Ностальгирующий Критик - Возвращение в страну Оз
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- #ДжоШизо #Ностальгирующийкритик
Группа в ВК - joschizo
Плейлист НК в вк - videos-...
Поддержать проект
Бусти - boosty.to/tras...
DonationAlerts - www.donational...
Qiwi-7908-6479-829
Яндекс деньги - 410012117345408
Оригинал видео -
• Return to Oz - Nostalg...
Перевод - Дарья Фирсова. А вот тут она люто интересно рассказывает, как переводит сериальчики: t-do.ru/cereal...
Оформление и надписи - bubapage
![[Re:all TREASURE] EP.6 in 방콕ㅣ🚩 쩡캠의 방콕 투어 빵 마이 와이 👍](http://i.ytimg.com/vi/uyFw-nItA_s/mqdefault.jpg)
Поддержите нас на и бусти и смотрите видео на сутки раньше -
boosty.to/trashtasterus
Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo
Группа в вк - vk.com/joschizo
Оставляйте пожалуйста ещё ссылку на оригинал видоса
@@antra428 она есть в описании видео
Блин...только сейчас понял , что та серия мультфильмов про Оз от нтв , брала за основу именно сюжеты и персонажей Оз , а не " Волшебника изумдного города " . Вы же помните эту летающую кровать с головой лося и ведьму Момби , а в нашей версии тыквоголовый Джек принимал пацана-принцессу за папу . Только в нашей серии мультов все было не так жутко , а скорей лайтово .
даа, многие такие приятные мульты были на старых пиратских дисках-сборниках
Я думал это что-то среднее, поэтому там у ГГ имя смешанное из двух версий вроде
"...В нашей версии тыквоголовый Джек принимал пацана-принцессу за ПАРАШУ."
Ахахаххахахха, сделал мой день)))
На сколько я понимаю версия от Мельницы (это была их экранизация продюсированная НТВ) базируется на 90% на книге. А тут скорее оригинальный сюжет по мотивам Баумана. Поэтому все и более лайтово у нас. Тоже в детстве думал, что сюжет с Момби оригинальная выдумка, но потом появился друг - фанат Баумана и он мне вкратце сюжет всей франшизы пересказал.
"Волшебник Изумрудного города" это творчество нашего Волкова на основе "Волшебника стран Оз", так что голливуд точно его не мог экранизировать, аля Таня Гроттер но довольно качественная и продолжения были оригинальными. Пользовались отсутствием авторского права в СССР.
Это лучше, чем просто волшебник страны оз, это что-то совсем новое, что-то, что не успело приесться в сотне экранизаций. Обожаю этот фильм.
Я даже не знал про существование этого фильма. Обязательно посмотрю.
Я этот фильм уже давно смотрел ещё в детстве лет тридцать назад, он мне ещё тогда понравился
благодарю за труды, Джошизо. сейчас особенно часто пересматриваю ваши видео.
Не знаю один ли я такой "везунчик", но этот фильм был моим ПЕРВЫМ знакомством со вселенной страны Оз. Мои родители случайно наткнулись на него по телеку и решили что раз в названии есть Оз, значит фильм точно детский (ну как бы так и есть, да). Спасибо фильму что обеспечил тогда мелкого меня кошмарами, зато уже во взрослом возрасте я понял насколько же он шикарный.
Возможно, и правда везунчик, поскольку я, в некотором смысле, до сих пор не знаком непосредственно с Волшебником страны Оз, но теперь стало даже любопытно - насколько сильно книги "Оз" схожи и различаются с Волшебником Изумрудного города
@@UAkuni если говорить о продолжениях, то тут уже сказать многое не могу, поскольку из Баума читал только Озму из Страны Оз. Разве что, Страна Подземных Рудокопов отдаленно напоминает Край Номов (только если Рудокопы добывали руды и минералы для обмена и пользования, то Номы это вообще что-то вроде подземных духов, создающих драгоценности в глубинных печах и потом пряча их от людей). И еще волшебный телевизор, подаренный Стеллой Страшиле в Огненном Боге Марранов напоминает картину, что висела у Гнидлы, которая могла показывать любое место на Земле.
