Jarawi ft. Jayac - Juyasha sisagu (X WYOS)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Autor: Jorge Rosas
Suscríbete directamente a nuestro canal: bit.ly/JarawiE...
Dirección y producción audiovisual: Gabriel Jhammy
Mezcla y máster (Audio): Andrés López (Anunnaki Studio)
Coproducción de video y dirección de fotografía: Efraín Cabrera
Asistente de dirección: Dayuma Conejo
Asistente de producción: Jeshica Pulupa
Gaffer: Shayarik Lema
Make up: Les Alvarez
Traducción español: Verónica Barahona
Traducción japonés: Mio Watakabe
Jarawi
Contactos (WhatsApp): +593 98 590 0486
Facebook: / jarawiecuador
Instagram: / jarawiecuador
Tik Tok: / jarawiecuador
Jayac
TH-cam: / @jayacecuador
Facebook: / jayac.ecuador
Instagram: / jayacecuador
Tik Tok: / jayac_ecuador
WYOS
Instagram: www.instagram.....
TikTok: wyosmusik
Juyasha sisagu
Amada florcita
Juyaylla sisagu mi cana kangui
Tú serás mi amada flor
君は僕の愛する花になる
Ñuca ca cumbak kawsany
Yo soy tu compañero de vida
僕は君の人生のパートナーなんだ
Kambak yaipika chaypimi kasha
En tus recuerdos siempre me encontrarás
君の思い出の中でいつも僕を見つけるだろう
Ama sakichu
Nunca me abandones.
僕を置いていかないで
Juyanimi
Recuerda que yo te amo
君を愛してるということを忘れないで
Ama saquichu
Nunca me abandones
僕から離れていかないで
Juyanguimi
Me amarás
僕を愛して
Chaypi mi kasha
Estaré contigo
君と一緒にいるよ
Kawsaykaman
Mientras viva
生きている限り
Wakashka cani
Te he llorado.
君のために泣いたんだ
Juyashka cani mi
Te he amado.
君を愛してきた
Ñuka shunguta carasha
Mi corazón te lo regalo
僕の心を君に捧げるよ
#jarawi #jayac #wyos #sanjuanito #ecuador #juyashasisagu #juyayay
Qué enorme gusto escuchar esta versión de Juyasha Sisagu con su letra original una composición del maestro Jorge Rosas Director y Fundador de la agrupación Tarahumara, radicados en Italia desde los años 90, orgullosamente Ecuatorianos... bendiciones y que viva la música Ecuatoriana
Linda música lamas linda brabo
De verdad yo escuchaba la canción son saber sus orígenes ❤❤❤❤
QUÉ FUERTE FUSIÓN 🎉❤❤❤❤🎉
QUÉ FUERTE FUSIÓN 🎉❤❤❤🎉
Desde el maravilloso Perú, me alegra escuchar las hermosas musicas y canciones de Jarawi, muy muy lindas realmente, un abrazo a ustedes hermanos ecuatorianos.
Mis dos grupos favoritos de Ecuador❤️👏
Qué gran tema, saludos desde México🇲🇽
No me canso de escuchar este tema, no es bueno, ES ESPECTACULAR, soy Colombiano pero siempre me a gustado este tipo de musica
Soy chimboracense, y cuando me encuentro con ARTISTAS de esta categoría, es cuando se me hincha el pecho de orgullo, y me siento tan honrada de ser ecuatoriana... Simplemente 👏👏👏👏 fascinante, FELICITACIONES.... Viva el folklore ecuatoriano....
Me pasa lo mismo. ❤❤❤
X 100
Les quedó excelente,se siente la Fuerza de nuestra música andina, saludos desde Chachagui Nariño Colombia 🇦🇲🇦🇲
Ecuador en la cima del mundo.
Amo mi país .
Esta es música ....gracias por demostrar ante los ojos del mundo que Ecuador es grande y maravilloso ❤
Desde Colombia 🇨🇴 llenando el corazón con su musica ❤ gracias por sus poemas ... espero regresen a Colombia (Ipiales - Pasto) pronto
Nos enamoramos de esta versión! Se hizo tan nuestra, muchas gracias por su bello talento de hacer estallar los corazones! Saludos desde Perú! Viva Ecuador ❤
Soy de Perú....... Pero muy buena música y la función excelente no soy de Ecuador pero la bailo en casa con sus melodías un fuerte abrazo y arriba 🎉🎉Ecuador 🎉🎉
Lo más hermoso del mundo, el folclore ecuatoriano.... Mi admiración y respeto desde Riobamba 👏👏👏👏👏
Jayac y Jarawi orgullo ecuatoriano! 🇪🇨❤🇪🇨❤🇪🇨❤🇪🇨❤
Definitivamente necesitamos un Disco completo de las mejores canciones de Jayac con Jarawi.
