【京都弁本音】面白くなくてキレる大阪人&置いてけぼり京都人

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 116

  • @物部影雅
    @物部影雅 3 หลายเดือนก่อน +463

    大阪人のいう「おもんない」は「冗談で言ってるにしてはつまらないし、本気で言ってるにしては神経を疑う」という意味の最後通牒的な意味合いの言葉です。
    ちなみに大阪人に「大阪出身ならなんか面白いことやって」というとすごい嫌がられます。
    ただただハードルを上げるだけだし、何よりフリにしては「おもんない」からである。

    • @momo-3.9-chelsea-
      @momo-3.9-chelsea- 3 หลายเดือนก่อน +33

      そうなんですね!すごく詳しく あ、そういう意味なんだなぁと勉強になりました😅 大阪の方のおもんない は、深い😊素敵な言葉です。

    • @おやつのじかん-t1j
      @おやつのじかん-t1j 3 หลายเดือนก่อน +88

      その通りですね。
      「おもんないで」は、「冗談として笑ってやる寛大さも持てないほど不愉快だ」というとても強い非難の言葉だと思います。

    • @moffdoll
      @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +35

      おもんない…素晴らしい解説です
      大阪人がよくつかう
      「自分ら、おもんないねん!」
      は、まさにそのとおり✨

    • @bizzarro1004
      @bizzarro1004 2 หลายเดือนก่อน +42

      的確な解説です。 そうそう、「おもんない」の本意が、他県の人がどれぐらい理解しているのか気になってました。大阪人に真顔でこれを言われると非常に不愉快で腹を立てられている ということです!

    • @前田翔子
      @前田翔子 2 หลายเดือนก่อน +17

      コメント、失礼します⛵
      調べてみると、確かに大阪人が言う「おもんない」は、「さすがに、ちょっとヤバいですよ」と言ったようなニュアンスの表現みたいですね。もちろん、相手側に非があるとは言え、ちょっと切なくなる言葉だね…。(それでも、方言だから、まだ柔らかく聞こえて良いけど)。
      まあ、標準語で「おもしろくない」という言い方で、例えば「不快な気持ちになるさま」という意味での表現があるぐらいだからね。例えば「私が作った料理を家族に否定されて、おもしろくない」と言った感じの使い方とかね

  • @mizukichi0604
    @mizukichi0604 3 หลายเดือนก่อน +225

    ミヤコちゃんは寛大すぎます(そこが好き)でめちゃくちゃ笑顔になったHAPPY

    • @a_minoson
      @a_minoson 3 หลายเดือนก่อน +10

      わかる😇

    • @yngkz23
      @yngkz23 หลายเดือนก่อน +1

      「ミチヨはん、面白いか面白くないか、そないに……」が、ミチヨはんには「おもんないって、そないにキツい言葉で言うたら可哀想と違いますか?」に聞こえたんでしょうね。

  • @sn-qm6ke
    @sn-qm6ke 3 หลายเดือนก่อน +112

    大阪弁の実際の意味がここまで字面と異なるの、初めてでは?でも確かにこの多彩な意味の全てが大阪弁では「おもろい」「おもんない」で表現できてしまうからおもろいですよね〜
    概要欄、ミヤコちゃんからもミチヨはんにBIG LOVE生まれてますやん❤末永く仲良うしておくれやす❤

  • @peropico3652
    @peropico3652 2 หลายเดือนก่อน +81

    元大阪人です。
    大阪人間での『おもろない』『おもんない』は貶す、見下すよりももっと冷酷な『見限った』時の感覚だったと思い出しました。
    京都人の本音も面白いですが、大阪人の発言の意味もわかるのでこの動画は本当にお気に入りです❤

