بهترین سریال‌های فرانسوی برای تقویت زبان فرانسه

آیا دنبال یه سریال جدید برای نگاه کردن می‌گردید؟ آیا دوست دارید زبان فرانسه‌تون رو تقویت کنید؟ من با معرفی بهترین سریال‌های فرانسوی اینجا هستم.
اگه براتون سخته که زبان گفتار فرانسه رو درک کنید، این سریال‌ها برای تقویت مهارت‌های شنیداری شما عالی هستند. تو این ویدئو بهتون چند تا سریال درجه یک فرانسوی معرفی می‌کنم تا به کمکش بتوونید به زبان فرانسه سریعی که در گفتار باهاش مواجه هستید، سریع عادت کنید.
بشینید به تماشای بهترین سریال‌های فرانسوی برای تقویت زبان فرانسه
اسامی سریال‌ها
1. Le bureau des légendes (The Bureau)
2. Dix pour cent (Call my agent)
3. Lupin
+ Family business
فهرست
00:00 مقدمه
00:20 چند پیشنهاد
03:04 Lupin
04:12 Dix pour cent
05:27 Le Bureau des légendes
07:35 Family Business
-----------------------------------------
دوره‌های من ► www.francaisgram.com
کلاس خصوصی و گروهی ► www.nazdiktar.com
اینستاگرام من ► / mostafa_shalchi
کانال یوتوب من ► / mostafashalchichannel
حمایت ► hamibash.com/mostafashalchi
-----------------------------------------
دربارهٔ من
من در دانشگاه در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، ترجمهٔ زبان فرانسه خوندم و در حال حاضر مترجم رسمی زبان فرانسه هستم. ولی از همون نخستین سال‌های آموزش زبان فرانسه یعنی 1384 کم کم شروع به تدریس زبان فرانسه‌ کردم؛ ابتدا به همکلاسی‌هام سپس به افراد دیگه. در طی این سال‌ها در جاهای مختلفی مثل موسسهٔ قطب راوندی و مرکز زبان سفارت فرانسه، انستیتو پاستور، انجمن ایرانشناسی فرانسه، شرکت پارس خودرو و ... تدریس کردم. از سال 1394 شروع به تولید محتوا کردم و سایت فرانسه‌گرام رو راه انداختم. از اون موقع انواع محتوای صوتی و ویدئویی رو تولید کردم. سال 97 کانال یوتوبم رو برای آموزش‌های ویدئویی راه انداختم. همچنین دو پادکست راندوو (روایت و ترجمهٔ شفاهی یک رمان فرانسوی) و فرانسه‌گرام رو هم دارم. از سال 98 به بعد به صورت کاملا مستقل کردم و در ابتدای سال 99 بعد از شروع قرنطینهٔ بیماری کووید 19، مجموعه‌ای از اساتید رو برای آموزش در زمینه‌های مختلف گرد هم آوردم که الان با عنوان مدرسهٔ آنلاین نزدیکتر www.nazdiktar.com مشغول به کار هستند.

[@Mostafa_Shalchi]

شما آیا سریال فرانسوی می‌بینید؟

[@mana6876]

سلام
من سريال Nina رو ميبينم كه يك سريال پزشكي هست و در مورد يك پرستار هست

[@user-dg7wn4zn9d]

هرچی تلویزیون میزاره میبینم ولی سریالای ک شما معرفی کردین زدم پیدا نکردم

[@askarazizi126]

سلام برای یادگیری زبان فرانسه میشه با ویدیو های شما یاد گرفت یا این ویدئو ها کمکی برای یادگیری هستند؟

[@shabnami8963]

بله تقریبا هرروز

[@amenaahmadi4402]

Oui c'est ça

[@saeedsaadi3793]

Excellent.
Merci bcp.

[@hosseinfallahm.4542]

Merci beaucoup. Thanks a lot.

