[VIETSUB] Sailing - Ahn Ye Eun
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- [VIETSUB] Sailing - Ahn Ye Eun
Bản sub của mình có thể còn nhiều sai sót mong các bạn hãy giúp mình hoàn thiện nó nhé!
Do lúc dịch nhìn nhầm nên mình có dịch chưa đúng nghĩa 1 câu, rất xin lỗi mọi người :(((:
0:47 - Nếu đã biết rõ cuộc sống, thần tiên sao có thể là người được
___________________________
VIDEO ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TRÊN KÊNH TH-cam "ALISSA NINI".
VUI LÒNG KHÔNG MANG BẢN DỊCH ĐI BẤT CỨ ĐÂU.
+ REQUEST SONGS: docs.google.co...
___________________________
♡ Thanks for watching ♡
#Sailing #Vietsub #AhnYeEun
VIETSUB cũng nên xem nhưng ĐỪNG QUÊN STREAM MV GỐC NHÉ! th-cam.com/video/efrVSI3yVSA/w-d-xo.html
MỘT SIÊU PHẨM NỮA CŨNG ĐẾN TỪ Ahn Ye Eun nè: th-cam.com/video/61v5lQX6c0Q/w-d-xo.html
REQUEST SONGS: docs.google.com/forms/d/1K6fhN2I6MF2JqOFQk2-ZJKy3lI7DE1faopQ5Km-YZDU/
Ụa rồi kênh nào là chính😅
@@duongexpansion7145 Kênh nào nhiều view hơn thì cày haha
@@alissanini2554 731N ròii gê thiệt mới hôm qua có 6 mấy ngàn
@@duongexpansion7145 Qua tôi xem là hơn 600k đó bà, chắc bà nhìn nhầm á😿
Bạn nên suy nghĩ kĩ lại nhé bạn mình cũng có thể là một người mẫu cũng có thể làm được điều này là của mình
Cho các bạn không hiểu bài này, bài này nói về cuộc sống của con người luôn có 2 mặt thiện và ác trong mv là người áo đen nhảy múa là cái ác còn người mặc áo trắng nhảy múa là cái thiện, mv đan xen giữa hiện đại và cổ đại nói lên điều dù ở thời đại nào cũng có ác và thiện, cuối mv người áo đen không nhảy múa nữa mà đi còn người áo trắng vẫn nhảy múa cái thiện lúc nào cũng thắng cái ác, hình ảnh nữa chính đứng trong 8 cái hình tròn là đứng trong bát quái không thể ra được giống như tất cả đã sắp đặt như vậy, lời bài hát cô ấy khát khao được ra khơi đi tìm 1 nơi khác để có thể bắt đầu lại cuộc sống tốt hơn và muốn tự do tự tại nhưng cuộc sống hiện tại chỉ toàn là những nỗi đau. 😊
Còn màu đỏ là gì ạ ?
@@park86061 màu đỏ màu cậu,,, áo nữ chính hả?
@@tmtgroup_2018 dạ
@@park86061 áo những chính màu đỏ mang nghĩa là sự mãnh liệt
@@park86061 người Hàn họ cho rằng màu đỏ là màu cõi âm là màu xui xẻo
Bạn nào lấy bản dịch của mình không xin phép thì cũng VUI LÒNG GHI NGUỒN lại nhé, việc này không tốn nhiều thời gian đâu ạ.
Nay lướt Tik Tok có nhiều bạn lấy bản dịch của mình 100% hay chỉ thêm một số từ thôi mà không ghi nguồn gì cả, người không biết còn tưởng các bạn tự dịch, trong khi đứa cố gắng cả ngày thì chả được nhắc tới💔
Bạn làm cho mình nữ
Bạn nói vậy cũng nên suy nghĩ chứ.
Nếu đây là bản dịch chính thức thì nhiều người coppy, nhưng đâu ai điều biết bản dịch này là của bạn
Dịch bệnh lây truyền , người này truyền cho người khác thì người bị lây cũng nói người kia lây cho tôi, chứ đâu ai tự nhiên nói bên Vũ Hán lây bệnh cho tui á
Thì đấy cũng có nhiều người thấy mấy người coppy bản dịch của bạn nhưng họ đâu biết nên họ lấy từ đâu ghi nguồn từ đó thui , tự dưng đau ra vào các kênh bình luận bản dịch của bạn , trong khi đó họ lấy bản dịch của người khác và xin họ r sao, lấy của ai ghi của người đó
Tự nhiên vào kêu người ta ghi nguồn bản dịch là của bạn , trong khi đó người ta đâu lấy từ bản dịch của bạn đâu.
