Translation of Nepali song Laal rang aur chand suraj fakhr e nishan humari Jinda khoon si yeh hasil ki hai shaan humari Himal jaisi adig yeh na jhuka yeh kabhi bhi ghutnein nahi teka yeh, hai yeh shaan humari Meri pahechan mitane bahot warein ki gayi Salnat dono har gaye nahi haari shan humari (Raato ra chandra surya jangi nishan hamro jyudo ragat sari yo baldo yo shaan hamro)
This song calls of the unyielding spirit of the Nepali people. The colour Red and the flag are our national and unbroken symbols that represent us. Their worth can only be equated by blood and as such they remain an emblem of dignity and self-respect. Like the unmoving mountain, it never bowed down to any threat or attack. This meaning, Nepal has always remained sovereign and independent (not bowing down = not being ‘slaves’ or not being colonized). When this country was born in this ground, numerous attacks tried to ruin it and destroy it but Nepal still remained independent. A particular line of remembrance is ‘samrajya dui hare’, referring to the Anglo-Nepalese War. In this war, the British Empire (in the form of British East India Company) mounted an attack against Nepal, in the hopes of an easy win. However, Nepal offered stiff resistance and defeated the British. The British took this by a surprise and mounted a second battle, which ended in a stalemate. Hence, there were ‘two’ battles and the lines says it defeated the ‘Empire twice’. Yet, even when it ended in a treaty we did not have to lose our honour (harena shaan hamro) as Nepal still remained Sovereign. Until the end of time, we will still retain this sovereignty and integrity with the Red colour and the flag still being our symbols (as in, the flag is still standing there). The last line tells that Nepal is a safe haven on this Earth, with its sovereignty protected that cannot be changed by anything else.🇳🇵🇳🇵
@@Tokisamright I just tried to give the actual meaning of the anthem.. And i dont feel anything less or embarrsed to be high on nationalism.. Sorry to make u feel pissed off.. But I take pride on being a nepali.. Nepal is my motherland and glorifying ur mother isn't smthg that u should be embarrassed about.
@@Tokisamrightwhy are you feeling embarrassed?????are you a so called proud and fo*lish indian????who thought and claims that Nepal was part of India?????but they forget the history that there was a country called Nepal when the country called India doesn't even exist in the world map....there was a british slaves colony called British east India company.before that there was more than 600 kingdoms within today's map of India..........
🇳🇵🇳🇵🇳🇵Moon in flag says/represents : Nepal will remain in the universe till the moon present in the universe. And the sun in the flag represents : Nepali treat equally and grow in all directions as the sun rays distribute in all directions equally. 🙏🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Ek gaana modern day represent kar rakha tha Ek traditional tha Gurung voice is classical and cultural Aima baig voice has different but her song new generation ko karta Finally both have wonderfully voices with different t styles In comparison both equally share the applause May God almighty bless them both and their parents
लाल ओर चान्द सुर्य ओ नेपाली बहादुरीका सान हे। जब तक आकाशमे चान्द इर सुर्य रहेते हे तब तक नेपाली ओर नेपाली वीर गोर्खालीका सान रहेते हे । जय नेपाल🇳🇵 जय भारत🇮🇳 जय हिन्दुस्तान ।🙏🙏
Wow,, 😮😮 Sister you picked most of thing of the meaning behind "Rato rachandra Surya ." I am amazed. Its rare to see some one who dose not know that particular language picked meaning behind that sung . Yo do have a humble nature.. Keep growing sister. from 🇳🇵🇳🇵
Nepal wala bolrha he ki jab Tak chanra sury he tab Tak Nepal jinda he or oh ragat kaa matlab he ki laal jab Tak laal rango me canra sury rahiga tab Tak Nepal kaa saan Maan or Nisan .. Jaan rahiga tq😊🙏🙏🙏 jay Nepal jay gorkha jay mahakal 🙏🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
New Channel Video❤
th-cam.com/video/yFuIaVYPrTg/w-d-xo.htmlfeature=shared
Thank u for supporting Nepali singer ,actor n doctor i.e. our multitalented personality ❤️❤️❤️
I am Nepali
@@kalyanghimire2005p project's pp ppppppp
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😅😅😅😅😅😅😅😅😅😮😮😮😮😮😮😮
Not only singer she model actress doctor also she is nice person ❤❤❤fro KTM🇳🇵🇳🇵
mbbs doctor too❤
Yup.
Dream girl ❤
Yup
Love you Nepal
I love my country Nepal 🇳🇵जय नेपाल आमा।🇳🇵🙏.
Proud to be Nepali 😊 .
Love you Nepal 🇳🇵and
India 🇮🇳
I love ❣️😘 both countries so much 😻
Thank you
@@BharatBudha-ik4vi welcome but which country you belongs to
Thanku 🇳🇵❤️🇳🇪
@@prempartik2510 welcome
Not only singer she is doctor and model also multi talented trisala gurung😍
Love from every country Jay nepal🇳🇵❤️
i love my country nepal ❤❤🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Our Country is dami
Dr.Trishala Gurung has a golden voice ! Well Done ! Very beautifully sang our National Anthem !
