menos.
Muy de generación de cemento tu comentario.
@@lordfelix8902 m.i.a comento en una entrevista que le parecía molesto ver su estilo en artistas mainstream y que no tuviera crédito de nada.
Rihanna y beyonce son de las mas "inspiradas" en su estilo y ahora Rosalia pero Rosalia si le dio crédito.
Otra colgada fue madonna pero terminaron enojadas después del súper bowl.
Antes de todas ellas xtina aguilera le pidió coescribiera una canción para su álbum bionic y fue "elastic love" y la canción es 👌👌👌
Me flipa esta música 😍
Soy el unico q vino por el poster de "Bad Girls" en el cuarto de rue en Euphoria...???
Hay unas traducciones q no estaban del todo bien, x ejemplo: 1:18 la traducción correcta es: cúbranme porque estoy cambiando vidas.
Yo se q nadie pregunto pero, pues, para que es la sección de comentarios entonces? 😘
Está canción la conocí por la peli academia de vampiros.
X2 yo la estaba buscando
Era el comentario que estaba buscando
Me siento empoderada con esta música como sensual sin miedo 💋
Sensual? 😅jajajajajaja es un manifiesto.
Esta canción la siento reeeee larga jsjsjs y eso me encanta porque siento que nunca se acaba ❤❤❤😂
Y pensar que conocí esta canción por el videojuego GTA V... Excelente rola! 😎✌🏻
tremenda cancion
No más vine porque me encontré un edit del Gregorio (gregory) con esta canción y me gusto
Temazo
Yo conocí esta canción por el
"Conduciendo, conduciendo" que lo escucho : "Tsukki, Tsukki" de Haikyuu!! (Yammaguchi haci llama a Tsukishisma)
Nada que ver pero bueno.
x2 🤣
Creo q soy la unica de 2024 y q esa cancion se usa para mm2 actual cuando hay teamers jsjs😂❤
vengo por gta 5 xdd
Teamo
Yo también xd
Venimos*
@@catalinavidela1759 grax
Non stop pop xddddd
Estoy trabajando en saga y escucho esta canción todos los días xdxd
Ta chida :0
esta canción queda con anillo al dedo a las mujeres de Stone Ocean sobre todo a Jolyne
La amo🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍🐼😎
i love this
esta cancion siempre me recuerda a vampire academy
Cuando Ali va a la escuela en un Lamborghini:
Me refiero al instrumental
No saben lo mucho que busque está canción
Recuerdos del GTA 5 se han desbloqueado 🖤🖤🌚
Me hubiera gustado conocer mas antes está canción es hermosa
Se me presento la mejot cansion de gta 5 segundi opinion😊
Jugar mario kart🤝 Escuchar esta joyita
A mi ama le gusta m.i.a asique ella me dió buenos justos de música sksksk
Vine aquí por el Tráiler de las BAD GIRLS CLUB MEXICO 😂♥️
Vine por un edit de Kazutora. ✅
yo.
Pues yo vengo desde el 2012 que salió esta joya, yo no vengo por tiktok ni por la mierda de gta.
vine pq esta cancion esta en la radio del gta 5 xd
Cómo es que por un edit de Kazuha termine aquí?? 👁️👄👁️
La misión en GTA online se pone dura.. automático la música que empieza a sonar xdxd
He venido por un edit de Sasha Blouse SNK
Estoy aquí solo por tøp
Esta cancion le pertenece a la pelicula de ACADEMIA DE VAMIROS.
Vengo por un edit de rosé y jennie
Vengo por GTA5 en la radio
X2 pero yo por ir al Club de Striptease
Same, pero también por el Vanilla Unicorn
pero este temazo
*0:50*
Yo vine por el de tik tok pero creo que el de tik tok es editado en la parte del tiro y el grito
Es un edit de el juego del calamar?
como me tatuo esta canción?🛐🛐🛐
No se porque me recuerda a la cancion de la ruta de jung hi de loveUnholyc jaja
Gracias a GTA 5 por esta cancion
me recuerda demasiado a Beth de Dare me 😩
Vengo por el clu....digo la radio del GTA V
Estoy aquí por Academia de Vampiros. 🤷🏻♀️
Silencio pusieron
Para usarla en mm2 queda perfecta para cuando le vas a disparar al murdere
¡¡¡GTA!!!
😢😢
THIS IS MY STIPPER SONG JAJAJA
We bad girls do it right ❧
Porque ahora esta cancion la usan puros q juegan MM2 XD? (En videos como "matanto a teamers)
Solo vengo por la radio de gta v JAJAJAJA
Vengo por GTA V uwu
En que radio sale
TheAzalea. Nonstop pop
La mayoría viene por GTA uwu
X5 pero yo por ir al club de Striptease
@@denilsonamador30 non stop pop
Scream queens
La canción de Chanel, littt
brockhampton-gummy
2024
Salió con el novio Al Rato que lo vea soy la sra Que quida a las muchachas
Vivir rápido y morir joven
Esta musica me recuerda a gta el club +18
Gta5 😎
De q habla esa canción?
GTA 5 trae recuerdos xd
Si tengo el GTA V, lo que no tengo es buena compu y buen internet 😔👊
Jugadores de roblox:y mi beating teamers?