@@nhinguyenquynh1666 bạn nói đúng rồi
@@nhinguyenquynh1666 Bạn nói hay vậy sao không chịu rep mấy cái cmt đáp lại của mình? Mình bỏ công sức ra dịch, người khác lấy bản dịch của mình mà không xin phép hay ghi nguồn là không tôn trọng mình và bản dịch. Chính vì các bạn reup không ghi nguồn hay không tìm hiểu kĩ khi đăng lại nên mới có việc không ai biết đến mình là người dịch, điều này ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của mình.
Chả lẽ mình lên tiếng để đòi lại quyền lợi của mình cũng là sai à? Chưa kể sau khi mình nói chuyện thì các video đó đều được xóa một cách tự nguyện, chủ kênh người ta không nói gì thì thôi, bạn là ai mà lên tiếng ở đây :)))
@@nhinguyenquynh1666 :)))) trước hết thì từ chính tả đến cách lập luận của bạn đều có vấn đề
Bạn ơi bạn lôi covid ra ví ấy thì cũng nói cho nó hợp khoa học 1 tí chứ so sánh khập khiễng vãi luôn
Ý bạn là người ngồi bò ra sub trong hoàn cảnh chưa có 1 bản dịch nào trước đó, không 1 nguồn tham khảo nào BỊ ĂN CẮP CHẤT XÁM 1 CÁCH TRẮNG TRỢN thì nên THÔNG CẢM CHO NHỮNG KẺ CẮP ONLINE hả bạn
Công nhận bài này tuy là nhạc hàn mà lần đầu nghe một số chỗ y chang tiếng nhật,lúc đầu còn tưởng là tiếng nhật :))
Mk tưởng nhạc thái😅😅
luc dau tui cung nghi la nhac Nhat :v
Me too
khá giống kiểu vocaloid phải ko nhỉ??? hay chỉ có mình mình thấy vậy ta?
tôi nghe phát biết nhạc hàn vì cách hát giống nhạc tiếng truyền thống hàn hay sao ý trước tôi hay nghe mấy bài hò của hàn
Tiktok tui lướt toàn thấy bài này nghe riết nghiện..( ꈍᴗꈍ)
giống tui
Giống tui
CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT
Hôm nay 21/05 là sinh nhật của cô ca sĩ tài năng Ahn Ye Eun 🎂
Chúc cô ấy sinh nhật vui vẻ
Ôi cùng ngày sinh với mình luonn
Bản dịch xuất sắc thật , màu giọng và phong cách âm nhạc thật đặc biệt , nhạc nghe nghiện thật sự
T mê cái đoạn: "Xưa kia đây là nơi chôn cất người đàn ông già cỗi, và giờ đây chính bạn đã tái sinh" với cái đoạn"nếu đã biết rõ cuộc sống, tại sao lại có thể vì nó mà tái sinh?" "bỏ lại sau lưng mặt đất bị bao phủ bởi đau thương "
Bài này là theo phong cách của nhạc xưa của hàn. Bài này là nhạc phim của giai thoại hong gil dong nha mấy má :) xem đi là biết nó hợp vs bộ phim ntn. Chứ k phải nhạc của nano đâu nha 🥺
Phim này là thể loại nào ạ, có nam nữ 9 không ạ?
@@mocoji4670 có nha phim hay lắm
Xin tên phim với bn
Phim ở đâu ra bạn? Không phải nhạc xưa nha là cảm hứng từ thể loại Pansori
Hong gil dong ost làm gì có bài này. Bạn có nhầm lẫn gì không??