Translation of Nepali song
Laal rang aur chand suraj fakhr e nishan humari
Jinda khoon si yeh hasil ki hai shaan humari
Himal jaisi adig yeh na jhuka yeh kabhi bhi
ghutnein nahi teka yeh, hai yeh shaan humari
Meri pahechan mitane bahot warein ki gayi
Salnat dono har gaye nahi haari shan humari
(Raato ra chandra surya jangi nishan hamro
jyudo ragat sari yo baldo yo shaan hamro)
This song calls of the unyielding spirit of the Nepali people. The colour Red and the flag are our national and unbroken symbols that represent us. Their worth can only be equated by blood and as such they remain an emblem of dignity and self-respect.
Like the unmoving mountain, it never bowed down to any threat or attack. This meaning, Nepal has always remained sovereign and independent (not bowing down = not being ‘slaves’ or not being colonized). When this country was born in this ground, numerous attacks tried to ruin it and destroy it but Nepal still remained independent. A particular line of remembrance is ‘samrajya dui hare’, referring to the Anglo-Nepalese War. In this war, the British Empire (in the form of British East India Company) mounted an attack against Nepal, in the hopes of an easy win. However, Nepal offered stiff resistance and defeated the British. The British took this by a surprise and mounted a second battle, which ended in a stalemate. Hence, there were ‘two’ battles and the lines says it defeated the ‘Empire twice’. Yet, even when it ended in a treaty we did not have to lose our honour (harena shaan hamro) as Nepal still remained Sovereign.
Until the end of time, we will still retain this sovereignty and integrity with the Red colour and the flag still being our symbols (as in, the flag is still standing there). The last line tells that Nepal is a safe haven on this Earth, with its sovereignty protected that cannot be changed by anything else.🇳🇵🇳🇵
Dude you need to relax on your nationalism. just chill a bit. its embarrassing
@@Tokisamright I just tried to give the actual meaning of the anthem.. And i dont feel anything less or embarrsed to be high on nationalism.. Sorry to make u feel pissed off.. But I take pride on being a nepali.. Nepal is my motherland and glorifying ur mother isn't smthg that u should be embarrassed about.
@@Tokisamrighthe is just translating the whole song to her.
@@Tokisamrightwhy are you feeling embarrassed?????are you a so called proud and fo*lish indian????who thought and claims that Nepal was part of India?????but they forget the history that there was a country called Nepal when the country called India doesn't even exist in the world map....there was a british slaves colony called British east India company.before that there was more than 600 kingdoms within today's map of India..........
❤❤❤🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Love of love from Nepal🎉 🇳🇵
That songs represents to our flag meaning and our country people ❤, brave , respect
Also don't forget independence ❤
Love you My Nepal
Feeling proud to be Nepali
Yes right 👍 jaye greater Nepal 🇳🇵🙏💖💖💓💓🌲🌲
I am proud to be nepali❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Me tooo....
I am also
Same
❤❤❤❤❤Proud to be nepalii❤❤hamro san hamro gaurab hamro nepal
I love my Nepal jay Nepal ❤❤❤❤❤❤
सूर्य और चन्द्र सान है हमारा और हिमाल के जैसा झुकते नही अटल है हमा रा देश यही कहना चाहरही है अब समझ आया नेपाली भाषा I love my Nepal
अाइ लभ माइ नेपाल 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
🇳🇵🇳🇵🇳🇵Moon in flag says/represents : Nepal will remain in the universe till the moon present in the universe.
And the sun in the flag represents : Nepali treat equally and grow in all directions as the sun rays distribute in all directions equally. 🙏🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
This is the meaning of our flag .
Also blue and red colour have menings
Wide open arms like blue sky
Love from Nepal ❤️🇳🇵🇳🇵
❤️
TrisalaGurung oh my god she is dr model singer she is multiple tailent❤❤❤
rato ra chandra surya song represents, the flag, the everest, and the bravery shown by our soldiers,,
I am proud to be Nepali 🇳🇵🇳🇵
I love my Nepal 🇳🇵🇳🇵👏👏
Sahi samhji aap ow desh bkati ..geet hi ..gaa rahi thii🇳🇵🇳🇵🙏🙏💕💕
Love from. India❤❤❤❤❤nepali. Singer. Is. Beautiful ❤❤❤❤❤❤
She is also a daughter of brave gorkha soldier.. professionally doctor ..nice voice ..She is a gift of god to Nepal....Jaya Nepal
जय नेपाल। जननी janम भुमिस्च्री स्वर्गद्वापी गरियसि🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I love my flag ❤
Proud to be #Nepali 🇳🇵❤
Hi ❤️
Beautiful 🥰❤️ nepali singar trishala gurung जय नेपाल
Proud to be Nepali 😊 .
Love you Nepal
नेपाली बेस्ट my favourite जय नेपाल 🇳🇵 love you my country Nepal 🇳🇵🇳🇵❤️🇳🇵🇳🇵❤️🇳🇵🇳🇵
For Nepal one heart ❤️
yeh hamare rashtriye gaane hai jay Nepal .
