Photographe et artiste, Pascal est amoureux de sa montagne

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
  • Photographe et artiste, Pascal est amoureux de sa montagne
    Nos portraits d'artistes: cutt.ly/ktERc6i
    Artiste, graphiste et photographe, Pascal Hartwig aime se balader autour de son chalet des Préalpes vaudoise pour photographier chamois, oiseaux, et autres créatures de la forêt. Des images où s’expriment toute la poésie et la sensibilité de la montagne. Lorsqu’il n’est pas derrière son objectif, Pascal ramasse des bouts de bois, avec lesquels il confectionne de petits personnages attachants. Une vie paisible et passionnée pour cet « artisan des montagnes ».
    Un reportage de Stéphane Matteuzzi
    Passe-moi les jumelles du 8 mai 2020, une émission de la Radio Télévision Suisse
    "L'artisan des montagnes" un film de Stéphane Matteuzzi
    Image: Hughes Firmann
    Son: Otto Cavadini
    Montage : Didier Sergent
    Réalisation : Stéphane Matteuzzi
    Montage son : Maurice Engler
    Mixage : Fanny Lelong
    Etalonnage : Virginie Mivelaz
    Photos Originales de Pascal Hartwig
    Musique originale de Stef de Genf
    Avec la participation de: Pascal Hartwig, Brigitte Cathrein Jan, Phillipe Noverraz dit « Nonos » et Guido Guidetti
    Lieux de tournage: Les Posses-sur-Bex VD t Les Grangettes Villeneuve VD
    Passe-moi les jumelles:
    TH-cam: / passemoilesjumelles
    Site: rts.ch/play/tv/....
    FaceBook: / passemoilesjumelles
    #Passemoilesjumelles #Paju
    Retrouvez la Radio Télévision Suisse:
    TH-cam: / rts
    Site: rts.ch

ความคิดเห็น • 106

  • @rockcool1867
    @rockcool1867 4 ปีที่แล้ว +24

    " Être dans la nature c'est , de toute façon, gagner sa journée. " Tout est dit ! Merci.

  • @JeanClaudeDepoil
    @JeanClaudeDepoil 4 ปีที่แล้ว +38

    Encore un superbe reportage Des images sublimes ; une paix naturelle qui fait tellement de bien aujourd'hui . Je ne sais pas comment vous arrivez à un tel résultat , mais je ne me lasse pas de vos reportages avec toujours des portraits pleins d'humanité . MERCI

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci à vous Jean-Claude pour ce message qui nous fait très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @osmoseconsultants1216
    @osmoseconsultants1216 2 ปีที่แล้ว +2

    Quel beau parcours Pascal ! Merci encore pour ce partage

  • @mariacosta2385
    @mariacosta2385 4 ปีที่แล้ว +7

    Encore un Emerveillé qui a tout compris de l'Essentiel...magnifiquement "capturé"!!! bravo et merci PAJU !!!

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci à vous de nous regarder Marie ! Amitiés de toute l'équipe

  • @francoisroux5267
    @francoisroux5267 4 ปีที่แล้ว +21

    Magnifique reportage et un homme simple et attachant

  • @jean-christophenogues8520
    @jean-christophenogues8520 2 ปีที่แล้ว +1

    Quelle belle découverte ce monsieur!!!

  • @patrickbailly6981
    @patrickbailly6981 4 ปีที่แล้ว +9

    encore un personnage atypique et un photographe hors pair, encore une fois que du bonheur. Merci, PAJU pour ces reportages mettant en valeur plus l'humain et la sensibilité que le matériel. J'attends le prochain avec impatience

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci à vous Patrick pour ce message qui nous fait très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @eliselebreton9601
    @eliselebreton9601 ปีที่แล้ว +1

    Du pur bonheur en barres !!!

  •  4 ปีที่แล้ว +2

    Encore une fois, que du bonheur! Vous avez un art de dénicher et d'approcher des êtres exceptionnels, de saisir leur philosophie, et de savoir la transcrire aussi brillamment. Un grand merci pour ces moments rares et précieux!

