The colour of my heart is blue right now I don't feel too great You know, I'm quite sensitive I'm only difficult on you You ask me whether I've been doing well Do you, not me I wish I could feel better than now I'm sorry, I hate you, I like you a little bit Even though I feel sorry that you've gotten a bit gaunt I still, again, cannot look you in the eyes You still see me with hatred In the colour blue, blue blue, we are being coloured As our hearts bruised in the colour blue My love is true true, when with you I looked beautiful when I was being loved by you Um um um um um yeah um um um um um So blue blue blue blue blue yeah Blue blue blue blue blue The colour of my heart is blue right now I don't feel too great You know, I'm quite tiring I'm only difficult on you You ask me whether I've been doing Do you, not me I wish you could be aching a bit more than now I'm sorry, I hate you, I still like you Even though I feel sorry that you look tired I still, again, cannot look you in the eyes You still see me with hatred In the colour blue, blue blue, we are being coloured As our hearts bruised in the colour blue My love is true true, when with you I looked beautiful when I was being loved by you I'm sorry, I hate you, I like you a little bit I'm sorry, I hate you, I still like you In the colour blue, blue blue, we are being coloured As our hearts bruised in the colour blue My love is true true, when with you I looked beautiful when I was being loved by you Um um um um um yeah um um um um um So blue blue blue blue blue yeah Blue blue blue blue blue
It really is a blue song in every way: the melody, the video, the whole tone it portrays. Sometimes I feel blue if I hear this while walking around. Yet, it's such a good song too.
BLUE ( BOLBBALGAN4 - BOL4 ) TRADUÇÃO Tão azul, azul, azul, azul, yeah Azul, azul, azul, azul, azul Agora a cor do meu coração é azul, eu não me sinto bem Você sabe, eu sou um pouco sensível Você me pergunta " como você está ? " Eu não estou bem Eu espero ficar um pouco melhor do que estou agora Eu sinto muito, eu te odeio, eu gosto de vc um pouco Mesmo que você pareça triste Eu ainda não consigo olhar nos seus olhos de novo Você ainda parece me odiar Nós somos pintados de azul, azul, azul Quando os corações um do outro são azuis Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você Era tão bonito quando eu era amada Tão azul, azul, azul, azul, azul, yeah Azul, azul, azul, azul, azul Agora a cor do meu coração é azul Você sabe, eu estou um pouco cansada Você me pergunta " Você está bem ? " Eu não estou Eu queria sofrer um pouco mais do que estou agora Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto de você mesmo que você esteja doente e cansado Eu ainda não consigo olhar nos seus olhos de novo Você ainda parece me odiar Nós somos pintados de azul, azul, azul Quando os corações um do outro são azuis Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você Era tão bonito quando eu era amada Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto um pouco de você Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto de você Nós somos pintados de azul, azul, azul Quando os corações um do outro são azuis Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você Era tão bonito quando eu era amada Tão azul, azul, azul, azul, azul, yeah Azul, azul, azul, azul, azul
Ppl should stop with the ‘sleep on something’ kinda trend since no one is fcking asleep with Bolb4’s talent tho Everyone recognizes them at least in Korea tho Wake up! Hello
I recently discovered this from a small underrated Korean singer, he is not an idol though but I do consider him a singer in my opinion because of his wonderful voice he covered this and I loved it so much I just had to find this song Bolbbalgan4 really makes some unique songs I love them a lot, I appreciate their hard work.
음음음음음 yeah 음음음음음 So blue blue blue blue yeah blue blue blue blue 지금 내 맘의 색깔은 blue 기분이 별로 안 좋아 알잖아 나 좀 예민해 네게만 참 까다롭잖아 잘 지냈냐고 물어보네 Do you? 난 아냐 지금보다 조금 더 나아졌으면 해 미안해 미워해 조금은 좋아해 좀 야윈 모습이 안쓰럽기는 해도 나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸 넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아 파랗게 blue blue 우리가 칠해지네 서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때 내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐 사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데 음음음음음 yeah 음음음음음 So blue blue blue blue yeah blue blue blue blue 지금 내 맘의 색깔은 blue 기분이 별로 안 좋아 알잖아 나 좀 피곤해 네게만 참 까다롭잖아 잘 지냈냐고 물어봐도 Do you? 난 아냐 지금보다 조금 더 아파했으면 해 미안해 미워해 아직 널 좋아해 네 지친 모습이 안쓰럽기는 해도 나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸 넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아 파랗게 blue blue 우리가 칠해지네 서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때 내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐 사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데 미안해 미워해 조금은 좋아해 미안해 미워해 아직 널 좋아해 파랗게 blue blue 우리가 칠해지네 서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때 내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐 사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데 음음음음음 yeah 음음음음음 So blue blue blue blue yeah blue blue blue blue
I was listening to 1415, saw a comment for rainy/sad days and songs to listen to. I saw this song and searched them up. I love them! They're so talented!