  • @おっくゆう-c7b
    @おっくゆう-c7b 3 หลายเดือนก่อน +158

    やばい どんどんミチヨさんを好きになる

  • @おならぷぅ-e6q
    @おならぷぅ-e6q 3 หลายเดือนก่อน +144

    確かに「おもんな」でめちゃ冷めるわ😅
    まだ「しょーもな」とか「あほちゃう」の方が優しい😂

    • @moffdoll
      @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +12

      いえてる🤭

  • @roseblue7167
    @roseblue7167 3 หลายเดือนก่อน +71

    その昔、江戸で「粋」が美学だったように、大阪では「おもろい」が美学だったのだと、勉強になりました✨
    ヨッパたちの苦労やストレスも理解してるし、ミチヨネキ超カッコいいです!🥹💞
    「ミヤコちゃんは優しすぎる」はミチヨさんも感じてた事だったんですね😢

  • @kbass0303
    @kbass0303 3 หลายเดือนก่อน +68

    「おもんない」でここまで表現できる大阪弁もすごい^_^

  • @infinitesphere2010
    @infinitesphere2010 2 หลายเดือนก่อน +87

    大阪出身育ち、京都住みの私からしたら、ミチヨさんが単にガサツだけちゃう、至極真っ当な大阪のおばちゃんみたいで、良かったわぁ☺️

  • @yu-o9o
    @yu-o9o 3 หลายเดือนก่อน +61

    おもろいの意味いっぱいある(笑)
    奥深い言葉…
    「向き合ってくれてありがとうございます…」w

  • @nnorio1251
    @nnorio1251 3 หลายเดือนก่อน +38

    答え合わせがあるのがいい

  • @もり-x4o
    @もり-x4o 3 หลายเดือนก่อน +42

    前半ミヤコちゃんの本音が言葉通りでミチヨちゃんとどんどん仲良くなってて嬉しい💕ミチヨちゃんの(そこが好き)でめっちゃ笑顔になりました✨

  • @uniko454
    @uniko454 3 หลายเดือนก่อน +64

    「お前らおもんないねん!」言う時のミチヨさんの歯!笑笑

  • @Nanami-Takanashi
    @Nanami-Takanashi 3 หลายเดือนก่อน +32

    前話といい、今回の話といい、大阪人ミチヨさんの好感度爆上がりどすえ!やはりただのKYオバちゃんではなかったのですね!

  • @gawgawinusuke
    @gawgawinusuke 3 หลายเดือนก่อน +45

    この動画ほんまおもろいわぁ笑

  • @naozo2998
    @naozo2998 3 หลายเดือนก่อน +83

    ンフフで全てのネガティブを表すミヤコはん。そして、一言で表せることを長文で表すw

    • @nokanuka1594
      @nokanuka1594 2 หลายเดือนก่อน +3

      The大人の気遣い😂

  • @user-ge3fx6nh4s
    @user-ge3fx6nh4s 3 หลายเดือนก่อน +55

    ミチヨはんとミヤコはんの仲がますます深まっていてほんまに素敵なことどす(裏はない)

    • @momo-3.9-chelsea-
      @momo-3.9-chelsea- 3 หลายเดือนก่อน +5

      深まったら次に冬が来るんやろな…的な😂(もちろん冗談です)

    • @典急蚌孝乐
      @典急蚌孝乐 2 หลายเดือนก่อน +5

      (裏はない)wwwwwww😂

  • @skbnbsps
    @skbnbsps 2 หลายเดือนก่อน +47

    「オモシロショック」の翻訳「わけわかめ」だったの笑ったwwwww

  • @mumu_ouchi
    @mumu_ouchi 2 หลายเดือนก่อน +20

    おもろい→最高、嬉しい、楽しい、みんな幸せ、これが全て
    おもんない→最悪、怒り、呆れ、みんな不幸、ありえへん、いらん
    そんな感じですね…😂

  • @moffdoll
    @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +21

    大阪人として、めちゃくちゃ、笑いました😆おもしろすぎ!

  • @yngkz23
    @yngkz23 2 หลายเดือนก่อน +15

    多分ミヤコちゃんの「面白いか……面白くないか……」っていうのが、ミチヨはんには「そないに言わんでもええんちゃうの?可哀想やわ」に聞こえてるんだろうね。

  • @sakamimorimi2767
    @sakamimorimi2767 3 หลายเดือนก่อน +30

    みやこネキがンフフっていう時毎回ドキっとしますねw

  • @keijiyamamoto6503
    @keijiyamamoto6503 3 หลายเดือนก่อน +29

    神戸弁も登場させて〜!