[@Aniszeynali03]

C’est super 👍.. merci beaucoup

[@amenaahmadi4402]

Merci beaucoup

[@Mahdi-tr1ik]

Merci bro😃💚

[@neginanwar3305]

سلام استاد ممنون از محتویات عالیتون❤️🙏🏻

[@zeushamedmashhadi1728]

مرسی 🙏🌹❤️

[@khairmohammadhassani3031]

Merci

[@omidstanikzai1066]

merci

[@yazdanimahin4708]

Merci beaucoup 🙏

[@MahtaNazari-lh7od]

عالی

[@anahitab5807]

super

[@saharnjo]

♥Remerci

[@meedimeerban6468]

🌹Bonjour prof. C’est super 👍 merci 🌺🍀🌹

[@amangardo4946]

تشکر از شما استاد

[@Mostafa_Shalchi]

خواهش می‌کنم

[@nokomorokim741]

Oui bien sûr ☺️

[@user-dg7wn4zn9d]

تشکر👌🏻

[@mohammadihsanwafa9884]

ممنون

[@masumazafari2074]

Merci beaucoup cher prof

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@malikamohseni3046]

Merci beaucoup professeur vous es très gentil 😊

[@javaherdarabi6608]

مرسی از شما استاد عزیز 🙏💐💐💐

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@alibakhshahmadi5865]

Merci beaucoup professeur

[@Mostafa_Shalchi]

Je vous en prie

[@alirezaahmadi4592]

Merci beaucoup 👍

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@homanshams4656]

C’est super 👍.. merci beaucoup💚

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@aliakbarrasooli1768]

Merci beaucoup pour votre bel enseignements

[@Mostafa_Shalchi]

Je vous en prie

[@meysamreza1632]

Merci beaucoup professeur je vient d’avoir votre Channel TH-cam je pense c’est trop utile pour apprend la langue française 👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰

[@esmatahmadi6726]

Oui merci beaucoup🌹

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@iq3254]

موفق باشید استاد

[@Mostafa_Shalchi]

سپاسگزارم

[@ghazalasayesh1999]

کاربردی ترین پست👌

[@Mostafa_Shalchi]

لطف دارید

[@alirezaa9373]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌷🌷🌷

[@mahshidfarid1262]

استاد سریال plan coeur هم خیلی باحاله!

[@nafas_hb]

merci beaucoup .j'aime le serie skam france

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@hosseinfallahm.4542]

Lupin, call my agent, le burea de legend

[@shabnam6059]

سلام، مرسی استاد جان، ایده ی عالی ایی بود ❤️🌹✨️ مثل همیشه عالی عالی هستید🌻

[@Mostafa_Shalchi]

لطف دارید

[@shabnam6059]

@@Mostafa_Shalchi خواهش می کنم استاد واقعیته، خوشحالم که پر انرژی مثل همیشه می بینمتون 🌻

[@shaminshan3940]

😍🥰

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@fatimahaidari8069]

من عاشق فیلم دیدنم و در این میان فیلم های فرانسوی هم نگاه میکنم

[@nasimbasiri3282]

Daddy longue Jembes est ausii parfait.J"ai vu cette serie en Instagram.

[@user-yc2hv9zx1l]

c'est bien ....

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@alicehaghani1676]

سلام استاد . ممنون . میشه از نتفلیکس هم معرفی کنید لطفا؟

[@delaramranjbar8068]

Merci bcp 😍 Moi je kiffe les séries Plan cœur et Chalet

[@Mostafa_Shalchi]

👌😍

[@pourzadzahedi2758]

Tu kif ? La dernière série que j'ai regardé était game of trônes. Et malheureusement je ne regarde que en Français depuis plus de 43 ans

[@user-hw1ps5jh6p]

سلام استاد بابت معرفیتون ممنون فقط برای افراد مبتدی میشه اینها را دید ؟

[@shjahed]

Into the night, Black spot, Les Revenants‎

[@zahrababaei491]

Remercie à vous 🤍🌱

[@Mostafa_Shalchi]

🙌

[@nuggettss]

"Les 7 vies de Léa" est aussi magnifique!

