Как ни странно - понравилось! Включал с предубеждением, что услышу очередную лажовую, исковерканную переделку, но, неожиданно, дослушал до конца и, что самое главное, с удовольствием! Ну, просто молодцы - толково сделана аранжировка, правильно спето, да и общее звучание кайф! А уж как русский текст подогнали к звучанию оригинала - это просто здОрово! Моё уважение, Андрей! Творческих успехов!
Охренеть! Почти через 50 лет услышать приличную русскоязычную версию DP. Как надо любить эту легендарную группу, чтобы так всё отлично сделать (текст, исполнение). 💯💥💫✌
Мне 64 и я вырос на Deep Purple, hard rock пропитал каждую клетку, эта музыка всегда улучшает настроение и помогает в работе и вот совершенно случайно натыкаюсь на этот кавер и я в шоке!!! Какое шикарное исполнение, просто высший класс!!! Впечатление потрясающее, спасибо огромное Андрей и команда!!! 😮😁👏👍
Ёбсель-мобсель, вот это класс! Радует, что музыканты очень бережно отнеслись к первоисточнику. Перепеть эту вещагу, да ещё и не на языке оригинала, сохранив тембральную окраску вокала - достойно уважения.
Парни ,прослушал 10 раз .Вы лучшие .Поверьте я не музыкант ,но знаю что говорю 1 Браво 🤠🌹🌹🌹✌Мне 70 слушаю D/P более 50-ти лет. Именно этот трек Д. Ковердейла никто лучше уже не сделает, я уверен. Это круто 👍🤠
ЗдОрово ! Как хорошо лег русский текст - не конфликтуя с впечатлениями юности. И вокал на соответственно приличном уровне. Алма-Ата слушает ! Ностальгирует ! Восхищается ! Дипапл форэва !!!🤘🤘🤘
Спасибо, Александр! Да, каверов DP на на английском огромное количество, а вот на русском, да ещё, чтобы слушалось приемлемо и не обламывало, я тоже не встречал. Вот решил сам попробовать)))
@@АндрейВалов-к6з Для каверов Deep Purple одни из самых популярных. Я вот как на пенсию вышел, так чисто любительски занялся музыкой. И тоже кавер делал на Sail Away - только чисто инструментальный (и сугубо в домашних условиях). На моем канале в youtube выложен. Жду от вас еще что-нибудь на русском или из DP или UH там тоже с каверами на русском ну совсем никак.
Ах...я давно послушал эту версию, какой кайф испытал , правильно спетая мелодия, никакой отсебятины..Андрюш, супер!! И слова в тему..спето и сыграно профессионально. Охрененный кавер!
@@АндрейВалов-к6з это Вам спасибо. Я вырос на харде. Но всегда сочинял другое. В 2010 решил собрать именно хард проект. А так как я пою песни только собственного сочинения, то стал пытаться сочинять. Как получилось трудно сказать. Но играл это))) Я весь русскоязычный рок не воспринимаю именно что русский текст убивает его. Слушаешь вступление - класс. Начинается вокал и всё. От харда ничего не остаётся. Поэтому респект Вам огромный. Вы сделали почти невозможное. Будет желание заходите ко мне на канал. За подписку плюс в карму))))
В рекомендациях вышло это видео, и я был приятно удивлён высоким качеством исполнения композиции моей любимой группы DP. Слушал эту группу с начала 70-х, да и сейчас частенько одеваю наушники и погружаюсь в то, замечательное время... Спасибо большое, ребята за вашу отличную работу!
*Вау!!! Как круто!!!! Кавер из лучшей группы в мире!!! Когда-то я "снимал" партии Йен Пэйса... Это Б-ги, спустившиеся с небес!!!!! Браво!!!!!!* Подписался! Остаюсь на твоем канале!!!
