รู้จักเพลงนี้ตั้งแต่เด็กๆ จากเรื่อง The Land Before Time และชอบเพลงนี้มาตลอดพร้อมๆกับที่ชอบไดโนเสาร์ ขอบคุณเพลง If we hold on together ที่ช่วยสร้างกำลังใจให้ผมเสมอมาจนทุกวันนี้ บางครั้งที่อ่อนแอ ร้องไห้ โดดเดี่ยวในช่วงตอนเด็กๆ เคยหยิบเทปมาเปิดฟัง ก็จะรู้สึกดีทันที พอขึ้น ม.4 ได้มีโอกาสแปลเนื้อเพลงนี้เพราะต้องส่งอาจารย์ พอทราบความหมายทั้งหมด ถึงกับร้องไห้ไม่หยุดไปหลายนาที เพราะขอบคุณจริงๆ สำหรับความหมายดีๆ จากท่วงทำนองที่ผ่อนคลายจากเพลงนี้ ที่ช่วยประคองจิตใจของลูกผู้ชายคนนี้ให้เติบโตขึ้น ผ่านช่วงเวลาที่ท้าทายมาได้โดยตลอด และขอบคุณสำหรับวีดีโอเพลงนี้ เพราะมันทั้งไพเราะ สวยงามมากๆครับ ^ ^
เคยได้ยินเพลงนี้เมื่อซัก 20 กว่าปีก่อน ผมไม่รู้จักชื่อเพลง ผมไม่รู้ว่าใครร้อง ผมไม่รู้ความหมายว่าเพลงพูดถึงอะไร สุข เศร้า เหงา หรืออกหัก.. ผมรู้แค่ว่าท่วงทำนองไพเราะมาก ผมร้องไม่เป็น ได้แต่ฮัมทำนองในลำคอ เท่าที่จะจำท่อนได้.. ผมชอบเพลงนี้มาก แต่จนปัญญาที่จะค้นหา เพราะไม่รู้ชื่อเพลง
ผมค้นหาด้วยการไล่ฟังเพลงสากลเก่า ๆ แทบทุกคลิปใน TH-cam มานานหลายปีแต่ก็ไม่เจอ ผมตามหาเพลงนี้มานานมาก ๆ นานมากจริง ๆ.. ขอบคุณจากใจที่ลงคลิปนี้ และขอบคุณสำหรับคำแปลเนื้อร้องครับ
รู้จักเพลงนี้ตั้งแต่เด็กๆ จากเรื่อง The Land Before Time และชอบเพลงนี้มาตลอดพร้อมๆกับที่ชอบไดโนเสาร์ ขอบคุณเพลง If we hold on together ที่ช่วยสร้างกำลังใจให้ผมเสมอมาจนทุกวันนี้ บางครั้งที่อ่อนแอ ร้องไห้ โดดเดี่ยวในช่วงตอนเด็กๆ เคยหยิบเทปมาเปิดฟัง ก็จะรู้สึกดีทันที พอขึ้น ม.4 ได้มีโอกาสแปลเนื้อเพลงนี้เพราะต้องส่งอาจารย์ พอทราบความหมายทั้งหมด ถึงกับร้องไห้ไม่หยุดไปหลายนาที เพราะขอบคุณจริงๆ สำหรับความหมายดีๆ จากท่วงทำนองที่ผ่อนคลายจากเพลงนี้ ที่ช่วยประคองจิตใจของลูกผู้ชายคนนี้ให้เติบโตขึ้น ผ่านช่วงเวลาที่ท้าทายมาได้โดยตลอด และขอบคุณสำหรับวีดีโอเพลงนี้ เพราะมันทั้งไพเราะ สวยงามมากๆครับ ^ ^
ดีใจที่ได้เจอที่ชอบเพลงนี้จากการ์ตูนเรื่องเดียวกัน เคยดูตอนอายุประมาณ 8-9ขวบ เป็นการ์ตูนที่ทำให้น้ำตาไหลและนำไปฝันหลายคืน จนทำให้เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่ฝึกร้องในชีวิตด้วย😊 เป็นภาษาต่างประเทศ
@@Sunny-tf1lyยินดีครับ คอเดียวกันเลย 😊
What country is this ??