  • @feelciel5108
    @feelciel5108 หลายเดือนก่อน +6

    昔、仕事で頑張って結果出した時に大阪出身の上司に「おもしろうできたなー!」って褒め?られたのを思い出した。
    おもしろい は魔法の言葉w

  • @03sanngatu
    @03sanngatu 2 หลายเดือนก่อน +7

    オモロいな、関西…私は北海道に住んでいて京都と大阪の文化語学感がここまで違うとは思いもしませんでした。
    特徴の違いの描き方もすごい…!

  • @mm-10552
    @mm-10552 หลายเดือนก่อน +2

    面白いかどうかは
    人として、良い感じかどうか、イケてるかどうか、みたいなものかなと思いました✨

  • @KA-ds2xs
    @KA-ds2xs 3 หลายเดือนก่อน +30

    酔っ払いの字幕日本語崩壊しとる具合が絶妙です😆笑

  • @歌の会
    @歌の会 12 วันที่ผ่านมา +1

    面白い!! には、色んな意味合いがありますからね

  • @大西由里子
    @大西由里子 3 หลายเดือนก่อน +12

    本音版待っていました。面白いです。

  • @あやめ-r1l
    @あやめ-r1l 2 หลายเดือนก่อน +11

    生粋の大阪人の私「おもんないねん!」に「きっつーー!言うたれ言うたれ!」となりました。
    頭が痛いくらいに馬鹿なことしてるなーって時に「しょーもないことしよって」ってなるわ。
    そうか、京都人には伝わらんのか、勉強になったわ。

  • @桃色サイダー
    @桃色サイダー 2 หลายเดือนก่อน +18

    ミチヨさん友達多そうw信頼される人ってミチヨさんみたいな感じだもの。

  • @京都大好きはんなり茶
    @京都大好きはんなり茶 3 หลายเดือนก่อน +13

    いつも拝見してます!ミヤコさんいつも素敵です❤
    京都が大好きで1年に4回以上は行ってて京都の文化や歴史などに触れています❤
    京都の方々はとても心が温かくて、大好きです❤
    また元々関西2府4県が大好きなのでこれからも動画&人との繋がりを大切!楽しみにしてます。

  • @lordeaglepublishing1736
    @lordeaglepublishing1736 หลายเดือนก่อน +1

    いつもオモロイ動画で楽しませてもらってます。
    ありがとうございます🤣

  • @hideakiokamoto5294
    @hideakiokamoto5294 2 หลายเดือนก่อน +8

    今回もミチヨの姉貴は最強でした。

  • @bonniek4399
    @bonniek4399 3 หลายเดือนก่อน +9

    何度見てもみちよはんイケメン!!🫅🫅✨
    みやこちゃんはお着物もあったか仕様になってて可愛い❤😊

  • @KA-ds2xs
    @KA-ds2xs 3 หลายเดือนก่อน +14

    字幕付き待ってました✨

  • @MrTorey314
    @MrTorey314 2 หลายเดือนก่อน +6

    クソwwwwwwwwwwwwwwwww
    そんぐらい強いイントネーションになるんだwwwww
    あーミチヨさん、すきっ!