Что бы до конца понять пробивает меня или нет я должен разов 20-ть послушать. Вот почему. Я слушаю музыку лет 60-т если не больше. У меня было столько аппаратуры, что и не сосчитать. 👍Так вот лично для меня Пеплы и Хипы до конца дней, это мое. Хотя я не стал музыкантом. Гилан и Ковердейл для меня безусловно номер 1-н., далее Лоутон, Тернер, ДиО и..... Вы понимаете. Так вот из всех каверов этот самый сильный. Валов ты суперский вокалист. Здесь ты старался как можно точно прочитать под Дэвида я в шоке, как же классно. Браво 10000раз . 🌹🌹🌹☕🤓✌
Как же здорово! Бальзам для души! Прослушала раз пять, хотела запомнить, а потом в описании увидела текст. Пела вместе с вами , аж внук прибежал😅Говорит, это твои ДИПЫ так здорово по русски поют😊😊😊 Спасибо от всей души. Мне 63, Deep Purple- любимая группа. Всем мира!🎤🎸🌟
Удачная вещь! Сама по себе на драйве и потому кавер удачный. Чувствуется у чела есть вкус и хороший музыкальный такт. Вежливо, аккуратненько и на кайфе ❤
Эта песня моя любимая, но она напоминает мне песню, которую я хотел сыграть в своей группе, но мне отказали. Это очень фантастично и имеет большой вес. из Японии😊👍
Обожаю старый рок 70-х, не изуродованный коммерцией. Хоть в переводе не совсем согласен ...уплыву я прочь... Но посыл и исполнение безупречны, браво от души!
Спасибо большое! Перевод ведь не дословный, а стихотворно-смысловой! С переводом было сложнее всего, хотелось, чтобы все акценты, ударения совпадали с оригиналом (эквиритмически)
Ковердейлу тоже не хватало диапазона))) Хьюс за него пел верхние партии. У них голоса сочетались очень круто, как будто один вокалист поёт, но на самом деле на записи два голоса)))
@@АндрейВалов-к6з , это да !!! Но подача Ковердейла была и есть до такой степени кайфовая , что можно получать удовольствие и понимать , что такое фирмА ))))
@@ivanivanov3621 в оригинале песня исполняется дуэтом Ковердейл-Хьюз. Как и почти все песни с альбомов Burn и Stormbringer. Верхние партии поет Хьюз, нижние Ковердейл
Как ни странно - понравилось! Включал с предубеждением, что услышу очередную лажовую, исковерканную переделку, но, неожиданно, дослушал до конца и, что самое главное, с удовольствием! Ну, просто молодцы - толково сделана аранжировка, правильно спето, да и общее звучание кайф! А уж как русский текст подогнали к звучанию оригинала - это просто здОрово! Моё уважение, Андрей! Творческих успехов!
Спасибо большое!
Охренеть! Почти через 50 лет услышать приличную русскоязычную версию DP. Как надо любить эту легендарную группу, чтобы так всё отлично сделать (текст, исполнение). 💯💥💫✌
Спасибо, Сергей! DP - это любовь на всю жизнь!
@@anatolrudenko2939 зря ты так. Он и не пытается поставить себя в один ряд с ним. Просто люди пробуют себя... Интересный вариант подачи, талантливо.
Неплохо, даже очень неплохо, только партии Хьюза не услышал.
ПАРНИ ПОЮТ ОТ ДУШИ. НИКТО ТАК НЕ НЕ СМОЖЕТ УВАЖАЮ
А дЕМОНЫ ЕСТЬ СЛАБА НА РУССКОМ.
СПАСИБО ПАРНИ.
УВАЖАЮ👍👍👍👍👍👍
ОТ ДУШИ ПОЮТ РЕБЯТА. МОЛОДЦЫ БРОДЯГИ!!!!!!
Мне 64 и я вырос на Deep Purple, hard rock пропитал каждую клетку, эта музыка всегда улучшает настроение и помогает в работе и вот совершенно случайно натыкаюсь на этот кавер и я в шоке!!! Какое шикарное исполнение, просто высший класс!!! Впечатление потрясающее, спасибо огромное Андрей и команда!!! 😮😁👏👍
Спасибо!!!