Но, в целом, насколько я знаю, начиная с "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" Волков ушёл с пересказа к оригинальный произведениям, которые имеют с приложениями Баума мало общего.
@@UAkuni Для меня это, считайте, две разные вселенные. Если первые две книги довольно схожи, то дальше каждый автор пошёл в своём направлении. Плюс тут уже до меня всё подробно расписали, даже особо добавить нечего.
Волков заимствовал у Баума отдельные элементы: оживляющий порошок и эпизод с оживлением медвежьей шкуры, фонтан забвения, одноногого моряка - дядю маленькой героини. Причём даже это неочевидно, просто логично предположить на фоне предыдущих заимствований. Сюжеты, начиная с "Урфина Джюса", сугубо его собственные.
Если бы я увидела в детстве сцену с головами я бы точно обосралась.
Когда увидела этот фильм впервые, он меня потряс своими спецэффектами. К тому же у меня была в детстве книга как раз про Озьму, Тыквоголового Джека и остальных. Кстати, когда мне подарили эту книгу я вообще не поняла о чем может быть книга называющаяся "страна ноль три", иллюстрации там были жуткие...
Страна Ноль Три! ЖDDD
Кажись у меня то же была книга с данным циклом, где были жутковатые иллюстрации. И заметила, что если Лоскутушку на западе рисуют страшненькой, с африканскими чертами лица, то наш художник: Во-первых почему-то рисовал еë без одежды, Во-вторых она была сильно похожа на Мерлин Монро, только рыжая.
@@user-vv5ts4vy9l А есть ссыль на иллюстрации? Описание заинтриговало)
@@thedreamscripter4002 отправила, надеюсь ссылку ютьюб пропустит. Посмотрела и опять ощущение ада осталось
@@user-vv5ts4vy9l Не нахожу этих иллюстраций. а кто художник или что за издательство?
Спасибо вашей команде за работу!
Мне кассету с этим фильмом подарила бабушка,мне было лет 7-8.И мне было норм его смотреть(суровое дитя 90ых)).Учитывая,что тогда смотрели со взрослыми Терминатора,Чужих и т.п. по принципу "отвернись на страшном моменте",мне он в те года не казался слишком страшным.Хотя сейчас отрывки фильма из обзора кажутся мне жутковатыми.Еще в пиратском кассетном переводе курочку звали Полина)))
Хз, я при упоминании Волшебника страны Оз вспоминаю всегда ёбаный ад который творился на съемке
Плюс
смотрел его в далёком-далёком детстве, оттого не помнил почти ничего. но всегда в памяти оставался некий его образ, то, что именно не позволяло его забыть.
и - вот ролик как повод наконец взяться за этот фильм!
и большое спасибо, Джо Шизо!
В ю тубе не могу посмотреть весь фильм, с детства нравился. Где его найти?
У МЕНЯ СЕЙЧАС РАЗБЛОКИРОВАЛОСЬ ВОСПОМИНАНИЕ! Я СМОТРЕЛА ЭТО В ДЕТСТВЕ! НО АБСОЛЮТНО ДАЖЕ НЕ ПОМНИЛА О СУЩЕСТВОВАНИИ ТАКОГО ФИЛЬМА! И СМОТРЮ НАЧАЛО ВИДОСА, ВИЖУ КАДРЫ И ПОНИМАЮ, ЧТО ЗНАЮ ФИЛЬМ! Я СИЖУ В ДИКОМ ШОКЕ!
Этот фильм буквально лучшая экранизация моих двух любимых книг по стране ОЗ. Я смотрела некоторые адаптации, но ничего из этого не было именно той страной ОЗ, какая она на самом деле. И пусть сюжеты книг тут перескручены и переписаны, это все равно самая каноничная адаптация Озмы и чудесной страны ОЗ.
Этот фильм был первым, что я увидела по стране Оз... В детстве. Я была в ужасе, но я продолжала смотреть. И охеревать
А если серьезно, фильм классный...ужастик. Но очень изобретательный. Этот стопмоушен великолепен, ВОЛШЕБЕН, во всех смыслах! Аниматроника не отстаёт.