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@shabnami8963]

Déjà je l'ai vu

[@user-vu2uy9uu8t]

موزیک خیلی گوش میدم البته متن هاش رو از قبل درمیارم ک بفهمم چی ب چیه

[@hastiahmadi957]

دستت درد نکنه گلم شما هم مواظب خودت باش عشقم 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@mehrabkarimi7882]

سلام استاد آیا برنامه های کارتونی همون کارای سریال را داره یا نه چون بهتر تو دس رس است و واضع تر حرف میزنند

[@ahmadtanha3145]

یه سریال عاشقانه هم معرفی کنید

[@Mostafa_Shalchi]

LES MYSTÈRES DE L'AMOUR

[@ahmadtanha3145]

@@Mostafa_Shalchi merci beaucoup

[@mahnazHussaini-gl7mh]

سلام استاد ببخشید یه سوال داشتم این سریال با زیر نویس ببینیم یا بدون زیر نویس

[@user-mr3we7pg8r]

سریال کمدی فرانسه هم معرفی میکنید لطفا، اخه من فقط این ژانر رو دوست دارم🥲

[@user-zy5fq3yj5g]

چقد خوبید شما واقعا پقفوسورید 😂👍

[@javadblur568]

سلام جناب شالچی
یه پست راجب ماضی نقلی و ماضی استمراری که چجوری میشه در یک متن تشخیص داد که در این جای خالی ماضی نقلی قرار میگیره یا ماضی استمراری درست کنید ممنون میشم که فنش رو یاد بدید چطور تشخیص بدیم

[@Mostafa_Shalchi]

بهتره به فارسی ترجمه نکنید و ویدئو زمان‌ها رو ببینید

[@javadblur568]

@@Mostafa_Shalchi مرسی

[@javadblur568]

@@Mostafa_Shalchi استاد همین که 19 دقیقس؟

[@user-vu2uy9uu8t]

من سطح a1 هست یه فیلم دیدم میفهمیدمش یکم ولی سخت بود واقعا برام اوکی هست ببینم فیلم یا سریال؟ البته بدون هیچ زیرنویسی دیدم

[@Mostafa_Shalchi]

با زیرنویس فارسی ببینید

[@bitash5577]

بسیار عالی 👍
سریال le bureau de legend دارم میبینم بسیار جالبه و‌موافقم با شما و متوجه شدم شما هم دوست دار سیاست و اخبار جهان هستید😊👍
مورد علاقه های من فیلمهای بازرسی و‌ معما دار و این فیلم هم عالی

[@Mostafa_Shalchi]

همبن طوره

[@ziromal3105]

ده کدام شبکه میبینی

[@malikrajabi5582]

ذ

[@tajisatrapi5807]

مرسی آقای شالچی.

[@Mostafa_Shalchi]

خواهش می‌کنم

[@Mostafa_Shalchi]

Je vous en prie

[@samimaimaq9023]

مرسی سطح زبان من پاین است کمک می‌کنه آیا ؟

[@Mostafa_Shalchi]

با زیرنویس فارسی می‌تونید ببینید

[@th_8472]

این سریال های که شما معرفی کردین من نتونستم یوتیوب پیدا کنم، مشه بگین از کجا میتونم این سریال پیدا کنم؟

[@saramakaremi4857]

من اشتراک نتفلیکس ندارم چطور میشه فیلمها رو ببینم در یوتیوپ به زبان انگلیسی پیدا کردم فرانسه نبود میشه راهنمایی کنید کدوم سایت میتونم فیلمها رو ببینم ؟ در ضمن من پاریس هستم و دسترسی به شبکه ها رو دارم

[@dwellingmuch]

سلام، من نتونستم زیرنویس فرانسه واسشون گیر بیارم، کجا میشه پیداشون کرد؟!؟

[@mandana8395]

زیرنویس رو از توی تنظیماتت فعال کن

[@Mostafa_Shalchi]

توضیح دادم تو ویدئو

[@babakbabak443]

خسته نباشی، ولی جان مادرت اون موزیک پشت صحنه را یا کمش کن یا کلا وردار...

