Джо Лансдейл "Випадок на гірській дорозі"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ก.พ. 2024
- Джо Лансдейл "Випадок на гірській дорозі"
Joe Richard Lansdale. Incident On and Off a Mountain Road (1991, автору 40р)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: містика, химерне
Тривалість 1 год 13 хв.
Елен несподівано розуміє, що знак перед поворотом попереджає "максимальна швидкість 30 миль", а на її спдометрі понад 50!!!
Та Елен вирішила кинути виклик повороту!!!!
Вона не знала, що це рішення призведе до одного найжахливіших випадків у її житті.
І навіть не здогадувалась вона, що "уроки виживання в екстримальних ситуаціях", які викладав її колишній бойфренд Брюс - придадуться їй і можливо врятують життя!
Джо Річард Лансдейл англ. Joe Richard Lansdale - американський письменник та інструктор з бойових мистецтв. Працював у таких жанрах як хорор, наукова фантастика, містика, вестерн і саспенс, також відомий як сценарист і автор коміксів. Кілька його романів були адаптовані для кіно і телебачення.
Лауреат Британської премії фентезі, Американської премії жахів, премії Едгара Аллана По та одинадцяти премій Брема Стокера.
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #вампір #робертмаккаммон #маккаммон #рак #денсіммонс #сіммонс #лікарня #метастаз - บันเทิง
Спочатку я подумав, ага жінка за кермом, але потім прослухав курс бойової підготовки і дуже радів за Єлен і раптом нове випробування. Просто жах. Дякую Руслане за цей теоретичний курс виживання. Так виживають наші хлопці на фронті. Отже. Слава ЗСУ! Слава Україні! Смерть російським уродам окупантам.
Вітаю всіх прихильників каналу, приємно бути з вами на одній хвилі!
Дякую Вам!!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення,чудового твору.Ви найкращі,завдяки вам Української стає більше.
Цікавий твір ,одержала чергове вечірнє задоволення. Дякую
Коментар та вподобайка для розвитку каналу, дякую за вашу працю,завдяки вам Української стає більше.
Я майже був там. Дякую за гарну озвучку студії "Калідор".
Дякую, пане Руслане, за шикарне прочитання моторошно гострого твору!)
Дякую!!! Він мені прямо - дуже зайшов)))
@@-Kalidor Так, дуже атмосферне оповідання!)
Дякую за книгу.До зустрічі на " Калідорі"!
Вітаю! Чудове оповідання! Дракон помер, хай живе дракон!
Такі жінки змінюють світ, дякую!
Дійсно несподіваний фінал і цікава героїня👍
Ну що ж. Ще раз переконуєшся, що головне не здаватись, боротись до кінця. І - не забувати про тренування. Воно і життя допоможе зберегти, і прожити його без хвороб.👍
Прекрасно, як дівчина, дуже емпатично відчула її страх. Справді чудовий твір, збиває подих.💀💖
Дякую. Дарма слухала на ніч. Хоч би не наснилось.😮 Сильна жінка.😮
Перепрошую ((
Неочікуваний кінець! Дякую за українську!
.Дякуєм за чергову озвучену книгу,на мій погляд поданій книзі можна було б зняти фільм
Ого, крутезне оповідання! Дуже дякую за чудову озвучку!
Моторошне, але цікаве оповідання. Тримає у напруженні, і дуже неочікуваний фінал👍👍👍
Чудовий голос, приємний тембр - люблю займатися хатніми справами під ваше читання.
Моторошна оповідь із несподіваним фіналом, яка розбурхує уяву - те що треба на ніч. )))
Нарешті слухаю рідною мовою,дуже вдячний.❤
Включила як завжди щоб заснути але було дуууже цікаво🥸
Озвучення на дуже високому рівні. Дякую за ваш труд. 😊
Дякую))
Твір прекрасно прочитано, дякую ,пане Руслане.
Наважилась прослухати тільки з другого разу, і то - зранку. Дякую. Фінал -неочікуваний . "І жила вона довго та щасливо, мала трьох діточок і люблячого чоловіка."
Дякую за українську мову. Побільше таких аудіокнижок.
Дякую
Вчора слухала і тряслась від страху за дівчину. Ви передаєте емоції своїм читанням. Сподобався твір і особливо що тут декілька шарів. Дякую!!! Обожнюю Ваш канал
Дякую щиро!!!
Дякую пане Руслане😊
Дякую .Майстерно прочитано.Твір чудовий,невідірватися від прослуховування.
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Ох нічого собі... Дівчина здивувала... Я такого не очікувала😅...
Дякую, пане Руслане за чудову начитку! Дуууже оригінальний твір 👍👍👍
Дякую, за Вашу діяльність.
Моторошне оповідання. Прочитано шикарно .
Дякую!!!
Найкращий канал, найкраще озвучення.
Дякую за вашу працю.
Неймовірна начитка, дякую вам ❤
Дякую за чудовий твір та читання! Підтримка каналу!
Отак от слухаєш, слухаєш, переживаєш, переживаєш... А потім виходить Сюрприз з двостволкою і... Бах! Бабах!.. - б'є наповал. :)
Дякую за працю.❤
Яка прекрасна розповідь!!!!
Дякую,було цікаво! Гарна робота❤
Два незграбних... Ні... Три незграбних поворота , і дівчина забаранила двох маньяків.
Дякую, дуже цікаво було
Дякуємо Вам за працю! Хочеться побільше таких творів! Супер!!!
Ой!!! Я намагаюсь принаймі три жанри охопити))) всього потроху!!!
Допис на підтримку канала. Пане Алексіюк, було цікаво.