I found out bol4 ytd and shuffled their songs on Spotify ytd and holy shit I DONT THINK I DISLIKE ANY SONGS AT ALL, IT'S ALL ADDICTIVE AND EMOTIONAL IN A SENSE
I think saaaaame the first time I saw Jo Ji Seo on Itaewon Class I thought "SHE LOOKS SO MUCH LIKE JIYOUNG FROM BOL4 OMG" I guees that's why I love to see her so much x)
@@flowerenergy Hahhahahaha same here but I was watching itaewon and then this song was recommended by youtube. Then I was shocked to see that they look the same 😂
진짜 안지영이 대단한게 이 앨범에 더블타이틀 썸탈거야, 나의 사춘기에게 그리고 수록곡 Blue.. 그외 곡도 다 좋지만 진짜 한곡한곡 명곡이야
왜 지윤언니는 빼요...ㅠㅠ
@@김이솔-p9e 대부분 안지영이 작곡하니까..?
아 더블타이틀인거 알고 있었는데 글적다보니 그렇게 됐네요ㅎㅎ 감사합니다~
@@user-venividivici ㅇㅈ
@@김이솔-p9e 언급된 노래들이 안지영작곡
i fall in love with all songs of bolbbalgan4
same, I can't believe their music, it's magical
me too
So Good!
irma yanuarti same. It’s their voices. I’m telling you
Me too
I'm right now in Korea and this song and "some" is in every coffee shop. I like it so much 😍
CAREN RIVERA Same situation here! :D
This kind of song fits the atmosphere of a coffee shop really well IMO.
me too
can u guys suggest song that have similar vibes to "some"
@@zahirramadhan4807 OOHYO music is really good. I like her song vineyard.
명준아 니가 눈치없이 내 맘도 모르길래 답답했지만 그 모습이 너무 순수하고 귀여웠어...니 맘은 알다가도 여전히 베일에 쌓인 느낌이라 양방향이 아닌 짝사랑같았어..그래서 이 노래 들을때마다 왠지 니 생각났는데 너 덕분에 2017년이 설렜었다.
이 노래는 새벽감성보다는 딱 그 해지기 직전 푸르스름한 빛이 도는 방에서 들으면 분위기 진짜 좋던데...
3년전 노래 같지가 않다 볼사 노래는 진짜 안질리는듯
@박은정TV 그럼 표절한 노래 대보시든가요 ㅋㅋㅋㅋ
@박은정 대안우파TV 우리 일게이ㅜㅜ쫄아서 잠수 탔노..
th-cam.com/video/_ULK_idhcX8/w-d-xo.html
와우 언니는 3년전걸 불르는거엿네욬ㅋㅋ
@생각TV 어쩌라는거지 아무도 안물어봤는데 ㅋ 귀찮겠다~ 댓글 하나하나 마다 다 표절이라고 달고 ㅋㅋ 이렇게 달아도 볼빨간사춘기 그 가람들한테는 몰라 ㅋㅋ
이 엘범에서 유일하게 아직까지 계속 듣는 곡. 색으로써의 Blue는 아름다운 사랑이지만 감정으로써의 Blue는 우울하다는 걸 너무나 잘 이용함.
미친 어쩐지 조회수가 다른 뮤비에 비해 훨씬 적다고 느꼈는데 정식뮤비가 아니였구나.. 퀄리티 미쳤어 대박 ㅠㅠㅠ
이제 6년전 노래ㅜ😢
The colour of my heart is blue right now
I don't feel too great
You know, I'm quite sensitive
I'm only difficult on you
You ask me whether I've been doing well
Do you, not me
I wish I could feel better than now
I'm sorry, I hate you, I like you a little bit
Even though I feel sorry that you've gotten a bit gaunt
I still, again,
cannot look you in the eyes
You still see me with hatred
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
Um um um um um yeah um um um um um
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
The colour of my heart is blue right now
I don't feel too great
You know, I'm quite tiring
I'm only difficult on you
You ask me whether I've been doing
Do you, not me
I wish you could be aching a bit more than now
I'm sorry, I hate you, I still like you
Even though I feel sorry that you look tired
I still, again,
cannot look you in the eyes
You still see me with hatred
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
I'm sorry, I hate you, I like you a little bit
I'm sorry, I hate you, I still like you
In the colour blue, blue blue, we are being coloured
As our hearts bruised in the colour blue
My love is true true, when with you
I looked beautiful
when I was being loved by you
Um um um um um yeah um um um um um
So blue blue blue blue blue yeah
Blue blue blue blue blue
💖💖💖💖💜💜💜💜 Thank you so much for This English lyrics 💖💖💖💖💖
Thank you dear.. I will bless you..
