ประกาศสถาปนา สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ [ 6 พ.ค. 38 ]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ค. 2018
- ประกาศสถาปนา
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
-----------
ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร.
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร
มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ประกาศว่า โดยที่ทรงพระราชดำริว่า สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา เป็นสมเด็จพระโสทรเชษฐภคินี อันสนิทแต่พระองค์เดียว ที่ได้ทรงร่วมสุขร่วมทุกข์กันมาแต่ยังทรงพระเยาว์ทั้งเป็นผู้ที่ทรงเคารพนับถือในฐานะที่ทรงมีอุปการะคุณมาแต่หนหลัง ดังมีข้อความปรากฏอยู่ในประกาศสถาปนาเป็น สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้า นั้นแล้ว ต่อมาสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ก็ยังใผ่พระหฤทัยมั่งคงอยู่มิได้ทอดทิ้งในอุปการกิจที่มีแก่พระองค์ โดยเจตจำนงมุ่งหมายแต่จะให้ทรงพระเกษมสุขและทรงพระเจริญยิ่งด้วยพระราชอิสริยยศในมไหศูรยสมบัติ ได้ทรงปฏิบัติพระราชกิจแทนพระองค์ในหลายวาระ และทรงรับเป็นพระธุระในการส่งพระองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี ให้ดำเนินลุล่วงไปด้วยความเรียบร้อย ทั้งได้ปฏิบัติวัฎฐากสมเด็จพระบรมราชชนนีอย่างใกล้ชิดในที่ทุกสถาน และรักษาพยาบาลเมื่อทรงพระประชวร โดยมิได้มีความเบื่อหน่ายย่อหย่อนด้วยมีพระประสงค์จะแบ่งเบาพระราชภาระ ทำให้ทรงคลายพระราชวังกลและวางพระราชหฤทัยในการส่วนสมเด็จพระบรมราชชนนีได้เป็นอันมาก
นอกจากนั้น สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ยังมีพระหฤทัยเปี่ยมไปด้วยพระเมตตากรุณาปรารถนาที่จะให้ประชาชนทุกชนชั้น ได้มีวิชาความรู้มีฐานะความเป็นอยู่ และมีสุขภาพอนามัยที่ดีถ้วนหน้า จึงทรงพระอุตสาหะรับเป็นอาจารย์สอนอยู่ในสถาบันอุดมศึกษาต่าง ๆ โดยมิได้ทรงคิดเห็นแก่ความเหนื่อยยากทั้งทรงรับเป็นพระธุระบริหารกองทุนการกุศลสมเด็จย่า ทรงเป็นประธานมูลนิธิโรคไตมาแต่แรกเริ่ม และทรงรับมูลนิธิตลอดจนสมาคมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา การสังคมสงเคราะห์ และการสาธารณสุข ไว้ในพระอุปถัมภ์อีกเป็นจำนวนมากได้ทรงปฏิบัติบริหารกองทุนมูลนิธิที่ทรงเป็นประธานและบริหารอยู่โดยเต็มพระสติกำลังปรีชาสามารถ และได้พระราชทานความช่วยเหลือนานับปการแก่มูลนิธิและสมาคมที่อยู่ในพระอุปถัมภ์ ทำให้กิจการต่าง ๆ ของกองทุน มูลนิธิ และสมาคมเหล่านั้นดำเนินก้าวหน้ามาด้วยความมั่นคง และก่อเกิดประโยชน์แก่ประเทศชาติ และประชาชนอย่างใหญ่หลวง พระเกียรติคุณด้านนี้เป็นที่ประจักษ์เด่นชัด ด้วยเหตุนี้ สถาบันอุดมศึกษาในประเทศและองค์การระหว่างประเทศมากแห่งจึงได้ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ในสาขาวิชาต่างๆ และเหรียญสดุดีพระกิตติคุณ
มาบัดนี้ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ทรงเจริญด้วยวัสสายุกาลวัยวุฒิ กอปรด้วยพระอัธยาศัยซื่อตรง ดำรงพระองค์มั่นอยู่ในสุจริตธรรมสัมมาจารีมีความกตัญญูกตเวทีเป็นอย่างยิ่ง ทั้งทรงพระคุณแก่บ้านเมืองปรากฏอยู่เป็นอเนกปริยาย สมควรที่จะสถาปนาพระอิสริยศักดิ์ให้สูงขึ้น โดยอนุโลมตามแบบอย่างโบราณราชประเพณี