Дякую Вам!!!
Класне оповідання, з класною кінцівкою, озвучено класним оповідачем з класним голосом)) люблю такі оповідки! Дяка))) хочу ще))))
Дуже гарна начитка!
Дякую!!!
З задоволенням прослухала черговий твір.Дякую!
Моторошно. Несподівано. Цікаво! Дякую!
Дякую дуже за Вашу працю і талант! І за підтримку ЗСУ!!!
Дякую.
🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
А, здавалось би, така безвинна назва... Вбивця монстра навряд залишиться нормальною психічно! Дякую, пане Руслан, всі нюанси завдяки Вашій майстерності відчула в повному обсягу!🎉😂🎉
Неймовірно, класно, приголомшливо, незвично! Винайшов массу задоволення!! Дякую!❤
Неймовірна історія, страшно 😦 захоплююча . Дякую вам за роботу, пане Руслан.
Я, як жінка, отримала масу емоцій разом з Еллен ... Несподіваний фінал підняв настрій і заставив озирнутися навкруги... Дякую!
Української має бути більше!
Дякую!!!🔥♥️🔥
Прослухавши цей твір, зробила для себе висновки, по-перше, ніколи не здаватись і не опускати руки, по-друге в кожній людині спить звір і методичне знущання може привести до того, що звір прокинеться, треба завжди це пам'ятати(це я про дівчину).
Саме те що треба слухати у ночі
Щиро дякую за озвучення цікавого містичного оповідання Джо Лансдейла
Я тільки сьогодні натрапила на ваш канал.Приємне знайомство.Дякую.😊
Дуже приємно!!!!
Дякую за українські контент. Було дуже цікаво і неочікувано наприкінці. Натхнення та наснаги!
Дякую за Вашу роботу. Слухала із захопленням.
Дякую за вашу працю та вибір твору. Склалося враження ,що я не книгу слухала ,а фільм подивилася 👍
Дякую. Жахлива історія. Про те, як руйнує людину злочин, вчинений навіть із самозахисту.
Ого, кінцівка досить неочікувана. Жесть просто. 😮 Дякую.
Падре Серж!Дякую Богові за Ваше БогоПокликання!Вам дякую за Молитви!
Дякую за працю, в деяких місцях було дуже моторошно, реально хвилювався за дівчину
Вельме цікаве та лячне оповідання. і справді його сестричка.
🤣🤣🤣
Дякую за проведену роботу. Слава ЗСУ!
Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍
Дякую вам!
Оце так хорор! Несподіваний кінець, можна фільм жахів знімати. Спочатку думалрсь що то звичайна тендітна дівчина, але в кінці.. дотягнути труп до хатини власноруч, навіть по схилу? Дякую за атмосферне читання!
Жах, клас! Сподобалось! Дякую за українську
Щиро дякую.❤
Дякую за Вашу працю! У автора занадто розвинута фантазія)))
Згоден!
Ніколи не треба недооцінювати інших, катюзі по заслузі🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дивилася фільм. Тут так склалося, що не можливо сказати, що краще - фільм чи книга)
Дякую за вашу працю ❤
👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую 💛💙💛💙✊
Дякую! Це було неймовірно, хоч я не дуже люблю "жахлики", але тут
навіть є чому повчитися у безвихідній ситуації. У вас такий особливий голос, що пробирає часом до кісточок.💙💛🌹🌹
Подяка каналу
Супер ❤
Три маніяка зустрілись,з них вижив один☺
Лансдейл боявся жінок? Дякую за оприлюднений переклад приголомшливого твору українською!
Дякую 😅😅😅😅😅😅😅
Дякую ❤
Жах, але слухати можно 👍👋
Боже, ну як же ви читаєте! :) Я нічого робити не можу! Тільки хочеться скоріше до кінця дослухати... так страшно мені ще не було
😞 пробачте!
👍💛💙 дякую
клас це шось дякую
Раптом кому здалась незакінченою історія Чарлза Гілфорда "Порятунку немає" на каналі Руслана - отримаєте сатисфакцію. Початок моторошно-безнадійний, кульмінація - бойовик і слешер, фінал похмуро-сатиричний.
《Hélène et les Garçon》
Дякую! Цікавий твір, але багато реклами.
Перепрошую, без реклами всі твори виходять на телеграм каналі, щоправда на 7-10 днів пізніше.
Дякую за працю.... вже занадто багато реклами..
Переходьте в телеграм канал, перепрошую за незручності.
t.me/Kalidorchanel
@@-Kalidor дякую за вашу роботу... Я навіть з рекламою не перестаю вас слухати. Подобається
Лайк та підтримка україномовному каналу!)
Моторошне оповiдання,не очiкуванний кiнець, але,зараз нам вистачае такого страхiтя,краще,чогось доброго i позитивного
На каналі є і такі твори.
Цікаво, чи є екранізація цього твору? Оце так триллер!
От відверто - не знаю))
en.wikipedia.org/wiki/Incident_On_and_Off_a_Mountain_Road
@@infernalsotona176 круто!!!
@@-Kalidor дивився давно, але як почав слухати, то одразу згадав. наскільки памʼятаю, то дуже непогано та близько до тексту знято.
Дякую!!!
Супер! Немає слів.
радий що ваш канал теж почав давати голос цьому чудовому автору,є до речі екранізація цього оповідання,серіал "masters of horrors" перший сезон перша серія
Ага ,чудовий твір,жах.
Моторошно, але дослухала.
Двояке відчуття. Ніби добре, звільнилася,вижила. Але щось здається, нормальною вже ніколи не буде. Аби сама не перетворилася в маньячку. Дякую.