Thankyou so much for the English translation I need it 💜 may god bless you
thank you soo much!
I've been looking everywhere for this song. Some guy did a cover of this song and I feel in love with it. I Love it
CIKI YES
Patricia Nunez was it Ciki? Lol. I remember being so shook when I heard him cover it
Omg I love CIKI!!
미안해 미워해 아직 널 좋아해
i love this part so much
notlenn Same :)
Same!
와으
어우 쟌넨
사과유튜브 쟌넨
I can never get enough of these girls, and Jiyeong's voice is always so silky and flows well. This is easily my fave from them so far!
군생활하면서 싸지방만가면 이 노래에 꽂혀서 주구장창 들었는데 지금들어도 참 빠져든다
이 노래 들을 때마다 진짜 사춘시소녀 된느낌..몽환적이야..☁️💙💜
@박은정 네?
Bolbbagan4 too good! Obsession at this point.
진짜 최애곡이라 그런지 노래 완전 좋음 ,.
@박은정 여기저기 다 달고 다니시나봐요. 재밌으신가요 ? 당하는 사람은 그렇게 기분이 좋진 않아서요. 근데 외국 댓글에는 왜 안 다시나요 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@생각TV 1년 전 댓글에 자꾸 표절이다 하면서 기분 나쁘게 하시는거 좀 그렇네요, 표절인거 알겠는데요. 저 이제 이 노래 듣지도 않아요, 제발 그만 좀 하세요. 질려죽겠네요.
@생각TV 표절인거 알겠다고 한거 못 보셨나요, 저 되게 참으면서 말하고 있는데 되게 기분 나쁘게 말씀하시네요. 자꾸 욕하시는거 보기 그렇습니만 ..
@생각TV 그리고 이제 이 노래 안 들어요, 들을 생각조차 없으니까 그만 하세요.
@생각TV 제가 언제요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 들을 생각 하나도 없습니다만
Heard this in an asian grocery store in Canada today and tried to shazam it 3 times before it worked. Finally I know the name of this song!!!
Is it in vancouver?
노래 가사 신경쓰시면서 꼼꼼히 작업하신게 느껴지네요!! 좋은영상 감사합니다!!
올해 들은 음악중 가장 좋음 ~ ^^ 사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데 ..
I'm from Peru... and I just wanna say: I Love Bolbbalgan4 , thank u for all your beautiful songs .
편집만으로 뮤직비디오 하나 만들어버리는 지리는 클라스..
안지영 귀엽네 ❤
미안해 미워해 아직 널 좋아해 이 파트 너무 사람 마음을 잘 헤아리신 듯..,,
it’s been 3 years and I still come back to this song
Deserves more views
ikr
Let's just keep this masterpiece to ourselves, though.
Nope, because this is not the official channel
Why? They destroy everyone on digital sales, and also this is not the their original channel :P
@Meriem Jabri link?
dios mio que hermosa mujer, y que hermosa voz !! escuchandola desde mexico !!
It really is a blue song in every way: the melody, the video, the whole tone it portrays. Sometimes I feel blue if I hear this while walking around. Yet, it's such a good song too.
