Vietsub || Túy Tương Tư - Thang Thiến | 醉相思 - 汤茜

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 398

  • @ducthovo166
    @ducthovo166 6 ปีที่แล้ว +84

    Hai chữ "YÊU THƯƠNG" một chữ "TÌNH".
    Nợ ai ba chữ "LỆ TƯƠNG TƯ".
    "Bỉ NGẠN" ngàn hoa chung một sắc.
    "TÌNH CHÀNG Ý THIẾP" một lòng chung!!!

  • @nhatphienbangtam2159
    @nhatphienbangtam2159 6 ปีที่แล้ว +400

    Bỉ Ngạn Hoa nở không thấy lá
    Sông Vong Xuyên nước sâu tựa trời cao
    Sương Giang Nam mưa bụi phủ Nại Hà
    Cố nhân cười chặt đứt một hồi duyên.

    • @TrangNguyen-hs4vd
      @TrangNguyen-hs4vd 6 ปีที่แล้ว +5

      Nhất Phiến Băng Tâm 😊

    • @nguyenbao2666
      @nguyenbao2666 6 ปีที่แล้ว +31

      Nhỏ giọt cô đơn trên bỉ ngạn
      Những cánh mong manh tựa tơ trời
      Đêm hóa tình riêng cùng minh nguyệt
      Soi chiếu hồng trần cánh hoa rơi

    • @syhtx6262
      @syhtx6262 6 ปีที่แล้ว +1

      @@nguyenbao2666 đọc chả hiểu ý nghĩa j hết, viết cho có ah

    • @nguyenbao2666
      @nguyenbao2666 6 ปีที่แล้ว +2

      @@syhtx6262 sao ko hiểu

    • @syhtx6262
      @syhtx6262 6 ปีที่แล้ว

      @@nguyenbao2666 bài sáng tác dỡ quá

  • @thapcuumuoi4402
    @thapcuumuoi4402 5 ปีที่แล้ว +22

    1 kiếp lang thang khắp hồng trần
    1 đời mỏi bước tìm hồng nhan
    1 lần duy nhất chỉ xin được
    1 chốn dung thân quên sự đời..

  • @anhdiep778
    @anhdiep778 5 ปีที่แล้ว +38

    " Hoa nở ngàn năm hoa Bỉ ngạn
    Hoàng Tuyền huyết nhuộm nỗi bi thương
    Vô hoa hữu diệp, vô tương ngộ
    Vạn kiếp luân hồi, vạn kiếp vương "

  • @NganKim-hz6yd
    @NganKim-hz6yd 6 ปีที่แล้ว +27

    Bỉ Ngạn Hoa nằm bên bờ sinh tử
    Sông Vong Xuyên ánh đỏ cả một dòng
    Mạnh Bà Thanh là ai quên ai nhớ?
    Cầu Nại Hà là ai ngóng trông...

  • @inhtrongnam9804
    @inhtrongnam9804 5 ปีที่แล้ว +7

    Trên đường hoàng tuyền , có hoa bỉ ngạn
    Hoa chờ một người , yêu tận tâm can
    Duyên phận trái ngang , đời đời lỡ dở
    Số phận sắp đặt , vạn kiếp vô duyên
    Chẳng phải thần tiên, chẳng phải hồ điệp
    Nguyện làm tri kỉ , bầu bạn cửu tuyền
    Vong xuyên bất tận , bỉ ngạn tịch liêu
    Có phải chăng chẳng chờ được người yêu ...
    Chỉ nguyện làm thân , hoa mọc trên đất
    Có hoa không lá , có lá không hoa
    Lặng nhìn nhân thế , lặng nhìn đời trôi😔

  • @vinhdang3917
    @vinhdang3917 5 ปีที่แล้ว +23

    xuân đi xuân đến muôn thuở vậy
    người đến rồi đi... cớ sao buồn
    duyên duyên nợ nợ trần gian khổ
    lòng buồn cảnh vật cũng buồn theo

  • @trilieuvothuat4527
    @trilieuvothuat4527 3 ปีที่แล้ว +1

    40 tuổi đời chưa có 1 tổ ấm , nghe mà cứ ngỡ như mình đã trải qua thương hải tang điền , trăm ngàn kiếp nhân Sinh luân chuyển rồi vậy .. ôi nhân Sinh ta là người hay người là ta ???

  • @tanbinhnguyen8168
    @tanbinhnguyen8168 5 ปีที่แล้ว +22

    Trên đường Hoàng Tuyền có hoa Bỉ Ngạn
    Hoa đợi một người yêu tận tâm can
    Duyên phận trái ngang đời lỡ dỡ
    Số mệnh sắp đặt vạn kiếp chẳng nên duyên

  • @haohoan6225
    @haohoan6225 2 ปีที่แล้ว +4

    Gió thổi mây bay tình lay động
    Chuyện cũ qua thềm với gió đông
    Sương khuya lạnh gửi vào nỗi nhớ
    Từng chút, từng chút ngược vào tim
    Trăng tròn lại khuyết nào ai thấu?
    Lưu lại nhân gian lệ thỉnh cầu
    Tương tư chứa đầy bên ly rượu
    Trong lòng say, ta nhớ về người
    Nâng ly tiêu sầu, sầu càng sầu
    Ai phân giải được nỗi sầu tương tư?
    Ai đem hồng trần này nhìn thấu?
    Tình đến rồi đi quá vội vàng
    Ai có thể khước từ năm tháng?
    Dẫu chỉ là nước chảy bèo trôi
    Lá phong theo gió nhẹ nhàng rơi
    Lại một mùa thu đi qua nữa
    Từng mảnh tương tư trào trong tim.