Felicitaciones buena producción
Jarawi și Jayac = fuziune excepțională ! Totul este impecabil ! Mulțumiri și binecuvantări !
JARAWI JAYAC GENIALIDAD MUSICAL,QUE VIVA EL FOLKLORE ECUATORIANO...BENDICIONES PARA ECUADOR HERMOSO.
Que hermosa melodia 🇪🇨🇪🇨🇪🇨musica para mus oidos ecuador es una joya escondida hay que difundir mas su hermoso folkor 🇪🇨🇪🇨 saludos de una 🇧🇴🇧🇴 que ama sus melodias ❤❤
Me eriza la piel, se despierta todos mis sentidos con esta maravillosa canción!!! Maravilloso!! Me encantaría la letra para poderla cantar. MUCHOS EXITOS A MI ADORADO JARAWI Y A MI JAYAC DEL ALMA
Felicitaciones estimados amigos la unión hace la fuerza musical entre Jayac y Jarawi éxitos
Excelente interpretación, felicitaciones , me lleva a amar más a mi país llega a los sentimientos más profundos del corazón gracias me saco lagrimas❤❤❤
Soy colombiana y muero con esta música, los amó...
Así es mi amiga
Esta música es del Centro Democrático
Mano firme corazón grande
❤❤👍👍
r@@angelvideos6935❤😅
No te mueras tu eres chevere 😊
Ese bombito electrónico le da un tuty fruti…. Saludos desde Colombia… San Juan de pasto lindo 🎉❤
Esto es ECUADOR 🇪🇨, música , 🎶 arte, 🎭 cultura, Orgullosa de ser ECUATORIANA, Jayac dignos embajadores de lo nuestro 👏👏👏👏 Felicidades.
Lo mejor de lo mejor. Saludos desde Pereira Colombia.
Excelente melodía, amo este grupo ❤.
Saludos de Colombia 🇨🇴
It's about time this song got recorded again!
Great job adding some drum kit punch without losing the passionate, soaring intensity of the original! And that bass just got groovy!
❤❤muy hermosa cancion mis mas sinceras bendiciones y felicidades nada mejor y unico q la musica de nuestro querido Ecuador estos si son Artistas de verdad y valen la pena estar en las redes hermosa cancion me llego al alma la letra hermosa 😊😊❤❤
Espectacular. Escuchando esta música me siento más ecuatoriano que nunca.
Linda melodía,, esperemos que nunca se pierda estás canciones que llegan al corazón,, aún di estás lejos de mi lindo Ecuador,, desde Murcia España los mando un fuerte abrazo
Música que eleva todos mis sentidos para danzar. Gracias Jarawi-Jayac por unirse y compartir tan bella melodía.
BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, BELLEZA, MIL VECES BELLEZA DE CONBINACIÓN...MIL EXITOS AMIGOS....
Hermoso 🎉… un remasterizado de calidad genios!! Clara muestra que dos géneros en las manos correctas, pueden alcanzar la perfección!! Felicidades!!
Que joya de la música folclórica de nuestro país ❤ excelente edición, con ganas de poder bailarla 🕺
Belleza de música y mucho mejor con Jarawi ft Jayac lo mejor del Ecuador 👏👏👏👏🎸🎚🎙🎷🥁🎻
Muchachos gracias por permitirme hacer música con ustedes siempre es y será un honor se vienen mas hits ❤
Con que le superen a tal personita que es influencer y no un un musicazo como ustedes... yo estaré contento jajaja
Cuál? @@adrivilla9093
@@adrivilla9093y sin embargo la canción es buenísima y un éxito, deja la envidia y el sufrimiento, que feo ser así.
@@adrivilla9093 Dices con que superen al Kike ...por favor no compares la trayectoria de Jayac con la de este muchacho ,sin ofenderle pero Jayac es Jayac hace muchos años!