BLUE ( BOLBBALGAN4 - BOL4 )
TRADUÇÃO
Tão azul, azul, azul, azul, yeah
Azul, azul, azul, azul, azul
Agora a cor do meu coração é azul, eu não me sinto bem
Você sabe, eu sou um pouco sensível
Você me pergunta " como você está ? " Eu não estou bem
Eu espero ficar um pouco melhor do que estou agora
Eu sinto muito, eu te odeio, eu gosto de vc um pouco
Mesmo que você pareça triste
Eu ainda não consigo olhar nos seus olhos de novo
Você ainda parece me odiar
Nós somos pintados de azul, azul, azul
Quando os corações um do outro são azuis
Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você
Era tão bonito quando eu era amada
Tão azul, azul, azul, azul, azul, yeah
Azul, azul, azul, azul, azul
Agora a cor do meu coração é azul
Você sabe, eu estou um pouco cansada
Você me pergunta " Você está bem ? " Eu não estou
Eu queria sofrer um pouco mais do que estou agora
Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto de você mesmo que você esteja doente e cansado
Eu ainda não consigo olhar nos seus olhos de novo
Você ainda parece me odiar
Nós somos pintados de azul, azul, azul
Quando os corações um do outro são azuis
Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você
Era tão bonito quando eu era amada
Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto um pouco de você
Eu sinto muito, eu te odeio, eu ainda gosto de você
Nós somos pintados de azul, azul, azul
Quando os corações um do outro são azuis
Meu coração é verdadeiro, verdadeiro quando estou com você
Era tão bonito quando eu era amada
Tão azul, azul, azul, azul, azul, yeah
Azul, azul, azul, azul, azul
지금도좋아!!!❤
まったく意味わからないけど好きで何回も聞きに来ちゃう!
分かります!😍
평생 기억에 남을 노래
This mv is an all in one buffet for an artist who loves blue.
아니 얼굴너무이쁜거아니십니까ㅡㅡ..❤
이 노래 참 좋았었지
그저 너무 이쁘다
I fall in love with this song and Bolbbalgan4
Thảo Nguyên Trần Hoàng giọng đặc biệt nên nghe bài nào cũng hay nhỉ😊
maybe
o
This is such a good and people are asleep on it
It'sEvilUnicorn * no they are not
Yea
Ppl should stop with the ‘sleep on something’ kinda trend since no one is fcking asleep with Bolb4’s talent tho
Everyone recognizes them at least in Korea tho
Wake up! Hello
she never disappoints.good for her
역시노래는 볼빨간사춘기가 최고야 ㅎㅎㅎ 지영이누나 사랑해요
So blue blue blue blue yeah 이 부분의 블루가 된발음으로 블루>쁠루>뽁뽁>똑똑 으로 들린다. 눈물이 똑똑 떨어지는 것 같은 소리가 들린다. 후렴구까지 눈물이 똑똑 떨어지는 슬픔이 느껴진다.
오...
Cjtwuicit~
I recently discovered this from a small underrated Korean singer, he is not an idol though
but I do consider him a singer in my opinion because of his wonderful voice
he covered this and I loved it so much I just had to find this song
Bolbbalgan4 really makes some unique songs
I love them a lot, I appreciate their hard work.
이거 엄청나 네 🙈🔥🔥
음음음음음 yeah 음음음음음
So blue blue blue blue yeah
blue blue blue blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 예민해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어보네 Do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 나아졌으면 해
미안해 미워해 조금은 좋아해
좀 야윈 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음 yeah 음음음음음
So blue blue blue blue yeah
blue blue blue blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 피곤해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어봐도 Do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 아파했으면 해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
네 지친 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
미안해 미워해 조금은 좋아해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
파랗게 blue blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음 yeah 음음음음음
So blue blue blue blue yeah
blue blue blue blue
하하호호
하하호호 이런거 왜달으신거죠.?
대단해용 >
저 왜 부르시나요?
호호호 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
This deserves More Attention
난 아직도 널 좋아해
I was listening to 1415, saw a comment for rainy/sad days and songs to listen to. I saw this song and searched them up. I love them! They're so talented!
요즘우울할때 Blue들어요 이렇게 좋은노래만들어 주셔서 감사해요
이노래 무슨 손으로도 편집하기...
이손은 신이주신 선물이야😍
추억이 많은노래당 개좋네
볼사노래는 모두에게 좋은추억을 많이 만들어준 노래가 많죠 ㅎㅎ
그러게요
잘만들었다... 썸탈꺼야 랑 섞여있네...
나만 안되는 연애도 있는듯..?
뚠뚬 네 그런거같아요
다 기억에 남고 익히들은 곡인데 이게 한 앨범의 수록곡이라니 대단하다
처음 시작할때 나만 똑똑똑똑또오옥~ 이렇게 들리냨ㅋㅋ
*Bolbbalgan4 and IU have the best relaxing songs ever*
이분노래는 다 듣기좋음
Used to wake up to this song everyday when the album dropped. Nostalgia :')
30일 행복 챌린지 하는데 첫 날 체크리스트가 색깔이 들어가는 노래 거든요 언니 너무 이쁘고 가사가 너무 좋고 음이 중독 되네요💖
풀영상 뜬줄알고 존나 좋아했넹..
