惜別的海岸 ~ 江蕙

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ก.พ. 2017
  • เพลง

ความคิดเห็น • 249

  • @vinneechai5329
    @vinneechai5329 6 ปีที่แล้ว +109

    江蕙二姐真的越红越看还越漂亮,有看不见的那种光芒。

    • @user-vv5cj2xy6t
      @user-vv5cj2xy6t 6 ปีที่แล้ว +14

      ⚽⚽👍

    • @vinneechai5329
      @vinneechai5329 6 ปีที่แล้ว +3

      来听二姐,只有爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖爱💖

    • @our_songs
      @our_songs  6 ปีที่แล้ว +5

      滿天都是愛的星辰,二姐一定也看到了。

    • @vinneechai5329
      @vinneechai5329 6 ปีที่แล้ว +2

      王志平
      志平兄,二姐真的会看到吗?

    • @our_songs
      @our_songs  6 ปีที่แล้ว +3

      Vin Neechai 真的希望二姐能看到~她會深深的感動。

  • @user-yo8rf2ch4l
    @user-yo8rf2ch4l 3 ปีที่แล้ว +57

    國小三年級手指被機器切傷住院時,我阿公就帶著一台卡式收音機去顧我
    當時二姐最新的專輯就是這張「惜別的海岸」卡帶,我阿公買了一塊每天在病房裡放著聽打發時間
    後來我出院後,這張卡帶A面+B面的台語歌就自然全學會了,變成二姐的歌迷了
    每次一聽到這首歌就想到我逝世的阿公~

    • @nickcctong
      @nickcctong 4 หลายเดือนก่อน +4

      溫暖的故事,感謝你的分享!

    • @user-pq8ib9jn4c
      @user-pq8ib9jn4c 9 วันที่ผ่านมา +2

      阿公愛孫子!

  • @vickpatti
    @vickpatti 2 ปีที่แล้ว +20

    我小時候,民國70年代,我只要聽到這首歌就知道賣菜的車來了

  • @CiCi-bw7nt
    @CiCi-bw7nt 2 ปีที่แล้ว +108

    一听到这首歌我就想到一起去沿海打工的爸爸妈妈,因为我是重庆人,爸爸妈妈去沿海打拼赚钱,他们最喜欢听的就是闽南歌曲了,特别是江蕙姐姐的这首歌,真的很好听,一听到这首歌就会想到爸爸妈妈。就会想到年轻时的他们

  • @user-ud5xd7rb8p
    @user-ud5xd7rb8p 6 หลายเดือนก่อน +7

    阿彌陀佛!百善孝為先!用心寫歌唱歌,百聽不厭,忠孝仁愛信義和平是做人根本!學習古人都有老實純真善良的道義精神!好榜樣!讚!🙏🙏🙏

  • @user-ed6xd9vk6q
    @user-ed6xd9vk6q 6 วันที่ผ่านมา +2

    江小姐唱的好聽👍封麥很可惜,希望江小姐繼續唱,不要封麥,讓大家都能聽到江小姐好聽的歌曲~

  • @user-xj2su2nd4j
    @user-xj2su2nd4j 3 ปีที่แล้ว +64

    1984年在花蓮當兵時,晚上就寢時,南部兵常放這首歌是卡式錄音帶,覺得十分好聽。一轉眼30多年就过去,現聽起來,依然好聽,時间好像時光机器.回到30多年前情景

    • @richdrude2321
      @richdrude2321 3 ปีที่แล้ว +7

      1984在左營當陸戰隊時 排兵常放此歌 一晃就是三四十年
      懷念年輕歲月

    • @user-xb2qu4yv9c
      @user-xb2qu4yv9c 2 ปีที่แล้ว +2

      花蓮當兵....難道是花東師海防班哨嗎?

    • @user-xb2qu4yv9c
      @user-xb2qu4yv9c 2 ปีที่แล้ว +2

      哇塞 那你一定知道 你那時期
      和平火車站附近
      那個清泉溪班哨槍殺案吧?
      新兵被欺侮,拿槍殺了六七個老兵的事件

    • @user-xj2su2nd4j
      @user-xj2su2nd4j 2 ปีที่แล้ว +1

      @@user-xb2qu4yv9c那亇點當時好像是警總守海防. 那名新兵槍殺6.7名老兵後又持槍挾持一計程車司機逃亡後.被攔截落網被捕.依當時軍法審判死刑.以後該哨所聽文書說改由陸軍野戰師接管

    • @user-xb2qu4yv9c
      @user-xb2qu4yv9c 2 ปีที่แล้ว +2

      @@user-xj2su2nd4j 所以你當時也在服役期間對吧?