  • @HoaPhan-yl5bd
    @HoaPhan-yl5bd 6 ปีที่แล้ว +26

    Chưa đi tận cùng đến nỗi đau.. sẽ ko bik đc đau khổ cũng là 1 loại tuyệt đẹp

    • @mrbin3138
      @mrbin3138 4 ปีที่แล้ว +1

      Mê ngôn tình cho lắm vào rồi phát biểu như...

  • @HueLe-ww4ml
    @HueLe-ww4ml 6 ปีที่แล้ว +65

    Thất tình mà nghe có nước muốn tự tử luôn chứ khóc gì nữa😂😂😂 Nhạc Việt chỉ có nhạc vàng mới đi vào lòng người mà người trẻ họ không thích nhạc vàng... Nhạc Hoa rất hay lợi thế là đi vào lòng người bất chấp mọi lứa tuổi... 😍😍

    • @nhatphienbangtam2159
      @nhatphienbangtam2159 6 ปีที่แล้ว +4

      Mình rất thích nghe nhạc Hoa, về Việt thì không.

    • @haihai7792
      @haihai7792 6 ปีที่แล้ว +3

      Có mk vừa nghe vừa cười đây vì đéll tương tư ai cả😂

    • @nguyentanthanh2746
      @nguyentanthanh2746 5 ปีที่แล้ว +1

      🤔🤔🤔

  • @thuytiennguyenthi6255
    @thuytiennguyenthi6255 5 ปีที่แล้ว +3

    Trái tim này chứa đầy những vết sẹo, đau thương lắm, ai hiểu thấu được! Người cũng chẳng thể hiểu được ta đâu, đau thương này chỉ ta biết tự ta chịu đựng tất cả... Sớm đã quen rồi, không sao đâu...không sao... *chỉ là 1chút nỗi lòng *

  • @cuongngo5469
    @cuongngo5469 4 ปีที่แล้ว +7

    hoa nở.hoa đẹp, hoa vẫn tàn
    Tình sâu Tình đậm Tình vẫn tan
    Trăng lên Trăng tròn Trăng lại khuyết
    Tuyết rơi Tuyết phủ Tuyết lại tan
    Rượi đắng Rượi cay Rượu cũng hết
    Tình đậm Tình sầu Tình ly tan..

  • @duongtrieu738
    @duongtrieu738 4 ปีที่แล้ว +4

    ---- suy men rượu tuy cay mà ngọt
    Suy men tình tuy ngọt mà cay
    ---- rượu giết ta say ngày mai ta tỉnh
    Nhưng tình giết ta rồi bất tỉnh thiên thu 🙂🙂

  • @lucasw4216
    @lucasw4216 5 ปีที่แล้ว +27

    Hồng nhan túy lúy vạn niên sầu
    Tự cổ đa tình vi bạc mệnh
    Thạch phiến khắc đề lịch lịch kiếp
    Ta hồ bất tri kiến cố nhân.
    Alan F

  • @hoabingan8508
    @hoabingan8508 6 ปีที่แล้ว +104

    Hoa bí ngạn 1 ngàn năm nở 1ngàn năm tàn. Hoa nở không thấy lá. Tình không vì nhân quả. Duyên lại do trời định. Ta đợi nàng dưới hoàng tuyền đã ngàn năm cớ sao gặp rồi lại chia ly. Vạn kiếp chẳng được trùng phùng.

    • @luatv343
      @luatv343 6 ปีที่แล้ว +10

      Hoa Bí Ngạn đã đợi được ngàn năm rồi thì đợi thêm ngàn năm nữa đi. Biết đâu sẽ được trùng phùng

    • @ducthovo166
      @ducthovo166 6 ปีที่แล้ว +5

      Hoa Bí Ngạn nợ tình chưa trả cho ai... khói mình mang xuống tuyền đài chưa tan.

    • @ducthovo166
      @ducthovo166 6 ปีที่แล้ว +5

      An Vy đợi chờ là hạnh phúc hay kết thúc 1 niềm tin

    • @ducthovo166
      @ducthovo166 6 ปีที่แล้ว +4

      Hoa Bí Ngạn áo chỉ có áo mới mặc mới sướng... người chỉ có người cũ mới thấy lưu niệm.

    • @luatv343
      @luatv343 6 ปีที่แล้ว +5

      Duc Tho Vo có 1 cái gì đó để đợi còn hơn là kết thức 1 điều gì đó dù lòng không muốn.