Love your reaction from nepal
Nepal is a simple but very strong in people arts here! Jai Nepal!
Love from Hong Kong 🇭🇰 🇭🇰🇳🇵🇳🇵❤️❤️🙏🙏
Nepal❤❤
❤❤❤doctor , singer, model
I love you ❤️ Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Love from nepal❤❤
I'm from Nepal I love nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I love my Nepal.👏👏👏🥰🥰🥰
Thank you so much for sweet reaction from India to nepal
I love nepal❤️❤️🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I love Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Ek gaana modern day represent kar rakha tha
Ek traditional tha
Gurung voice is classical and cultural
Aima baig voice has different but her song new generation ko karta
Finally both have wonderfully voices with different t styles
In comparison both equally share the applause
May God almighty bless them both and their parents
लाल ओर चान्द सुर्य ओ नेपाली बहादुरीका सान हे। जब तक आकाशमे चान्द इर सुर्य रहेते हे तब तक नेपाली ओर नेपाली वीर गोर्खालीका सान रहेते हे । जय नेपाल🇳🇵 जय भारत🇮🇳 जय हिन्दुस्तान ।🙏🙏
Both sings awesome.
Love from Nepal ❤️🇳🇵
ये vdo के बारेमे आपने बहुत अच्छा बनाया । गानेके बारेमे जितना जानकारी हुई अच्छा हि बताया । बहुत् खुब् ॥
Wow,, 😮😮
Sister you picked most of thing of the meaning behind "Rato rachandra Surya ." I am amazed.
Its rare to see some one who dose not know that particular language picked meaning behind that sung .
Yo do have a humble nature..
Keep growing sister.
from 🇳🇵🇳🇵
Thank you so much 🙂❤❤
Love nepal
Love you Nepal and India
desh bhakti song hy nepalka❤❤❤❤❤
Love Nepal Jay Nepal
Love from Nepal 🇳🇵🇳🇵🇵🇰🇵🇰❤️❤️
My favourite Best कन्ट्री नेपाल 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
जय नेपाल 🇳🇵🇳🇵🇳🇵❤️❤️🇳🇵🇳🇵 love you my country Nepal 🇳🇵🇳🇵❤️❤️❤️🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Nice song Nepal 🇳🇵 👌 👏 I love you Nepal 🇳🇵 ❤ ♥
I love my country Nepal and I am proud of my country ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Good Analysis...Good work...Love from California, USA
Lots of love from nepal mem
Power to Nepali rastriya song ❤❤Jai Nepali Jai Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵
नेपाल को जस्तो झन्डा कुनै देशको छैन नेपाल को झन्डा भनेको नेपालीको सान हो🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Jab tak Chandra sury asman pe rahega tab tak hoga hamara nepal bola hey❤
So beautiful and peaceful my country Nepal in the world.👍💝❤️💐🌹🎉🥰🇳🇵👌🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Jaya ❤❤mero nepal❤❤I miss you love me hai ❤❤nepal
जय नेपाल 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
जयजयनेपाल। ❤❤।❤🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
I love my Nepal ❤
Yes dd aapne saikaha ya morning pa school pa gate Thea in but now dusra gateha❤
❤❤❤😊😊😮😮😮 New video gujarati femash ha nepal ❤❤😮😊😊
Nepal is winner 🏆❤❤❤❤❤❤
Luv Nepal from India
4:52min of reaction and 3:13min of
" patar patar "😆😂😅💀💀💜
Nepal tiger 🐯 खुनकार song
jay nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I am from nepal i love nepal❤️🇳🇵🙏🥀
Wow nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Love from nepal🇳🇵
मलाई सबै भन्दा हाम्रो प्यारो नेपाल मनपर्छ
I love nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I love my country feeling proud to be nepali 🇳🇵jay nepal 🙏🇳🇵
Jai Nepal ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
🤏❣️🌙☀️ Love From Nepal 🇳🇵
जय नेपाल
❤ Nepal
I am also nepali ❤ didi ap jo bol rahi h thk hai but wo apne desh ko re present kar rahi thy 😊
Hami Nepali ho jay nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🙏🙏🙏🙏
I love my beautyful country Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🙏🇳🇵
I am from Nepal this song represent on our flag and mountain that was sagarmatha. And we all are proud to be our nationality of a country.
हाम्रो देश नेपाल महान छ!🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Nepali sing is best❤❤❤❤🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
i am from nepal and we all nepalese proud on our country
Des ke liy gana gaya he to apna des nepal love you nepal and triesana
Nepal wala bolrha he ki jab Tak chanra sury he tab Tak Nepal jinda he or oh ragat kaa matlab he ki laal jab Tak laal rango me canra sury rahiga tab Tak Nepal kaa saan Maan or Nisan .. Jaan rahiga tq😊🙏🙏🙏 jay Nepal jay gorkha jay mahakal 🙏🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I proud my Nepal country 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵❤❤❤
Nepali song main ye bhi bola hai ki hum kabhi gulam nahi bane
hamro desh Nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵 garb garxu nepali hunuma☺️☺️🤗