  • @user-lq7wg1co2e
    @user-lq7wg1co2e 4 ปีที่แล้ว +21

    台灣人有一點兒年紀的,幾乎每個人都會唱,我也非常喜歡二姐江蕙這首歌。

  • @ChineseDj89
    @ChineseDj89 5 หลายเดือนก่อน +4

    很好聽~超級舒壓,聽了之後感覺心變寧靜了~謝謝你們

  • @skyt7063
    @skyt7063 3 ปีที่แล้ว +16

    江姐':唱歌很好聽一級棒'讚!😍🥰❤️

  • @ppp4917
    @ppp4917 2 หลายเดือนก่อน +4

    很好聽的歌曲惜別的海岸,充滿積極向上正能量,連大陸人也愛聽,兩岸多一點文化交流很好

  • @monique95
    @monique95 3 ปีที่แล้ว +11

    聽來聽去 到現在我這一代
    還是覺得我爸那年代的歌
    比較好聽 有韻味 更有意涵
    雖然我的臺語 破的一塌糊塗..

  • @user-tw6rt8bu8s
    @user-tw6rt8bu8s 2 ปีที่แล้ว +17

    △国语歌、台语歌,女子分别是邓丽君及江蕙唱得最动听!

  • @user-hi9iy8zk5d
    @user-hi9iy8zk5d 2 ปีที่แล้ว +13

    為了努力,為了家庭孩子,為了夢想,能讓環境改變這一切,為了理想而打拼XD!

  • @user-ez5wj9xo5p
    @user-ez5wj9xo5p ปีที่แล้ว +7

    原作曲台灣小兒麻卑青年,留日胃症住院vs日女医生相爱生一子,双方家長不認同。離日台灣结婚不俞悦,在家傷心曲可歌可佩。

  • @oliviazheng8427
    @oliviazheng8427 3 ปีที่แล้ว +16

    知道這首歌 是很小很小時候
    爸爸開車回彰化鄉下 到員林市區停下買東西
    我們小孩在車上等 在車上等時聽的歌
    他還健在 就是不在我們身邊了
    簡單一句 聽到 我就是想到爸爸 想到的是小時候
    我想回到小時候 好想 好想
    那時候的爸爸媽媽應該都是30初歲吧!
    他們都青春!

  • @daiwanlan
    @daiwanlan 2 ปีที่แล้ว +10

    難忘惜別時

  • @user-ny6wz6ni4k
    @user-ny6wz6ni4k ปีที่แล้ว +6

    台灣歌后,與洪荣宏,是台灣人的驕傲。

  • @user-hx6ws8tz7i
    @user-hx6ws8tz7i ปีที่แล้ว +8

    超喜歡這首歌🎉

  • @user-pk9yz3mj3t
    @user-pk9yz3mj3t 2 ปีที่แล้ว +18

    好好聽喔❤️

  • @singaporethomasgiam5608
    @singaporethomasgiam5608 4 ปีที่แล้ว +20

    現場演出版本也是一樣動聽,歌后就是歌后!

  • @user-lk2om1ds3j
    @user-lk2om1ds3j 3 ปีที่แล้ว +20

    今年58歲我還在聽!還是好聽的老歌耐聽

    • @brotherwu75
      @brotherwu75 2 ปีที่แล้ว +2

      I am 68 now,l still love so much!

    • @user-nk8mz5ck2v
      @user-nk8mz5ck2v ปีที่แล้ว +1

      今年18歲也還在聽

  • @user-ih7xn5gp8g
    @user-ih7xn5gp8g 2 หลายเดือนก่อน +3

    這首歌唱的不錯 本人特予以稱讚 感謝你們無私的分享
    感謝樂器發明人
    感謝演奏
    感謝主唱
    感謝作詞
    感謝作曲
    感謝版主
    感謝宏碁
    感謝微軟
    感謝中華電信
    感謝TH-cam
    正藏本聖永太超

  • @derekyeung5806
    @derekyeung5806 3 ปีที่แล้ว +10

    閩南歌绝对的歌后!

