Timestamps spooky horror stories *Start!* 2:49 - good evening everyone 4:37 - as an exorcist and sorcerer, they’re familiar with the supernatural 5:05 - they decided to talk about horror stories in honor of summer 7:09 - does shu ever feel scared? 7:22 - shu usually laughs when playing horror games 8:20 - when shu uses a heart rate monitor, the number barely changes 8:50 - meloco also tried to use a heart rate monitor before 10:11 - chatting for a bit before they talk about horror 10:31 - in america, it’s almost time for the new school year to start 11:13 - summer vacation in america vs. japan 11:53 - what do people do during the 2 months of break? ∟ 12:11 - shu just watched his oshi’s streams LOL 12:41 - there’s usually no homework during summer vacation in the U.S. 13:49 - americans like to BBQ in the summer ∟ 14:01 - usually dads will be the grill master 15:44 - lately shu’s been so busy 16:26 - discussing a font that looks like katakana (the electro harmonix font) 18:23 - realizing that the image says “luxiem” and “xsoleil” 19:07 - shu downloaded the font and changed their nametags 19:52 - the “mojibake” phenomen 23:20 - they received around 150 ghost stories 24:50 - changing to a horror bgm 26:22 - Story 1: 人魂 (Human Soul) 26:27 - meloco read the kanji wrong, so shu corrected her 26:55 - starting over 29:29 - meloco’s grandmother saw a huge hitodama before 32:07 - the concept of hitodama is very japanese ∟ 32:59 - dark souls 34:08 - ectoplasm and ghostbusters 36:50 - Story 2: こっくりさん (Kokkuri-san) 41:08 - has shu ever played the game? 41:26 - ouija boards 42:42 - meloco played kokkuri-san when she was in elementary school 45:13 - it appeared in the school labyrinth game that yamikumoyan played 45:48 - in america, classrooms are typically off-limits after school ends 53:17 - school security 55:48 - time for an english story 56:30 - Story 3: bite mark 1:00:54 - death note 1:01:58 - can ghosts take a bite like that? 1:02:49 - reimu’s a ghost 1:03:33 - some differences between japanese and american horror 1:07:59 - Story 4: なんで俺が... (Why me…) 1:10:51 - the spirit spoke in kansai dialect lol 1:12:40 - sleep paralysis ∟ 1:14:35 - be careful when searching up “sleep paralysis demons” 1:16:11 - meloco’s friend had a scary experience 1:18:54 - people or objects getting possessed 1:23:04 - shu was surprised that exit 8 was a horror game 1:25:13 - horror isn’t scary unless you can relate to it ∟ 1:27:15 - shu’s never gotten sleep paralysis 1:27:40 - meloco experienced paralysis when she was younger 1:33:16 - Story 5: 白い手 (White Hand) 1:35:52 - ghost photos 1:38:29 - meloco has a lot of friends who can sense spirits 1:40:37 - if you say you can see spirits in america, people will think you’re drunk 1:43:59 - Story 6: 下に参ります (Going Down) 1:49:09 - shu’s logical explanation 1:54:24 - let’s find another english story Shu brb! 1:55:03 - 1:56:23 1:55:36 - scary japanese tv shows and movies 2:00:35 - Story 7: Shapes 2:10:21 - some people say kids can see ghosts more easily 2:12:06 - shu might’ve seen a ghost when he was younger 2:14:58 - shu’s elementary school teacher told him a scary story about an old civil war battlefield 2:19:25 - spirits communicating through electronics or bells 2:22:04 - the EN curse 2:22:56 - shu’s tech issues with ghostwire: tokyo 2:24:05 - recently meloco had a scary experience 2:25:00 - that’s all the horror stories for today 2:25:33 - final thoughts on today’s episode ∟ 2:26:19 - which story was the scariest? 2:27:37 - announcements 2:27:44 - advertising the luxiem dream school life merch 2:29:57 - meloco’s featured in an upcoming animate cafe collab 2:33:07 - the HE4RT BE4T! song for autumn will have meloco as one of the singers 2:34:39 - shu’s figurine pre-order is ending soon 2:35:27 - if you want to ask something or request guests, post it in the hashtag! 2:36:51 - thanks for watching 2:37:17 - trying to come up with an ending *End!* 2:37:37 - bye bye (raided maria! ❤🩹) otshu & otsu meloco!! thanks for another episode of にじENラジオ！ENのここきにならhEN？ it was interesting hearing the spooky stories shared today and learning more about the difference between horror in japan and america looking forward to the next episode!