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci Gérard pour ces compliments qui nous touchent beaucoup ! Amitiés de toute l'équipe

  • @damourveronique1026
    @damourveronique1026 4 ปีที่แล้ว +4

    Bonjour. Merci à vous Pascal pour ce partage des moments de votre vie . J’ai été très touchée et émue par vos dires et cette vidéo.J’en ressens une très grande simplicité de vie, remplie juste de ce qu’il faut pour être heureux . Bel hommage que vous faites là au monde végétal, animal et minéral, bref à notre Terre et planète tout simplement . Votre témoignage fait ressorti la cohabitation et le respect de l’humain avec son environnement ;Cohabitation indispensable pour créer cette harmonie entre le monde végétal, minéral , animal et humain .D’ailleurs tout le long de ce reportage , nous voyons bien que ces différents monde vous le rendent bien.Vous tentez de les immortaliser par une photo, une création pour au final en faire de nouveau don à la nature comme un signe de remerciement .Pour finir ce commentaire car il pourrait continuer encore....en réponse à « Laissez une trace , je m’en fou , c’est pas important » Je vous réponds : merci infiniment d’avoir laissé cette trace de votre quotidien sur la toile d’internet.

  • @dominiqueservais
    @dominiqueservais 3 ปีที่แล้ว +1

    "Bienheureux" confinement qui m'a permis de connaitre PAJU et de voir un reportage tel que celui-ci ! Quel pays ! Que de belles personnes ! Et quelle équipe technique ! Merci à tous !

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  3 ปีที่แล้ว

      Merci à vous Dominique, nous vous souhaitons de nombreuses belles découvertes sur notre chaîne !

  • @martinjean.pierre9541
    @martinjean.pierre9541 4 ปีที่แล้ว +1

    Bien heureux comme ULYSSE ce personnage , est très attachant avec ces sculptures .De très belle photos , il y a qu en Suisse , qu ont peut avoir , autant d animaux et de montagnes à photographier . Je me lasse , pas de vos reportages , c es toujours un moment , de détente ou on se laisse aller , à méditer sur cette SUISSE si belle merci PAJU

  • @jeanpierreauer9881
    @jeanpierreauer9881 3 ปีที่แล้ว

    Encore une fois, un personnage hors du commun qu'on à envie de connaitre.
    Bravo Monsieur Hartwig et Passe moi les jumelles.

  • @MIXTECOSdeTOTOTEPEC
    @MIXTECOSdeTOTOTEPEC 4 ปีที่แล้ว +8

    De beaux paysages, notre rêve un jour est de visiter un endroit avec beaucoup de neige, ici dans notre pays il n'a jamais neigé. Salutations et câlins à tous.

  • @astridvitols4712
    @astridvitols4712 4 ปีที่แล้ว +4

    Le mot "art" est déjà inscrit dans le nom de famille de Pascal ! Quel sens aigu de l'observation, de la minutie au service d'un goût pour l'art sans modération, tout est possible ! Y compris ces plumes et petits morceaux de bois si bien choisis qu'ils en deviennent des sculptures quasi africaines. Et les photos sont magnifiques, très touchantes ! Merci et bravo à l'équipe pour ce reportage singulier, et belles inspirations à Pascal et sa compagne pour aménager toutes ces créations dans le jardin ! Vous pourriez accueillir des visiteurs ou des personnes pour quelques jours et leur faire découvrir vos chemins et trouvailles !! 🥰🙏 Astrid (Paris)

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci Astrid pour ce message qui nous fait très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @florentduvauchelle2397
    @florentduvauchelle2397 4 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique reportage ! Artisan des montagnes et artiste , merci Paju, et longue vie à vous et à vos superbes reportages !

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci Florent pour ce message qui nous fait très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @manonlavoie8461
    @manonlavoie8461 4 ปีที่แล้ว +2

    Merci! Tellement beau! La peinture en moi s’extasie devant cette magnificence... quel beau pays vous avez... merci! De nous le montrer dans sa splendeur! J’aimerais tellement m’y rendre...

