震驚！埃及石碑發現神秘文字，困擾西方20年，最終卻被漢語學家破譯！

震驚！埃及石碑發現神秘文字，困擾西方20年，最終卻被漢語學家破譯！

[@user-rn5ov9fb7u]

說了半天，沒有解釋碑文的內容以及古象形文字的意義，廢話一大堆，浪費我時間。

[@sakurakao8795]

就歌功頌德 托勒密的 功業呀，不然會是什麼呀，

[@user-vd9ny3tg9d]

😂讓我聯想到佛經⋯很多也是讚嘆詞（其他教派沒接觸過，佛經是在祖母的葬禮上要跟著朗誦）

[@chenisikymoh]

古埃及人是高级有文化 , 懂得用文言文之餘更是出口成文 , 他们的文字内容不是由單字逐字解釋而是一堆 ( 象圖 ) 文字 砌成一個個 [ 故事 ] 成語 , 與中式的四字詞成語相似 , 例如 : - - - " 聲東撃西 , 陽奉陰遺 , 家徒四壁 , 鼓樂齊嗚 , 子孫满堂 , 驚天動地 , 百鳥朝凰 , 掩耳盗鈴 . . . . " ;
所以看古埃及圖文要先學懂一些象圖是代表什么意思 , 然後加在一起再用想像力去 " 造句 " , 再把一個個 " 故事 " 串連在一起便能大概明白那一片象圖文字是在說啥了 !
*來源自 紐約大都會博物館 , 对埃及圖文如何使用的解釋 , 我依翻譯 反復一再对照多行象形文字後 晃然大悟 - - - -> 法老向母后送生日礼品

[@user-sh5mz2jg4l]

看圖說故事

[@chiwawa2900]

西元1800年左右，東西交通不通文化不同，中國人用的是文言文，這位法國學者如何學中文？只能說古埃及的象形文字與中華文化的發展是類似的，節目非要穿鑿附會扯上法國學者因為學了中文，所以才能解譯出埃及古文，強調中華象形文字居功厥偉！？？
本來是一個很有意義值得推薦的的考古節目，變成中共人硬插一腳的搶功的無聊說書！

[@pengchipi2212]

這塊三種文字石碑、我在大英博物館看過，雕刻的相當精緻！

[@nitecat49]

too much BS ... don't waste your time ....!

[@foreverhere824]

做舊如新，好技術

[@wingtam8226]

老師為什麼要加入音樂？我主要聆聽你（說法）不是聴音樂（依人）？音樂分散聴衆注意力，祈請改善，方能吸引更多聽眾繼續聴下去。請問你在讀小學、中高學校,大學，在課堂教師們或教授們有沒有加入播放音樂？

[@kueichenglee7583]

贊同，
唉

[@williamhe8146]

哗众取宠，当时清朝也排著名文字学家去了，一头雾水，啥都没搞懂。古埃及文字主要还是表音文字

[@chenisikymoh]

古埃及人是高级有文化 , 懂得用文言文之餘更是出口成文 , 他们的文字内容不是由單字逐字解釋而是一堆 ( 象圖 ) 文字 砌成一個個
[ 故事 ] 成語 , 與中式的四字詞成語相似 , 例如 : - - - " 聲東撃西 , 陽奉陰遺 , 家徒四壁 , 鼓樂齊嗚 , 子孫满堂 , 驚天動地 , 百鳥朝凰 , 掩耳盗鈴 . . . . " ;
所以看古埃及圖文要先學懂一些象圖是代表什么意思 , 然後加在一起再用想像力去 " 造句 " , 再把一個個 " 故事 " 串連在一起便能大概明白那一片象圖文字是在說啥了 !
*來源自 紐約大都會博物館 , 对埃及圖文如何使用的解釋 , 我依翻譯 反復一再对照多行象形文字後 晃然大悟 - - - -> 法老向母后送生日礼品

[@wingsumng2420]

還 給 我 們 ！

[@kelvinchan4783]

講咁耐原來係靠漢字中「六書」的部分共同造字邏輯來拆解，十五秒可以講完啦。

[@sakurakao8795]

被【漢語學家】破譯 ，注意看一下標題呀 !【漢語學家】不一定是中國人，你懂的漢語，不一定會比法國的漢語專家教授強!

[@ahkwok1000]

漢字表義又表音，世界上最美麗的設計。

[@acupuncturistatfelthamtedd3356]

可是，現在祖國，簡體字橫行，你又奈何？ 亂七八糟了。 英語，英文，簡體字第一。 你有何話可說呢？

[@kuocang]

@@acupuncturistatfelthamtedd3356 简体字是国民党政府先试行的，而且这些字也都是祖宗早就在用的异体字，经收集整理之后，重新推广。

[@ahkwok1000]

@@acupuncturistatfelthamtedd3356 內地將會恢復教育教學, 使用繁體字,音義雙修。

[@Twold2]

@@ahkwok1000第一次聽到，是少數人提議，還是已經是教育部的政策？

[@thomasantn]

@@acupuncturistatfelthamtedd3356甲骨文支持者还认为你繁体字乱七八糟呢。

[@hansweissmann_xviii6754]

The Rosetta Stone has three languages on it…..

