ITZY - Bet On Me [ English Version Rewrite ]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ค. 2023
- [ watch in 1440p for the best experience ]
LYRICS DOC: docs.google.com/document/d/1Y...
thank you so much for watching this video!
please consider dropping a like and/or subscribing,
it would really make my day :)
disclaimers:
-this is not an official english translation, but a
selfmade interpretation! i'm just a kpop fan
who enjoys songwriting. this is just for fun.
-sometimes i do change the overall theme of
a song in order to match the rhythm/mood.
-this is not made to discredit the songwriters
or be disrespectful towards the original language.
-i own nothing in this video but the lyrics, credits
to the respective owners.
-please credit my youtube channel with
a link if u ever use or repost these lyrics :)
original lyrics by J.Y. Park, 12h51m (VERYGOODS)
psd credits: www.deviantart.com/breewaffle
png credits: www.deviantart.com/starcolors13
.
.
.
[tags for reach;💌]
@ITZY , bet on me, BOM, betonme, itzy, itz, 있지, Midzy, Kill my doubt, Bratty, 나쁜 애, Kill Shot, psychic lover, CAKE, none of my business, Snowy, Snow, Cheshire, Chechire, Hwang, Yeji, Lia, Choi, Jisu, Shin, Ryujin, Lee, Chaeryeong, Chaer, Chaeyeong, Yuna, Freaky, Boys Like You, Sneakers, weapon, voltage, wannabe, icy, not shy, notshy, dalla, dalla dalla, comeback, come back, debut, monster, rookies, rookie, single, mini, album, bside, b-side, review, thoughts, unpopular, opinion, opinions, reaction, k-pop, kpop, korean, pop, HYBE, starship, source, Pre-Release, Pre, Release, Single, unreleased, entertainment, label, labels, company, girl group, proud!, girl group, girlgroup, band, title, track, MV, FMV, music, video, english, version, english lyrics, rewrite, rewritten, rewriting, demo, original, french, japanese, japan, songwriting, vocal, vocals, karaoke, cover, translation, adaptation, interpretation, fanmade, AI, how would, lyrics, line, lines, distribution, romanization, english version, girls' generation, GG, snsd, nation's girl group, GOT, the beat, step back, stamp on it, billlie, f(x), nct, mamamoo, oh my girl, super junior, superm, songwriting, songwriter, songwriters, lyrics, english version, kwangya, naevis, aespa, aspa, thirsty, salty & sweet, salty&sweet, salty, sweet, menagerie, wake up, lips, 2HOT4U, savage, dreams come true, girls, lingo, aenergy, black mamba, illusion, next level, life's too short, pop, nayeon, chaeyoung, comeback, debut, solo, soloist, rookie, sub-unit, subunit, sub unit, viral, tiktok, challenge, k-pop, kpop, korean, pop, choreography, dance, practice, mirror, mirrored, funny, y2k, girlcrush, cute, badass, horror, concept, tour, lore, theory, storyline, meme, edit, fanedit, fan, compilation, sm, girl, group, girlgroup, commentary, controversy, plagiarism, scandal, shady, jyp, jype, sm, smu, yg, yge, theblacklabel, hybe, ADOR, Big Hit, cube, bbc, tzuyu, sana, momo, lisa, jennie, irene, seulgi, 28 reasons, tiffany, taeyeon, visual, rapper, rap, main, dancer, vocalist, it-girl, itgirl, it girl, soty, first, win, stage, live, MR removed, fancam, concert, world, tour, kdrama, mbc, music bank, mnet, billboard, queendom, puzzle, queendom2, gp999, girls' planet 999, bp999, boys' planet 999, girl''s re:verse, girls', reverse, r u next, runext, show champion, studio, choom, weekly, idol, idol room, 4th gen, rookie, eleven, love dive, after like, ive, kitsch, kitch, hypnosis, I AM, wonyoung, afterlike, itzy, snowy, sneakers, yuna, yeji, ryujin, fifty fifty, cupid, stayc, slayc, teddy, bear, stereotype, tripleS, kep1er, ioi, iz*one, izone, produce101, produce48, produce, somi, weki meki, loona, artms, odd eye circle, chuu, hi high, (g)i-dle, nxde, tomboy, lion queencard, allergy, idle, gidle, (g)idle, soyeon, yuqi, KDA, K/DA, girls