  • @yatila_
    @yatila_ 4 ปีที่แล้ว +7

    toujours des portraits incroyables et des images folles. Merci beaucoup pour le partage

  • @gianfrancogaretti7187
    @gianfrancogaretti7187 4 ปีที่แล้ว +2

    Très très beau reportage avec des montagnes merveilleuses et le portrait d'un artiste plein d'humanité et de qualités, qui a trouvé sa dimension dans une nature réjouissante.

  • @pascalsimon5518
    @pascalsimon5518 3 ปีที่แล้ว +1

    merveilleux mille merci

  • @danielleleclaire717
    @danielleleclaire717 4 ปีที่แล้ว +1

    Encore un reportage enchanteur, que de beaux portraits humains de personnes qui ont accomplis leurs rêves et vivent pleinement leur passion. Merci à "Passe moi les jumelles" pour toutes ces belles découvertes, ce sont des moments rares et précieux.

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci Danielle pour ces compliments que nous transmettons à nos équipe !

  • @sylviegeoffray1162
    @sylviegeoffray1162 2 ปีที่แล้ว

    Quel magnifique artiste ! Bien inspirant mais surtout touchant, nous sommes nombreux je pense à posséder cette sensibilité à la nature et cette capacité créative. Merci Paju grâce à votre équipe et vos reportages je me sens moins seule et être en capacité de lâcher la bride enfin à ma créativité 🙏

  • @marylinebiard8521
    @marylinebiard8521 4 ปีที่แล้ว +3

    Merci pour la qualité de vos magnifiques reportages 🦋🍀🌺

  • @themaison14
    @themaison14 4 ปีที่แล้ว +2

    vos reportages sont toujours de belles pépites ! merci ! Emerveillons nous en ces temps chaotiques devant Dame Nature qui ne mérite que respect devant la beauté qu'elle nous offre, nous petits vermisseaux , soyons humbles ...

  • @francoislecloux2946
    @francoislecloux2946 3 ปีที่แล้ว +1

    Super reportage et personnage ! Bravo

  • @jrsauvage3643
    @jrsauvage3643 2 ปีที่แล้ว +1

    Bravo magnifique reportage 👋👍🔥

  • @juliencaron3264
    @juliencaron3264 4 ปีที่แล้ว +2

    Excellent. Rythme, beauté des images, des cadrages. Présentation d'un personnage attachant. Un reportage qui fait rêver. Merci.

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci à vous Julien pour ces compliments qui nous font très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @maxbazzarini296
    @maxbazzarini296 4 ปีที่แล้ว +5

    Encore un magnifique reportage!

  • @andregaillard4431
    @andregaillard4431 4 ปีที่แล้ว +1

    Quelle merveille, quel bonheur ! Merci...

  • @agnesb2589
    @agnesb2589 4 ปีที่แล้ว +1

    C'est magnifique, ca donne vraiment envie de s'exiler dans la nature . Merci pour ce beau partage

  • @MarcelleDerivaux
    @MarcelleDerivaux 2 หลายเดือนก่อน

    Quel beau reportage, que du bonheur !

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  2 หลายเดือนก่อน

      Merci pour votre chaleureux commentaire. Cordiales salutations de toute l'équipe de PAJU !

  • @marjo7029
    @marjo7029 4 ปีที่แล้ว +3

    Encore un beau reportage, avec une belle personne, comme d'habitude, merci!

  • @rejeannedube4226
    @rejeannedube4226 4 ปีที่แล้ว +1

    Merci beaucoup pour le partage de tant de beauté et de paix.

  • @PMBRICOLEUR
    @PMBRICOLEUR 4 ปีที่แล้ว +5

    Mais que c'est beau!!! Ça fait un bien fou après 2 mois de confinement 👍 Merci à toute l'équipe pour ce subtil portrait d'un homme simple, sensible, discret au milieu de ces paysages toujours aussi magnifiques. Mais comment faites vous pour dénicher ces personnages ?!!! 😉.