  • @nghieplinhvan4409
    @nghieplinhvan4409 6 ปีที่แล้ว +54

    Phiên âm tiếng Việt đây.
    Phóng trúy duýn ơ trầu
    Trính giai xin chùng liêu
    Goang sư di trùy pú huây thầu
    Dìa sân đơ sư hầu, sứ sang ní đơ sư hầu
    Tiền tiền tì tí giai xìn thầu
    Minh duê chí sư dầu
    Ái giai xin trùng sưu
    Can lơ trơ bầy xang sứ đơ chửu
    Xìn giuây đơ sư hầu, sứ sang ní đơ sư hầu
    Chùy bầy xào chấu châu cầng chầu
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Rần sư chiên đơ trính lai trùy xông..ống xông
    Sầy diu nâng pu ràng ái suấy bùa trú liều
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Phòng día piến piên phầy
    Dâu sứ dí cưa trừu, piền piền xàng sứ dung xin thầu.
    ===========
    Minh duê chí sư dầu
    Ái giai xin trùng sưu
    Can lơ trơ bầy xang sứ đơ chửu
    Xìn giuây đơ sư hầu, sứ sang ní đơ sư hầu
    Chùy bầy xào chấu châu cầng chầu
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Rần sư chiên đơ trính lai trùy xông..ống xông
    Sầy diu nâng pu ràng ái suấy bùa trú liều
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Phòng día piến piên phầy
    Dâu sứ dí cưa trừu, piền piền xàng sứ dung xin thầu.
    ==============
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Rần sư chiên đơ trính lai trùy xông..ống xông
    Sầy diu nâng pu ràng ái suấy bùa trú liều
    Sầy nâng chia khai chớ xang sư đớ..ờ châu
    Sầy diu nâng pa trớ hông chân khan thầu
    Phòng día piến piên phầy
    Dâu sứ dí cưa trừu, piền piền xàng sứ dung xin thầu.
    Piền piền xàng sứ dung xin thầu.

    • @mandante7697
      @mandante7697 5 ปีที่แล้ว

      Lạy =))))

    • @nhungbobo8160
      @nhungbobo8160 5 ปีที่แล้ว

      :)) hay lắm

    • @NganKim-pw8ni
      @NganKim-pw8ni 5 ปีที่แล้ว +1

      Phiên âm i chag luôn nể

    • @ancocontho3948
      @ancocontho3948 5 ปีที่แล้ว

      đm cười

    • @utut5959
      @utut5959 5 ปีที่แล้ว

      Cần thánh dịch bài : Buông xuống duyên khó bỏ 😘😘

  • @huongcam2926
    @huongcam2926 4 ปีที่แล้ว +2

    một ly sầu ngàn nỗi tương tư
    một ánh trăng vạn nỗi buồn
    một trái tim ngàn đau khổ
    một kiếp người vạn lối đi

  • @thachthibichphuongthach3990
    @thachthibichphuongthach3990 6 ปีที่แล้ว +1

    Hoan bị ngoạn 1000 năm nở 1000 năm tàn .Có hoa thì kg có lá . Đời người khổ nhất cũng vì yêu mà hạnh phúc nhất cũng vì yêu

  • @tanvo5366
    @tanvo5366 6 ปีที่แล้ว +3

    tương tư sầu, thán tương tư, trách ai vô tình mang cho tôi nỗi tương tư, hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, thì tương tư cũng tính là gì?

  • @ngoccoi4258
    @ngoccoi4258 4 ปีที่แล้ว +1

    12-11-2020.
    Cứ mỗi lần tôi buồn là tôi vào nghe nhạc hoa,dù rằng chẳng hiểu gì,vừa nghe nhạc vừa đọc vietsub thấy 1 phần tình cảm của tôi ở trong đó.😭😭😭

  • @user-mh2vl5mi9c
    @user-mh2vl5mi9c 4 ปีที่แล้ว +5

    *Thử hỏi thế gian tình ái là chi*
    *Khiến vạn nhân say, vạn kẻ chìm*
    *Bỗng vọng tiếng thanh nhẹ nhàng đáp*
    *Dù đắng, dù cay vẫn không rời*
    *Lặng người gạn hỏi lý do sao*
    *Chợt lặng, nghe tiếng độc huyền cầm*
    *Tiếng kêu như đứt từng khúc ruột*
    *Như khấp tỉ tê, Như tiếng cười*
    *Cười nhạo thế gian này ngơ dại*
    *Chìm trong thế ái bất thiên thu*
    _Xích Tử_

  • @minhanhle7552
    @minhanhle7552 5 ปีที่แล้ว +18

    Chạy đâu cho thoát khỏi mưa rào
    Thông minh đến mấy yêu vào cũng ngu

    • @AnNguyen-zc8kz
      @AnNguyen-zc8kz 4 ปีที่แล้ว +1

      Nhưng khi ngu iu vào rùi thì lại thông minh hon

  • @ducthovo166
    @ducthovo166 6 ปีที่แล้ว +72

    ĐA TÌNH luôn bị VÔ TÌNH tổn thương!!!
    HOA rơi cố tình ve vản NƯỚC... NƯỚC chảy vô tình mặc thây HOA!!!