จึงมีพระบรมราชโองการดำรัสสั่งให้สถาปนา สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ขึ้นเป็นสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้าต่างกรมฝ่ายใน มีพระนามตามจารึกในพระสุพรรณบัฎว่า สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ขอจงเจริญพระชนมายุ พรรณ สุข พล ปฏิภาณ คุณสารสมบัติ สรรพสิริสวัสดิ์พิพัฒนมงคล อิฐศุภผลธนสารสมบูรณ์ วรเกียรติคุณอดุลยยศ ปรากฏยั่งยืนนาน เทอญ
ประกาศ ณ วันที่ ๖ พฤษภาคม พุทธศักราช ๒๕๓๘ เป็นปีที่ ๕๐ ในรัชกาลปัจจุบัน
ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
ชวน หลีกภัย
นายกรัฐมนตรี
🙏น้อมสำนึกฯ🙏 รำลึกฯในพระมหากรุณาธิคุณ 🙏#หนึ่งต้นแบบ'ครูไทยของแผ่นดิน'❤️🇹🇭
🙏น้อมถวายพระพรฯ🙏ขอพระองค์ทรงพระเจริญฯ🙏🇹🇭
เห็นภาพตอนพระพี่นางยกมือไหว้ ในหลวง ร9 ตามกฏมณเฑียรบาลแล้ว และในหลวง ร9 ก็ทรงยกมือไหว้กลับ อีกทั้งพอเสร็จพิธีแล้ว ในหลวง ร9 ก็ทรงเดินไปพบปะพูดคุยกับพระพี่นาง แล้วรู้สึกประทับใจครับ พวกท่านแสดงให้เห็นว่า ยศถาบรรดาศักดิ์ใดๆก็ตามไม่สามารถมาทำให้ความเป็นพี่น้องและครอบครัวของท่านที่แสดงความรักต่อกันลดน้อยลงได้ สมเด็จย่า ท่านสั่งทรงอบรมมาดีมาก ผมสังเกตุเห็นภาพเก่าๆหลายภาพแล้ว สมเด็จย่า เวลาท่านจะแสดงความรักต่อลูกๆของท่าน ท่านมักจะหอมแก้ม,กอด สิ่งเหล่านี้เลยสืบทอดต่อมายังทางในหลวง ร9 กับ บรรดาพี่ๆของท่าน ยิ่งฟังเพลงที่บอยร้องของพระพี่นางแล้ว ดูภาพในมิวสิคแล้ว รู้สึกปลื้มใจครับ
พระพี่นางคือใครค่ะ เป็นพี่สาวแท้ๆพ่อแม่เดียวกันกับร.9ใช่มั้ยค่ะ หนูเด็กมากตอนนั้นไม่ทันค่ะ
@@PP.87 ใช่ครับ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงเป็นพระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระศรีสวรินทิรา บรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า โดยทรงเป็นพระธิดาพระองค์แรกในสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก (ต้นราชสกุล มหิดล) และสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี ทรงมีสมเด็จพระอนุชาร่วมพระอุทรพระบรมราชชนนี 2 พระองค์ คือ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทรและพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ดังนั้นสมเด็จฯเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงเป็นสมเด็จพระโสทรเชษฐภคินีในพระมหากษัตริย์แห่งพระบรมราชจักรีวงศ์ 2 พระองค์โดยตรงครับ
ถูกต้องครับ ความสัมพันธ์ในครอบครัวราชสกุลมหิดลแม้พระอิสริยยศจะสูงเพียงใด แต่ความเป็นพี่น้องไม่สามารถลดทอนไปได้ครับ
8:00 พระโสทรเชษฐภคินี
โสทร = ร่วมท้อง ร่วมพ่อแม่เดียวกัน
เชษฐ = เกิดก่อน
ภคินี = พี่หรือน้องสาว
แปลโดยรวม ก็คือ พี่สาวร่วมพ่อแม่เดียวกันครับ
พระพี่นางทรงเป็นพี่สาวของรัชกาลที่ 8 และ 9 เลยทีเดียวครับ
ขอน้อมกราบรำลึก ในพระมหากรุณาธิคุณ ทั้งสองพระองค์ คะ…อบอุ่นสงบสุข ที่ไหนจะเท่าผืนแผ่นดินพ่อหลวงของพวกเราปวงชนชาวไทย ❤❤❤
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
ขอน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ 🙏🏻
น้อมรำลึกในโอกาสครบ ๙๖ปี แห่งวันประสูติสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ วันที่ ๖ พฤษภาคม ๒๕๖๒ ขอพระองค์จงทรงพระเจริญยิ่งยืนนาสเพค่ะ และทรงพระเกษมสำราญตลอดไปเพค่ะ