  • @コトリスキー
    @コトリスキー 2 หลายเดือนก่อน +5

    京都の言い回し、大阪の言い回し
    と、いう事ですね。
    面白いです🤭

  • @R28号
    @R28号 3 หลายเดือนก่อน +8

    私もミヤコさん同様 混乱してました😂おもんない と おもろい のたった二言にそんなに沢山の意味があり使い分けができるなんて…衝撃と学びでした。

  • @IHANA-qn7fn
    @IHANA-qn7fn 2 หลายเดือนก่อน +6

    ミチヨ姐さんカッコいい🎉

  • @kaeru5504
    @kaeru5504 หลายเดือนก่อน +1

    かっこよすぎる

  • @chamama0815
    @chamama0815 3 หลายเดือนก่อน +34

    大阪の「おもろい」「おもんない」の真髄見せてもらいました、ミチヨサン!!
    姉貴から姉御になってますしね😂

  • @矢島邦子
    @矢島邦子 2 หลายเดือนก่อน +6

    (そこが好き)←❤

  • @なな-w7y
    @なな-w7y 2 หลายเดือนก่อน +6

    豆大福ていうたらふたばよなあと思ってたら、、ふたばん(架空の和菓子屋)笑

  • @suitspasta
    @suitspasta 2 หลายเดือนก่อน +7

    最高😀

  • @user-touristrainee
    @user-touristrainee 3 หลายเดือนก่อน +22

    例の豆餅、大好きな関東人です
    アレ食べる為だけに京都に行っちゃうくらい好き❤️

    • @moffdoll
      @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +2

      今やなかなか手に入らないものに…

  • @EverydayTamagoSand
    @EverydayTamagoSand 2 หลายเดือนก่อน +8

    5:50 字幕のミヤコちゃんは寛大すぎます(そこが好き)に萌えた😊

  • @mikiohirata9627
    @mikiohirata9627 2 หลายเดือนก่อน +3

    みやこIt's new !最高❣❣❣❣❣❣❣❣

  • @sobadango
    @sobadango 2 หลายเดือนก่อน +2

    そこが好き😊

  • @ゆうき-q4v
    @ゆうき-q4v 3 หลายเดือนก่อน +11

    関西が大好きな関東人です。(生まれも育ちもバリバリ埼玉)
    えぇなぁ。
    羨ましい。
    関西のノリや、京都弁のややこしさ
    粉もん文化や南座の歌舞伎…
    関西に憧れる。
    芸舞妓ちゃんらは、中卒(置屋によっては高卒OK)で仕込みになるさかい、厳しい稽古や躾を乗り越えて晴れてお見世出しどす。一般の10代が経験することのない世界に身を置いてはります。
    無断で写真を撮る外人の方、一見さんはあきまへんえ!

    • @nokanuka1594
      @nokanuka1594 2 หลายเดือนก่อน +5

      おっしゃる通りです。
      よう通うてはる旦さんやお姉さんでもパシャパシャは撮れないんですよ、観光客の外国の写真撮る方達がどれだけ失礼か分かりますね。
      横から失礼しました🍁

  • @MaMi-cu2gm
    @MaMi-cu2gm 2 หลายเดือนก่อน +9

    ありがとうございます!
    なんで👍️ボタン一回しか押されへんのやろ。
    てかなんで一個しかないんやろ。

    • @MiyakosKyotoLife
      @MiyakosKyotoLife  2 หลายเดือนก่อน +4

      ひやぁ!おおきにさんどすぅ♡

    • @MaMi-cu2gm
      @MaMi-cu2gm 2 หลายเดือนก่อน +2

      ​​@@MiyakosKyotoLife
      お布施少なくてすみません。
      観光でよく京都にお邪魔させて頂いてる身として、2:30辺りから肝に銘じないといけないというか、京都と大阪のホテルのロビーかTVの施設案内の画面と、京都駅と大阪駅と新大阪駅と梅田と阪急桂駅と四条河原町駅と京阪電車辺りで日英他言語両表記で流したい至言だなと思ったもので。
      これからも動画楽しみにしています。

  • @あおきチャン-v6f
    @あおきチャン-v6f 2 หลายเดือนก่อน +1

    キンスタ、語呂がよすぎて好きになりそう😊

  • @ヒロミ-f1j
    @ヒロミ-f1j 2 หลายเดือนก่อน +2

    京都人の友人にうっかり首都東京だからさ、などと言ったら最後、
    日本のミヤコは京都ですから💢
    と鬼のような笑顔で返される

  • @oymokoonkheium6927
    @oymokoonkheium6927 3 หลายเดือนก่อน +49

    バリバリ関東人の私がバリバリ大阪人の友達に「おもろいわー」って言われて「おもろいじゃなくてかわいいとかきれいとかじゃないの?!」って言ったら「何ゆうてんの?おもろいは最大のほめ言葉やんかー」って言われたのを思い出します。となると「おもんない」はほんとに最大のけなし言葉なわけでしょうか。。。😢