Bài này nhạc Hàn mà tui lúc đầu nghe trên story cứ tưởng nhạc Nhật cơ. Cuốn quá nên mò nhạc để nghe, đúng không ngoài mong đợi, quá ư là mê cả giọng cả nhạc lẫn nội dung quá xuất sắc rùiii ❤
Nhờ tiktok bài này nổi, chứ k k nổi nổi mất. Tội chị
:v mấy bạn nghe như tiếng Nhật tôi từng học tiếng Hàn mà nghe đoạn điệp khúc tưởng tiếng Thái không á :v
nếu có thời gian mọi người nên nghe thử full album to the island của ahn ye eun (mà có bài này là title). thực sự rất cuốn luôn!!!!
Có ai đọc nhầm Ahn Ye Eun thành Anh Yêu Em như tui không🤣
Same 😂
Toi
toii nữa tưởng mỗi mk đọc nhầm hơiii quê
Mới đầu nhìn sơ tui cũng tưởng Anh yêu em mà thấy ủa nhạc nước ngoài sau tên kì kì nhìn lại mới để ý🤣
Tôi này. Tôi bảo ơ bài gì đây
nghe như nhạc NHẬT dị á nhưng mà hay =)))) với coi MV cuốn vai=(((
Nhạc truyên thống của Hàn á
Hình như là nó dựa trên con tàu titanic hay j á
Umk giai điệu giống một bài tên gì quên rui :))
@@satoshisakurai3596 nghe bài này liên tưởng tới 1
bài hát của nhóm Kagrra
@@mimi-zb5bk vẫn không nhớ được bài đó luôn
Tui đến đây vi tik tok có nanno 😁
Nghe nó cuốn j đâu á . Hay ghê 🥰🥰
chời ơi hợp gu quá z 😭✨
giọng cô này nghe mê quá điii
Hôm qua mới lướt tiktok xong nghiện bài này luôn
Ôi cái giọng nghe mà nghiện á 😍😍😍😍
Nanno đưa tôi đến đây :333
Thề lướt youtube nhiều mà nhìn thấy bài này mình ko qt lun tại mình ko mê Kpop Hàn :v Nhờ lướt Tik Tok mình mới biết đến bài này. Hay dã man :33 😍😍
Nghe bài này mấy năm trước chỉ thấy mới lạ thích thú. Giờ nghe lại đúng hoàn cảnh của mình thì thấm luôn 😂🎉 Ahn Yeeun tài năng thật
Nỗi da gà thật sự sao hay quá v tròi💗💗💗💗💗💗💗
lúc đầu mình xem trên tiktok tưởng nhạc nhật cơ vì thể loại này ở hàn mình không bắt gặp nhiều, lên yt tìm tên mới biết, hay thật sự TT
Bài này thật sự hợp với bộ phim cô gái hư vô lắm ý 😯😍
Hóng mãi mới có bản vietsub. Cảm mơn Ad nhiều ạ :D
Tớ biết đến chị có trễ ko mọi người, tự nhiên youtube gợi ý bài này của chị rồi nghiện voice chị lun hà 🥲
Nanno na kha🌚
coi trên tiktok sub cái gì mà ông vua gi gi , vô đây côi hoang mang 🤣 nhưng mà hay
Trên Tik Tok mọi người làm hầu hết là POV á, chứ trong bản gốc không có từ nào mang nghĩa là "vua" nhé.
Ông Vua mà bạn thấy trên TikTok là hình ảnh mv của Agust ( Suga ) nha.