  • @OldMelodies369
    @OldMelodies369 ปีที่แล้ว +7

    非常喜愛這些音樂,另我放鬆心情。謝謝分享

  • @practitioner5329
    @practitioner5329 3 ปีที่แล้ว +9

    二姐唱歌聽起來就是舒服

  • @user-wu7xu2bj5n
    @user-wu7xu2bj5n 11 หลายเดือนก่อน +5

    I'm Japanese, but this song called "Kibetsuteki Kaigan" is my favorite of all Western songs! I'm happy. Highly rated.

    • @happyskippy
      @happyskippy หลายเดือนก่อน

      Taiwanese song, not western

  • @gahchew8823
    @gahchew8823 6 ปีที่แล้ว +27

    江蕙的歌声,我听了心裡感觉非常舒爽!

  • @user-ho5lu5ky3l
    @user-ho5lu5ky3l 22 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

    我是佳佳寶貝❤❤江蕙音樂很好聽的❤❤

  • @user-fc2lr1mm7x
    @user-fc2lr1mm7x 8 หลายเดือนก่อน +3

    聽此曲,彷彿回到兒孩時

  • @user-ei7zq3og7s
    @user-ei7zq3og7s 4 ปีที่แล้ว +8

    謝謝治平老師分享~ 好愛二姐喔!

  • @happiness8798
    @happiness8798 2 ปีที่แล้ว +5

    江惠唱闽南语一级棒

  • @user-jl2jj5nb7x
    @user-jl2jj5nb7x 4 ปีที่แล้ว +25

    {為著環境,抹凍來完成,彼段永遠難忘的戀情,孤單來到昔日的海岸,景緻猶原也無改變,不平靜的海湧聲,像阮不平靜的心情,啊~離別的情境浮在眼前,雖然一切攏是,環境來造成,對你的感情也是沒變,我也永遠,期待著,咱的幸福的前程}!{情若水}!

  • @user-tu9mm6ye7e
    @user-tu9mm6ye7e 2 ปีที่แล้ว +23

    想起小时候母亲教我唱闽南语歌曲的情景 真希望我们的后代能把我们的母语永远传承下去

    • @chiyunghsieh
      @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +1

      你媽媽也教你簡體字嗎?😂

    • @JesperChung
      @JesperChung ปีที่แล้ว

      ​@@chiyunghsieh 不用這麼敏感,福建閩南一帶,用簡體也正常

    • @atracroc
      @atracroc ปีที่แล้ว

      真的 這語言文化要好好保存下去,只是可惜台灣已經造不出好聽的歌曲了,大陸朋友當時聽的是原版的唱片嗎?那個年代應該還沒有通商的樣子

  • @Lin-or5su
    @Lin-or5su 2 ปีที่แล้ว +9

    名符其實的天后。

  • @user-ux9wi3tg1t
    @user-ux9wi3tg1t 5 หลายเดือนก่อน +5

    分手我不很傷心最難過的是在一起快20年了而分手才三個月在路上碰到了切變成陌生人

  • @takekun1972
    @takekun1972 2 ปีที่แล้ว +2

    台客神曲2 022還在聽

  • @user-sr1hp8uz9l
    @user-sr1hp8uz9l 3 ปีที่แล้ว +5

    👍👍👍20212022好聽二姐的歌好好聽👍

  • @melvinchangchunghow4151
    @melvinchangchunghow4151 7 ปีที่แล้ว +21

    唱功与唱歌技巧都很棒~

  • @user-yk3rd7kn3t
    @user-yk3rd7kn3t 3 ปีที่แล้ว +12

    好懷念的台語歌....以前收音機每天必播的國民神曲.....

    • @user-mg3ik1bw1y
      @user-mg3ik1bw1y 2 ปีที่แล้ว

      這麼晚了還給你line,實在是不得已,今天晚上為了你姐夫的一句話我很難過,他竟然說我是「垃圾」,現在的我是)又病,別人見
      知道我又老病,老

  • @wolvesheroes2900
    @wolvesheroes2900 2 ปีที่แล้ว +5

    一首歌就代表一個故事

  • @user-ts1br9vw3u
    @user-ts1br9vw3u ปีที่แล้ว +4

    再次欣賞依舊很好聽。

  • @user-kk7yw9ny8j
    @user-kk7yw9ny8j 2 ปีที่แล้ว +9

    好好聽👍

  • @user-uc9bk9mb4c
    @user-uc9bk9mb4c ปีที่แล้ว +2

    難忘的一首回憶的好歌…

  • @user-ih7xn5gp8g
    @user-ih7xn5gp8g 3 หลายเดือนก่อน +1

    很好聽的音樂 很棒 我喜歡江蕙的歌 感謝您無私的分享
    感謝樂器發明人
    感謝主唱
    感謝演奏
    感謝做詞
    感謝作曲
    感謝宏碁
    感謝微軟
    感謝中華電信
    感謝版主
    感謝TH-cam
    聽觀音說 谷歌跟微軟到處翻 你小心點 保重 祝你一生順風平安幸福

  • @frankiechiuh3401
    @frankiechiuh3401 2 ปีที่แล้ว +11

    会听上瘾!!

