Yog Muaj Ib Hnub - Yasmi Pajyi Yang I Green/Leeg Cover - Bour Nhia Her
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2018
- This song reminds me of a beautiful women. She's kind and her smile is contagious, but behind that smile is a broken heart. She gives everyone the benefit of the doubt, but little does she know that giving her trust to the person she hopes to grow old with would come back and stab her in the back. Disappointments after disappointments, it was unbearable for her.
This song is based off of pure meaning and the lyric's goes deep into your soul. I want to applaud Yasmi Pajyi Yang for her great writing and beautiful voice. Thank you for inspiring us younger artists and sharing to us your passion.
I’ve decided to translate this song into our Hmong Green/Hmoob Leeg dialect that way, it can also be shared to many more. Thanks to my parents and sister for always guiding and helping me learn my green/leeg dialect. I hope you all enjoy! Thank you.
Yog Muaj Ib Nub - YASMI PAJYI YANG (GREEN/LEEG DIALECT)
V1
Ib txuj kev txij nkawm nub nua dlua twg lawm
caag kuv yuav ntshaw ua luaj tug neeg hlub kuv ntawv
kuv ua mob ua npaws koj tsis ncu txhawj
noj pluag qaab pluag dlaw koj yeej tsis caw
V2
Pw ib chaw ib txag nyag tig nyag ib qhob
kuv yuav ua caag txhaj teev tau teev kuav muag ntshaav
Ib puas tsaav yaam kuv ua txhum koj taag
Yog tas koj txawj xaav koj yeej yuav raag
Chorus
Yog muaj ib nub kuv tu sab rua kev hlub
Txawm koj yuav quaj hu, los kuv yuav ua ib sab moog
Yog muaj ib nub koj khuv xim kuv tug hlub
Koj maam ua txuj lug pw npau suav nruab nub
Yuav tshaav koj ntuj, tug neeg, sab dlub
V3
Ib lub neej ua dlog ua dlig puas kawg ntsig
Kuv laam muaj cuab muaj yig taam sis tsis muaj txiv
Kuv tsuas yog laam qev, koj ntis ntsuj plig
Nyob dlai tub dlai kiv seb puas muaj nqes
SOLO
Chorus
V3 - เพลง
Sang this beautifully with emotions and felt. Far better than the original... peb cov hmoob leeg hi tshaj's...
Hu tau zoo kawg, peb kuj muaj cov ntxhais hutau zoo heev habhov
Beautiful voice❤️Yasmin needs to write songs and let you sing.
Anna Nana Vaj .. so so true...
Shit... you right lol
Always love your beautiful green hmong covers. Keep the dialect alive. We tend to forget but you have proven how amazing it is. Keep it up.
Way better than the original one. You can feel the emotions in her voice. Keep up the good work!
Laura Vang I agree
I saw u today at Tsaav txhaj Hawj funeral this morning, when you perform a live solo. it was beautiful. May God bless you
Thank you all so much for the lovely words!
Hmoob Leeg music/songs doesn't come easily but with your pipes you make it looks effortless. Awesome work!
Her voice is so PLEASING
Beautiful voice and control...solid...not up and down and off sounding.
Hu tau zoo heev li rau siab hu nawb.
Thanks for making this into hmong green version 😍
Beautiful voice. In my opinion it’s so much better than Yasmi’ version. I love hearing hmong green music so thank you for translating it. You don’t heard hmong green music often and I think it sounds much better. Keep up the good work!
Sounds way better then the original!!!
Zoo tshaj plaws li os! You totally took this song and owned it!
hu tau khos. siab ua lj li o
Sound in deep voice
I love this song so much. You did a great job covering it. Hu tau phim raws kuv lub neej and many others. Tu siab thiab kho siab heev.
Good voice good keep up my great work on my room isaac band Hmong
I don't listen to hmong music but this is real good!
Beautiful cover!
Very nice
This is very awesome! My mom is speaks white and my dad green so I mix and match words a lot. I like listening to hmong songs to learn more words and especially green hmong cause my dad doesn't use it as much with me so this is pretty neat-o. Very nice vocals and a great cover!
My singer is back, love the green lyrics and your beautiful voice.😍😍😍👏👏👏
I wish yasmi could write songs for you to sing. Great voice
Zoo heev og
She's good! She would become a great singer singing in green hmong.
it is beautiful and it is so good to hear a green voice (dialect). Keep up and don't be so embarrassing about your dialect like most green singers (or even green people) out there.