    • @quangvinh1893
      @quangvinh1893 6 ปีที่แล้ว +3

      Duc Tho Vo hay

    • @trungtinnguyen4523
      @trungtinnguyen4523 6 ปีที่แล้ว +1

      Da tinh luon bi vo tinh ton thuong cau nay hay va ban oi

    • @vanlieu7053
      @vanlieu7053 6 ปีที่แล้ว +1

      Đây là cậu viết ư
      Nếu là cậu viết cho tớ copy đk k, hứa k đạo văn ạ

    • @khoaiansang8889
      @khoaiansang8889 6 ปีที่แล้ว +1

      Hay wa

    • @cavangnghesam3838
      @cavangnghesam3838 6 ปีที่แล้ว +2

      Hay cho câu ĐA TÌNH luôn bị vô tình khổ...!
      THÂM TÌNH khổ,NHẤT SINH khổ..!
      ĐA TÌNH chỉ vì VÔ TÌNH khổ?!!

  • @cucsuc1769
    @cucsuc1769 6 ปีที่แล้ว +11

    Duyên bỉ ngạn mấy ai hiểu thấu.
    Tương tư sầu nỗi khổ vì đâu
    Tình này đào mộ chôn sâu
    Đa tình vạn kiếp vốn mang ưu sầu

    • @nguyenbao2666
      @nguyenbao2666 6 ปีที่แล้ว

      Chung tình vạn kiếp vốn mang u sầu

    • @tuannguyennguyen1547
      @tuannguyennguyen1547 5 ปีที่แล้ว

      Hoi nhan gjan 2 cku aj tinh

    • @mailinh7349
      @mailinh7349 5 ปีที่แล้ว

      Cho mình mượn thơ bạn

  • @tamtruong9325
    @tamtruong9325 5 ปีที่แล้ว +2

    Ko tương tư . Cớ sao cứ nghe mãi bài này. Giai điệu . Giọng hát . Dễ đi vào lòng người quá

  • @ngocchau7087
    @ngocchau7087 4 ปีที่แล้ว +2

    Ánh trăng nào thấu, lòng người nào hay?
    Lệ sầu tương tư, tình cảm ly biệt
    Hồng trần nhân thế, nào ai phân giải
    Nhân sinh kiếp này, tựa như gió thoảng

  • @nhuocnhien3223
    @nhuocnhien3223 6 ปีที่แล้ว +35

    Tình tương tư, ba năm chưa dứt.
    Tôi yêu anh ấy từ những nụ cười ấy.
    Đôi lúc tôi chợt giật mình nhận ra năm nay tôi mới 15.
    Thế nhưng tôi đã đơn phương 3 năm?

    • @NamLe-bq5yu
      @NamLe-bq5yu 6 ปีที่แล้ว +1

      Tram my an tap 1

    • @chu5239
      @chu5239 6 ปีที่แล้ว +1

      nà ní

    • @rivenboxbox536
      @rivenboxbox536 5 ปีที่แล้ว

      Fucks kiu vkl tương tư 3 năm h15 tuổi

    • @khoamai1957
      @khoamai1957 5 ปีที่แล้ว

      Kkk

    • @nguyenthao-bt5vi
      @nguyenthao-bt5vi 5 ปีที่แล้ว

      Nít quỷ àk! Đùa thôi đừng giận nha! Kkkk

  • @hokhanhbang4020
    @hokhanhbang4020 4 ปีที่แล้ว +1

    Đặt tình yêu ở trong tâm, ngày qua mãi tôn thờ.
    Vòng quay lăn bánh xe thời gian, một ngọn nến sáng soi.
    Nào ai muốn mãi chia ly, lòng mong ước bên nàng.
    Nguyện yêu thương đến cuối đời nhau, lại nhận lấy nỗi đau.

  • @nguyenphuoc9198
    @nguyenphuoc9198 6 ปีที่แล้ว +1

    Vung đao đoạn thủy,thủy căng lưu
    Nâng chén tiêu sầu,sầu thượng sầu...

  • @HanHaLuu-hs7gm
    @HanHaLuu-hs7gm 5 ปีที่แล้ว +1

    Nỗi nhớ cồn cào... ruột gan ta rối bời... nhớ người nhiều như thế... đủ để người chạy đến tìm ta chưa?
    "Lại một mùa thu nữa
    Từng mảnh tương tư trào trong tim..."
    (Cảm xúc khi nghe bài hát Tuý tương tư)

  • @lyhai2385
    @lyhai2385 7 ปีที่แล้ว +16

    Ai có thể phân giải nỗi sầu tương tư
    Ai có thể đem hồng trần này nhìn thấu.
    Trong nhân thế tình tới rồi đi quá vội vàng.
    Ai có thể khước từ yêu thương dẫu là như nước chảy bèo trôi...
    Cám ơn Hi go. Khi nghe bài này tôi đã khóc, như nghe thấy tiếng lòng...