[@eveleung8855]

这是罗塞塔石碑 Rosetta Stone，罗塞塔石碑是一块花岗闪长岩石碑，上面刻有公元前 196 年埃及托勒密王朝国王托勒密五世颁布的法令的三个版本。顶部和中间的文字分别使用古埃及象形文字和世俗体文字书写，底部使用古希腊文字书写。法令在三个版本之间只有细微的差别，因此罗塞塔石碑是破译埃及文字的关键。
埃及象形文字能够被破译的原因全在于古希腊文，这与中文和汉文学无关!

[@cs1000y2002]

原來是中華民國古代象形文字

[@lilyliu5345]

看到很多学者讲座视频，认为古埃及文字，是由中国的象形文字进化过来。即，中国的甲骨文是世界最早的文字与文明。

[@minderkuo6650]

講了半天, 跟中文毫無關係.

[@rainbowcat83]

法國專家利用中國象形文字來解釋這塊羅塞塔石埤。

[@minderkuo6650]

@@rainbowcat83 如果能舉幾個例子就好了.

[@sakurakao8795]

被【漢語學家】破譯 ，注意看一下標題呀 !【漢語學家】不一定是中國人，你懂的漢語，不一定會比法國的漢語專家教授強!

[@af664]

做旧如新

[@chenisikymoh]

古埃及人是高级有文化 , 懂得用文言文 之餘更是出口成文 , 他们的文字内容不是由單字逐字解釋而是一堆 ( 象圖 ) 文字 砌成一個個
[ 故事 ] 成語 , 與中式的四字詞成語相似 , 例如 : - - - " 聲東撃西 , 陽奉陰遺 , 家徒四壁 , 鼓樂齊嗚 , 子孫满堂 , 驚天動地 , 百鳥朝凰 , 掩耳盗鈴 . . . . " ;
所以看古埃及圖文要先學懂一些象圖是代表什么意思 , 然後加在一起再用想像力去 " 造句 " , 再把一個個 " 故事 " 串連在一起便能大概明白那一片象圖文字是在說啥了 !
*來源自 紐約大都會博物館 , 对埃及圖文如何使用的解釋 , 我依翻譯 反復一再对照多行象形文字後 晃然大悟 - - - -> 法老向母后送生日礼品

[@LuizCarlos-ly6cq]

破解了，但是影片只允許漢字，我怎麼看？該頻道可以提供其他語言的翻譯嗎？

[@ahkwok1000]

Google

[@4L2ia]

等您來破解

[@user-rs8xw3xv9t]

古埃及只有象形符號非象形字

[@paulchan7491]

這是正式的破解了嗎？

[@sakurakao8795]

差不多了吧!

[@wingsumng2420]

大英博物館 👀🔥

[@laohu18]

用古彝族文，能破译世界上所有上古文字

[@develentsai3215]

你是在說世界笑話? 世界古文字都有自己的體制,象形文字只是其中一種而已, 如蘇美雅文-阿卡德楔形文字也有自己的形制,你要用彝族文去破解你是在做白日夢?頭殼壞掉?

[@youngshway2767]

是商博良花了十年学习汉语，最终发现对于破解古埃及文字毫无用处，直到发现了这块石碑，上面有三种文字！

[@user-tv3dh3zl8r]

看如同東巴文不如用東巴的方式來解解看

[@zmd9201]

可見中國自古就是埃及不可分割的一部份。

[@user-gx2uq7or7s]

如果我沒有記錯古埃及文明早就滅絕了，是不是應該是和樓主分割分割

[@sakurakao8795]

@@user-gx2uq7or7s 反串 要看得懂 ! 打著紅旗反紅旗!

[@nianpinglee5468]

埃及就是夏朝。埃、夏，發音同。

[@chenisikymoh]

要不要支持統一 , 祖國回歸祖家 ?