Мне 61,, слушаю их с 16 лет,,, моя юность молодость,, DEEP Purple Навечно со мной,,, ребятам большая благодарность за исполнение этого шедевра🎸❤️🤓👍❤️🎸
Спасибо большое за такую оценку!
@@МихаилСмирнов-г6щ3з Спасибо, Михаил!
@@АндрейВалов-к6з ВАМ творческих успехов и Крепкого здоровья на радость слушателям,,, С Большим Приветом из Петербурга от старого рокера🎸👍❤️🤓🤘🤘😜🎸
Это шок!!! Какие же молодцы! Это лучший кавер, которой когда-либо и где-то звучал!!!
Спасибо большое!!!
Это Вам спасибо!@@АндрейВалов-к6з
Ёбсель-мобсель, вот это класс! Радует, что музыканты очень бережно отнеслись к первоисточнику. Перепеть эту вещагу, да ещё и не на языке оригинала, сохранив тембральную окраску вокала - достойно уважения.
Спасибо!
Высший пилотаж ! Не ожидал,что так классно можно сделать кавер ! Респект и Уважуха ! Очень достойно !
Спасибо!!!
Удивительно точно У меня был период Прихожу с работы Включаю эту песню и реву И так каждый день Песня очень сильная
4:44 Мне 75 не поверишь? Ятоже выросн на этой группе
А мне 68. Поздравляю всех любителей классического рока и моей любимой группы deep purple!
Услышу эту ПЕСНЮ ТАК СРАЗУ КИПЯТКОМ ССАТЬ НАЧИНАЮ👍👍👍👍👍УВАЖАЮ БРАТАНЫ
СПАСИБО
Мы с вами никогда не будем старыми .так пацанами и помрем .😅
Эт точно!)))
Без сомнений.
👍👍👍🤝🤝🤝🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Парни ,прослушал 10 раз .Вы лучшие .Поверьте я не музыкант ,но знаю что говорю 1 Браво 🤠🌹🌹🌹✌Мне 70 слушаю D/P более 50-ти лет. Именно этот трек Д. Ковердейла никто лучше уже не сделает, я уверен. Это круто 👍🤠
Спасибо!!!
ЗдОрово !
Как хорошо лег русский текст - не конфликтуя с впечатлениями юности.
И вокал на соответственно приличном уровне.
Алма-Ата слушает ! Ностальгирует ! Восхищается !
Дипапл форэва !!!🤘🤘🤘
Wow! Best cover! Красавцы ребята. Привет от поклонников Deep Purple из Флориды.😉
Спасибо, дружище!
Молодцы!!!! Истинные поклонники DEEP PURPLE!!!! Спивайте дальше. Слушать приемлемо.
Браво, Ребята!!! 🎸🎸🎸🎹🥁💫☀🎼🎶🎼😎😎👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Хороший литературный перевод. Молодцы! Хорошую вещь для кавера взяли. тем более, что Deep Purple на русском слышу в первый раз!
Спасибо, Александр! Да, каверов DP на на английском огромное количество, а вот на русском, да ещё, чтобы слушалось приемлемо и не обламывало, я тоже не встречал. Вот решил сам попробовать)))
@@АндрейВалов-к6з Для каверов Deep Purple одни из самых популярных. Я вот как на пенсию вышел, так чисто любительски занялся музыкой. И тоже кавер делал на Sail Away - только чисто инструментальный (и сугубо в домашних условиях). На моем канале в youtube выложен. Жду от вас еще что-нибудь на русском или из DP или UH там тоже с каверами на русском ну совсем никак.
Сильно получилось! Ребята, вы молодцы!!!
Спасибо!
Супер! Неожиданно. DP слушаю с 1974 года. Вполне достойно. Браво! Спасибо.