  • @nguyenminhanh3601
    @nguyenminhanh3601 6 ปีที่แล้ว +5

    Vô tình k khổ bằng đa tình
    Một bước bằng ngàn tơ vò
    Niềm vui không thể cùng chia sẻ
    Một bước tương tư
    Một bước sầu

  • @kimdung1459
    @kimdung1459 6 ปีที่แล้ว +2

    Trái ngang. Đem lòng yêu đơn phương 1 người con gái dù vẫn biết rằng người con con gái đó đã mang hình bóng của người con gái khác. Luôn âm thầm dõi theo người.

  • @longthienson3954
    @longthienson3954 5 ปีที่แล้ว +3

    Tằng kinh thương hải nan vi thủy
    Trừ khước Vu Sơn bất thị vân
    Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố
    Bán duyên tu đạo, bán duyên quân.
    ***
    Nửa duyên kiếp của ta cho tu đạo, nửa còn lại ta dành cho nàng...

  • @tnkhoi
    @tnkhoi 5 ปีที่แล้ว +15

    0h02 12/07/2019 tương tư về một người mãi mãi chẳng là của mình... :))

  • @andytran9158
    @andytran9158 4 ปีที่แล้ว +1

    Hồng trần thấu hiểu thế nhân ai ?
    Nhân thế vô tình trách vô duyên .
    Tương tư đong đầy trong chén rượu .
    Nâng chén tiêu sầu , càng sầu thêm !

  • @uocle1210
    @uocle1210 6 ปีที่แล้ว +2

    Hôm nay khi nghe được bài hát này bao nhiêu ký ức ngày tháng bên nhau chợt ùa về, anh nhớ e, a còn thương e nhiều lắm, mong rằng ở nơi xa e vẫn luôn nhớ a

  • @nhunhungpham7321
    @nhunhungpham7321 4 ปีที่แล้ว

    所谓人生, 就是听不完的谎言, 看不透得人心,放不下的牵挂, 经历不完的算-甜-苦-辣!
    Cõi nhân sinh chính là nơi đầy rẫy những lời dối trá, ta sẽ chẳng thể nhìn thấu lòng người, chẳng có cách nào buông bỏ những nỗi bận lòng và không tài nào nếm trải hết đắng cay ngọt bùi.

  • @booyoong6494
    @booyoong6494 6 ปีที่แล้ว +1

    Tc là sự ích kỷ của bản thân. Khi mình đã có 1 hp. Nhưng trong lòng lại hk dk hp. Tâm trí cứ hướng về 1 ng khác. Cái mình đang có thì mình hk trân trọng. Cái mình ước mơ thì thật sự là xa vời lắm.

  • @giaonguyenthikim4599
    @giaonguyenthikim4599 6 ปีที่แล้ว +11

    Từng mảnh tương tư xát vào trong lòng
    Lòng vẫn mãi không buông bỏ
    Rồi để đau xót thâm tâm
    Nhìn chàng bên người con gái khác mà lòng trĩu nặng
    =.=

  • @suthaihoa3482
    @suthaihoa3482 6 ปีที่แล้ว +3

    Mấy ai định nghĩa được tình yêu.
    Có nghĩa gì đâu một buổi chiều.
    Nó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt.
    Bằng mây nhè nhẹ gió hiu hiu.

  • @phamlac5005
    @phamlac5005 4 ปีที่แล้ว +1

    Tương tư , tương tư ai nào thấu
    Hoa si bỉ ngạn tương tư sầu
    Tình này có lí sao nở vội qua cầu
    Bỉ ngạn tương tư học người
    Nhói đau một kiếp chẳng vội quên

  • @ngocanhh9461
    @ngocanhh9461 6 ปีที่แล้ว +5

    Nguyệt duyên tựa như hoa Bỉ Ngạn
    Cả đời lá đợi chẳng thấy hoa 🍃

  • @HuyenNguyen-lo6sc
    @HuyenNguyen-lo6sc 5 ปีที่แล้ว +1

    May lòng không vướng bận tương tư gì...chứ không nghe nhạc buồn chớt mất

  • @tanpha172
    @tanpha172 6 ปีที่แล้ว +1

    Tình như gió , tình như khói
    sao nỡ bội quên lời nguyện ước .
    Thương một đời , thương một kiếp
    Mau chóng phôi phai theo thời gian .
    Yêu là chi , yêu là gì
    Vẫn mãi yêu người không hối tiếc .
    Duyên kiếp này , duyên kiếp sau
    Hẹn mãi bên nhau không xa rời .

  • @20.trinhkhanhly18
    @20.trinhkhanhly18 2 ปีที่แล้ว +1

    Nhạc hoa phải nói là rất hay

  • @binhoan6625
    @binhoan6625 6 ปีที่แล้ว +2

    Tình nơi thế gian ai thấu hiểu?
    Mảnh ghép cuộc đời có phủ chăng?
    Vạn câu hỏi cho đời ngang trái!
    Nhắm mắt rồi trần tình vẫn xa xôi.

  • @NguyenTam-cq1lj
    @NguyenTam-cq1lj 6 ปีที่แล้ว +36

    Phong diệp thiên chi phục vạn chi,
    Giang kiều yểm ánh mộ phàm trì.
    Ức quân tâm tự Tây giang thủy,
    Nhật dạ đông lưu vô yết thì.