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Bonjour Philippe et merci pour ces compliments qui nous touchent beaucoup... Amitiés de toute l'équipe

  • @ericbeclier9170
    @ericbeclier9170 4 ปีที่แล้ว +2

    magnifique reportage.

  • @daniellesoun8806
    @daniellesoun8806 4 ปีที่แล้ว +1

    Une pépite pour les yeux et l'âme ce très beau reportage
    Merci encore une fois

  • @fabferreux5797
    @fabferreux5797 4 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique comme à chaque fois bravo quel talent merciii 🙏👍😍

  • @frederiquelh6242
    @frederiquelh6242 4 ปีที่แล้ว

    encore une fois magnifique !!!!LIEUX MAGNIFIQUE GENS MAGNIFIQUES QUE DU BONHEUR MERCI

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci à vous Frédérique pour ce message qui nous fait très plaisir ! Amitiés de toute l'équipe

  • @nounoune5308
    @nounoune5308 4 ปีที่แล้ว +3

    Très beau merci monsieur !

  • @piluello
    @piluello 4 ปีที่แล้ว +1

    Merci beaucoup, un contenu nécessaires en ces temps troublés par l'affluence de gens voulant être influent

  • @alainrenaud8869
    @alainrenaud8869 4 ปีที่แล้ว

    Encore un magnifique reportage sue un magnifique Artisan. Merci toute l'équipe.

  • @michelsicard9289
    @michelsicard9289 4 ปีที่แล้ว +1

    Grand MERCI pour ce beau reportage!! Vous nous montré toujours de vrai Artiste haut en couleur. Bravo vous faites de belle images,vos figurines tête de nœuds sont adorable . Gros avantages ne pas avoir a prendre la voiture cela est vraiment GÉNIAL !! on y est de suite en plein dedans , c est top (°+°)

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว +1

      Merci Michel pour ce sympathique message ! Amitiés de toute l'équipe

  • @EWSFoTo
    @EWSFoTo 4 ปีที่แล้ว

    Je donnerais tout pour retourner vivre là-haut en Suisse à la montagne. 28 ans déjà. Une éternité! Merci pour cet énième reportage à votre image.

    • @EWSFoTo
      @EWSFoTo 4 ปีที่แล้ว

      @Thomas Sohier Bonjour Thomas, j'ai failli ne pas te répondre car certains sujets on ne tient pas à les partager avec des inconnus sur le web. Je vais faire court. Je suis malade chronique, ne peux plus travailler, et j'habite outremer. Bref, je ne contrôle plus rien. Heureusement Passe-moi les Jumelles me fait encore rêver et active mes précieux souvenirs passés là-haut. La santé est l'unique grande richesse. Profitez-en!

  • @christinegerard4974
    @christinegerard4974 ปีที่แล้ว +1

    Merci Monsieur le poète bricoleur …

  • @lpn828
    @lpn828 4 ปีที่แล้ว +1

    Merci de m'avoir permis quelques moments de rêve...

  • @pascalh9954
    @pascalh9954 4 ปีที่แล้ว +4

    Un GRAND MERCI pour tous ces magnifiques commentaires, c'est touchant et ça me donne une belle énergie pour continuer... Pascal Hartwig

  • @aquavitcomala2364
    @aquavitcomala2364 4 ปีที่แล้ว +1

    merci!!!!!!

  • @irysbrassens1239
    @irysbrassens1239 4 ปีที่แล้ว +1

    Toujours autant de B O N H E U R (S)... Merci.