พระพี่นางครับขอให้พระองค์ทรงเกษมสำราญในสวรรค์ชั้นดาวดึง ปกปักรักษาผมและลูกหลานไทยด้วยนะครับบบ
กราบรำลึกพระองค์
รักชาติ รักศาสนา รักพระมหากษัตริย์
พระองค์เหมาะสมโดยประการทั้งปวง
น้อมรำลึกในโอกาสครบ ๙๖ ปี แห่งวันประสูติ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
วันที่ ๖ พฤษภาคม ๒๕๖๒
ผมขอให้พระองค์ ทรงพระเจริญ ตลอดไป ครับ
ดูเทปการสถาปนาของเจ้านายทั้งรัชกาลที่9และรัชกาลที่10 สำหรับเราการสถาปนาเจ้าฟ้ากรมหลวง ดูงดงามและศักดิ์สิทธ์สมพระเกียรติที่สุดค่ะ
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
ขอบุญบารมีพระสานุวงค์ทุกๆพระองค์ทรงปกปักรักษาประเทศชาติบ้านเมืองให้เจริญรุ่งเรืองไม่มีภัยอันตรายคนไทยทุกคนทุกท่านครับ
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระองค์เจ้าโสมสวลีพระวรราชาทินัดดามาตุ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
น้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้
ศีล 8
บวชชีตลอดชีวิตเพคะ😊❤
🇹🇭🇹🇭🙏🙏🙏🎎🙏🙏🙏🇹🇭🇹🇭
🙏ข้าวรพุทธเจ้า เอามโนและศิระกราน🙏นบพระภูมิบาล บุญญดิเรก
🙏เอกบรมจักริน พระสยามินนทร์
🙏พระยศยิ่งยง
🇹🇭🇹🇭🙏🙏🙏🎎🙏🙏🙏🇹🇭🇹🇭
สมเด็จพระสังฆราชสกลมหาสังฆปริณายก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯสยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าโสมสวลีพระวรราชาทินัดดามาตุ พระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
ในหลวง ร.9 พระราชินีฯ ร.9 ในหลวง ร.10 สมเด็จพระเทพฯ พระองค์เจ้าโสมสวลีฯ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาฯ นายกรัฐมนตรี สมเด็จพระสังฆราชสกลมหาสังฆปริณายก
รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
ในหลวงรัชกาลที่ 9 สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในหลวงรัชกาลที่ 10 กรมสมเด็จพระเทพฯ พระองค์เจ้า โสมสวลี เจ้าฟ้า กัลยาณิวัฒนา พระองค์เจ้า พัชรกิติยาภา
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
ทุกพระองค์สูงส่งด้วยพระอิศริยยศ สูงส่งด้วยคุณงามความดี เหน็ดเหนื่อยช่วยเหลือดูแลประชาชน รับผิดชอบต่อประเทศชาติ เป็นบุญเหลือเกินที่เกิดมาได้พบเห็น ได้อยู่ใต้ร่มโพธิ์ไทร ที่อบอุ่นนี้ เหลือเพียงความทรงจำ
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ
ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
ขอในหลวงรัชกาลที่9ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะ
ขอพระพันปีหลวงทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะ
ขอพระพี่นางเธอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะและขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะและขอพระ
เจ้าอยู่หัวทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะ🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉🌸🎉
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
❤❤ ราชวงค์จกรี ❤❤
คิดถึงพระองค์
พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา
ธ.สถิตในดวงใจไทยภักดีคู่พระบารมีปกเกล้าฯ ตราบนิจนิรันดร์
สำนึกในบุญคุณเจ้าคะ❤😊
สาธุ
พระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพฯ
ตฤณศิษฐ์ ราชนิยม สุนารี ราชสีมา พระราชพิธีพระเพลิงพระบรมศพ นางสาวสุนารี ราชสีมา
#ขอพระองค์ทรงพระเจริญตลอดไปครับ
กระผมขอหราบหว้ายเบื่องสุงข้าพระเจ้าดีเชลขอสำนึกทุกพระองค์เป็นอย่างยิ่งดีเชลสมุทรปราการคับแพรกษาและพี่โน๊ตตำรวจนำ้ดีสมุทรปราการปปสชั้นสองชุดสืบสวนคับและพี่สาวหนึงนุชแก้มคับขออวยพรขอบุณบาร์รมีคุ้มครองข้าพระเจ้าด้วยเถอะคับคิดสิ่งใดได้สิ่งนั้นด้วยเถอะ
❤❤❤
ขอจงทรงพระเกษมสำราญอยู่ในทิพยวิมานชั่วนิจนิรันดร์เทอญ
ทุกๆๆๆคนก็เป็นคนไทยทั้งนั้นจงสำนึกใว้ว่าคน
ประเทศไทยซึ่งมีพระมหากษัตย์เป็นประมุกข์ของประเทศและสานุวงศ์ทุกๆๆพระองศ์ตลอดการสมพรสุนันท์เก
วันเสาร์ ที่ 6 พฤษภาคม พุทธศักราช 2538
เป็นความทรงจำที่อยู่ในใจเสมอพะเจีาค่ั
🙏😍🙏😍🙏😍💐💐💐
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ
❤❤❤❤❤
ขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะ🏵️🌷🏵️🌷🏵️🌷🏵️🌷🏵️🌷
รถยนต์พระที่นั่ง
ทรงพระเจริญเพคะ🇹🇭🎉🇹🇭🎉🇹🇭🎉🇹🇭🎉🇹🇭🎉🇹🇭🎉
6 พฤษภาคม
นายกรัฐมนตรี
อยากเห็นทูลกระหม่อนหญิงเป็นพระพี่นาง
แต่งตั้งไปหมดแล้วคงเป็นไปได้อยากเพราะเป็นแค่ทูลกระหม่อม(ทูลหัว)
พระองค์ทรงปฎิเสธครับ เพราะอยากใช้ชีวิตแบบสามัญชน
@@Miuon_ ทราบแล้วคับ ของหวังลมแรงก้อยังดี
@@boomrsl2138 ทูลกระหม่อม เป็นคำเรียกลำลองของเจ้านายยศเจ้าฟ้าชั้นเอกครับ เหมือนที่เรียกลำลองหม่อมเจ้าว่า ท่านหญิง ท่านชาย แบบในหนังนั่นแหล่ะ เช่นสมเด็จพระเทพ มีพระนามลำลองว่า"น้อย" ชาววังก็จะเรียกสมเด็จพระเทพว่า ทูลกระหม่อมน้อย ส่วนทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตน์ ทรงเป็นพี่สาวใหญ่ ชาววังมักจะเรียกพระองค์ว่า ทูลกระหม่อมฟ้าหญิงใหญ่
แม้จะไม่ได้มีพระยศเป็นสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอแต่ก็ทรงดำรงฐานะเป็นพี่สาวของ ร.10 อยู่ดียังได้รับความเคารพสูงสุดอยู่ครับ หาข้อมูลให้ดีๆก่อนเม้นนะครับ อายเค้า
@@JoJo_EN_JP ใช่ ทูลกระหม่อมนี่คำเรียกเจ้าฟ้าชั้นเอกเลย ซึ่งเป็นเจ้าฟ้าชั้นสูงสุดธรรมดาที่ไหน
06 05 38
ทำไมมาสถาปนาตอนหลังอ่า ท่านเลื่อนยศเหรอ
ทรงกรมหลวง เสมอด้วยพระราชบิดา กรมหลวงสงขลานครินทร์
ท่านสละฐานันดรไปเพื่อแต่งงานครับ
ภายหลังงานพระเมรุสมเด็จย่า ร.9 เลยเฉลิมพระยศ ทรงกรมฝ่ายในขึ้นเป็นกรมหลวง (เทียบเท่าพระบรมชนกนาถ)
ทรงสถาปนาเป็นเจ้าฟ้าต่างกรมฝ่ายใน ด้วยทรงเป็นเชษฐภคินีที่ทรงพระชนมายุครบ6รอบ ตามธรรมเนียมเดิมแห่งโบราณราชปรนะเพณี
@@user-sd8vo9xs7b จะสถาปนาขึ้นเป็นกรมพระ แต่สมเด็จพระพี่นางฯ ไม่รับเพราะกรม สูงกว่าพ่อ
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
หม่อมฉันขอฝ่าบาทและพระพันปีและขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะและขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะและขอฝ่าบาททรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะหม่อมฉันขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเพคะ🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜🇹🇭💛🇹🇭💜
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏ดีเชลสมุทรปราการคับแพรกษาคับ
คิดถึงทุกพระองค์ตอนนี้เหลือพระพันปีพระองค์เดียวมีพระชนม์มายุมากเพียงองค์เดียวรุ่นราวคราวเดียวกันก็สิ้นพระชนม์หมดแล้ว