Спасибо, Станислав!
Это нереально круто. У меня мурашки по коже бегали. + очень красивый и качественный перевод. Жаль просмотров так мало. Это бомба.
Спасибо, Павел большое!
Неплохо,даже очень
Да ладно. Под Лепса косит
@@helenv9676 Я слушал версию Лепса и она мне не очень зашла. Я лично не заметил признаков закоса под него в плане исполнения.
@@helenv9676 Лепс полное гуано сделал из этой вещи... Эта версия- много лучше.
Ах...я давно послушал эту версию, какой кайф испытал , правильно спетая мелодия, никакой отсебятины..Андрюш, супер!! И слова в тему..спето и сыграно профессионально. Охрененный кавер!
Спасибо, дружище!!! Ты же знаешь, как для меня ценно твоё мнение!!!
Честное слово, не ожидал такого великолепного исполнения. Потрясающе! Высший класс! Молодцы ребята! Передали дух песни.
Спасибо!
Молодцы!!!Продлите наше удовольствие ребята своей игрой,даже Душа запела,от исполнения!,браво!!!
Ну ребята приятно удивили очень качественный кавер на эту классику хард рока
Просто супер вещь,исполнено тоже ритмично,респект мужики.
Спасибо!
Супер! Всегда считал высшим пилотажем сделать русский рок текст. Тем более кавер. Просто СУПЕР!!!
Спасибо!
@@АндрейВалов-к6з это Вам спасибо. Я вырос на харде. Но всегда сочинял другое. В 2010 решил собрать именно хард проект. А так как я пою песни только собственного сочинения, то стал пытаться сочинять. Как получилось трудно сказать. Но играл это))) Я весь русскоязычный рок не воспринимаю именно что русский текст убивает его. Слушаешь вступление - класс. Начинается вокал и всё. От харда ничего не остаётся. Поэтому респект Вам огромный. Вы сделали почти невозможное. Будет желание заходите ко мне на канал. За подписку плюс в карму))))
Ага! Весьма!!! Мужики! 👍👍👍👍👍Вот это музыка! РЕППЕры наши русские пусть вешаются!
Отлично, получилось.
В рекомендациях вышло это видео, и я был приятно удивлён высоким качеством исполнения композиции моей любимой группы DP.
Слушал эту группу с начала 70-х, да и сейчас частенько одеваю наушники и погружаюсь в то, замечательное время...
Спасибо большое, ребята за вашу отличную работу!
Спасибо, Юрий за оценку!
Андрюха, это просто кайф! Давай плыви дальше! Не утони! Это просто улёт!
Спасибо, Вадим!
Парни от души вам здоровья всего люблю лучшего
Спасибо. Молодцы. ❤❤❤
*Вау!!! Как круто!!!! Кавер из лучшей группы в мире!!! Когда-то я "снимал" партии Йен Пэйса... Это Б-ги, спустившиеся с небес!!!!! Браво!!!!!!* Подписался! Остаюсь на твоем канале!!!
Как же здорово парни ,молодцы. Один из первых Хитов знаменитого Дэвида Ковердейла .Пеплов слушаю шестой десяток и теперь уже до конца ! Браво !
Спасибо большое!
.....е6а....ся....Весла гнуться!...Спсибо брат...Закончил музыкальную школлу ..1975...Тоска! Респект!....Уважуха!...❤❤❤
Спасибо!!!
Ну,зачёт! Порадовали! Прям в десяточку!
Спасибо, Виктор!
Браво! Я в восторге! Так хорошо исполнили! Благодарю Вас!
Браво!!! Спасибо за исполнение!!!👍👍👍👏👏👏🔥
Вам спасибо!
классно Супер молодцы 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Андрюха без тебя утро не начинается
Спасибо! Я очень рад!
Андрюха опять я
Essa música é uma das mais lindas do rock, Deep Purple minnha banda preferida. Excelente essa banda, parabéns.