Я очень рад, что даже в такое время ты продолжаешь тяжело работать. Если бы не ты, я бы никогда не узнал про критика, Гигука и трешовый вкус (тут отдельное спасибо)
За каждое слово подписывюсь лично. Дети - не про сюсюкание - про опыт и осознание мира. Про воплощение фантазий, и признание поражений. А не про сопли с сахаром.
Никогда не воспитывайте детей как глупых и недостойных равного общения персон, они не хомячки. Они часто поумней "взрослых".
Крутой коммент
Джордж Карлин горд тобой
@@guidomista16 Он меня не мог знать, потому не мог мной гордится, и я обучен и воспитан не им, а советскими людьми, но я его знаю и уважаю. При том что мы выросли и воспитаны в очень разных странах, и у нас совпадает суждение - значит люди все еще имеют больше общего чем разного.
Это был очень мудрый и честный человек.
Я видел этих колесунов лет в 5 по телеку. Они тогда мне реально в кошмарах снились. Потом я забыл вообще про этот фильм, но помять о "человеках-колесиках" оставалась. Теперь ясно откуда пошла травма :D
Почти тоже самое и у меня)
Этот фильм напоминает одновременно Фантазм ,Кошмар на улице Вязов и лабиринт Фавна и бесконечную историю . Признаки эпохи лезут из всех щелей .Жуткие спецэффекты , персонажи без голов с колесами вместо рук , каменные пожиратели детей .При этом завязка в реальной психушке ,которая переходит в мир классического произведения .Самое жуткое что непонятно девочка реально сумасшедшая или это детская сказка . Смотрел это когда был маленьким мальчиком .Сейчас эффект уже не тот однако напугать малолетку это кино может не хуже современного ужастика .Ведьма в клетке в конце как бы намекает :пока все обошлось но ты нифига не в безопасности .
Ура! обожаю фриковые киношки. всегда когда выходит новый перевод. чувтсвую себя так, будто увидел новый выпуск любимой передачи из детства)
О Господи! Я этот фильм смотрела лет в 7 и так его любила)
Смотрел этот фильм в детстве, страшнымне показался, запомнилась лишь сцена со смертью короля Номов. "Яйца для Номов - это яд!"
Спасибо что продолжаете работу ни смотря ни на что! Буду пересматривать старые выпуски с ВПН, чтобы хоть что-то капало 💦
Разве поможет? Я думала, что монетизацию для рос. каналов просто убрали, не важно, откуда смотрят
Спасибо за ваш труд. Он помогает отвлечься от всего трэша,творящегося в мире
20 лет отвлекается страна, мб пора
Я видел это в детстве и вырубил на стадии толи орущих голов, толи каменного ада, не помню. Ловлю дикие флешбеки.
Фильм не видела, но книжки читала во взрослом возрасте. И да, колесуны - жуткие типы, они мне даже потом в кошмарах снились. Хотя сама серия книг добрая и криповостью не отличается.
Ну, не знаю, лично я ничего уж совсем жуткого в Колесунах не заметил. Да, руки и ноги одной длинны, колёса из ногтей это самую малость мерзко, ведут они себя несколько угрожающе, но в целом ничего такого уж пугающего. Может дело в том, что я читал только Озму из Страны Оз (надо будет наверстать) и они раскрыли свою жуткую сторону позже, но там я ничего такого не заметил. Даже сам Тик-Ток говорил, что их нечего бояться, ибо угрозы угрозами, а на деле они со своими руками-колёсами полностью беззащитны, а потом ещё и показал на практике, в одиночку разобравшись с ними всеми.
У этого фильма какая-то чарующая атмосфера. Есть у критика ещё обзоры на подобные фильмы? Хотелось бы посмотреть что-то подобное
Не у критика, но по атмосфере есть похожая игра компьютерная Fran Bow. Девочка пытается сбежать из психушки, видит ВСЯКОЕ и попадает в волшебный мир) мрачный
@@Charly_Makgi Спасибо за ответ, про эту игру знаю, там и правда схожая атмосфера, мне очень нравится
06:30 Oh no, we have some "Doctor Who" moment. Don't blink, Dorothy, please, just DON'T BLINK!