[@Clipped-by-URX-FN]

Emily in Paris_comedy_drama series

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@Pedram_Pazouki]

axaran subtitle ha tu site Subscene hast

[@Mostafa_Shalchi]

بله ولی ترجمه از انگلیسیشه

[@user-dg7wn4zn9d]

من در یوتوپ گشتم پیدا نکردم چطوری میتوانم پیدا کنم فیلمها را؟ باتشکر

[@Mostafa_Shalchi]

تو یوتوب که نیست، باید بگردید دانلود کنید، یا روی نت فلیکس ببینید

[@ggrobloxtop9560]

سلام چطوری

[@alirezaa9373]

درود بر شما استاد گرامی،من دوسال المان بودمb1را گرفتم الان سه ساله فرانسه هستم A2را گرفتم ،در المان تقزیبا کارهای خودم را تو ادارات انجام میدادم تو فرانسه فقط کمی صحبتهایشان را متوجه میشوم وخیلی کم به قول معروف دست وپا شکسته میتونم صحبت کنم،برای من تلفظ کلمات بسیار مشکله،شما میدانید که سه تا e,u,oتو فرامسه داریم که اگر تو کلمه درست تلفظ نکنی ،نمیفهمندت،خلاصه خیلی ناامید شدم ،لطفا کیشد یک درس در مورده تلفظها واینکه چطور میتونیم ،این نلفظها ملکه ذهنمون میشد را درست کنید،با سپاس از شما🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹

[@Huda.Dezfuli]

سلام ، سریالهایی ک معرفی کردین ، زیرنویس فارسی دارن؟

[@RhmTmzd]

آخری روی نتفلیکس نیست !؟

[@Mostafa_Shalchi]

نه مال کانال پلوسه

[@alikhalilzadeh7248]

فیلم یا سریال اکشن چه چیزی پیشنهاد میدهید؟

[@Mostafa_Shalchi]

Taxi

[@user-up6sr6hq6u]

انیمیشن های دوبله شده به فرانسه مثل بابا لنگدراز یا انه شرلی و...

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@mohadmojir3464]

چرا از داستان فميلي بيزينس بيشتر خوشم اومد؟🤣🤣

[@Mostafa_Shalchi]

چون جذابتره

[@areantanha7350]

خوب این را از کجا بیبینم

[@yasirKhan-rs6wb]

هرچی سریال یا فیلم بیبینید بهتر است

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@ziromal3105]

سریال اول چرا ده نیتفلیکس نیست

[@Mostafa_Shalchi]

چون برای کانال پلوسه

[@nasrinbalavar133]

سلام من سطحم A2 در این استپ زدم یک راهکار به من پیشنهاد بدید ممنون میشم البته نا گفته نمان سنم ۵۸ سال ...حدود ۴ ساله که سوییس زندگی میکن وخیلی مشکل دارم اینم بگم کانال های متنوع نگاه میکنم وگوش میدم فک کنم مشکل باید همین باشه. نظر شما چیه ؟ آقای شالچی...ممنون اگه جوابمو بدید

[@Mostafa_Shalchi]

فقط نگاه کردن و گوش دادن کافی نیست، باید تلاش کنید خودتون حرف بزنید و بنویسید

[@pourzadzahedi2758]

Une série francais :: hahaha.

[@Hazara......dizain8009]

سریال لوپن زبان انگلیسی هست من فرانسوی را پیدا نکردم

[@mesbahsadatkhorasani6014]

درود و مهر
این سریال ها در یوتیوب موجود نیست

[@Mostafa_Shalchi]

خیر

[@ismailking9746]

Cinéma cinémas
این یک کانال فرانسوی است در یوتیوب میتوانید از این کانال فیلم های فرانسوی رایگان بیبینید🌝🌈🌌🌠🌞☃️❄🪐💎👑🌍

[@bobbysands8197]

Merci beaucoup

[@maryamnasiri3931]

Merci

[@Mostafa_Shalchi]

🙌 🌿

[@safarnagar]

Merci beaucoup

[@Mostafa_Shalchi]

Je vous en prie