Best SDA Music: Golden Ministers Performing ||Dala Mogwedhi|| on SIFA (KAWANYONO)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Subscribe to the West Kenya Union Adventist Media
bit.ly/wkumedia
Follow WKU Adventist Media:
Facebook: bit.ly/WKUmediaFB
bit.ly/3aSzKAm
Twitter: bit.ly/WKUmediaTW
Instagram: bit.ly/WKUmediaIG
Visit the WKU WEBSITE: wku.adventist.org
About WKU Media:
An Adventist Media Center that gathers, packages, and disseminates messages of Hope through different media platforms.
WKU media works with Hope Channel Kenya to ensure that you get what that which you desire to see.
Subscribe to the West Kenya Union Adventist Media
bit.ly/wkumedia
Am blessed
Wonderful song, giving hope
I just heard this song this evening for the first time from my cousin who asked me for translation.. I then decided to put together some Luo lyrics here and translation in both English and Swahili so that the rest may be blessed more and more as they listen to the heavenly tones and grasp the well composed message in this song!
Verse 1
*Kawuodhwa me-piny oserumo*
_(When our journey on earth has ended - safari yetu duniani itakapofika mwisho)_
*Jokedo, wanwa-huu ka-ongoye, kawagoe sigalagala*
_(The army we'shall soar high like eagles, chanting victoriously - Sisi jeshi tutapaa kama tai tukishangilia kwa ushindi)_
*Wuoth orumo, giko piny osechopo, kaka-ne-opor*
_(The journey has ended, it has come to pass, as it was prophesied - safari imeisha, mwisho umefika kama ilivyotabiriwa)_
*Piny orumo, kendo-orumo,*
_(The world has ended, it has surely ended - Dunia imeisha, na imeisha haswa!!)_
Chorus:(00:54 - 01:25) - Imerudiwa x2
Repeated x2
*Chunya paro kaka-nwabedie dala-no*
_(My heart imagines how we'll be in that home(heaven) - Moyo wangu unatafakari tutakavyokaa katika mji ule)_
*Dala-no, dala jomowar*
( _That home of the redeemed - Mji huo, mji wa waliokombolewa)_
*Wanawer, wende Musa kende*
( _We'll sing, only Moses' songs - Tutaimba nyimbo za Musa tuu)_
*Kawanyono, kaka-jomogwedhi*
( _While matching, like the blessed ones - Tukikanyaga kama waliobarikiwa)_
*Dala ber, lombo-yaa*
_(Mji mzuri, nautamani(I yearn for the beautiful city)_
Verse 2
*Dala-no ma Ruoth oseloso,*
_(That home that the Lord has made/prepared - makazi ambayo Bwana ameyaandaa)_
*En dala ma-onge maundu, onge kata tol mamibadhi*
_(It is the home with neither evil acts nor strings of corruption - Ni mji usio na uovu wala harufu /kamba za rushwa)_
*Hera kende, riwowa kanyakla, kawapako Ruoth*
_(Love alone binds us together as we praise God - Upendo tuu, unatuunganisha sote tukimsifu Mungu)_
*Piny orumo, kendo orumo!!*
_(The world has ended, and it has ended!! - Dunia imeisha, na imeisha haswa!!)_
Chorus:
*Chunya paro kaka-nwabedie dala-no*
_(My heart imagines how we'll be in that home(heaven) - Moyo wangu unatafakari tutakavyokaa katika mji ule)_
*Dala-no, dala jomowar*
( _That home of the redeemed - Mji huo, mji wa waliokombolewa)_
*Wanawer, wende Musa kende*
( _We'll sing, only Moses' songs - Tutaimba nyimbo za Musa tuu)_
*Kawanyono, kaka-jomogwedhi*
( _While matching, like the blessed ones - Tukikanyaga kama waliobarikiwa)_
*Dala ber, lombo-yaa*
_(Mji mzuri, nautamani - I yearn for the beautiful city)_
Be blessed as you listen and read.
I love your translation ...it is spot on. Thank you
Well done. Amen
Thanks dear. Am blessed
Amen. Umesaidia wenzetu wenye hawaskii
Asante sana have been k looking for lyrics ❤
I can't have enough of this song.
It's pretty beautiful. I'm a Ugandan Luo. Happy i pick a few of the Kenyan Luo
❤❤❤ the song is a blessing this morning
I love this song. It gives me hope of seeing my late dad on that resurrection morning .😍😍
❤❤❤
Amen..amen and amen. How I long to be in that special home
Erokamano ahinya .It is areal blessings
I like original songs , God bless you ppl
Amen
Beautiful
I love this song hata kama sielewi hata kidogo
Amen
I love this version too ...Nyasaye o bless all of you.
Amen Amen ❤❤❤❤❤
Hey,hey mbarikiwe nyotee
A good one!
Amen!
Ireal enjoy the song
I like the song .kindly translate to kiswahili
Tayari, nimeweka leo.
This song belong to how many groups yawa
This song belongs to golden ministers. This choir. The other one u know are just doing backup thing.
Its for this group...hao wengine wamechukua audio wakatoa video
Golden ministers
I asked the same question but I suppose so long as people get to hear it, they get blessed!