Please move that leaf out of the way. I wanna see you. You're so beautiful and talented. There's so much emotion in your voice as well.. ❤❤❤
Singing in Hmoob ntsuab is much more emotional voice and deeper words love it.
That was funny, the leaf 🍃. 😆
Love the way u sing u sing with such a emotional like from ur heart n it's in green Hmong love it
super awesome
My favorite singer i saw at the new year 😍😍👭
That is what I call sing with feelings and be able to entertain the audium
Omg your voice brings tears to my eyes your so good sound so nice I’m actually a big fan of yours n also ur my idol keep it up
Continue the good work & singing in hmoob leeg!!! Very unique and we need more.
Lovely, beautiful voice. Love it Hmong green.
Bour nhia..... Your voice is beautiful
Bour Nhia Her, You are officially my favorite singer!! I love your voice and I can understand the song now! You're amazing!
My first introduction to her and even just Hmong music. Beautiful is all I can say.
So glad we have some sings in green too!!! Sounds awesome!!
Zoo heev li ,kho siab tiag2 li os tus sister aw 💔💔💔
Love the song....makes me cry because i can relate to this song.
Both the original artist and you have made the song your very own.
Hmong GREEN!!!!!
Love this song, good to hear in hmong green..keep it up..
Love your version better!
It's wonderful, I am so proud of you your pronunciation is truly Moob leeg, we need you and more Moob leeg speaking come up to challenge the world
Wow, I can't believe I just hear this now. I love both green and white versions.
OH MAH GOODNESSSSSSSS~~~~ SO SOOOTHIINGGGG~~ Your singing makes me want to sing too~
Reminds me of my ex husband and i. My cry to song.. Love it
Beautifully sung Bour Nhia! I love everything about your version.
You sang this song so beautifully..
Really nice in Green Hmomg dialect.
love love love this cover!
Love your voice so beautiful
Thank you for sharing such a beautiful cover. It was so beautiful it almost made me cry.
You are so good sis. Keep on singing. We love to listen to you 👍
Love it! Love it! Love it!
Wow! I’m just in love with your voice, you don’t know how amazing your voice really is. Your voice is so rich and intimate, I love love ❤️!
Beautiful voice!
Love your voice!!!! Always looking forward to your covers and songs! Keep them coming!!! 💕💕💕💕
Ahhhhhh shit! I just got the chill listening to this song... especially in hmoob leeg... awesome job... 👏💯👍
Such a sweet and powerful voice. Love your version of this song
Such a beautiful voice!!! I'm in love!
Love it! ❤️
I love your voice. Beautiful!!!
Omg... I got chills listening to your voice. Beautiful voice as always. Great job and continue to sing beautifully as always.
Great job! I love your voice!
Love your voice.. ❤❤❤
You have such a beautiful voice. Keep them coming.
I agree! Way better! Love your voice. Great cover!
i absolutely adore you. your voice is magic. so glad i got to meet you at the new years. you're amazing and i always look forward to your videos.
Love this as much as Yasmis version!! ❤
Makes me cry....my life....
This cover is beautiful. Love the Hmong leeg.
What a beautiful voice! I love it.
Beautiful voice! I like this cover
So beautiful....
Love it!
I love your beautiful voice!!!
Very very well done!!! Love it!
Koj hu tau zoo kawg li naub leej muam zoo nkauj
Concert time...please you truly have a beautiful voice. GO GREEN HMONG👯♀️
Thank you so much Jules!
hi tus ntxhais Bour Nhia Her kuv nyiam koj cov nkauj thiab koj lub suab thaum koj hu hmoob ntsuab hu tau zoo heev li kuv thov koj li nkauj mus tso rau kuv li duab saib lawm koj puas kam rau kuv os kuv tso saib xwb ua tsaug koj cov nkauj zoo
Love ur voice...
Omg love it so much.... 😍😍😍😍😍
Amazing cover! U captured the emotions of the song lyrics.
Wonderful cover!
Wow....love ur voice...
Beautiful voice.
Wow, you sound beautiful! So much emotions. Love it!
Beautiful Voice 😍🥰🔥
I Love your voice and I can understand every word❤❤
Wow amazing voice girl.
Love your voice. Keep it up!!!
Beautiful
Its beautiful! Loved it, more cover please!
เพราะมากค่ะ
You go sister! Keep it up! Love it!
You singed it so beautifully😭