Серьёзно, Плачущие Ангелы - единственное, чего не хватало этой картине, чтобы стать самым пугающим детским фильмом.
Теперь не могу отделаться от мысли о том, что в съёмке стоп моушен среди всех остальных каменных созданий Ангелы выглядели бы чертовски органично.
Да и сам Доктор чем-то похож на Оза/Гудвина.
Такое ощущение, что это экранизация Dark Souls.
Это лучше чем первый фильм. Действительно страшная сказка. Режиссер и сценарист гении!
Интерестно а критик сделал обзор на другие фильмы по Стране Оз
Спасибо, что не перестаёте радовать нас чудесным контентом )
Вау вау вау
Очень классный обзор/обсуждение от критика. Ни разу не видела этот фильм, теперь думаю заценю.!)
Спасибо за труды Джо шизо
Я этот фильм смотрел по кабельному в начале 90х, и он мне капец, как понравился! И напугал!)
Тыквоголовый Джек мне чем-то напомнил персонажа Раз-Раз из Бесконечного поезда, особенно когда он произносил реплики про маму
5:13 - Тиктокеры триггернулись )))
4:24 Я чуть не обосрался. (с) мальчик Вова, 37 лет
5:20 Твою мать! Да вы серьезно?!
7:10 :,(
Помню в детстве я смотрел этот фильм один. И роллеры нагнали на меня жути. Я потом долго их боялся.
Кажется я смотрел этот фильм в детстве, но судя по всему я вычистил его из памяти. 😆
6:31 кстати эти фигуры являются очевидно отсылкой на фонтан хоровод или Бармалей в Сталинграде правда у них были головы они чудом уцелели при бобардировке города на фоне разрушенного всего вокруг себя создавая яркий контраст запечетленный на фото
Я даже не знала, что есть фильм по моим любимым книгам. Читала все переведенные на русский книги про Оз. Кадры с головами прекрасны, так себе это и представляла)
В телеграмме есть канал посвящённый Оз называется:
«По дороге из жёлтого кирпича», может зацепит)
Это так круто))) когда читателю дают еще и картинку
Вот он, исекай, который мы заслужили. А не эти ваши азиаты с бесконечными читами, игровой системой мира, и переносом в мир, который они знают по играм/фильмам/книгам и т. д.
Фильм произвёл такое сильное впечатление на меня в детстве, что я до сих пор его забыть не могу. Этих колесунов и летающих обезьян 😳😵
Сейчас мне 32 года, буду пересматривать.
Мне 30...как то мама меня оставила в детстве(6лет)смотреть это кино а сама готовила к празднику,Дак я до сих пор это помню,как было страшно,но и оторваться от просмотра не могла,а теперь сижу и думаю стоит ли своему ребенку такое показывать😅
Прослезился на обзоре , фильм действительно хороший и вне времени
Спасибо что выпускаете видио. Простите за наглость😶, но можно перевести и озвучить обзор Призрак дома на холме
Так вот на чем были основанны Приключения в Изумрудном Городе. Кто помнит этот мульт от студии Мельница?
Помню, в детстве мне попадалась книга "Возвращение в страну Оз", я её читал, но не помню, дочитал или нет, но атмосфера в книге такая же, как и в фильме. Фильм хорошо передаёт те же чувства, что возникают при прочтении книги.
Весь видос не мог понять что не так...
Оказывается, что я смотрел этот фильм, но очень давно
Вот реально не покидает чувство, что Макги вдохновлялся этим фильмом!
Фильм очень хорошый, помнится в 90-х я наал было его смотреть но по каким то обстоятельствам так и не досмотрел и он мне очень запал в душу я забыл про него и где то в нулевых поиграв в American McGee’s Alice вспомнил про этот фильм и наконец посмотрел его.
О я видела этот фильм в детстве по тв. И помню что он мне показался "неуютным". Это при том что каких нибудь гремлинов и зубастиков я в те же годы спокойно смотрела и находила скорее смешными.