So glad that I can catch up w/ this before the summer ends!! It’s rare to see you do horror content so this is extra fun Your science analysis is so funnny lmao but it also hit hard when you tell an actual horror story Such a perfect way to end this summer! Can’t wait til the next hen✨ (
![ประสบการณ์ จ้าง Developer ที่ผมจะไม่มีวันลืม [ภาค1]](http://i.ytimg.com/vi/bzivN4KDg-k/mqdefault.jpg)
日本語タイムスタンプ
2:53 スタート
5:06 夏にちなんで怪談やろう
7:00 🌂「シュウ君は怖いという感情はある？」
7:24 ホラゲとかやると大体笑っちゃうシュウ
8:20 シュウが心拍計つけてやった時の話
8:50 メロコが心拍計つけてやった時の話
10:12 ホラーの前に雑談する？
10:30 ８月はアメリカは新学期が始まる時期
┗11:30 日本の夏休みは短い
11:53 🌂「二か月も休み何するの？」
┗12:15 👟「まぁ僕は普通に推しの配信みてましたけど」
13:50 アメリカのバーベキューはお父さんが張り切る日
15:35 日本人にはカタカナに見えるフォントの話（エレクトロハーモニクス フォント/Electroharmonix font）
18:25 答え
┗18:34 🌂「読み方に今気が付いた～！ 」
19:10 フォントをダウンロードしたシュウ
20:07 文字化けは日本語特有
┗20:57 文字化けする理由の話（文字コード）
22:50 怪談しちゃいますか
24:56 BGMをホラーにしますね
26:12 *1：人魂*
┗26:28 🌂「じんこん」
┗26:43 👟「ひとだま じゃなくて…？」
┗26:56 やり直したいメロコ
┗27:20 シュウの背中の人妻?!
27:50 - 29:22 *1：人魂（仕切り直し）*
29:30 メロコの祖母が人魂を見た話
36:46 - 41:01 *2：こっくりさん*
┗41:08 🌂「やったことあります？」
┗41:25 Ouija Board(ウィージーボード/ウィジャ盤）
┗42:43 小学生の時にこっくりさんをしたことがあるメロコ
┗45:50 アメリカの学校は放課後立ち入り禁止
┗52:14 アメリカの学校は夜でも電気が点いている話
56:34 - 1:00:46 *3：bite mark（バイトマーク/噛み跡）*
┗1:01:59 幽霊って現実に干渉できるのかな？
┗1:03:55 日本のホラーとアメリカのホラーの違い
1:07:45 - 1:10:47 *4：なんで俺が…*
┗1:13:35 金縛り中に現れる幽霊って海外ではどんな感じ？
┗1:14:35 「sleep paralysis demon」で画像検索すると…（怖いのが苦手な人は画像検索注意)
┗1:15:48 メロコの知人の体験談
┗1:18:54 アメリカでは幽霊が人に憑くイメージがないかも
┗1:23:05 「8番出口」はホラー？
┗1:25:15 👟「ホラーって親近感わかないとホラーじゃないなって」（10円、こっくりさん、押し入れ など）
┗1:27:20 金縛りにあったことがないからピンとこないシュウ
┗1:27:41 - 1:31:57 ２回金縛りにあったことがあるメロコの話（金縛り/幽体離脱）
1:33:16 - 1:35:38 *5：白い手*
┗1:38:30 - 1:39:33 メロコの霊感が強い友人の電車にまつわる怖い話
┗1:40:35 アメリカで霊感があるというと…
1:43:56 - 1:49:05 *6：下に参ります*
┗1:49:10 冷静に考えるシュウ
┗1:55:10 - 1:56:23 👟「トイレに参ります」（トイレ離席）
┗1:55:40 🌂「昔のほんこわ(ほんとにあった怖い話/フジテレビ)って怖かったよね」
┗1:57:15 🌂「指輪の話が怖かった」（たぶん『真夜中の徘徊者』（主演：阿部寛/2003年9月放送）
2:00:36 - 2:09:37 *7：Shapes（シェイプス/形）*
┗2:10:20 子供の時って幽霊見えるっていうよね
┗2:12:08 👟「僕も見えたことあるかもしれない」キッチンの戸棚から白い手が出ていた話
┗2:14:58 シュウの小学校の時の先生が言っていた話 「civil war（南北戦争）」
2:25:00 👟「怪談のコーナーでした～」
2:25:30 まとめ
2:27:38 最後に告知「Luxiem Dreamy School Life」
2:29:58 メロコの告知「アニメイトカフェ」
2:33:07 メロコの告知2「HE4RT BE4T!」
2:36:00 やってほしいこと、ゲストなどハッシュタグで投稿してね
2:37:17 終わり方どうしよう
2:37:49 おわり
誤字等ありましたらご指摘ください
アメリカの学校の話、日本とかなり違っていて面白かったです！
26:45でシュウくんに人魂の読み方訂正されてるの可愛すぎるし気づけるの凄すぎるWWWWWWWW
1:56:30
シュウがほん怖知らないの逆に意外まであるし
コメ欄でもシュウがEN言われててよかった
普段日本の番組とか昔のテレビネタとかなんでも知ってる方が怖いけどね
海外の方の怪談話とかリアルな海外勢からちゃんと聞く機会なかったし文化の違いとかも感じられたりしてめっちゃ面白かったです！！！！
2人のラジオ3回目にして、今後もめっちゃ楽しみになってる
ホラー系好きだけど怖くて1人では見れないんで、怪談配信助かりました！またやってほしいです！！
Timestamps spooky horror stories
*Start!* 2:49 - good evening everyone
4:37 - as an exorcist and sorcerer, they’re familiar with the supernatural
5:05 - they decided to talk about horror stories in honor of summer
7:09 - does shu ever feel scared?