Очень круто. Большое спасибо мужики.
Вам спасибо!
Андрей, безусловно это не Ковердейл, но сделали вы её здорово, молодцы. Только успехов 👍🤓🌹
Спасибо! Конечно, это не Ковердейл, я вообще не вокалист, пою на любительском уровне)
Нет слов . Одни эмоции !!!
Спасибо!!!
Блин ха у меня тоже мурашки да Дип Перпл парни сделали хороший кавер
Спасибо!!!
Здорово 👍 первый раз перевод услышал суперское исполнение дп
Спасибо!
Что бы до конца понять пробивает меня или нет я должен разов 20-ть послушать. Вот почему. Я слушаю музыку лет 60-т если не больше. У меня было столько аппаратуры, что и не сосчитать. 👍Так вот лично для меня Пеплы и Хипы до конца дней, это мое. Хотя я не стал музыкантом. Гилан и Ковердейл для меня безусловно номер 1-н., далее Лоутон, Тернер, ДиО и..... Вы понимаете. Так вот из всех каверов этот самый сильный. Валов ты суперский вокалист. Здесь ты старался как можно точно прочитать под Дэвида я в шоке, как же классно. Браво 10000раз . 🌹🌹🌹☕🤓✌
Спасибо огромное!!! Неожиданно и приятно
Awesome cover it was a great idea to sing it in Russian, grettings from argentina
Thank you!!!
Офигеть.. Прямо скажу- очень неплохо! Молодцы, мужики!
Спасибо!!!
Как же здорово! Бальзам для души! Прослушала раз пять, хотела запомнить, а потом в описании увидела текст. Пела вместе с вами , аж внук прибежал😅Говорит, это твои ДИПЫ так здорово по русски поют😊😊😊
Спасибо от всей души. Мне 63, Deep Purple- любимая группа. Всем мира!🎤🎸🌟
Спасибо, Наталья! Очень приятно!
РЕСПЕКТ тебе, Андрей!
Спасибо, Вадим!
Неодиданно, Шикарно... 👍👍😁👍👍👍✌️✌️
Спасибо большое!
Акку и тельно!!!!! 👍👍👍👍👍
❤❤❤❤❤
Спасибо!!!
Да такого прикола не видел , ребята -- ну вы даете .. Только ВПЕРЕД .
😁😁😁
Классная работа....отдельный респект за перевод, - с правильными художественными отступлениями на местах
Спасибо! С переводом было сложнее всего)
@@АндрейВалов-к6з я в этом даже и не сомневаюсь, беря во внимание насколько в нем все аллегорично
Аж подпевать начал ❤❤ но на смутном английском , помня ритм. Браво ребята!!!!
Очень, очень, очень качественная русскоязычная версия 👍 Спасибо 🙂
Браво!
Спасибо!
Заслушался.....просто молодцы....
Спасибо!
Шикарно восхитительно красиво точно, мастер..
Спасибо, Игорь!
Великолепный кавер, про прелесть!!! Молодцы🎉🎉🎉😊😂😊Супер!!!
Спасибо!!!
Неплохо, так!
Старались! Спасибо!
Браво Маэстро! Однозначно сразу Лайк! Отоичная работа! 💯💯💯🎸🎸🎸💥💥💥🔥🔥🔥
Спасибо большое!
здорово молодцы музыка моей молодлсти
Спасибо!
Михаил. Послушал несколько раз. Браво, молодцы. Шикарная адаптация.
Спасибо! Мы старались!
Бомба!Молодчаеа Андрей!Заходит на Ура!Версия удалась на Славу!С меня ЛАЙКИЩЕ!
Спасибо!! Брат!!
Да не за что!
Класс!!! Нет слов.
Андрей класс!!!!
Спасибо!
Круто получилось с душой.Молодцы.
Супер!!!!!
Спасибо!
Приятно слышать на русском такие вещи! Побольше просмотров и удачи в творчестве.
Спасибо дольшое!