  • @user-bo9qx8vw3k
    @user-bo9qx8vw3k 2 ปีที่แล้ว +28

    為了環境不能來完成
    彼段永遠難忘的戀情
    孤單來到昔日的海岸
    景緻猶原也沒改變
    不平靜的海浪聲
    像我不平靜的心情
    啊 離別的情景浮在眼前
    雖然一切攏是環境來造成
    對你的感情也是無變
    我也永遠
    期待著 咱們幸福的前程
    為了環境不能來完成
    彼段永遠難忘的戀情
    孤單來到昔日的海岸
    景緻猶原也沒改變
    不平靜的海浪聲
    像我不平靜的心情
    啊 離別的情景浮在眼前
    雖然一切攏是環境來造成
    對你的感情也是無變
    我也永遠
    期待著 咱們幸福的前程
    不平靜的海浪聲
    像我不平靜的心情
    啊 離別的情景浮在眼前
    雖然一切攏是環境來造成
    對你的感情也是無變
    我也永遠
    期待著 咱們幸福的前程

    • @natogevy
      @natogevy 2 ปีที่แล้ว

      민남어 독음좀 달아 주세요

  • @user-ic9nb9rp7e
    @user-ic9nb9rp7e 5 หลายเดือนก่อน +3

    真好聽讚啦❤

  • @user-ih7xn5gp8g
    @user-ih7xn5gp8g 2 หลายเดือนก่อน +1

    歌唱的真好聽 讚 感謝您無私的分享
    感謝 樂器發明人
    感謝 主唱
    感謝 演奏
    感謝 作詞
    感謝 作曲
    感謝 宏碁
    感謝 微軟
    感謝 中華電信
    感謝 版主
    感謝 TH-cam
    陳琢誠 敬上

  • @tmark7952
    @tmark7952 3 ปีที่แล้ว +23

    為著環境未凍來完成
    彼段永遠難忘的戀情
    孤單來到昔日的海岸
    景致猶原也無改變
    不平靜的海湧聲
    像阮不平靜的心情
    啊~離別的情景浮在眼前
    雖然一切攏是環境來造成
    對你的感情也是無變
    我也永遠.期待著
    咱的幸福的前程..........
    為著環境未凍來完成
    彼段永遠難忘的戀情
    孤單來到昔日的海岸
    景致猶原也無改變
    不平靜的海湧聲
    像阮不平靜的心情
    啊~離別的情景浮在眼前
    雖然一切攏是環境來造成
    對你的感情也是無變
    我也永遠.期待著
    咱的幸福的前程

  • @waterlady1953
    @waterlady1953 2 ปีที่แล้ว +3

    Thank you for nice sharing 🍹💞

  • @user-wj3vv5yu7z
    @user-wj3vv5yu7z 10 หลายเดือนก่อน +4

    祝福作詞作曲家銘大哥中
    秋節愉快美好的一天感恩
    周子瑜老妹要來烤肉我
    剛才所以講的一點都沒有錯吧唷

  • @user-jx2su4es9k
    @user-jx2su4es9k 6 หลายเดือนก่อน +6

    ❤❤❤❤❤❤😢😢😢❤❤❤

  • @tbc2831
    @tbc2831 4 ปีที่แล้ว +9

    三首歌”不想伊”你著忍耐”惜別的海岸”可以說是二姐出道時的招牌歌”我從手机中常看到這三首歌卻没有”也可以說是不敢打開來聽”是因為這三首歌都是我國中畢業後到遠方工作時經常聽到的歌”因住在工廠很少有時間回家因此想家人和初戀的女友真的的會在夜裏偷偷的在哭泣”事隔多年今勇敢的打開仔仔細細的反覆聽著”心又泣了.正所謂江山依舊在”但人事卻已非了”這三首雖是老歌了但對我而言如記憶猶新永忘不了”最欣賞不想伊的最後一句”永遠永遠不想伊”比我個大男人還要勇敢”真有妳的!二姐讚;