Link đây nha: th-cam.com/video/qGjAWJ2zWWI/w-d-xo.html
Hình ảnh vua bạn thấy trên tiktok là hình ảnh trong MV Daechwita của BTS SUGA (hay chính là Agust D) nhé. Tiên thể ghé xem chiếc MV đẹp như phim đó nhaaa 💜💜
Bài này nghe nhiều nghiện thật sự!! Giọng lạ nghe cuốn vỡi
0:45 nghiện roi
Sau hơn 20h đã có hơn 7 nghìn người xem 👍👍👍
Giọng chị lại thật nghe cuốn ghê á
Nghe nổi mẹ da hà luôn 😱. Hay vl
얼마나 기다렸나
너절한 과거와 이별할 그 날을
홀로의 계절을 박차고 나와서
우리로 만날 날을
얼마나 기다렸나
해묵은 기억과 이별할 그 날을
옛날의 그이는 묻어두고
새로이 태어나는 날을
인생을 안다면 신선이라
어찌 사람이겠소
배 위에 이 한 몸 올랐으니
어디라도 가보자 oh
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
비탄으로 뒤덮인 땅은 뒤로하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 시작을 하게 될 그곳을
품 안에 희망을 안았어도
어찌 안온하겠소
어쨌거나 돛을 펼쳤으니
어디로든 떠나자 oh
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
불안으로 뒤덮인 땅은 뒤로하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 매일을 살아낼 그곳을
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
그림자들에게는 안녕을 고하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 우리를 기다릴 그곳에
Lúc đầu nhạc này tôi ko biết nhưng khi xem video nanno thì tôi đã nghiện bài này và tìm nó để nghe
Lúc đầu tưởng đây là nhạc Thái, tại bài này hay đi với Nanno. Ai dè là nhạc Hàn, bất ngờ vl luôn
Tui ko phải fan kpop nhưng mà bài này hay vl hợp gu nhạc của tui luôn mà giờ mới bt
Hôm qua xem Douyin nghe tưởng tiếng Nhật vào TH-cam thấy ca sĩ hát là Ah Ye Eun ! Công nhận là giống tiếng Nhật thật !
😂😂😂
Nhạc hay thật đấy, bài này cx k dễ hát đâu, sweet
Nhớ tới nanno
Tưởng nhạc phim nào ko á. Lần đầu nghe mà nghiện luôn.
Moá cuốn:3
Nghe nghiện thật 😍
Trên tiktok qua, quá là hay
Cảm ơn bạn nhiềuuuuu
Đỉnh của chóp😆😆
Từ night flower qua đây huhu
nghe cuốn thật sự luôn
Hay quá
Nghiện ruiiiiiii 😂
Bài này bánh cuốn ghê
Cơ mà bài hay vch, cách hát giống phong cách Nhật Bản nhỉ
Aaaa tìm đc vietsub rồi nè. ❤❤
Nhạc giống Nhật thật a, đoạn điệp khúc nghe y chang lun. Còn đoạn đầu nghe tưởng tiếng Ấn độ 🤣🤣
hay quá..truyền cảm hứng thực sự
Nghe cuốn quá :
[Verse]
Eolmana gidaryeonna
Neojeolhan gwageowa ibyeolhal geu nareul
Holloui gyejeoreul bakchago nawaseo
Uriro mannal nareul
Eolmana gidaryeonna
Haemugeun gieokgwa ibyeolhal geu nareul
Yennarui geuineun mudeodugo
Saeroi taeeonaneun nareul
[Pre-Chorus]
Insaengeul andamyeon sinseonira
Eojji saramigetso
Bae wie i han mom ollasseuni
Eodirado gaboja, oh
[Chorus]
Dacheul ollyeo eogiyadiyeocha nagaja
Bitaneuro dwideopin ttangeun dwirohago
Sori nopyeo еogiyadiyeocha noraehae
Chajaga tto darеun sijageul hage doel geugoseul
[Pre-Chorus]
Pum ane huimangeul anasseodo
Eojji anonhagetso
Eojjaetgeona docheul pyeolchyeosseuni
Eodirodeun tteonaja, oh
Ban đầu nghe ko cảm nhận đc gì nhưng càng nghe càng nghiện 😄
nghe cuốn vãi
Ngồi thi vừa làm bài vừa nghe bài này được 9 điểm vui quá:)))
Hay quá trời luôn 🥺 gu của tui
Mới tìm mà đã có bản vietsub lun r nè
Tìm mãi mới đc
Đây là nhạc hàn mà tui nghe ra nhạc thái , mà công nhận nhạc này hay cực, rất hợp vs phim " Nanno cô gái đến từ hư vô " luôn