[@user-rq6br2ws9n]

​@@chenisikymoh如果祖國回復繁體字教育，我絕對支持統一。 否則， 等等吧。 等到祖國回復繁體字教育吧！

[@hahaha93510]

我覺得漢語也要立一個這樣的碑

[@user-ht1rj2ck4w]

這有啥好震驚的呢，自己拋棄掉自己的歷史，照成段層無法銜接，妳們自己無法完全解釋清楚那就只能成為段層的事實

[@TheCuteworm]

中文是埃及的分支

[@lihchielee8389]

埃及是中國的夏朝！

[@giuseppestefano6278]

他就是我们的计算之星郭书喜！！！！！！！

[@kimbenglee5142]

AI

[@WU_WEI_KUAN]

什麼都要往中國文化貼一點金，什麼都要蹭一點

[@icheichigo]

漢語是世界上最古老的語言？哈哈！古埃及和蘇美人沒有語言嗎？人家可比商朝早一、二千年！

[@jwuhome]

論使用時間長度來說，沒毛病。

[@icheichigo]

@@jwuhome 而且，最語音的變化很快，沒有文字已有語言，比語言雖早，只能比雖的歷史更早。

[@icheichigo]

@@jwuhome 所以要比只能比文字。埃及的聖書體的（成熟字體）使用，從公元前20世紀一直使用到公元四紀。約有二千四百年。中國的成熟書體約以小篆來計，至今也只用了2千2百年。使用長度也不算長。這裏還把楷書，簡化字當成它的小變化才能攀比。
若果要從甲骨文算起，甲骨文建立於公元前1500年，至今也只是三千五百年。而早期的聖書體在公元前三千二百年已開始使用。至四世紀使用了，三千六百年。你敢說漢字使用的時間比它長？

[@jwuhome]

@@icheichigo 漢字還在用，總有一天會最長。

[@icheichigo]

@@jwuhome 到時才來說吧，還有二百年呢！而且，以你這邏輯，小孩子比拳王好打，這不荒謬嗎？

[@HXX5269]

白藍

[@chiwawa2900]

西元1800年左右，東西交通不通文化不同，中國人用的是文言文，這位法國學者如何學中文？只能說古埃及的象形文字與中華文化的發展是類似的，節目非要穿鑿附會扯上法國學者因為學了中文，所以才能解譯出埃及古文，強調中華象形文字居功厥偉！？？
本來是一個很有意義值得推薦的的考古節目，變成中共人硬插一腳的搶功的無聊說書！

[@linlin9968]

“暫露頭角”，應為“嶄露頭角”。
“身份”，應為“身分”。
“份”，為東西的計量單位，如：一份、兩份。
“收穫”，應為“收獲”。
“禾”字旁的“收穫”，指“農作物的收成”。
“淵源流長”，應為“源遠流長”。
語出白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓誌銘》。
“上百行”’，此處“行”字，應唸破音“杭”。
“動蕩”，應為“動盪”。
（下略）

[@BlueSky-go4rb]

破譯後的碑文說什麼？👎👎👎

[@chenisikymoh]

中國自古是埃及不可分割的一部份

[@user-hk5dz5bo7c]

扯淡！

[@edem0703]

拿破崙有這段經歷嗎？瞎掰的吧！

[@sakurakao8795]

有呀，那時還沒執政

[@LeeKaShing8678]

太多太多廢話，拖太長！！😂😂😂

[@Chenyi-hr4lk]

明明是法国的天才语言学家，干吗这么哗众取宠，说是汉语学家啊

[@Kenlin568]

其實古埃及文字是漢字傳過去的😅

[@chenisikymoh]

更是用 普通話 來發音 !

[@yudimiz1986]

廢話太多

[@joviho7899]

把繁體字改簡體字主要目的讓文盲的人減少？文盲還分， 認字多的文盲和認字少的文盲？

[@chenisikymoh]

百多年來 香港 , 台湾和海外華僑的几亿 小娃娃一上學便學正体字 , 有人不懂作文被老師罰抄書 , 卻從未見过因不懂看寫正体字被駡 , 證明文盲 和使用什么字体 有屁关系 !

[@user-rh8jo6ko6u]

唬爛

[@hungtsanghsu4934]

大英掠奪贓物館

[@chenisikymoh]

幸好英國佬先下手為強 , 否则被老鄉们 一是愚昧失落破坏 , 一是贱價偷賣 ( 之後下落不明 ) , 一是被人祕密私藏 , 從此世人無缘观看

[@30cm27]

自古以來埃及也是中國的一部分？

[@oscarniang6293]

習主席 : 當然

[@shouqinghuang9261]

西方五六千年前的毫无传承的文字能几天破解😂

[@sakurakao8795]

0.0
要重頭看到尾

[@Nobleman999]

連篇廢話，沒有舉出任何破譯例子！

[@steverick5178]

又在鬼扯淡。

[@user-vx6yt8bi8n]

所以中国人可以说埃及是自古以来的领土了？😂

[@gene61ify]

有点常识好不好

[@kyman4412]

​@@gene61ify中國是埃及後代

[@paultam5616]

@@gene61ifybe humorous , he’s being sarcastic .

[@oscarniang6293]

習主席 : 當然

[@oscarniang6293]

@@kyman4412 習主席 : 埃及是中國後代