  • @user-sf6bh5vl6h
    @user-sf6bh5vl6h 2 ปีที่แล้ว +4

    真的太好聽了讚,讚給你一百個讚

  • @阿海1
    @阿海1 6 วันที่ผ่านมา +1

    江蕙於江淑娜🎉🎉😊😊
    阿海送

  • @user-fq4gu5pq1u
    @user-fq4gu5pq1u 4 ปีที่แล้ว +11

    真的太好聽了讚讚給你一百個讚

  • @user-ro5gi3yo6v
    @user-ro5gi3yo6v ปีที่แล้ว +2

    林郁玲,為了環境無法與妳完成,永遠難忘的戀情😭

  • @user-ub4cj2vz4g
    @user-ub4cj2vz4g 11 หลายเดือนก่อน +6

    好歌傳唱

  • @user-wj3vv5yu7z
    @user-wj3vv5yu7z 9 หลายเดือนก่อน +3

    江蕙二姐告別演唱會電視台live秀為我演唱經典閩南語台語老歌曲梁紅姐姐也有唱過的惜別的海岸梁紅大姐

    • @user-wj3vv5yu7z
      @user-wj3vv5yu7z 8 หลายเดือนก่อน +1

      為着環境不能來完成彼段永遠
      難忘的戀情孤單到來到惜別的
      海岸江蕙二姐的歌詞江蕙二妞

  • @user-vc8ee6sj4d
    @user-vc8ee6sj4d ปีที่แล้ว +2

    要存檔懷念

  • @user-jx2su4es9k
    @user-jx2su4es9k 6 หลายเดือนก่อน +5

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-rz1tw6bj9b
    @user-rz1tw6bj9b 3 ปีที่แล้ว +3

    聽到這首歌,讓我想起馬祖南竿連部中山室。。。。。😑😑😑😑😑

  • @koumingchen9879
    @koumingchen9879 3 ปีที่แล้ว +8

    It always mentions my memory.

  • @chiyunghsieh
    @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +6

    惜別的海岸
    selamat tinggal pantai
    再見海灘
    為著環境未凍來完成
    Demi masa depan yang belum tercapai
    對於尚未實現的未來
    彼段永遠難忘的愛情
    kisah cinta yang tidak pernah terlupakan
    難忘的愛情故事
    孤單來到昔日的海岸
    Sendirian datang kepantai yang dulu sering dikungjungi
    諷刺來到曾經常去的海灘
    Sindiran datang ke pantai yang dulu sering dikunjungi
    諷刺來到曾經常去的海灘
    景緻猶原也無改變
    Pemandangan tetap tidak berubah
    風景不變
    不平靜的海涌聲
    Suara pantai yang tidak tenang
    令人不安的海灘聲音
    像阮不平靜的心情
    Seperti perasaam hatiku yang tidak tenang
    就像我不安的心的感覺
    Seperti perasaan hatiku yang tidak tenang
    就像我不安的感覺
    啊-離別的情景浮在眼前
    Ah..Seperti adanya bayangan perpisahan didepan mataku
    啊..就像我眼前的告別陰影
    雖然一切攏是環境來造成
    Meskipun semua ini disebabkan oleh lingkungan disekitar
    儘管這一切都是環境造成的
    對你的感情也是無變
    Perasaanku padamu tetap tidak berubah
    我對你的感情不變
    我也永遠
    Saya selalu
    我總是
    我也永遠
    Saya selalu
    我總是
    期待著
    Menantikan
    期待
    期待著
    Menantikan
    期待
    咱的幸福的前程
    Masa depan kita yang bahagia
    我們幸福的未來