    • @moffdoll
      @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +17

      その場合の 「おもろい」は、 楽しい人、興味深い人、魅力的な人という褒め言葉ですね。
      非定型だと 侮蔑がはいるかなぁと思います。
      By 大阪弁ネイティブより

    • @user-iy7hx6fv6i
      @user-iy7hx6fv6i 2 หลายเดือนก่อน +5

      東京で「面白い人〜…😮」って静かなトーンで言われたら、(ちょっと距離置きたいレベルの変わり者)って意味の時もあるかも
      京都もそうかしら?

    • @moffdoll
      @moffdoll 2 หลายเดือนก่อน +1

      ⁠@@user-iy7hx6fv6i京都だと 理解しがたい人…になるかと…かわった人とか…
      付き合いたくないまでは、いかないかな?
      大阪弁だと褒め言葉ですが😊
      話をして…
      その話の何がおもしろいの?
      みたいな?

  • @PS-ot4bx
    @PS-ot4bx 3 หลายเดือนก่อน +14

    「オモロイ」は「F**K」のポジティブ版的な概念なんだろうか…

    • @nokanuka1594
      @nokanuka1594 3 หลายเดือนก่อน +7

      それはよく分からんけど、あんたオモロいなあ!
      気持ち明るくなったわ、楽しくなったわあ~みたいな感じですかね。by関西人

  • @タマモワロス
    @タマモワロス หลายเดือนก่อน +1

    大阪人の「おもんない」は最後通牒ってことなんですね
    コメ欄で理解が深まった ありがとうございます

  • @pukupuku4161
    @pukupuku4161 3 หลายเดือนก่อน +18

    ミチヨさん一軒家に子供2人いるのに専業主婦だし行きたくなったら直ぐミヤコさん誘って歌舞伎や貴船にいける財力ある良いとこの奥さまなのに、言葉使いや行動が元ヤンって感じなのでどういう人なのか謎が深まる。それとも大阪の良いとこの奥さまってこれがデフォなんだろうか。

    • @あさひじゃないぽんず
      @あさひじゃないぽんず 2 หลายเดือนก่อน +7

      大阪のおばちゃんは市営住宅住みでも結構歌舞伎座や貴船に行く。
      新聞とって、歌舞伎座の無料チケット強請って行くぐらいミーハー。
      京都好き、宝塚好き、お笑い好き、野球好き、ジャニーズ好きに分かれていて、タイミングがあえば数時間前に誘ってもドタ参ありうる。
      喋り方は、丁寧に話すとあなたとは距離を取りたいという意思表示になるので、仲良くなりたい人にはタメ口。
      仲良くなりたい人には食べ物をあげる。あめちゃんは初対面で、仲良くなると基本おかず持たされる。
      営業マンも敬語バリバリでいくと警戒されるから、かなり崩した敬語で相手のイントネーションに合わせて話すと受け入れられやすい。
      ちなみに営業マンもものをもらわないと嫌われる。もらうことはあなたの好意を受け取りましたよなので、断ると角がたつ。もらう時は少額に減らしてもらう。
      が、大阪在住は他府県出身が多いため、まずどこ出身かを探ってから徐々に距離を微調整する必要がある。
      大阪に嫁にきて学んだだけなので、間違いがあるかもしれない。

    • @mikim8781
      @mikim8781 หลายเดือนก่อน +3

      お上品なミヤコさんの住むお隣さんに越して来れる時点でそこそこ余裕があると見受けられますよ〜
      おそらく洛中の一軒家やさかいねぇ

  • @ちゃんまこ-y8i
    @ちゃんまこ-y8i 3 หลายเดือนก่อน +22

    関西に越してきて仕事はクレーム対応してるんですが、あまりにイライラする場合は「おもんない!」で対応しようと思います😂

    • @nokanuka1594
      @nokanuka1594 3 หลายเดือนก่อน +32

      仕事で言っちゃいけません😓
      関西は年齢が高いほど目上に可愛がってもらう文化が関東より色濃いので、やったら最後村八分に遭います。
      みちよはんは無敵なので真似しないよーに。

