Procesiune la împlinirea a 250 de ani de Ocrotire a Bucureștiului de către Sf. Cv. Dimitrie cel Nou
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- RO: Pe data de 12 Iulie 2024, pe o vreme caniculară cu peste 39°C, credincioșii ordodocși din București și din țară s-a adunat la Patriarhia Română pentru a asista la Vecernie și pentru a participa la procesiunea ce marchează împlinirea a 250 de ani de la aducerea moaștelor Sfântului Cuvios Dimitrie Basarabov (cel Nou) în cetatea Bucureștilor. Moaștele Cuviosului au fost aduse în București pe data de 13 Iulie 1774. Timp de 250 de ani Sf. Cuv. Dimitrie cel Nou a ocrotit și protejat Bucureștiul fără întrerupere ajutând la izbăvirea de mari molime precum Ciuma lui Caragea (1812-1814), epidemia de holeră (1831) dar și de seceta din 1822-1828. Alături de aceste mari minuni nenumărate minuni individuale au fost mărturisite de credincioșii ce au venit cu speranță la racla cu moaștele Cuviosului pentru a găsi ajutor și a cere mijlocirea rugăciunilor sale.
La această procesiune au participat mii de oameni cărora nu le-a păsat de caniculă venind cu credință și nădejde să se închine la Racla Sf. Cuv. Dimitrie.
EN: On July 12, 2024, in hot weather with over 39°C (102.2°F), the Orthodox faithful from Bucharest and all around Romania gathered at the Romanian Patriarchate to attend Vespers and to participate in the procession marking the 250th anniversary of the bringing relics of Saint Dimitrie Basarabov (the New) in the citadel of Bucharest. The relics of the Pious were brought to Bucharest on July 13, 1774. For 250 years St. Dimitrie cel Nou protected and healed Bucharest without interruption, helping to get rid of great plagues such as the Plague of Caragea (1812-1814), the cholera epidemic (1831) but also the drought of 1822-1828. Along with these great miracles, countless individual miracles were witnessed by the faithful who came with hope to the reliquary with the relics of the Pious One to find help and ask for the intercession of his prayers.
This procession was attended by thousands of people who did not care about the heat, coming with faith and hope to worship at the reliquary of St. Demetrius.
Dată/Date: 12 Iulie 2024/July 12, 2024
Locație/Location: București, Romania/Bucharest, Romania
#orthodox #bucharest