  • @frinaise
    @frinaise 4 ปีที่แล้ว +1

    8:36 Merci Pascal Hartwig, pour avoir mis des mots sur la plus grande satisfaction que je retire de mes balades dans la nature.
    Ah j'allais oublié, le coup de nostalgie : "No future" :-)

  • @christinegerard4974
    @christinegerard4974 ปีที่แล้ว +1

    Merci l’Indien Suisse …

  • @janiquevabres1957
    @janiquevabres1957 4 ปีที่แล้ว +4

    Magnifiques 👏👏👏✨

  • @jack-yo6bn
    @jack-yo6bn 4 ปีที่แล้ว +2

    a force de voir de magnifique reportages comme celui si , bah moi la je vds tout pour me payer une petite maison tranquille a la montagne sans plus rien ,juste mon épouse mais chats , mon chien , la vie quoi

  • @chg6432
    @chg6432 4 ปีที่แล้ว

    Époustouflant de beauté et de créativité ❗💌

  • @happy_skier
    @happy_skier 4 ปีที่แล้ว

    It is so fantastic that I have no words to express my emotions! 👌👍💖

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Thank you Happy Skier ! Best regards from the PAJU team

  • @fannysdream7150
    @fannysdream7150 4 ปีที่แล้ว

    Un bel artiste,la montagne me manque

  • @dominiquedevoti7309
    @dominiquedevoti7309 4 ปีที่แล้ว

    Trop beau, trop serein, trop riche, trop...

  • @monsieurnature3918
    @monsieurnature3918 4 ปีที่แล้ว +3

    Bonjour l'équipe de Passe-moi les jumelles, j'ai un gros problème : je pense à vous nuit et jour, je crois que je suis amoureux de vous ! Et je n'ai qu'une envie celle de collaborer ensemble et de créer pour votre émission. J'aime tout dans vos reportages, le rythme, la vision, la poésie, les images, les personnages, la narration... Parler de l'essentiel, de personnes apaisées vivant pour leur passion au contact de la nature, sans jugements de l'autre, éprouvant un véritable amour et une profonde gratitude pour la vie. Chaque émission est un massage du cerveau, une méditation qui calme le mental agité par les illusions de notre société. Qu'il est rare d'entrevoir le bruit de la nature et même du silence à la télévision. Une véritable leçon de reportage, qui se contente avec humilité de montrer, sans voix off, sans fioritures. C'est exactement le type de reportages que j'ai entrepris de réaliser. Alors serait il possible de rentrer en contact avec vous ? Cordialement, Maxime

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Bonjour Maxime, vous nous faites là les plus beaux des compliments et cela nous touche beaucoup, merci à vous !
      Nous n'engageons pas en ce moment de collaborations externes à la RTS, mais si vous souhaitez nous montrer votre travail, vous pouvez nous contacter à l'adresse passe-jumelles@rts.ch.
      Amitiés de toute l'équipe

  • @gerardodalchielelueiro6818
    @gerardodalchielelueiro6818 4 ปีที่แล้ว +1

    Superbe laphoto de cette artiste Superbe l endorit ou il vit (je voudrait bine connaitre ou il est pour le visiter apres cette quarantaine) Recoit mes salutations je suis photographe aussi ici a ARGENTINA

  • @aurelienmary1613
    @aurelienmary1613 4 ปีที่แล้ว

    Magnifique Reportage, Merci.

  • @sanstitre2058
    @sanstitre2058 4 ปีที่แล้ว +1

    C'est loin mais c'est beau

  • @latony4813
    @latony4813 3 ปีที่แล้ว +1

    ♥️

  • @linamm3074
    @linamm3074 3 ปีที่แล้ว +1

    J'ai été étonné par ce paradis qu'il vit, sa vie merveilleuse et ses yeux amicaux, jusqu'à ce que je voie le serpent se réveiller d'un beau rêve. J'aimais ce côté du lac et j'adore traîner, mais après avoir vu les serpents, je ne pense pas que j'y retournerai.

  • @franckb5996
    @franckb5996 3 ปีที่แล้ว +1

    il a tout compris :)

  • @robertchardon9546
    @robertchardon9546 4 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour et merci pour ce beau partage comme d habitude MERCI POUCE BON VENT.papy robert

  • @ruthabrahamson9965
    @ruthabrahamson9965 4 ปีที่แล้ว +1

    Wow💕

  • @evangelinehelmlinger5955
    @evangelinehelmlinger5955 4 ปีที่แล้ว

    magnifique !!!!