    • @あり得る-あり得ない
      @あり得る-あり得ない 2 หลายเดือนก่อน

      すぐクビになるね😂

  • @fanfan-ds6nb
    @fanfan-ds6nb 2 หลายเดือนก่อน +10

    『おもんない』は、シャレにならん程やったらアカン事をやってる…でんな

  • @hiroh1807
    @hiroh1807 2 หลายเดือนก่อน +6

    自分がグズグズダメダメなときにミチヨ姉貴に怒り飛ばしてほしい

  • @mayday1811
    @mayday1811 3 หลายเดือนก่อน +21

    確かにおもんないのはクソやわw。

  • @uniko454
    @uniko454 3 หลายเดือนก่อน +3

    さん♪

  • @puku5282
    @puku5282 3 หลายเดือนก่อน +23

    大阪人の「おもんない」は気分が悪いとかむかつくって攻撃的な意味合い
    京都人の「おもんない」は楽しくないとかつまらないって悲観的な解釈

  • @annemori-bh4ch
    @annemori-bh4ch หลายเดือนก่อน

    以前、出町柳で有名な和菓子屋さんで、「豆大福下さい」と言ったら、「うちは豆餅です!」と店員さんに叱られて、見た目は同じなので、そんな言い方しなくても😢と憤慨したが、食べたらやはり美味しかったなぁ😊
    買うとき緊張するけど😂

  • @佳美-z5d
    @佳美-z5d 3 หลายเดือนก่อน +18

    別の言い方で言うなら
    粋じゃないと言う感じ?かしら…

  • @daichi1169
    @daichi1169 2 หลายเดือนก่อน +2

    ふたばん笑笑

  • @mami-fi3zi
    @mami-fi3zi 2 หลายเดือนก่อน +10

    「おもしろくない」と言われるのが一番、ショックな大阪人😂

  • @とこ-u6o
    @とこ-u6o 3 หลายเดือนก่อน +3

    よん🎵

  • @channel-vd1dv
    @channel-vd1dv 3 หลายเดือนก่อน +4

    7:11バブリーですね😅

  • @dekodeko9012
    @dekodeko9012 2 หลายเดือนก่อน +2

    わけわかめ!いただきました~^^

  • @北圭将
    @北圭将 2 หลายเดือนก่อน +2

    兵庫県民は出てきますか?

  • @ちさ-c9b
    @ちさ-c9b หลายเดือนก่อน

    ニコニコご機嫌な気持ちになるかならないかが大切なのね…?

  • @藤澤ゆかり-w8l
    @藤澤ゆかり-w8l 3 หลายเดือนก่อน +3

    いち

  • @st_ken_1
    @st_ken_1 3 หลายเดือนก่อน +4

    そろそろ関東人が出てくるころでしょうか?

  • @nagnag551
    @nagnag551 5 วันที่ผ่านมา

    おもんないねんは、osaka filterで表示して欲しかった

  • @ウイタンプンプン
    @ウイタンプンプン 2 หลายเดือนก่อน +4

    わけわかめ

  • @ou3698
    @ou3698 2 หลายเดือนก่อน +2

    なるほど…マナー違反なことをしちゃってる大阪の方へ遺憾の意を伝えたい時には、貴方様はおもんないとお伝えすれば平和な解決をのぞめると…?

  • @lepetitchien2024
    @lepetitchien2024 3 หลายเดือนก่อน

    うーん、おっしょさんからのちゃうちゃうのインパクトが強すぎて今回は私にはあまり刺さりませんでした💦

  • @みーちゃんママ-f4o
    @みーちゃんママ-f4o 3 หลายเดือนก่อน +3