ผมชอบเพลงนี้จากที่ได้
ดูโฆษณาไทยประกันชีวิตเมื่อปี2535และถวิลหาอยากฟังเพลงนี้แต่นานๆจะได้ฟังสักครั้งเพราะไม่รู้จักนักร้องพอมียูทูบจึงได้เปิดฟังบ่อยๆ ชอบครับพอมีซับไทยยิ่งทำให้ฟังเข้าใจความหมายเพราะมากขึ้น
ลิ้ตเติ้ลฟุต ซาร่า ดักกี้ เพทรี่ สไปค์
All my love to Thailand , Sawasdee Krup from Romania
ไพเราะมากๆความหมายดีค่ะ
น้ำตาไหล
เป็นเพลงที่ชอบที่สุดเลย ฟังแล้วถ้าได้รู้ความหมายคุณจะชอบกับบทเพลงบทนี้ค่ะ (ฉันรู้ความฝันเป็นของเรา ไม่มีวันสูญสิ้น)
ไม่เคยเบื่อเพลงซึ้งๆดีๆมีมาก เวลาเศร้าคลายได้
ขอบคุณผู้โพสต์ และผู้แปล ... แปลได้สละสลวยมากครับ 🙏🏻
น้ำตาไหลทุกทีที่ได้ฟังครับ
เก็บไว้ฟังซ้ำๆให้ความรู้สึกดีมากๆ
ในที่สุดก็เจอเพลงนี้ ที่ฮัมให้ลูกฟังก่อนนอนทุกคืน *-* THX ครับ
เพราะมากความหมายตรง.ใจและต้องอย่างนั้นจริงๆ
ประทับใจมากค่ะเพลงนี้
ขอบคุณนะคะ สำหรับเพลงที่เพราะมากมาก และ ความหมายที่ดีสุดสุดค่ะ ส่งเพลงนี้ให้ในวันเกิดของลุกสาว วันนี้ด้วยอะคะ ล้านlike ka
ขอบคุณมากครับ เป็นเพลงที่นอกจากเพราะแล้วความหมายยังดีมากๆครับ สร้างพลังใจได้มากมาย
ฟังแล้วมีพลังที่จะสู้ต่อครับ
เหมือนมีแสงสว่างรออยุ่
ขอบคุณเพลงเพราะ ความหมายดีๆ นะคะ
Very touchable song
คืนนี้ หลับไปพร้อมกับเพลงนี้ ขอบคุณค่ะ
ซาบซึ้งใจไม่มีวันเลือนหายไปจากใจ ตราบจนทุกวันนี้
ตามหาเพลงนี้มานานตั้งแต่เด็ก การ์ตูนไดโนเสาร์
งดงาม...ภาษาไทยสวยงามเท่ากับเนื้อเพลง และเสียงคนร้อง ขอบคุณนะคะ ขอแชร์ต่อเข้าบ้านค่ะ
ฟังแล้วมีพลังกำลังใจมากเลย😊
Like ชอบมาก
ไพเราะเหลือเกินเพลงนี้
I love this song
Beautiful song
เพราะมากฟังตั้งหลายรอบ
ฟังแล้วคิดถึงตอนเปนเด็กเลยชอบมากประกอบหนังไดโนเสาน้อยผจญภัย
หนูอยู่ประสานเสียงพอดีเลย
กำลังห่อเหี่ยวท้อแท้ เพลงนี้เป็นกำลังใจชั้นดี เพลงเก่าคลาสสิค มีคุณค่า..
ขอบคุณนะคะสำหรับเพลงที่เพราะชอบมาก ๆ มาตลอดค่ะ
เพราะมากๆเลยค่ะ ❤❤
Everybody Van Van Dream & Continues @ Our Dream Come True...!!
Love this, so much.
ขอบคุณมากๆ คะ ซึ้งใจ😍😍
เพราะมากคะ
Love this song💕
รู้จักเพลงนี้จากเทป วีดีโอ พฤษภาทมิฬปี2535 ใช้เพลงนี้เปิด
รู้สึกเศร้า ปีที่ ไทย ฆ่า ไทย
ชอบมานานละ...
Actually the song and film were released in 1988.
LOVE YOU AMEN 🙏 ❤️ 💖 💗 THIS SONG
yes.
Grace will always Love You
IshikawaSan 🇹🇭❤️🇯🇵
Thank you
เพราะมากครับ แต่เศร้าจัง
Together
ขอบคุณค่ะ ขอบมากกก
When i hear this song sad but it's true who hold my hand together
Hi Juve how are you
th-cam.com/video/Uo4x15o0tlY/w-d-xo.html
ส่งกำลังใจให้ #ทีมหมูป่า
Jinny ❤ 👫
I will always love you
ดีมากๆๆไพเราะครับ
like
th-cam.com/video/Uo4x15o0tlY/w-d-xo.html ฝากอันนี้ด้วยครับ
transformers rescue bots cyberverse
ฟังบ่อยมากชอบความหมายท่วงทำนองที่เพราะจับใจเหลือเกิน
ขอบคุณเจ้านี้คือ๑ล้านกำลังใจขอบคุณผู้ส่งมาเพราะมากเจ้า
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงตอนเป็นวัยรุ่นชอบพังก่อนนอนมากเพราะดีครับ
ได้ยินเพลงยี้แล้วนึกถึงลูกไดโนเสาต่างสายพันธ์คบกันเพื่อนเล่นด้วยกันตามประสาเด็กไม่รู้หรอกว่าโตขึ้นก็จะต้องไปตามวิถีของแต่ละสายพันธ์แต่ตอนเด็กเขาอยู่รวมกันเล่นกันห่วงหาอาทรกันเขาจะรู้ไหมหนอว่าวันสิ้นโลกกำลังงคืบคลานเข้ามาจนถึงวันโลกแตกพวกเขาร้องหากันอย่างตื่นตระหนกน่าเอ็นดูมากๆจากการ์ตูนในเรื่องนี้
ขอบคุณค่ะใช้เพลงนี้ประสานเสียงด้วย
สวัสดีค่ะสาวปากช่องรักเพลงนี้มากเลยค่ะ❤️ขอบคุณนะคะที่นำเสนอ😊เดี๋ยวสาวปากช่องจะสื่อเป็นคำร้องออกจากใจตัวเอง👉เพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเองและเพื่อนมนุษย์ทุกคนในช่วงเวลาแห่งความกลัวที่โรคภัยไข้เจ็บกำลังคุกคามทั่วโลก❗️😹ฝากติดตามและติชมมาด้วยนะคะยินดีที่ได้รู้จักค่ะ