    • @phucbui9859
      @phucbui9859 6 ปีที่แล้ว +1

      Nguyen Tam dịch hộ vs bn

    • @binbinhoang3779
      @binbinhoang3779 6 ปีที่แล้ว +8

      Ngàn cành phong lại vạn cành phong.
      Cánh buồm thấp thoáng bóng chiều buông.
      Nhớ nàng lòng tựa Tây giang ấy.
      Chảy mãi về đông chẳng cạn dòng...!

    • @lumy5005
      @lumy5005 5 ปีที่แล้ว

      cho mình xin bài thơ được không ạ?Có thể dùng cho nữ gửi cho nam được không?

    • @lumy5005
      @lumy5005 5 ปีที่แล้ว

      nếu dùng sẽ dùng từ nào thay mà không mà không mất đi ý nghĩa, xin chỉ hộ

    • @ThuNguyenthi-jz6ir
      @ThuNguyenthi-jz6ir 5 ปีที่แล้ว

      @@binbinhoang3779 hay

  • @chagiang0101
    @chagiang0101 5 ปีที่แล้ว +2

    "Chợt ngày đó, anh vô tình bước qua cuộc đời tôi như một làn gió xuân nhè nhẹ chỉ trong tích tắc làm mờ mắt của kẻ đa tình"
    _Bất Ngã Vô Tâm_
    Lan à! Cảm ơn nhé! Thật ra t chỉ là 😅cho rung động đầu đời của mình mà thui, vốn dĩ mình chưa từng bắt đầu mà!
    Tại Túy Tương Tư cả đó?😅😅😅

  • @phuonginh7910
    @phuonginh7910 6 ปีที่แล้ว +5

    Tương tư chứa đầy ly rượu
    Trong lòng say cũng là lúc ta nhớ về người 😣

  • @seljimmil6660
    @seljimmil6660 5 ปีที่แล้ว +1

    Hoa vẫn rơi nước kia vẫn chảy
    Duyên hết rồi sao mãi còn vương
    Há chăng tình ái lạ thường
    Một là quên lãng hai thương trọn đời
    " Ngấn Lệ Sầu "

  • @1vuucanh788
    @1vuucanh788 4 ปีที่แล้ว +2

    Chàng về nơi chốn thiền môn
    Thiếp đây nguyện ước suốt đời kề bên
    Nếu mà kiếp này hết duyên
    Mong cho luân kiếp cho ta gặp chàng

  • @nganlesau7078
    @nganlesau7078 6 ปีที่แล้ว +1

    Túy tương tư nhạc sáo dạo đầu càng khiến lòng tê tái.
    NHỚ CỐ NHÂN.

  • @hoangly7162
    @hoangly7162 4 ปีที่แล้ว

    Mỗi ngày tôi đều mong chờ đến nửa đêm như một thói quen. Đợi một người. Nhưng giờ người đã ra đi, tôi chỉ biết ôm nỗi nhớ cất giấu sâu trong tim. Thầm nguyện cầu người sau này mãi hạnh phúc, tìm được sự bình yên trong tâm hồn. Cảm ơn người đã đưa tôi đến bài hát này. ❤️

  • @NamNguyen-rk5ec
    @NamNguyen-rk5ec 6 ปีที่แล้ว +3

    Thân phù du mãi mãi phiêu bạt
    Đời nhân sinh tựa áng phù vân
    Tay gảy lên một khúc hồng trần
    Cho lẵng quên tháng ngày vội vã

  • @hauam6507
    @hauam6507 5 ปีที่แล้ว +4

    Lại một mùa thu nữa
    Từng mảnh tình tương tư trào dâng trong tim
    _26/9/2019 __19:42_

  • @PhuTran-rc9mc
    @PhuTran-rc9mc 2 ปีที่แล้ว

    Chưa từng trải qua nỗi đau thấu tận tâm can sao có thể thổi tan mông muội trong lòng .
    Không nếm tận cay đắng ngọt bùi ,.... thế gian làm sao hiểu rõ bản thân thật sự muốn đi nơi nào.

  • @tieungan4219
    @tieungan4219 5 ปีที่แล้ว +1

    Vong xuyên tiễn cuộc phân ly.
    Tàn hoa bỉ ngạn bất tri hồng trần.
    Trăm năm giấc mộng trầm luân.
    Ai xuôi ta đến thế gian tuyệt sầu.

  • @cuocoiaodien6473
    @cuocoiaodien6473 5 ปีที่แล้ว +2

    Bốn phương mây nước người đôi ngả
    Hai chữ "tương tư" "một gánh sầu"
    #_03_12_2019

  • @sontham5295
    @sontham5295 6 ปีที่แล้ว +1

    Chưa từng yêu nhưng cũng hiểu rất nhiều về yêu, vì chưa từng yêu nên luôn tìm hiểu về yêu để rồi nhận ra rằng hiếm cuộc tình nào trọn vẹn cả, thề non hẹn biển rồi tất cả cũng chỉ là lời nói mà thôi, cùng nhau đi đến hết cuộc đời, thề yêu nhau cho đến chết nhưng chưa chết đã hết yêu... tình là bể khổ. Nếu được hạnh phúc trọn vẹn bên nhau thì nên trân trọng, để hối hận muộn màng cũng không kịp 😥

  • @tuanthanhle4374
    @tuanthanhle4374 6 ปีที่แล้ว +2

    Tương tư hoài, dài tương tư
    Tương tư dài, dài khôn xiết
    Sớm biết nỗi đau lòng
    Xưa đừng cùng quen biết.
    .