  • @bryantchen4800
    @bryantchen4800 6 หลายเดือนก่อน +22

    演算法讓我聽到邰哥版本,有人一樣是再來複習的嗎😂

    • @sony813103
      @sony813103 6 หลายเดือนก่อน +5

      立法院的淦ㄍㄧㄠˇ聲

    • @user-ey1qq2rf1z
      @user-ey1qq2rf1z 5 หลายเดือนก่อน +4

      我是過年在廟宇請來的演奏聽到找來的

    • @user-kh1kk8dr7x
      @user-kh1kk8dr7x 5 หลายเดือนก่อน +3

      加1

    • @user-ms4fs4cl2r
      @user-ms4fs4cl2r 4 หลายเดือนก่อน +4

      惜別的政黨嗎😂
      我更愛 快樂的倒扁 山頂的阿扁兄😂😂😂

    • @user-wj3vv5yu7z
      @user-wj3vv5yu7z 3 หลายเดือนก่อน +2

      惜别的政党

  • @kwangngee
    @kwangngee 2 ปีที่แล้ว +3

    二姐这条歌越听越会听上瘾的

  • @alanhenderson9281
    @alanhenderson9281 ปีที่แล้ว +7

    So lovely to hear this girl sing

  • @hugocheng6243
    @hugocheng6243 2 ปีที่แล้ว +2

    台灣歌姬

  • @user-wr9nc5jt8o
    @user-wr9nc5jt8o 2 ปีที่แล้ว +5

    謝謝分享 訂閱👍👏

  • @WBChen-zv2ir
    @WBChen-zv2ir 3 ปีที่แล้ว +12

    《惜別的海岸》Sioh-pia̍t ê Hái-huānn
    江蕙Kang Huī
    -----------------------------------------
    為著環境
    uī-tio̍h khuân-kíng
    袂當來完成
    buē-tàng lâi uân-sîng
    彼段永遠
    hit tuānn íng-uán
    難忘的戀情
    lân-bōng ê luân-tsîng
    孤單來到
    koo-tuann lâi-kàu
    昔日的海岸
    sik-ji̍t ê hái-huānn
    景緻猶原
    kíng-tì iu-guân
    猶無改變
    iáu bô kái-piàn
    不平靜的海湧聲
    put pîng-tsīng ê hái-íng siann
    像阮不平靜的心情
    tshiūnn gún put pîng-tsīng ê sim-tsîng
    啊~離別的情景
    ah~ lî-pia̍t ê tsîng-kíng
    浮在眼前
    phû tsāi gán-tsîng
    雖然一切
    sui-jiân it-tshè
    攏是環境來造成
    lóng-sī khuân-kíng lâi tsō-sîng
    對你的感情
    tuì lí ê kám-tsîng
    也是無變
    iā-sī bô piàn
    我也永遠
    guá iā íng-uán
    期待著
    kî-thāi tio̍h
    咱的幸福的前程
    lán ê hīng-hok ê tsiân-tîng
    ------------------------------------------
    臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
    →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
    注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
    臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

  • @user-nc7uw5vc4y
    @user-nc7uw5vc4y ปีที่แล้ว +1

    人美歌也美

  • @user-sy2zu1kb1f
    @user-sy2zu1kb1f 2 วันที่ผ่านมา

    我永遠的偶像

  • @user-oy7ns7ln1t
    @user-oy7ns7ln1t 3 หลายเดือนก่อน +1

    七仙女,後代

  • @fengyi63
    @fengyi63 3 ปีที่แล้ว +13

    江蕙的歌聲沒話講,但這首歌的經典是開場的海鷗叫⋯。😄

  • @user-dv2wi9um7q
    @user-dv2wi9um7q หลายเดือนก่อน +1

    Good song

  • @cbhffcxvffxcb507
    @cbhffcxvffxcb507 3 ปีที่แล้ว +2

    我最喜欢的福建歌后

  • @chiyunghsieh
    @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +5

    《惜別的海岸》Sioh-pia̍t ê Hái-huānn
    江蕙Kang Huī
    為著環境
    uī-tio̍h khuân-kíng
    袂當來完成
    buē-tàng lâi uân-sîng
    彼段永遠
    hit tuānn íng-uán
    難忘的戀情
    lân-bōng ê luân-tsîng
    孤單來到
    koo-tuann lâi-kàu
    昔日的海岸
    sik-ji̍t ê hái-huānn
    景緻猶原
    kíng-tì iu-guân
    也無改變
    iā bô kái-piàn
    不平靜的海湧聲
    put pîng-tsīng ê hái-íng siann
    像阮不平靜的心情
    tshiūnn gún put pîng-tsīng ê sim-tsîng
    啊~離別的情景
    ah~ lî-pia̍t ê tsîng-kíng
    浮在眼前
    phû tsāi gán-tsîng
    雖然一切攏是
    sui-jiân it-tshè lóng-sī
    環境來造成
    khuân-kíng lâi tsō-sîng
    對你的感情
    tuì lí ê kám-tsîng
    也是無變
    iā-sī bô piàn
    我也永遠
    guá iā íng-uán
    期待著
    kî-thāi tio̍h
    咱的幸福的前程
    lán ê hīng-hok ê tsiân-tîng