Это очень круто!
Молодцы. 🔥
Спасибо!
Есть талант и голос. Молодец.
Спасибо!!!
Молодцы ребята, отличная работа. Г. Вильнюс.
Спасибо, Михаил!!!
На русском не слышал. Молодцы, супер.
Спасибо!
АБАЛДЕТЬ!Это просто праздник какой то!!!
Удачная вещь! Сама по себе на драйве и потому кавер удачный. Чувствуется у чела есть вкус и хороший музыкальный такт. Вежливо, аккуратненько и на кайфе ❤
Спасибо, что оценили!
Достойно👍
Спасибо!
Отлично !!!!.... 😊👍👍👍👍👍
Слова - особенно !... 👍
Спасибо! Я и делал этот кавер только потому, что с русским текстом. Англоязычных версий полно, а вот на русском не было
Дядьки!!! Пацаны!!! Вы красавчики!!! Так и хочется добавить ещё одну строчку ...ну хотя-бы в самый конец..." С Валовым Андрюхой стало красивей.."
Спасибо!!!
Андрей! Благодарю за Великолепное исполнение произведения Браво.
Спасибо!
Оказывается перплы звучат по русски очень даже круто.
Эта песня моя любимая, но она напоминает мне песню, которую я хотел сыграть в своей группе, но мне отказали. Это очень фантастично и имеет большой вес. из Японии😊👍
😄😄😄
Обожаю старый рок 70-х, не изуродованный коммерцией. Хоть в переводе не совсем согласен ...уплыву я прочь... Но посыл и исполнение безупречны, браво от души!
Спасибо большое! Перевод ведь не дословный, а стихотворно-смысловой! С переводом было сложнее всего, хотелось, чтобы все акценты, ударения совпадали с оригиналом (эквиритмически)
Просто Обалденно!!! Спасибо Ребята 🤝!!! Автору 🤝 лайк! 💖
Спасибо, Юрий!
Отлично !
спасибо ,Мужики!!!!!
Спасибо, Айрат!
Очень хорошо, понравилось. ❤
Спасибо!
Здорово !!! Действительно на русском впервые !!!
Спасибо😊
Ну ветеран ну поднял все в нутри спасибо тебе друг
Спасибо тебе! Я старался🤣
Здорово!!!
Спасибо!
Браво ребята, бравооооооо !!!!!!!
Спасибо!!!
ай , прикольно ! Хоть и диапазона не хватает , но Дух передал ! СПАСИБО !!!
порадовал , Бро !!!
Ковердейлу тоже не хватало диапазона))) Хьюс за него пел верхние партии. У них голоса сочетались очень круто, как будто один вокалист поёт, но на самом деле на записи два голоса)))
@@АндрейВалов-к6з , это да !!! Но подача Ковердейла была и есть до такой степени кайфовая , что можно получать удовольствие и понимать , что такое фирмА ))))
@@АндрейВалов-к6з , а когда Хьюз спел hollyman , я умер )))
@@АндрейВалов-к6з , ещё раз , СПАСИБО , Бро !!!
Потрясающе. Овации!
Спасибо!
Хорошо звучит на русском. Молодцы! Дип Пёпл нервно курит в сторонке!🤘👍👍👍
Спасибо!
Браво респект
Спасибо!
просто сумашествие! супер! это что то !👍👍👍👍👏👏👏👏👏🖐🖐🖐🖐💥💥💥💥💣💣💣💣💣✊✊✊✊✊
Молодцы ребята, конечно не Девид, но очень достойно. Респект.
Спасибо, Михаил
А в оригинале не Глен Хьюз поёт?
@@ivanivanov3621 в оригинале песня исполняется дуэтом Ковердейл-Хьюз. Как и почти все песни с альбомов Burn и Stormbringer. Верхние партии поет Хьюз, нижние Ковердейл
Совсем не испортили. Кайфанул!!! Long live rock n roll!!!!!!!