  • @phanle6155
    @phanle6155 6 ปีที่แล้ว +4

    tiền kiếp ta với chàng còn hơn cả tri kỷ...
    kiếp này gặp nhau sao chỉ có lệ sầu...
    ta và chàng đều đau... nhưng sao ...
    tim như muốn vỡ ra như giọt nước mắt lạnh này vậy

  • @nganlesau7078
    @nganlesau7078 6 ปีที่แล้ว +1

    Đoạn nhạc mở đầu đã khiến ng ngheo não lòng. Bài này mà làm nhạc sáo trúc chắc hay lắm.

  • @ngocnghechtoithat6811
    @ngocnghechtoithat6811 6 ปีที่แล้ว +2

    Mới vừa tiễn người đi , giờ nghe khúc này nhớ người da diết , nước mắt rơi 😭

  • @minhtramtran665
    @minhtramtran665 7 ปีที่แล้ว +9

    Ai co thể phân giải nỗi sầu tương tư..Ai co the nhìn thấu hồng trần thế gian....

  • @ThaoTran-hn6ip
    @ThaoTran-hn6ip 6 ปีที่แล้ว +1

    Em và anh chỉ cách nhau 1 bức tường ngỡ như chạm tay là đến...vậy mà khoảng cách lại xa như vạn dặm. Hơn một lần em mong mình đừng có với nhau dù chỉ là một chữ duyên thì em vẫn sẽ luôn vô tư như những gì anh thấy. Anh đâu biết mỗi lần nhìn thấy anh em chỉ muốn đến ôm anh nói cho rằng yêu anh em đau lòng thế nào...

  • @khucloan4923
    @khucloan4923 7 ปีที่แล้ว +27

    Cuối cùng cũng được nghe bản nữ rồi trước toàn nghe của Kỳ Long cảm ơn ad nhiều nha

    • @Higo151
      @Higo151  7 ปีที่แล้ว +2

      bài này có nhiều bản nữ lắm, mà thích mỗi bản này

    • @khucloan4923
      @khucloan4923 7 ปีที่แล้ว +2

      Hi go Bài này buồn quá " rượu càng uống càng say,rượu chứa đựng tương tư, rượu càng uống càng cay đắng "

    • @Higo151
      @Higo151  7 ปีที่แล้ว +6

      Vốn dĩ tương tư đã là phải tự chịu đắng cay rồi :( Rượu càng uống càng say, càng cay đắng nhưng lại càng không ngăn được chính mình.

    • @trangngo2125
      @trangngo2125 6 ปีที่แล้ว

      Ban nu nghe nao long hon ban nam

  • @hathuong5170
    @hathuong5170 3 ปีที่แล้ว

    - Nâng chén cười nhạt hỏi trời cao, ta nguyện vứt bỏ một chữ ái một chữ tình liệu có đổi được quảng đời còn lại không đau không sầu ?

  • @phuonglthuy7258
    @phuonglthuy7258 4 ปีที่แล้ว

    hay quá...
    nghe buồn quá..khúc ca da diết...tiếng đàn não nề...âm từ nặng trĩu

  • @oanhchaukim2019
    @oanhchaukim2019 ปีที่แล้ว

    Hay quá hay, mình thích những giai điệu buồn man mác như vầy

  • @Lin-Wei-Shen1989
    @Lin-Wei-Shen1989 6 ปีที่แล้ว

    Phải chăng tình yêu như cảnh đèn mờ trong đêm trời mù mịt không tìm ra lối đi cho riêng mình.. ..Cô độc và ngồi đợi chờ ai đây

  • @nancylove9537
    @nancylove9537 4 ปีที่แล้ว

    Càng nghe càng thấm quá tuyệt giọng hát nghe não nuốt làm. Sao

  • @nganlesau7078
    @nganlesau7078 6 ปีที่แล้ว

    Tương tư khúc khiến lòng ai buốt giá, mắt nhạt nhòa, lệ ngấn bờ mi.

  • @HanHaLuu-hs7gm
    @HanHaLuu-hs7gm 5 ปีที่แล้ว +1

    Tương tư chứa đầy trong ly rượu
    Thêm một ngụm sầu càng sầu!

  • @huongvuong2079
    @huongvuong2079 6 ปีที่แล้ว +1

    Ôi mẹ ơi tiếng đàn ... kéo làm ta đau lòng quá

  • @nguyetquang9093
    @nguyetquang9093 5 ปีที่แล้ว

    "Bốn phương mây nước người đôi ngã
    Hai chữ "tương tư" một gánh sầu."

