Невероятно, русскоязычный человек, так углубляется в шведский. Весьма впечатляет, не всякий швед углубляет свои знания в своём родном языке. Швеция большая деревня в которой язык с диалектами приводит даже до того что одни не могут понять других. Многие шведские слова это английские, только читаные по шведскому произношению, лично я не могу сопоставлять английские со шведскими, хотя многие русскоговорящие так делают, это наверно из за того что первый иностранный с которым они приехали в Швецию был английский. А у меня есть знакомые которые работают именно 6 часовой рабочий день (5 чёрных дней в неделю) а заплату получают такую же как те кто работает по 8 часов (зарплата месячная). Мало того вопрос о сокращении рабочего дня неоднократно поднимался, 6 часовой рабочий день имеет только положительные стороны, но политика это политика, основное это у рабочего не должно быть лишнего свободного времени и он не должен иметь возможность зарабатывать "излишне" что бы не возникало даже мысли уйти от системы, человек в шведской системе должен быть должен пожизненно и это не важно на каком уровне он находится, все должны.
Ирина! У тебя потрясающий канал! Все интересно и с юмором! Я так понимаю, что ты владеешь 4 языками! русский, иврит, шведский, английский! Как насчет деток? На каком языке ты к ним обращаешься? Если тебя интересует, волнует тема детей-билингвов, то не могла бы ты поделиться своими мыслями!
Ира, а случайно не знаете, сколько проходит времени от появления нового слова до принятия его Шведской Академией? Какая ситуация с сохранением языка в Швеции?
Ира, большое спасибо за видео! Очень интересно. Всегда удивляюсь вашему чистому шведскому. Пожалуйста, поделитесь куда в Стокгольме лучше идти учить шведский? Где и как учили вы? Летом переезжаю к молодому человеку, он швед. Говорит, что есть бесплатные курсы для иностранцев, но говорят, они не очень хорошие оттого, что ходят беженцы и люди разных национальностей и зачастую им это не очень и надо и преподаватель разрывается. В общем Хэлп!! Очень жду вашего совета. Хотелось бы выучить шведский, если не как родной, то достойно. Спасибо!!
Просто я в свое время поразился. Российские деревянные дома грязные, неубраные, корявые, покосившиеся. В противовес там же можно встретить блистательные дома из отцилиндрованных бревен, черепица, все блестит, лощится лоском, "дорого-богато". Поневоле возникал образ европы такое же блистательной, "дорого-богатой". В Германии же увидел, что там такие же простые деревянные домики, такое же посеревшее дерево, просто ничего не висит, не косится, чисто, удобно, сделано с комфортом. Разница всего лишь в менталитете.
Ира ,смотрю ваши видео и ловлю себя на мысли , что слушаю рассказ подруги, что мы давным давно знакомы!!! Так уютно и классно! Спасибо.
спасибо!!
Ира, замечательное видео! Я приятно удивлена и рада, что вы охватываете такие важные общественные темы. Огромное спасибо! Пожалуйста, еще))
Спасибо за такой прекрасный ролик! Вы очаровательная!
Спасибо, Ирина. .. Красивая картинка за твоей спиной, этот беленький заборчик, ну прелесть и твой чай и ты, ну так уютно и спокойно!
Ирочка! Вы даже красивее без макияжа!! Но главное полезная информация👍😀
Да, Ирина, очень интересно про достегга... )) Философское отношение к жизни считаю важным! Будет интересно послушать
Как всегда, объективно и интересно))
Ира, я очень люблю ваши видео. Они как будто из сказки)) открываю Швецию с вами. Спасибо!
Классный канал у Иры, подсела
Очень интересно было! Ждём следующего видео! Btw, классная записная книжка, у меня тоже такая есть )))
Det var givande! Tack!
Glad Påsk! Ирина, спасибо за видео!
Спасибо!
Невероятно, русскоязычный человек, так углубляется в шведский. Весьма впечатляет, не всякий швед углубляет свои знания в своём родном языке. Швеция большая деревня в которой язык с диалектами приводит даже до того что одни не могут понять других.
Многие шведские слова это английские, только читаные по шведскому произношению, лично я не могу сопоставлять английские со шведскими, хотя многие русскоговорящие так делают, это наверно из за того что первый иностранный с которым они приехали в Швецию был английский.
А у меня есть знакомые которые работают именно 6 часовой рабочий день (5 чёрных дней в неделю) а заплату получают такую же как те кто работает по 8 часов (зарплата месячная). Мало того вопрос о сокращении рабочего дня неоднократно поднимался, 6 часовой рабочий день имеет только положительные стороны, но политика это политика, основное это у рабочего не должно быть лишнего свободного времени и он не должен иметь возможность зарабатывать "излишне" что бы не возникало даже мысли уйти от системы, человек в шведской системе должен быть должен пожизненно и это не важно на каком уровне он находится, все должны.
Читал книгу про предсмертную уборку, мне 23, весь хлам уже выбросил) Книга читается за раз
Ирина! У тебя потрясающий канал! Все интересно и с юмором! Я так понимаю, что ты владеешь 4 языками! русский, иврит, шведский, английский! Как насчет деток? На каком языке ты к ним обращаешься? Если тебя интересует, волнует тема детей-билингвов, то не могла бы ты поделиться своими мыслями!
С Пасхой, Ирина! Как приятно слушать образованную девушку! Грамотная русская речь завораживает...Не поняла, что кричат немцы, сидя в кустах??
We are moose watching. "Мы наблюдаем за лосями"
Ира, а случайно не знаете, сколько проходит времени от появления нового слова до принятия его Шведской Академией? Какая ситуация с сохранением языка в Швеции?
о, как интересно, какой снежочек
Ира, большое спасибо за видео! Очень интересно. Всегда удивляюсь вашему чистому шведскому. Пожалуйста, поделитесь куда в Стокгольме лучше идти учить шведский? Где и как учили вы? Летом переезжаю к молодому человеку, он швед. Говорит, что есть бесплатные курсы для иностранцев, но говорят, они не очень хорошие оттого, что ходят беженцы и люди разных национальностей и зачастую им это не очень и надо и преподаватель разрывается. В общем Хэлп!! Очень жду вашего совета. Хотелось бы выучить шведский, если не как родной, то достойно. Спасибо!!
Копались в барахле. Орнул чуть
Ира, а как книжка на шведском / английском называется? Спасибо за видео!☺️
Det lilla bageriet på strandpromenaden
Крутое видео! Ирина, у меня вопрос. Ведь от Стокгольма до норвежской границы далеко. Неужели ваша дача на таком большом расстоянии от дома?
Да, 4 часа чистой езды. С детьми закладываем полдня. Это старый дом, где вырос дед мужа.
👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍💐💐💐💐🇺🇦
Такой обычный деревянный домик. Просто покрашеный. Как у нас, только во дворе скорее всего сильно чище.
Да, супер-обычный. А во дворе одна трава. Вещей нету. Мы там редко
Просто я в свое время поразился. Российские деревянные дома грязные, неубраные, корявые, покосившиеся. В противовес там же можно встретить блистательные дома из отцилиндрованных бревен, черепица, все блестит, лощится лоском, "дорого-богато".
Поневоле возникал образ европы такое же блистательной, "дорого-богатой".
В Германии же увидел, что там такие же простые деревянные домики, такое же посеревшее дерево, просто ничего не висит, не косится, чисто, удобно, сделано с комфортом. Разница всего лишь в менталитете.