  • @user-cu6dw8nx5t
    @user-cu6dw8nx5t 2 หลายเดือนก่อน +1

    現場唱很棒🎉

  • @chiyunghsieh
    @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +2

    “ฝั่งอำลา”
    Sioh-pi̍t ê Hái-huānn
    เจียงฮุ่ย
    คังฮวย
    เพื่อสิ่งแวดล้อม
    uī-tio̍h ควนคิง
    เมื่อเสร็จแล้ว
    buētàng lâi uân-sîng
    ตลอดไป
    ตี tuann ing-uán
    รักที่ลืมไม่ลง
    lân-bōng ê luân-tsîng
    มาคนเดียว
    คู-ต้วน ไล-เกา
    ชายฝั่งสมัยก่อน
    สิกจิ̍t ê hái-huānn
    ยังคงเป็นทิวทัศน์
    คิง ถี อู กวน
    ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
    เอีย โบ ไค-เปียน
    เสียงทะเลกระสับกระส่าย
    ใส่ pîng-tsīng ê hái-íng siann
    เหมือนอารมณ์กระสับกระส่ายของเรือน
    tshiūnn gún put pîng-tsīng ê sim-tsîng
    อา~ ฉากพรากจากกัน
    อา~ lî-pia̍t ê tsîng-kíng
    ลอยอยู่ต่อหน้าคุณ
    phû tsai gán - tsîng
    แม้ว่าทุกอย่างจะ
    ซุยเจียน อิตเช่ หลงซี
    สิ่งแวดล้อมก่อให้เกิด
    khuân-kíng lâi tso-sîng
    ความรู้สึกที่มีต่อคุณ
    tuì lí ê kám-tsîng
    ไม่เปลี่ยนแปลง
    เอีย-ซี โบ เปียน
    ฉันตลอดไป
    guá ia ing uán
    ตั้งตารอคอย
    ไค-ไท่ เตียวหฺ
    อนาคตที่มีความสุขของเรา
    lán ê hīng-hok ê tsiân-tîng

  • @user-im2hv6pz1p
    @user-im2hv6pz1p ปีที่แล้ว +2

    二姐❤❤❤我爱你

  • @user-xc6wt5cb6x
    @user-xc6wt5cb6x ปีที่แล้ว +3

    惜別的海岸

  • @tony245252
    @tony245252 2 ปีที่แล้ว +4

    蚵仔麵線攤車了……!

  • @CHEN-pr9us
    @CHEN-pr9us 3 ปีที่แล้ว +3

    晚安,謝謝分享,感恩!

  • @user-sv5nz6fr5k
    @user-sv5nz6fr5k 3 หลายเดือนก่อน +1

    當時1984年江蕙與洪榮宏是一對璧人?

  • @user-dragonball-i4y
    @user-dragonball-i4y 5 ปีที่แล้ว +4

    我當年才13歲!1984年

    • @our_songs
      @our_songs  5 ปีที่แล้ว +1

      時間過得好快~

  • @user-jh3ov9lp4c
    @user-jh3ov9lp4c 5 ปีที่แล้ว +11

    為著環境無法來完成 那段永遠難忘的戀情
    孤單來到昔日的海岸 景色依然也沒改變
    不平靜的海湧聲像我不平靜的心情
    離別的情景浮現眼前 
    雖然一切都是環境來造成
    對妳的感情也是無變 我也永遠期待著我們幸福的前程

    • @our_songs
      @our_songs  5 ปีที่แล้ว +1

      謝謝分享🍁

    • @soongtoto397
      @soongtoto397 5 ปีที่แล้ว +2

      很好听

    • @yklim817
      @yklim817 4 ปีที่แล้ว

      @@our_songs 你好吗?