7:22 - shu usually laughs when playing horror games
8:20 - when shu uses a heart rate monitor, the number barely changes
8:50 - meloco also tried to use a heart rate monitor before
10:11 - chatting for a bit before they talk about horror
10:31 - in america, it’s almost time for the new school year to start
11:13 - summer vacation in america vs. japan
11:53 - what do people do during the 2 months of break?
∟ 12:11 - shu just watched his oshi’s streams LOL
12:41 - there’s usually no homework during summer vacation in the U.S.
13:49 - americans like to BBQ in the summer
∟ 14:01 - usually dads will be the grill master
15:44 - lately shu’s been so busy
16:26 - discussing a font that looks like katakana (the electro harmonix font)
18:23 - realizing that the image says “luxiem” and “xsoleil”
19:07 - shu downloaded the font and changed their nametags
19:52 - the “mojibake” phenomen
23:20 - they received around 150 ghost stories
24:50 - changing to a horror bgm
26:22 - Story 1: 人魂 (Human Soul)
26:27 - meloco read the kanji wrong, so shu corrected her
26:55 - starting over
29:29 - meloco’s grandmother saw a huge hitodama before
32:07 - the concept of hitodama is very japanese
∟ 32:59 - dark souls
34:08 - ectoplasm and ghostbusters
36:50 - Story 2: こっくりさん (Kokkuri-san)
41:08 - has shu ever played the game?
41:26 - ouija boards
42:42 - meloco played kokkuri-san when she was in elementary school
45:13 - it appeared in the school labyrinth game that yamikumoyan played
45:48 - in america, classrooms are typically off-limits after school ends
53:17 - school security
55:48 - time for an english story
56:30 - Story 3: bite mark
1:00:54 - death note
1:01:58 - can ghosts take a bite like that?
1:02:49 - reimu’s a ghost
1:03:33 - some differences between japanese and american horror
1:07:59 - Story 4: なんで俺が... (Why me…)
1:10:51 - the spirit spoke in kansai dialect lol
1:12:40 - sleep paralysis
∟ 1:14:35 - be careful when searching up “sleep paralysis demons”
1:16:11 - meloco’s friend had a scary experience
1:18:54 - people or objects getting possessed
1:23:04 - shu was surprised that exit 8 was a horror game
1:25:13 - horror isn’t scary unless you can relate to it
∟ 1:27:15 - shu’s never gotten sleep paralysis
1:27:40 - meloco experienced paralysis when she was younger
1:33:16 - Story 5: 白い手 (White Hand)
1:35:52 - ghost photos
1:38:29 - meloco has a lot of friends who can sense spirits
1:40:37 - if you say you can see spirits in america, people will think you’re drunk
1:43:59 - Story 6: 下に参ります (Going Down)
1:49:09 - shu’s logical explanation
1:54:24 - let’s find another english story
Shu brb! 1:55:03 - 1:56:23
1:55:36 - scary japanese tv shows and movies
2:00:35 - Story 7: Shapes
2:10:21 - some people say kids can see ghosts more easily
2:12:06 - shu might’ve seen a ghost when he was younger
2:14:58 - shu’s elementary school teacher told him a scary story about an old civil war battlefield
2:19:25 - spirits communicating through electronics or bells
2:22:04 - the EN curse
2:22:56 - shu’s tech issues with ghostwire: tokyo
2:24:05 - recently meloco had a scary experience
2:25:00 - that’s all the horror stories for today
2:25:33 - final thoughts on today’s episode
∟ 2:26:19 - which story was the scariest?