Nhạc này được áp dụng vào phim nano ấy
:33 Nghe cái bt tiếng Trung luôn
Mỗi tiếng có phát âm khác nhau nhé , lần đầu nghe trên Tik tok mk đã nghe đc ra tiếng Hàn Quốc rồi Nhật thì phát âm ko giống và tiếng Trung thì nó có nhiều từ S đằng sau nhé , tiếng Thái thì hoàn toàn chẳng giống tí nào , bạn thử nghe lại phát âm tiếng Thái đi , CHÍNH TỎ BẠN CHẲNG BIẾT J VỀ TIẾNG THÁI , TRUNG , NHẬT , HÀN CẢ:) MẤY BẠN CỨ VÀO COMMENT LÀ CỨ TƯỞNG NHẠC HÀN , NHẬT. .... CỨ THẤY KÓ CHỊU KIỂU J Ý😌 TRƯỚC KHI NGHE BÀI NÀO ĐÓ THÌ XIN HÃY NGHE KĨ LỜI , PHÁT ÂM TIẾNG VÀ ĐỪNG VỘI KẾT LUẬN NHÉ😌🙏
Hay quá chời luôn á,nghe mà nghiện luôn(・∀・)
Bài này cuốn thực sự í mà nghe cái lời giống tiếng Nhật còn cái nhạc giống nhạc Ấn
nghe nhạc nào giờ đọc lời còn thích hơn
Lúc đàu nghe trên tii tok nghĩ đây là nhạc Thái lên youtube nghe đay là nhạc Hàn
Hay wé😋
hay quá= quá hay
bạn em nó là người hàn nên ngày nào cũng nghe nó hát. hồi thuộc luôn :)
Bài nào của Ahn Ye Eun cũng đỉnh :'>>> must try Magic Lily nữa nha
Bn đã phải đợi bao lâu r. cái ngày mà chúng ta tạm bt quá khứ lầm lạc qua tháng ngày cô đơn đó là ngày chúng ta gặp nhau bn đã phải đợi bao lâu r cái ngày mà chúng ta tạm biệc khỏi quá khứ lầm lạc vược qua tháng ngày cô đơn đó là ngày chúng ta gặp nhau bn đã phải đợi bao lâu r cái ngày mà chúng ta tạm biệc quá khứ. Lầm lạc tháng ngày cô đơn đó là ngày chúng ta gặp nhau xưa kia nơi đây là nơi chôn những người đàn ông già cõi và giờ đây bn đã tái sinh nếu đã bt rõ cuộc sống. Sao bn có thể vì nó mà tái sinh tôi mang tấm thân lên trên chiếc thuyền xa hãy cứ đi bất cứ nơi đâu kéo neo thuyền và ra khơi bỏ lại sau lưng một mặt đất bị bao phủ bởi sự lo lắng cất cao giọng và hát lên nơi đây bn sẽ tìm đc khởi đầu mới lm sao tôi có thể bình tỉnh khi nắm giữ hi vọng dù sao đi nữa khi cánh vườn đc giương rộng chúng ta có thể đi bất cứ nơi đâu kéo neo thuyền và ra khơi bỏ lại mặt đất bao phủ bởi sự lo lắng nâng cao giọng và hát tôi sẽ đi đến nơi sống tương lai
Ban đầu tưởng nhạc của nước Nhật=))
Nghe cứ cảm thấy thuyền đang đi trên sông Sanzu ấy nhỉ
0:46
Từ mấy clip tiktok của chị Nanno na kha sang đây :)))
Nhờ giọng của chị này hay nữa
đọc vietsub mới thấy MV và lyrics chả liên quan đến nhau nhể. Mà MV của chị này chất thật sự
Bn đã phải đợi bao lâu cái ngày mà chúng ta tạm bt quá khứ lầm lạc qua tháng ngày cô đơn đó là ngày chúng ta gặp nhau bn đã phải đợi bao lâu r cái ngày mà chúng ta tạm biệc khỏi quá khứ lầm lạc vược qua tháng ngày cô đơn
bài hát hay quá
bài này vs bài Howang Suwogla nghe cứ tưởng nhạc Trung:") nhma hay thật
Tiktok và Nanno đưa tui đến đây
Mk trèo từ phim của chị nanno đóng (girl from nowhere)que đây nè
Nhạc này hay quá đi 🤞🤞🤞🤞🤞
Hay quá❤
Từ tiktok sang
Nhớ cj tui wa
nó cứ ma mị ấy
0:47 đoạn này dành cho bạn nào cần tìm kiếm nek :3
Teo tưỡng nhạc pà Nanno :))
Bài hát Hàn Quốc đầu tiên t cảm thấy ấn tượng nhất 🥴
💓💓
goof
♥️♥️