on top, snsd, boa, everglow, weeekly, nmixx, lily, jinni, cool, love me like this, your rainbow, o.o, dice, twice, hare hare, misamo, marshmallow, marshmello, marshmellow, marshmallo, marchmellow, moonlight sunrise, ready to be, set me free, talk that talk, basics, ttt, the feels, red velvet, bye bye, red flavor, chungha, jackson, bambam, eunbi, yena, play, crush, somi, IU, BBIBBI, AKMU, sunmi, jessi, showterview, BABYMONSTER, babymon, A2K, America2Korea, coachella, pinkchella, blackpink, born, black, pink, the idol, venom, shutdown, shut, down, pretty savage, how you like that, forever young, Jisoo, FLOWER, lesserafim, sakura, garam, antifragile, anti, fragile, billlie, pixy, villain, kard, icky, XG, mascara, tippy toes, class:y, blackswan, tick tick boom, dreamcatcher, bon voyage, wjsn, le sserafim, unforgiven, fearless, NewJeans, newjean, NJ, Min, Heejin, cookie, Attention, hype boy, omg, bts, jimin, taehyung, jungkook, V, boy with luv, bangtan, stray kids, skz, enhypen, memoriia, memoria - เพลง
Bet on me’s lyrics was already meaningful as it is but you made it even more interesting and much more personal 😢❤ amazing rewrite
this is beautiful. i love this song so much and your rewrite just made me love the song more. 🤍🤍🤍
thank you, this means so much 2 me :))
I kinda wonder what Feel Special would look like considering how beautifully done this one is!!!
Im such a sucker for this type of music and lyricism
Trust me Feel Special WILL be done at some point. That song changed everything for me 🤍
It send shivers through my body, I want to cry
aww now i feel guilty 😭💓
Lyrics 💕
[ Verse 1 ]
I know I can't hide,
that I'm more than my lows.
I can't recognise this girl
in the mirror, I'm all alone.
My nightmares and self-doubt
bleed into the morning.
I wish I could change my world,
fight the terror I've always known.
[ Pre-Chorus ]
I find myself dreaming of a new day.
One with no tears,
and with no fear inside of me.
One where I'm not scared to run. (Run, run,run!)
[ Chorus ]
So should I trust me,
follow my own feet?
And do I believe me,
stand after defeat?
Oh, will I make the right choice,
Embrace the voice calling out through the noise?
Now I know, I choose me,
pick and play my cards.
I know I'll bet on me,
no matter the odds.
They know I need to be free.
Fly higher, further than the eye can see.
[ Verse 2 ]
Trying to win every time, every game that we play.
Wanna win? Then I gotta lose some days.
I just follow my heartbeat in my own way.
Get back on my feet, it's okay.
The young should sit and just obey.
But I found no truth in old ways.
Guess life hasn't been that nice to me.
But I see now that it kept it real with me.
(It's true~) Climbed the highest mountain, the deepest ocean.
(True~) There's no remedy for these sudden motions.
Do~ what I do~. I want to~ choose me.
[ Pre-Chorus ]
Don't think that I'm dreaming. See it, so clear.
I shed no tears,
and there's no fear inside of me.
All I have to do is run. (Fly, fly, fly!)
[ Chorus ]
So should I trust me,
follow my own feet?
And do I believe me,
stand after defeat?
Oh, will I make the right choice,
Embrace the voice calling out through the noise?
Now I know, I choose me,
pick and play my cards.
I know I'll bet on me,
no matter the odds.
They know I need to be free.
Fly higher, further than the eye can see.
[ Bridge ]
I'm trying to kill my doubt, I won't deny my fear inside.
I have to find my inner-self and not push her aside.
[ Chorus ]
So I say: trust me,
face the bittersweet.
If you don't believe me,
I won't miss a beat.
I know I made the right choice,
Embrace my voice and step out of the void.
And they know I choose me.
Got nothing to prove.
They know I bet on me,
Let them disapprove,
They don't know part of being free
is diving head-first in the deepest sea.