0:15 Полагаю обзор на Rock and Rule от Критика не за горами? Помню, на него делал ещё обзор SaberSpark, кажется.
(Заметка для тех, кто не в теме: данный персонаж из вступления ролика Критика на указанном таймкоде как раз из данного мульта. Звать Мок.)
Хотелось бы видеть такой обзор. Та ещё дичь этот мультфильм, но мне зашёл)
@@user-ml4xx2cp6g Там ещё трек лист зачётный. Там довольно много песен группы Cheap Trick (в другом мульте, Heavy Metal, также играла одна из их песен Reach Out). Но мне лично зашла песня Iggy Pop - Pain and Suffering :)
@@MajorTakano34 Понимаю) Мне ещё очень понравилась песня Дебби Харри, исполняемая по сюжету главной героиней. Жаль, название не помню
@@user-ml4xx2cp6g Насколько я помню, та песня Дебби Харри называлась Angel's song.
Стоп, а разве оригинальная (канадская?) версия Rock and Rule не была утеряна, с треском провалившись в прокате?
Колесуны - это просто детская травма. Фильм увидела лет в восемь, и потом ещё долго их боялась.
в детстве читала книгу про приключение клоуна и мальчика в стране оз, там было про происхождение джека и про этого монстра из вещей тоже. блин, перечитать аж захотелось
Удивительное дело, в детстве смотрела этот фильм, и тогда он меня совершенно не напугал, запомнилась только софа с головой лося.
Теперь же жутко интересно его пересмотреть!
Книгу читал ,именно возвращение и озма , фильм не смотрел, надо исправлять)
Остается посоветовать Критику посмотреть "Алису" Яна Шванкмайера.
Вот где действительно странная хрень.
После обзора посмотрела фильм.Впечатления не такие как от Лабиринта,однако актриса,исполнившая роль Дороти ивправду хороша
Я почему-то думал, что Критик уже делал обзор на этот фильм.
Продолжайте делать переводы и озвучку, а мы будем поддерживать вас
Понятно чем вдохновлялся Хидетеки Мидзаяки
Спасибо большое за ваш труд
Спасибо что продолжаете пилить видосы! 💓
Такое чувство, что я смотрел этот фильм в детстве, но абсолютно его не помню. Особенно робот кажется знакомым и момент с головами.
О, у меня книга была, по которой в основном этот фильм снимали, поэтому фильм мне меньше понравился в детстве. Даже любопытно, что бы мои дети теперь о нем сказали))
Обожал этот фильм в детстве. И книжку тоже. Повезло получить ее в детстве, что было редкостью в России
Соскучился по этому каналу ✺◟( ͡° ͜ʖ ͡°)◞✺
Так, я досмотрел до середины и готов спросить: ЧТО ЗА НAX С ЭТИМ ФИЛЬМОМ!!!!!!!!!
Надо младшему брату показать, будет весело
Меня пугал не столько сам фильм, сколько мимика Критика
3:12 ахиреть!!! Это уже Alice madness returns какое-то
Изменено: 3:22 а ну вот я не одна такая)
Критик: если фильм не понравится - уды не будет
Семилетняя я, которая не могла спать месяц после него, да и потом несколько лет все еще видела кошмары: ну да, ну да...
Классный фильм, помню как смотрела его в детстве и он меня поразил, всегда хотела посмотреть его ещё раз
Какой ламповый обзор!
И хорошо что узнала о нем сейчас, в детсве пугал бы этот фильм, но сейчас, когда я ищу именно такие истории мрачные и простые, дабы получить собственное вдохновение, это очень полезно и приятно
Удивительно позитивная реакция критика
Девочка выглядит мило, Джек я думаю тоже, он мог бы встать в мой топ страшил, Страшила вообще мой любимый персонаж Оз как в американском так и русском в любом виде +Урфин Джюс
Спасибо за озвучку
А я любил мульт Изумрудный город
А кто-то помнит фильм где за Алисой гнался гигантский зубастый червяк? Я вот его найти не могу.