커-버 노래 아 인졍이욬
커-버 노래 ..... ㅇㅈ
앜ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ ㅠㅅㅠ
저만 이해못하나요 ..
뮤비 진짜 잘 만들었다.
끝까지 못보긴 했지만..
끝까지 봤을수도..
왠지.. .썸탈꺼야랑 섞였는데 더좋은데요?
먼가 썸탈꺼야 에서 썸탔던 남자분과 헤어져서 볼빨간 사춘기님께서 그남자분을 그리워함을 담은것같다고 해야할까요?
@@손인욱-r1r 다음 찐
@@손인욱-r1r 대한민국교육부장관
@@손인욱-r1r 갑자기 달려와서 뭔 소리를 하는 거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@손인욱-r1r 나무늘보 신경세포체
그건 아닌듯
Fell inlove with her voice
Found her by mistake on Spotify and damn listening nonstop to it now 😅 specially while playing Xbox series S
진짜 이노래 갓띵곡인듯....진짜좋아♥♥
너무 좋다..
와ㅠㅠ 이 노래 엄청좋아하는데 뮤비가 1분이여서 아쉬워했어요ㅠ
근데 금손 은하님 덕분에 뮤비 완전체로 볼수있어서 좋아용~~
감사합니다!!
MVかわい💙
다른 노래 까지 중독 됨....
I loved it so much. And I fall in love with all songs of BOL4 ❤
모든 앨범중에서 저는 이 노래가 원탑이네요
This video is so aesthetic and the song is so soothing~
볼빨간 사춘기 노래는 다 명곡이야ㅎㅎ
하와이 여행갈때 비행기에서 계속 들어서 진짜 안 잊혀진다
I've super inlove the song of bolbbalgan4😍😍😍😍😍🇵🇭
와 진짜 존나 좋아 3년전 아닌듯 진짜 미래를 보니..요즘 트랜드다..
*you know it’s good when you think the whole thing is the official mv*
이곡은 사춘기때 있는 자기의 속마음을 표현한 곡인것 같습니다 😀
I found out bol4 ytd and shuffled their songs on Spotify ytd and holy shit
I DONT THINK I DISLIKE ANY SONGS AT ALL, IT'S ALL ADDICTIVE AND EMOTIONAL IN A SENSE
볼사 노래는 그냥 다 개죠아 ㅠ.ㅜ
All of their works r rly good! The best yt recommendation ive watched! ❤❤❤❤
안지영 ❤
가사가 지금 내상황 같아서 너무 슬프다
헐 이거 진짜 뮤비가 아닌건가... 금손이시다 진짜
かわよっ😘😍😍
볼빨간사춘기의 `Blue`는 죄의식, 배신감, 호감...이 세 가지의 감정이 공존하는 노래이다.-김선규
뒤에 하프시코드 사운든가 진짜 취저ㅠㅠ
Eu amo essa música com todas as minhas forças.
Kobayashi Hikari ai um brasileiro aqui :)
your voice is so amazing....you stole my heart
BOLBBALGAN IS SO BEAUTIFUL✨🦋
i wish i had found this sooner...... ♥︎
너무너무 상큼해요
ciki covered it! i was shook when i hear the familiar tune
Her voice is so beautiful
I would like to apologize for being so late. Amazing Saturday brought me here because of Sana xD
I'm stanning, for real.
Same, from the Cute Sexy bias.
her beauty is ethereal
I think i know what love at first sight is now this is beautiful
for my personal taste in music, this is one of those rare KPOP gems I fortunately found. thanks youtube :D
deserves more views
I fall in love in Bolbbalgan songs and their song kinda reminds me of K-dramas I am planning to stan them💖
0:10 she looks like the girl in Itaewon Class
I think saaaaame the first time I saw Jo Ji Seo on Itaewon Class I thought "SHE LOOKS SO MUCH LIKE JIYOUNG FROM BOL4 OMG" I guees that's why I love to see her so much x)
@@flowerenergy Hahhahahaha same here but I was watching itaewon and then this song was recommended by youtube. Then I was shocked to see that they look the same 😂
vcs não tem noção de como o namjoon deve ter ficado ouvindo essa música 😭😭😭😭😭😭 a corzinha do joonie é azul, é isto 💙