2:27:37 - announcements
2:27:44 - advertising the luxiem dream school life merch
2:29:57 - meloco’s featured in an upcoming animate cafe collab
2:33:07 - the HE4RT BE4T! song for autumn will have meloco as one of the singers
2:34:39 - shu’s figurine pre-order is ending soon
2:35:27 - if you want to ask something or request guests, post it in the hashtag!
2:36:51 - thanks for watching
2:37:17 - trying to come up with an ending
*End!* 2:37:37 - bye bye (raided maria! ❤🩹)
otshu & otsu meloco!! thanks for another episode of にじENラジオ！ENのここきにならhEN？ it was interesting hearing the spooky stories shared today and learning more about the difference between horror in japan and america looking forward to the next episode!
ありがとうございます！早速活用します
shu noises | 34:33 1:02:34 1:20:10
怖くて興味深い配信をありがとうございました〜！！
アメリカの学校の怖い話事情が知りたかったのですが、シュウくんのお話を聴いて、そもそも怖い話が生まれようもないことが分かりました🤯
投稿されたお話はもちろん、お二人のお話もしっかり怖くて、今年の納涼はバッチリです！👍✨
ぜひまた来年も、怪談スペシャルしてください🙇💜
おつしゅー！
怖かったけど2人が面白くて楽しく過ごさせてもらいました！！ありがとう！！
メロちゃんもシュウくんもがんばってねー！
怪談回🕯️みなさんのエピソードの文才の高さと、お二人の朗読の雰囲気が良くって引き込まれちゃう…
エピソードごとの考察が面白くて、もっと聴いてみたくなりました！
ココスキ
46:26 「そこおらんで」
46:37 「帰らんといかん」
「そこおらんで〜」「帰らんといかん」
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
配信ありがとうございました！
夏にぴったりの怪談回楽しかった〜！
２時間半ちょっとの配信ありがとー＆おつかれさまでした🙇
怪談話しとか楽しかったし、日本とアメリカの違いとか知れて嬉しかった🙆
シュウの感情についての突っ込みや、メロの漢字の読み方についての突っ込みが面白かったwww🤣
凄く楽しかったし面白かったよ🙌
ゆっくり身体を休めて疲れを取ってね🙏
シュウ＆メロ、ありがとー🙋
面白いですねこのテーマ、、ちょっと自分も生活の違和感を想像し眠くないよね～😂
こういうの大好き!
So glad that I can catch up w/ this before the summer ends!!
It’s rare to see you do horror content so this is extra fun
Your science analysis is so funnny lmao but it also hit hard when you tell an actual horror story
Such a perfect way to end this summer! Can’t wait til the next hen✨ (
宿題ないの良いな〜😂
日本でいう春休み？らしいけど、それでも復習用ワークと五行日記とかあった…。
（3週間くらいしかないし…）
確かに、アメリカの登校風景とか動画で見たことあって車多かったけど常識なんですね…
地域にもよるけど、田舎だったから基本的にみんな小学校：徒歩、中学:自転車、高校：電車or原付だったので余計に新鮮😮
ホラーも面白かったけど、学校生活の違いも覗けて面白かったです〜！
配信リアタイで行けなかった…家事しながらゆっくり聴きます！ありがとうございます😊
今回もおもしろかったです😊アメリカの怪談って都市伝説として日本に伝わって来てますね。ベッドの下の男、それの類話のベビーシッターバイトの話とか。ヨーロッパだと古城を改装したホテルに泊まった方の体験談が土地柄のゴースト話だなぁって思います🏰
Otsu! This was a really interesting stream!
タメノシュウ
23:12 こわい？
25:45 あれ？
46:26 そこおらんで
46:37 帰らんといかん
53:27 アメリカで誰なんだろうな
3回目ー！祝！
仕事でリアタイ出来なかった悲しい😭これから聞きますー！
These radios are so interesting to listen~ Thank you Shu & Meloco, can't wait for the next one ^^
thank you for the stream💜💜
Vodを見ってる時、雑談が終わった後、最初の怪談に入る直前動画が止まってて、早送りでもスキップしても全然動けなかった。。。ゾッとしました、コンピュータ面ではどういう解釈…? (リフレッシュしたら治った)
開けろ！！８番出口はホラーじゃない警察だ！！
2 & half hours of 第3回】夏の怪談話スペシャル with Meloco! great stream tonight Shu! have a good evening!
Waiting for the subtitles to understand every ghost story I missed! Otshuu!
お疲れ様でした！
怪談のおかげで今日は冷房つけずに寝れそうだよ,,,🥶
thank you shu and meloco for episode 3!! i love listening to ghost stories 👻 this episode was really fascinating!
Shu=ちゃん