Thank you
@@nimmisingh2957 of course 💗💗
THIS IS TOO GOOD! This might actually be one of my favorites from your channel ❤!
omg that actually means so much to me, tyy 🥹
Omg!! This is exactly how I felt from this song!! Keep it up, everybody is loving your job!
💗💗💗
Can you please do an english version of doll by yunjin if you can ALSO I love this you never dissapoint🫶🏻🫶🏻
Omggg yes please🙏🙏
Yes!!!
added to the suggestion list ;)
this is soo deep and relaxing
💗💗💗
You did amazing with these lyrics as always! You should definitely be more popular.
such pretty lyrics
💗💗
Thx for my fav song
Ok this it too deep i wanna cry now 🙂
nooo pls don't 😢💓
*am I the only one who gets Dreamcatcher ( Melancholic/Somber Vibes and similar feel minus the rock element ) and Hi High ( the Bridge Scene ) vibes from Bet On Me?* Like it feels like it especially when I first watched it, also I really did wish I was able to like this song but it's so boring- 😭 like these Lyrics by you definitely help but i don't think it'll be on repeat like Love Bomb, ANTIFRAGILE, Lion or I AM
TT
I GOT HI HIGH VIBES TOO!! maybe because back in the day loona were always running in thier MVs 🤣
how are your rewrites always so good?!
tysmm, i try 🥹
The jyp girl groups are jyp girl grouping!!!!
they're all booked and busy!!! a jyp gg summer 💗
you always eat istg 🤭🤭
and you should do roller coaster by nmixx!!
thankyouu
i'm working on it rn, don't know when it will be out though with all these releases
touched
SLAYED LIKE ALWAYS😻
Can you maybe rewrite Rollercoaster by NMIXX? It's such a fun song!
it's so good!! i'm currently working through it
@@memoriia Tysm! I'm looking forward to it!🩷🫶
lyrics below
I know I can't hide,
that I'm more than my lows.
I can't recognize this girl
in the mirror, I'm all alone.
My nightmares and self-doubt
bleed into the morning.
I wish I could change my world,
fight the terror I've always known.
I find myself dreaming of a new day.
One with no tears,
and with no fear inside of me.
One where I'm not scared to run.
(run, run, run)
So should I trust me,
follow my own feet? And do I
believe me, stand after defeat? Oh, will I
make the right choice, embrace the voice
calling out through the noise?
Now I know, I choose me
pick and play my cards. I know I'll
bet on me, no matter the odds. They know I
need to be free. Fly higher,
further than the eye can see.
Try to win every time, every game that we play.
Wanna win? Then I gotta lose some days.
I just follow my heartbeat in my own way.
Get back on my feet, it's okay.
The young should sit and just obey.
But I found no truth in the old ways.
Yeah, life hasn't been that to me.
But I see now that it kept it real with me
(It's true~)
Climbed the highest mountain, the deepest ocean.
(True~)
There's no remedy for these sudden motions.
Do~ what I do~. I want to~choose me.
Don't think that I'm dreaming.
See it, so clear.
I shed no tears,
and there's no fear inside of me.
All I have to do is run.
(Fly, fly, fly)
So should I trust me,
follow my own feet? And do I
believe me, stand after defeat? Oh, will I
make the right choice, embrace the voice
calling out through the noise?
Now I know, I choose me
pick and play my cards. I know I'll
bet on me, no matter the odds. They know I
need to be free. Fly higher,
further than the eye can see.
I'm trying to kill my doubt.
I won't deny my fear inside.
I have to find my inner-self
and not push her aside.
So I say: trust me,
face the bittersweet. If you don't
believe me, I won't miss a beat. I know I
made the right choice, embrace my voice
and step out of the void,
And they know I choose me.
Got nothing to prove. They know I
bet on me. Let them disapprove, they don't know
part of being free is diving head-first in the deepest sea.
Love these lyrics so much, it matches the emotional vibe itzy was giving off so much 😭
Can you please do an English version of maria by hwasa ????
Gorgeous lyrics! When you have time could you do my gosh by nmixx
can you maybe do spicy by aespa?:D
😌 'Promosm'