"Sposa son disprezzata" - Vivaldi, Bajazet (Subtítulos español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2022
- Concierto 22 de octubre de 2022, realizado en la Catedral de Morón junto al ensamble "Bellisomi". El aria "Sposa non disprezzata" es interpretada en este concierto por la soprano Marina Torres.
Instagram: @marinatorressoprano
Facebook: / marina.torres.3538
Producción: Secretaría de Cultura Morón
Original text:
Sposa son disprezzata,
fida son oltraggiata,
cieli che feci mai?
E pur egl'è il mio cor,
il mio sposo, il mio amor,
la mia speranza.
L'amo ma egl'è infedel
spero ma egl'è crudel,
morir mi lascierai?
Oh Dio, manca il valor,
e la costanza.
Translation (Elfrieda Langemann O'Neill) :
I am wife and I am scorned,
I am faithful and I'm outraged.
Heavens, what have I done?
And yet he is my heart,
my husband, my love,
my hope.
I love him, but he is unfaithful,
I hope, but he is cruel,
will he let me die?
Oh God, valor is missing -
valor and constancy. - เพลง