    • @yklim817
      @yklim817 4 ปีที่แล้ว +1

      @@soongtoto397 你晚上好

    • @our_songs
      @our_songs  4 ปีที่แล้ว

      謝謝喔,晚上好🌿🌙

  • @user-wj3vv5yu7z
    @user-wj3vv5yu7z 11 หลายเดือนก่อน +4

    江淑惠姐姐個人台北小巨蛋
    演唱會為我演唱惜別的海岸

    • @user-wj3vv5yu7z
      @user-wj3vv5yu7z 10 หลายเดือนก่อน +1

      江蕙惜別的海岸民國74年梁紅姐
      姐也有唱過國語版的惜別的海岸

  • @chiyunghsieh
    @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +2

    "Bờ biển chia tay"
    Sioh-pia̍t ê Hái-huānn
    Jiang Hui
    Kang Huī
    vì môi trường
    uī-tio̍h khuân-kíng
    khi nào nó hoàn thành
    buē-tàng lâi uân-sîng
    mãi mãi
    đánh tuānn íng-uán
    tình yêu khó quên
    lân-bōng ê luân-tsîng
    đến một mình
    koo-tuann lâi-kàu
    bờ biển của năm
    sik-ji̍t ê hái-huānn
    Vẫn là phong cảnh
    kíng-tì iu-guân
    không thay đổi
    iā bô kái-piàn
    tiếng biển bồn chồn
    đặt pîng-tsīng ê hái-íng siann
    Giống như tâm trạng bồn chồn của Ruan
    tshiūnn gún đặt pîng-tsīng ê sim-tsîng
    Ah ~ cảnh chia tay
    ah ~ lî-pia̍t ê tsîng-kíng
    trôi nổi trước mặt bạn
    phû tsāi-tsîng
    Mặc dù mọi thứ là
    sui-jiân it-tshè lóng-sī
    môi trường gây ra
    khuân-kíng lâi tsō-sîng
    cảm xúc cho bạn
    tuì lí ê kám-tsîng
    cũng không thay đổi
    iā-sī bô piàn
    mãi mãi là tôi
    guá iā íng-uán
    Trông mong
    kî-thāi tio̍h
    tương lai hạnh phúc của chúng ta
    lán ê hīng-hok ê tsiân-tîng

  • @mktmok_hsn
    @mktmok_hsn 2 ปีที่แล้ว +2

    頂天立地

  • @user-yt9wv9hu2l
    @user-yt9wv9hu2l 2 ปีที่แล้ว +4

    💞💞💞💞💞💞👍👍👍

  • @chiyunghsieh
    @chiyunghsieh ปีที่แล้ว +3

    "Pantai Perpisahan"
    Sioh-pia̍t Hái-huānn
    Jiang Hui
    Kang Huī
    untuk lingkungan
    uī-tio̍h khuân-kíng
    ketika sudah selesai
    buē-tàng lâi uân-sîng
    selama-lamanya
    tekan tuānn íng-uán
    cinta yang tak terlupakan
    lân-bōng luân-tsng
    datang sendiri
    koo-tuann lâi-kàu
    pantai masa lalu
    sik-ji̍t hái-huānn
    Masih pemandangan
    raja-tì iu-guân
    tidak ada perubahan
    iā bô kái-piàn
    suara laut gelisah
    put pîng-tsng hái-íng siann
    Seperti suasana gelisah Ruan
    tshiūnn gún put pîng-tsng sim-tsîng
    Ah~ adegan perpisahan
    ah~ lî-pia̍t tsîng-kíng
    melayang di depanmu
    phû tsāi gán-tsîng
    Meskipun semuanya
    sui-jiân it-tshè lóng-s
    lingkungan menyebabkan
    khuân-kíng lâi tsō-sîng
    perasaan untukmu
    tuì lí kám-tsîng
    juga tidak berubah
    iā-s bô piàn
    aku selamanya
    gua iā ing-uán
    Nantikan
    kî-thāi tio̍h
    masa depan kita yang bahagia
    lán hīng-hok tsiân-tîng

  • @koumingchen9879
    @koumingchen9879 3 ปีที่แล้ว +2

    A lot of shore around Taiwan!

  • @uwustars1967
    @uwustars1967 3 ปีที่แล้ว +3

    想到我阿媽、、、、、

  • @chewshew1938
    @chewshew1938 3 ปีที่แล้ว +3

    女歌姬

  • @user-oy7ns7ln1t
    @user-oy7ns7ln1t 3 หลายเดือนก่อน +1

    歌仙貝

  • @user-sm2db7zp9h
    @user-sm2db7zp9h 2 หลายเดือนก่อน +1

    讚❤

  • @akaonilee
    @akaonilee ปีที่แล้ว +2

    小時候坐在收音機前跟著收音機一起唱。

  • @阿海1
    @阿海1 4 วันที่ผ่านมา +1

    江淑蕙於曾銘海留言妳可以嫁了❤🎉😊

  • @amytan3511
    @amytan3511 3 ปีที่แล้ว +4

    👍👍👍🙏🙏🙏🥰🥰🥰