Если найдёте скажите
Имея общий первоисточник, вселенная Баумэна упорно пытается убедить читателя в том что это действительно происходит в голове психическибольной девочки, получившей физическое повреждение мозга во время урагана(дадада идите нахрен с шутками про семью рэднэков и что у Дороти Дядя, Тётя, Папа и Мама - это 2 человека), исключением являются только истории-вбоквелы, вселенная же Волкова показывает открыто, что эта страна существует, осведомлённые о ней могут найти туда путь, а обитатели могут оттуда выбраться.
А ещё она эпичнее
Да Чёрт возьми у Волкова одноногий моряк, на деньги прилетевшего на шаре в Канзас-Сити Гудвина строит гигантского меха, его по частям в эту страну из США перевозят на Драконе, в последней части вообще происходит инопланетяне вторжение, а над изумрудным городом поднимают ПВО дережопли, а гигантские Орлы участвуют в воздушном бою против боевых вертолётов, Аватар Кэмерона отдыхает!!!
С чего это вдруг Оз должен быть эпичным? Всё, что ты описал звучит как пятая нога для собаки, абсолютно лишнее и не нужное. Помню я уже одну попытку накинуть эпика во вселенную Оз от Диснея, получилось так себе.
@@charlesbronson4253, на Оз - да, вот только общего, кроме сюжета перво книги, у вселённых Баума и Волкова ничего нет.
У Волкова сюжет уже 2й книги, "Урфин Джус и его деревянные солдаты", не вертится вокруг Елены Смитт, а в 3й книге "Огненный бог марранов" Элли уже не участвует.
У Баума, кроме вбоквелов, все истории крутятся вокруг Дороти Геил и они очень камерные
@@thenskfiles5640 Как будто "камерность" это что-то плохое.
@@charlesbronson4253, перечитай мой пост, там говорится в первую очередь не о камерности Баумэна и эпичность Волкова, там говорится что у Баумэна это подаётся как бред психбольной девочки(с точки зрения литературы ни чего плохого нет и я не осуждаю тоже), у Волкова же эта страна реален и события однозначно реальные, очём говорит как смена главных героев, так и прямое взаимодействие реального мира с волшебным и наоборот.
@@thenskfiles5640 Хватит дезинформировать людей. Во-первых, Бауман и Баум - это совершенно разные люди, а кто такой Баумэн - вообще непонятно. Во-вторых, уже во второй (ВТОРОЙ) книге о стране Оз вообще нет Дороти, и во многих других её тоже нет, либо она маячит где-то на фоне, либо есть сюжетные линии без неё. "Бред психбольной девочки" без самой девочки, ага. В-третьих, о каких "вбоквелах" может идти речь, если у Баума нет никакого сквозного сюжета, хронологию после первых трёх книг можно отследить только по возвращению ранее представленных персонажей и по статусу Руггедо?
Дороти не случайно отгадывала предметы. Её курица услышала от короля подсказку, как искать. Вроде бы они были превращены в предметы из одного материала.
Если речь идёт о книге, то нет. Во-первых, по цвету, а не по материалу (королевская семья Ев - пурпурный, люди из Страны Оз - зелёный, Страшила и Тик-Ток - полностью из золота и т.д.). Во-вторых, Билина ни с кем, включая Дороти, не делилась услышанным, поэтому Дороти просто повезло угадать одного из принцев семьи Ев, который был пурпурной статуэткой котёнка (и, собственно, больше никого она не угадала). Так что это она спасла всех, войдя на поиски последней, а не Дороти (причём добилась она этого с помощью шантажа, право искать в обмен на то, чтобы Страшила убрал снесённое под троном яйцо).
Комент и Лукас. Хоть говорю по английскому но твоя озвучка топ
Вот как было....
-"Угадайте, чем будут лечить ребёнка?"
- электричеством ахахаххахаха
- электричеством
......Я ПО ПРИКОЛУ ЭТО ПОДУМАЛ! Да что не так с её родителями?? А с доктором? Это ребёнок. ВЫ ВЕДЕТЕ СЕБЯ ХУЖЕ, ЧЕМ РОДИТЕЛИ БАТТЕРСА! БАТТЕРСА!