  • @EricBalcon
    @EricBalcon 4 ปีที่แล้ว +4

    Je partage le fait qu'une photo parfaite n'est pas intéressante, c'est du chaos que nait la beauté.

  • @SquoYT
    @SquoYT 4 ปีที่แล้ว +1

    Merci Sardoche !

  • @gwendebroceliande1077
    @gwendebroceliande1077 4 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique reportage ! Quelle est cette ville que l'on voit sur le plan à 12:15 s'il-vous-plait ?

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci Romain pour ce message ! La ville que vous voyez au loin à gauche du château de Chillon, est Montreux.
      Amitiés de toute l'équipe

    • @gwendebroceliande1077
      @gwendebroceliande1077 4 ปีที่แล้ว

      @@Passemoilesjumelles merci beaucoup pour votre réponse 🙏🖤

  • @kamranagoush8337
    @kamranagoush8337 4 ปีที่แล้ว +1

    🙏🏼🙏🏼🙏🏼

  • @laurentdorget7790
    @laurentdorget7790 4 ปีที่แล้ว

    Merci

  • @johangeens1673
    @johangeens1673 4 ปีที่แล้ว

    ♥♥♥

  • @michelnaly1701
    @michelnaly1701 4 ปีที่แล้ว +1

    '' 9 fois sur 10 , l'animal vous voit, avant que vous le voyez '' .... voila pourquoi, on a beaucoup plus de résultat en faisant de l' affût :) .... mais je vous comprend quand même, la photo a l' approche ce n'est pas mal quand même , ça demande moins de patience . (super reportage, comme d' habitude )

    • @Passemoilesjumelles
      @Passemoilesjumelles  4 ปีที่แล้ว

      Merci Michel ! Amitiés de toute l'équipe

    • @pascalh9954
      @pascalh9954 4 ปีที่แล้ว

      Oui, tout à fait d'accord avec vous. D'ailleurs, je me réjouis d'apprendre la patience, je suis sûre que ça viendra un jour... :-) Pascal Hartwig

  • @nicoleandry1068
    @nicoleandry1068 4 ปีที่แล้ว

    🥰🙏

  • @benevoleur
    @benevoleur 4 ปีที่แล้ว

    Bonjour, quel appareil photo utilisez-vous s'il vous plait?

    • @papyweb26400
      @papyweb26400 4 ปีที่แล้ว

      Dans le reportage il balade avec un Panasonic lumix (FZ300-1000 ou 2000) je sais pas! Mais vue la qualité de ses photos il doit avec un autre appareil... Après c'est avant tout le photographe qui fait la photo le reste n'est qu'histoire de technique!

    • @pascalh9954
      @pascalh9954 4 ปีที่แล้ว +2

      bonjour, dans le reportage j'ai un Lumix FZ 200 et je travaille aussi avec le FZ 82. J'ai pas d'autres appareils, mais je suis d'accord avec Papy Web, c'est l'oeil du photographe qui compte, pas la technique...

  • @pierregraulhet9413
    @pierregraulhet9413 4 ปีที่แล้ว

    où sont chiens, chats, oiseaux ? Vous n'avez pas envie?

    • @pascalh9954
      @pascalh9954 4 ปีที่แล้ว +2

      J'ai beaucoup de photos d'oiseaux. Je m'intéresse qu'aux animaux sauvages...

    • @eliselebreton9601
      @eliselebreton9601 ปีที่แล้ว

      @@pascalh9954 Bonjour Pascal, peut-on vous joindre ?

    • @pascalh9954
      @pascalh9954 ปีที่แล้ว

      @@eliselebreton9601 oui vous pouvez m'envoyer un mail...

  • @mat7353
    @mat7353 4 ปีที่แล้ว

    Sardoche?