Excelente composición es una obra magnífica del folclore ecuatoriano, encaja muy bien lo clásico y lo moderno, felicitaciones.
Son lo máximo JARAWI y JAYAC tremendos talentos ecuatorianos 👏👏👏❤🥰
Mil Bendiciones ... 🎉gracias x levantar nuestra musica, q orgullo ser Ecuatoriano...❤🇪🇨🎶
Q hermosa canción bendiciones desde Atlanta Georgia 🇬🇪 EEUU 🇺🇸
Gran grupo
Larga vida, a estas agrupaciones que dan vida a la esencia de nuestra tierra, que cantan con el corazón sin interponer letras que demigran a la mujer y degeneran a la sociedad.
Es una hermosa cancion, gracias por resaltar el folclore de Ecuador, bien representados estan, saludos desde Panama❤❤❤
Excelente tema muchachos, saludos desde Nicaragua :)
Saludos desde Colombia, hermosa canción, tuve la fortuna de danzar con Jayac en un concierto en mi ciudad.bendiciones.
Mi pecho se llena de ORGULLO, excelente trabajo ❤ 🇪🇨
Hermosa hermosa, la letra, melodía, ritmo. Se la voy a dedicar a mi esposo. Mi corazón de lo regalo
Éxitos!!!!!! Excelente trabajo que orgullo ser ecuatoriana y escucharlos..... se vive el sentimiento !!!!!!!
Esta cancion "Hoy sali de mi querido Ecuador" asi la conoci y el ritmo me trae recuerdos de niña cuando mis padres de Loja a Quito y estos a España.
Solo recuerdos 🌬️🍃
Esta cancion te llega al ❤ me encanta esta versión y en Kiwcha y mis dos grupos favoritos de musica folclórica 🇪🇨
esta versión es con la letra original de Jorge Rosas fundador del grupo Ecuatoriano Tarahumara radicado en Italia
LO MEJOR FUE ESTA FUSIÓN MUSICAL JAYAC Y JARAWI FELICITACIONES MIS PAISANOS ECUATORIANOS SON UN ORGULLO
Felicidades amigos excelente canción para mi compañera de vida . Gracias por crear hermosas melodías
❤
Saludos desde Popayan Colombia
Hermosa canción
Excelente fusion. Son lo máximo. 🎉 Arriba mi Ecuador 🇪🇨
Que maravilloso tema!!!, maravillosa nuestra lengua materna!!!.. Tremenda fusión de Los mejores!!!. Excelentes Jarawi y Jayac!!!.. Que Belleza...!!!.. De Ecuador para el mundo!!!.. ❤❤❤❤❤❤❤
Mi casa a todo volumen 🎶🎵🎼💜🌿💃🕺🎉 que nunca se acaben estas buenas canciones ❤
Hermosa melodía, buena fusión... Fuerte abrazo desde Perú..
Que tal estilo, no me canso de escucharlo... Me Transporta a una tranquilidad.. que bella melodía...
Impecable interpretación, sonido, video y el talento único e inconfundible de Jarawi y Jayac desde el Ecuador. Gracias por compartir con su audiencia y seguidores este trabajo artístico que nos llena de alegría y orgullo de sentirnos ecuatorianos lejos de nuestro amado país. ¡¡¡Yapaychani Mashikuna!! Kushijuymi shunkuman chayamurka.
Saludos desde Colombia q música tan espectacular son los mejores de lo mejor
Wouwww que lindo volver a escuchar éste sanjuanito, muchos éxitos Jarawi y Jayac
Un deleite para los oídos de quienes amamos lo nuestro. Quedo hermoso. Por mas de estas canciones.. Eeeeeesoooo !!!