Жаль что рассказы Волкова так и не экранизировали. Обожала все книги вплоть до "желтого тумана", последний вышел довольно скомканным.
Вроде ж была серия кукольних мультфильмов, снятых по мотивам первых трёх книг. Многие детали там были изменены (так, насколько я помню, путешествия в страну Болтунов не было вообще, это Стеллу принесли в Изумрудный Город Летучие Обезьяны по приказу Элли, Урфин после поражения сбежал в подземную страну, где в итоге получил терапию усыпительной водой) или же взяты из других книг (местным напарником Элли в путешествии по пещерам был Тим, а не Фред), но факт есть факт.
А Урфин Джюс от мельницы?
Годняк годняк годняк годняк годняк
Я его видел по ОРТ. Мне было лет 8. Жутким кстати не казался. Но держал в напряжении и вызывал чувство лёгкого дискомфорта
Джо, просто comment with appreciation of what you do 💖
Это больше похоже на Коралину в стране комаров и игру Fran Bow, чем на Волшебника изумрудного города
Страна Оз в принципе не про сяськи-масяськи, а поучение, что действительность не так проста, есть и плохое, которое может и убить. Дети должны знать о зле, а не верить первому встречному поперечному.
Спасибо, что продолжайте делать для нас озвучку и благодарю за ваши труды!
Спасибо за ролик! очень ждала.
Люблю такие фильмы. Дайте-ка ещё
Спасибо за перевод, ролик потрясающий.
Но почему-то у меня возникли трудности с эмбиентом. Он довольно громким кажется относительно дубляжа и постоянно перетягивает на себя внимание. Не хочу показаться грубым, но это вообще впервые за всё время которое я смотрю ваши переводы.
Аналогично, как-то отвлекает
держитесь там, всего вам и хорошего настроения
Черт, видел его по телику в детстве, кажеться по тв-3 (у них явно была беда с деньгами и они тогда гонял всякое старье - иногда годное, иногда откровенно лажовое)Испытал неистовый кайф что от сюжета, что от дизайна фильма, но был уверен что это чья-то малобюджетная поделка, никак не думал, что это Дисней, да еще и канон Оо
Хех
Даже на современных детей он сможет произвести впечатление.
я так не считаю
Не знаю, как по мне, и классический фильм был жутким. Что история создания, что сам фильм. В детстве от него были неприятные ощущения.
А кошмары на улице Вязов (которые я любил смотреть в детстве), оказывается имеют достойного конкурента...
2:42 во имя всемогущего Гудвина, что это за хренота? Ладно, я не думаю, что будет намного хуже, чем вот это. Жутких кукол я перенесу...
7:12 ЭТИС АТИС АНИМАТИС, УТ ИАМ СПИРИТУС ИММУНДУС!
Огромное человеческое вам спасибо
Надеюсь критик однажды сделает обзор на не менее жуткий фильм "Не заглядывай под кровать". А данный обзор просто шикарен, спасибо за вашу работу 💞
Меня фильм в действе немного напугал, причем даже не страшными сценами, а скорее очень тревожной атмосферой и остался в памяти, но по мне хорошие фантастические фильмы для детей такими и должны быть - запоминающимися и яркими. Я его пересмотрел несколько лет назад и фильм реально проходит проверку временем, все-таки 80е были золотым веком кинофантастики.
Эффекты гениальны, ручная жуть
Наткнулся на этот фильм в субботу туром, много-много лет назад - вроде бы, это был канал РТР. К сожалению, лишь с того момента, когда Дороти уже попала в страну Оз.
Никогда не любил особо историю про Изумрудный город, но помню, какой этот фильм был жуткий - впрочем, критик и сам сказал.
Запомнился мне, помню его до сих пор. Пересмотреть? Не знаю. Я смотрел волшебника страны Оз с Франко. Жуткая хрень. Но вот этот, реально страшный - натуральны спецэффекты пугают куда сильнее любого сиджиай, даже самого хорошего.
Ну приятного аппетита всем
Спасибо за видео!