  • @phongniem9294
    @phongniem9294 3 ปีที่แล้ว +1

    " Lá phong nhẹ nhàng bay, lại là một mùa thu nữa, từng mảnh tương tư trào trong tim "
    #10/4/2021

  • @tina1945
    @tina1945 5 ปีที่แล้ว

    Nghe mà như than trách cho mối tình chia ly vậy... tự dưng da diết buồn não lòng...😩

  • @nobitanguyen5418
    @nobitanguyen5418 6 ปีที่แล้ว

    Da diết quá... Nhạc hay lời phiên dịch xem mà não nề Đức từng đoạn

  • @lontutam7707
    @lontutam7707 5 ปีที่แล้ว +1

    NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
    NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
    NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
    🙏🏻🙏🏻🙏🏻💖💖💖🌺🌺🌺

  • @jolieann7008
    @jolieann7008 5 ปีที่แล้ว +1

    Không có một mở đầu lấy đâu mà hy vọng kết thúc. Chấp niệm càng nhiều càng vỡ mộng.

  • @HungHoang-ht5hf
    @HungHoang-ht5hf 5 ปีที่แล้ว

    Sâu lắng đến khó quên..... đi tới tận đáy lòng

  • @HungNguyen-lb5cj
    @HungNguyen-lb5cj 6 ปีที่แล้ว +1

    Trường tương tự, ức tương tư
    Pha pha thương nhớ vương lệ châu

  • @lehoangthao7500
    @lehoangthao7500 6 ปีที่แล้ว

    nghe hoài không chán. giai điệu mềm mại như tơ trời ấy

  • @longhoncuuvi7279
    @longhoncuuvi7279 6 ปีที่แล้ว +2

    "Lạc Hoa hữu ý tuỳ Lưu Thủy...
    Lưu Thủy vô tình luyến Lạc Hoa..."
    Đời người như cơn gió...
    Được,mất,hơn,thua....để được gì...?
    "Hoa rơi hữu ý...Nước chảy vô tình..."

  • @vanvu447
    @vanvu447 6 ปีที่แล้ว +3

    tình có lối mà anh k tìm được.
    20 tuổi xuân mà k k thương nổi 1 ai ,:

  • @duonguongmai5324
    @duonguongmai5324 6 ปีที่แล้ว

    giọng hát nhẹ nhàng có chút gì đó im lặng và như nhớ một thứ gì đó vậy.

  • @tnkhoi
    @tnkhoi 6 ปีที่แล้ว +4

    Nhìn thấy người mình thích thích người khác, mình chỉ biết ngồi cười :)))

  • @maianhnguyen6525
    @maianhnguyen6525 5 ปีที่แล้ว +4

    Hồng trần hôm nay xa quá
    Ái ố k thể giãi bày
    Hỏi người ra đi vì đâu
    Chắc chắn k thể quay đầu

  • @quynhnhu1354
    @quynhnhu1354 6 ปีที่แล้ว

    Quá tuyệt đỉnh của đỉnh,
    Nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm

  • @tanphongnguyen8049
    @tanphongnguyen8049 6 ปีที่แล้ว +2

    tình nồng tình đẹp tình cũng tan
    rượu đắng rượu cay rượu cũng cạn
    trăng tròn trăng khuyết trăng cũng lặng

  • @AnhThu-hk5jp
    @AnhThu-hk5jp 5 ปีที่แล้ว +1

    Tự hỏi thế gian, tình là gì?
    Vì chữ tình mà cứ mãi sầu bi.

  • @陈家康-t9z
    @陈家康-t9z 5 ปีที่แล้ว +1

    hồng trần như mộng
    Mộng tỉnh tình tan
    Nhân sinh như kịch
    Người tản kịch tan

  • @LiemNguyen-ii4yx
    @LiemNguyen-ii4yx 5 หลายเดือนก่อน

    Bỉ ngạn có hoa không có lá
    Tim ta hoá đá vì thiếu nàng
    Hồng trần từ đây sầu ly biệt
    Vong xuyên gặp lại chớ quay đầu.

  • @uytran6422
    @uytran6422 6 ปีที่แล้ว +5

    Tôi thơ TRẦN UY facebook
    Bình luận bài hát hay này
    *
    Đêm này lặng lẽ biết về đâu
    Đến nổi vừa tuôn những đoạn sầu
    Níu lại bày thêm đày thân mãi
    Như vào giấc mộng bữa hồn sâu

  • @nguyenvantu8124
    @nguyenvantu8124 6 ปีที่แล้ว

    Thất tình từ 10 năm về trước. Nghe ..lại thấy nhớ .nhỏ người yêu.bùn bùn 😭

  • @vanvinhnguyen4565
    @vanvinhnguyen4565 5 ปีที่แล้ว

    Chưa có mối tình nào trọn vẹn mà sao nghe nặg lòng quá ta

  • @ThuNguyenthi-jz6ir
    @ThuNguyenthi-jz6ir 5 ปีที่แล้ว

    Kg bùon nào bằng nổi khổ tuong tu,iu nguòi nhung nguoi kg hề iu ta.