Felicidades por no dejar morir la música tradicional
Una maravilla felicitaciones Jarawi Jayac lo antigúo y actual muy lindo 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🙏🙏🙏🙏🙏
Felicitaciones hermosa canción 💕 y el sentimiento con el que lo interpretan es fantástico 💯💜👏👏, saludos Mingo y Santy un abracito
Excelentes músicos, gracias por Excelente música que alegra la vida, son los máximos, en especial al grupo Jarawi
Excelente Tema, saludos desde Colombia-Ipiales
Orgullosa de ser ecuatoriana esta melodia recorre mis venas me lleva donde estas mis ancestros indijenas cayambis❤
Música Nacional del Ecuador 🇪🇨Felicitaciones., 👏👏👏👏
Lo escuche y me quede enganchado con este hermoso dan juanito el transporte buenazo saludos desde peru
Brut4l esto es excelencia car4jo tremenda obra de arte!🙌🏻💣🔥🇪🇨
¡Maestros! Se me eriza la piel escucharlos 🤩
Llevan un talento maravilloso que demuestran dedicación, tiempo y enfoque cada momento nos sorprenden con músicas que nos llena el alma de alegria y tristeza bendiciones al grupo que sigan palante 👏👏👏👏♥️🩷
Escuchar y cantar esta canción en vivo en su concierto de Loja de 2024 fue de las mejores experiencias de mi vida y un sueño cumplido. Les deseo el mayor de los éxitos en sus canciones y muchos años más de música
Siempre lo he disfrutado, pero hoy me entero de lo bonita que es la letra. Excelente..
Temazoo saludos desde Bolivia
Escuchando esta hermosa canción es cuando me enorgullece ser ecuatoriana 😊😊
Gracias por tan hermoso tema 🤗🤗
Van a llegar muy lejos ...🎉🎉 Exelente interpretación..🎉🎉
Gracias por tener ese nivel de talento y poner nuestra música y país en lo más alto 🇪🇨
Lo máximo Jayac Bendiciones siempre dando lo mejor 💜💜☺️☺️
FELICIDADES EXCELENTE TEMA... UN AVEZ MAS.. OTRO TEMA PARA BAILARLO.. 🎉🎶🎼🕺.
ÉXITOS...
Fue una de las primeras canciones que aprendí en quechua amo nuestra música Jayac por siempre❤ con este gran grupo Jarawi 😊
Q hermosa melodia mi querido amigo Vinicio esa melodia era una de las q cantaron hace años atras cuando recien comenzaron a cantar en las calles❤❤❤
Les quedo precioso, viva mi Ecuador del alma 💕
Excelente Canción.. Realmente Ecuador tiene excelentes artistas.. bravo por eso.. grupos increíbles 🎉
🎉 que bien rescatando la música ecuatoriana en su idioma nativo. Sigan adelante. 😊
FELICITACIONES JARAWI ,,, un abrazo Gabriel ....... excelente trabajo
Perfecta fusión, me enamore de esta cancion y de los otros temas de Jarawi el sentimiento de Jayac, es un orgullo gigante tanto talento joven de calidad y sentimiento
Es sublime la traducción del Quichua al Castellano están fomentando nuestra lengua ancestral, música andina
Son unos verdaderos Embajadores
Añay pay sunqullay Mashikuna
poderoso la canción, excelente! 💯❤👌
Saludos desde España mi patria la tengo presente cada dia de mi vida , viva la musica Ecuatoriana
Felicitaciones fantástico trabajo Jarawi / Jayac súper la música del Ecuador saludos desde Boston USA
Excelente,talento ecuatoriano, amo la pasión que le ponen, ❤
Los escucho desde Portugal , esta musica me hace recordar a mi Ecuador querido.♥ Me encata Jarawi😍
Una obra de arte esta canción, cómo sentir paz y alegría en una sola canción? Escucha esta canción. Saludos desde Zamora, amazonía ecuatoriana.
Con esta canción me enamoré de ustedes su interpretación con los instrumentos como los hacen vibrar me encanta son realmente unicas se nota su amor a la musica, ojalá pudieran sacar musica mas seguido
Guao que ensamble de 2 grandes de nuestra música felicitarles y éxitos 😊
Increíble..un gran Temaso ...gran trabajo sigan adelante me encanta ...
ESTA ES MÚSICA DE VERDAD PURA POESÍA
Muy bonita composición éxitos por siempre gracias por convertir la poesia en música un abrazo para todos ❤
A los años esa música waooo con razón ya me ciento viejito jjjj Ecuador 🙏
Felicidades Jayac, Felicidades Jarawi ❤👏👏que témazo,
Que hermoso de mirar a estos bellos talentos y jóvenes, mis respetos ❤
Hermosa canción saludos desde Colombia
Excelente,jayac y el otro grupo.
Que lindo musica en Kichua viva Ecuador Otavalo Imbabura presente