ПЕЛЕМ Ґ. ВУДГАУЗ - КУМЕДНИЙ ВИПАДОК ЗІ СТАРИМ БІФФІ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- УВАГА!
Це перезалив розділу, який вийшов у п’ятницю, 7 лютого, з виправленням технічних помилок. Виявилося, що під час монтажу зник цілий фрагмент тексту, чого я не помітив. Дякую уважним слухачам, які звернули на це увагу в коментарях.
Тепер усі охочі можуть нарешті прослухати повну версію цього оповідання.
Дякую за розуміння!
Чергове гумористичне оповідання Пелема Гренвіля Вудхауза із циклу "Вперед, Дживсе!" про пригоди легковажного, але добродушного англійського джентльмена Берті Вустера та його геніального камердинера Дживса.
Берті вирушає до Парижа, щоб насолодитися життям, коли раптом зустрічає старого друга - забудькуватого й не надто кмітливого Біффі. У розмові з'ясовується, що той опинився в скрутному становищі. Як завжди, Берті намагається допомогти другу, але його плани рідко йдуть за задуманим сценарієм.
Оповідання сповнене дотепного британського гумору, комічних ситуацій і несподіваних поворотів. Головні герої намагаються знайти вихід із заплутаної історії, а Дживс, як і завжди, виявляється незамінним майстром у вирішенні найскладніших проблем.
Читає: Ярослав Макєєв
______________________________
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank....
ПРИВАТ next.privat24....
НА КАВУ buymeacoffee.c...
PayPal - pozitor@gmail.com
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
УВАГА!
Це перезалив розділу, який вийшов у п’ятницю, 7 лютого, з виправленням технічних помилок. Виявилося, що під час монтажу зник цілий фрагмент тексту, чого я не помітив. Дякую уважним слухачам, які звернули на це увагу в коментарях.
Тепер усі охочі можуть нарешті прослухати повну версію цього оповідання.
Дякую за розуміння!
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk
ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix
НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant
PayPal - pozitor@gmail.com
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Вудхауз - мабуть, найкращий письменник усіх часів. Джерело добра і світла. 😊
Дякую, Вам за працю.Дуже приємно послухати, щось добре, смішне і озвучене так талановито.Продовжуйте, наше просвітництво.Всім добра і миру.
@@ЮлияСавчук-м7э Дякую
Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Серіал дивилась бааааагато разів, тож усі події знала наперед і навіть не помітила,що чогось не вистачає 😂😂😂!!!
Дякую за "законну " можливість переслухати цей скарб ще раз!!!😅❤❤❤🎉🎉🎉
Іноді корисно подовжити приємне! Дякую, пане Ярославе, Ваш підхід до помилок дуже шляхетний!
Неперевершені, дякую.
Дякую, ну дуже цікаво було слухати.
Чудова оповідь!
В деяких моментах навіть уявляв собі фізіономію Г'ю Лорі, який зіграв Вустера в серіалі
А я не дивилась серіал і навіть не знаю, чи треба, щоб не зіпсувати враження від книги) бо я тепер собі Дживса уявляю таким, як на обкладинках😄
@@OlhaO. Так він же на обкладинках кожен раз новий😉
@@foliantstudio ой, та я не вдивлялась, один раз побачила і таким запам'ятала 😄
@@OlhaO.Серіал треба подивитись. Він неперевершений в озвучці Пашина і Задніпровського (якщо не помиляюсь). Я сміявся до сліз 😂
@YuriiTymchenko добре, буде що подивитись найближчим часом, дякую за пораду ☺️
Веселе, цікаве оповідання! Дякую за чудову манеру прочитання!
Дякую, тепер стало все зрозуміло)
чудовий твір. дякую за професійне читання.
як завжди неперевершено❤😊
❤❤❤
Такі смішні легкі історії, дякую за такий контент! Успіхів каналу!
@@tinaswit7127 Дякую
Я помітила в першій версії, що ніби не вистачає фіналу, але фраза в кінці "далі буде" змусила думати, що це просто перша частина і треба дочекатись продовження 😄 дякую за чудове оповідання 👍
@@OlhaO. Дякую за розуміння 😉
Дякую, а я подумала , що мабуть щось пропустила раніш, що стали незрозумілі деяки моменти.
Ну дивлячись про які моменти Ви кажете. Може і справді щось пропустили раніше, бо те, чого не вистачало в цьому розділі, стосується тільки його.
Аххххх я пропустила навіть слу за там...рада що вас знайшла🎉