Meghan Trainor - All About That Bass | Lirik Terjemahan
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ค. 2020
- mari berteman di instagram / hanifniscala
jangan lupa di follow ya bisa request juga disana 😍
All About That Bass Lyrics Terjemahan Indonesia
"All About That Bass"
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass... bass... bass... bass
Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it, like I'm supposed to do
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places
I see the magazine workin' that Photoshop
We know that shit ain't real, come on now, make it stop
If you got beauty, beauty, just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top
Yeah, my mama she told me "don't worry about your size"
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
She says, "Boys like a little more booty to hold at night"
(That booty, uh, that booty booty)
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
So if that's what you're into, then go 'head and move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!
I'm bringing booty back
Go 'head and tell them skinny bitches that
No, I'm just playing, I know you think you're fat
But I'm here to tell you...
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
Yeah my mama she told me, "don't worry about your size"
(Shoo wop wop, sha-ooh wop wop)
She says, "Boys like a little more booty to hold at night"
(That booty booty, uh, that booty booty)
You know I won't be no stick figure, silicone Barbie doll
So if that's what you're into, then go 'head and move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass...
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I said I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass...
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!
I'm all about that bass
'Bout that bass... Hey!
I'm all about that bass
Bout that bass...
Hey!
Yeah yeah... ohh... You know you like this bass... Hey...
Writer(s): Kadish Kevin Paul, Trainor Meghan Elizabeth
Baper asli
"Karena setiap inci dirimu itu sempurna dari ujung kaki sampai kepala"
Ac
❤❤
Ini yg di
Di RS
yess
Astaga🤦🤦
Gue baru tau artinya bagus banget ❤️❤️❤️
Lagu yang bikin nggk insecure
Iyaa bener
setuju
Kita tuh nda boleh insecure kita punya badan yang sempurna:)
lah justru lagunya ngebelain
@@farhanaditya2647 justru lo yg ga nyampe mahamin lagu dgn makna se deep ini.
mingger mingger....cetekers ga perlu kesini.
Dulu gw suka lagunya soalnya bagus.
Sekarang baru tau artinya, sumpah artinya ngena banget 😭
Gw dulu nyanyinya "badabes-badbes"😭😭😭
sama banget hahahhha😭😭😭
Hahahah😂
badabes badabess😭😭😭
Rill
Samaa, setelah 4 th w belajar di studi english baru inii buka lirikknya and i am amazed
2024 someone???????
Here
me
Hi, Iam from 2050
Lagu ini mengajarkan kita untuk bersyukur memiliki tubuh sempurna🙂
Hampir penonton disini setelah lihat dari instagram atau tiktok dan rata rata memiliki berat badan yang cukup berlemak wkwk..
Dont worry, kita sama🙃
sy tinggi 155 berat 60 kg.. sya g terlalu gendut tp bokong sy gede susah nyari celana pakek rok ga pantes😭 sampai baju wedding g bisa masuk gara gara kegedean bokong😭
nah ini baru nyambung terjemahannya, tengkyu!
Jた iME terimakasih sudah berkunjung
Can we appreciate how she translated all that into bahasa
mak lemak lemak
"Bahasa"
@@askmewho9469 😂
@@hnnysrhh 😭💔
Well for me that is not a bahasa...😬
mau ngumpulin orang yang dengerin lagu ini habis liat instagram . haha
Hadir😄
Wakakakakaka
Gasss
Sama hahaha
Hahah sama 😂
Video lagu ini mengajarkan ku bahwa setiap orang memiliki kelebihan dan kekurangan sendiri
denger dan tau lagu ini pertama kali pas smp, dan hanya tau "badabes badabes"😂 tapi skrg baru tau lirik asli dan artinya. Dulu cuman sekedar suka karna nada nya enak didenger wkkwk
Samaan kak, tp aku udah lulus SMK waktu itu
Dibalik irama yang sedap terdapat lirik yang mantap :v
pasti salfok ke lirik yg itu, hadeeehhh
Lagu ini menyemangati untuk orang yang gk kurus atau langsing, yang selalu di bully📏
Anda insecure karena BB anda tidak stabil? Dengar ini tiap hari dan jadi diri sendiri, karena kita semua goodlooking dimata orang yang tepat, contohnya mata diri sendiri
Lagu wajib dulu pas SMA, gegara tiap mapel b.inggris guru gw selalu puter ini lagu di lab bahasa wkwk, dulu taunya nyanyi doang, tapi baru tau arti yg sebenarnya sekarang, kalo di google artinya beda soalnya
Dlu sering nyanyi lagu ini pas kecil 😅
Makin savage pas jihyo nyanyiin ini
once ya
sama
Dibalik lirik yang mantap terdapat makna yang mantap mantap :')
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass (bass, bass, bass, bass)
Yeah it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
All the right junk in all the right places
I see them magazines workin' that photoshop
We know that shit ain't real
Come on now, make it stop
If you got beauty beauty just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect
From the bottom to the top
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
She says, boys like a little more booty to hold at night
And no I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, hey
I'm bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bitches that
No, I'm just playing I know y'all think you're fat
But I'm here to tell you
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
She says, boys like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move along
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
(Said) I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
(Uh) I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
(I said) I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
(Said) I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
I'm all 'Bout that bass
'Bout that bass
Hey
Hey
Hey hey
Ooh
You know you love this bass
A ah ah ah yeah
Nostalgia banget
Baper makna lgunya bgs biar kita mencintai diri kita pa Danya dibalik kekurngan yg kita miliki klo drinkita smpurna,nih lagu bgs bwt bangkitkan rsa percaya diri,bwt lbh fokus PD kelebihan dri dibanding kekurangan 👍😇
Suka banget, kalau dengerin lagu ini insecurenya ilang
Relate dgn kehidupan skg, sedut lemak ditangan di paha dipipi.. OMG aku hanya bersyukur TUHAN KASIH KESIHATAN ❤
Lah gw baru tau liriknya dari kecil nyanyiin ini kaga ada yg tau artinya kecuali kakak gw kek nya
suka banget denger ya keinget dulu kalau masih kecil sering denger
dan denger pun gak bosen bosen
Penyemangat banget biar ga insecure mulu :")))
Dlu suka dengerin ni lagu skrng baru tau artinya😭
Suka nonton mvnya karena orangnya yang nyanyi cantik kyk barbie🥺
Suka lagu Meghan karena kek say no insecure brooo ☺️👍
Seumur hidup baru tau lirik lagu ini sekarang
So dont insecure again bby cause youre perfect from the bottom to the top ♥
[Chorus]
Because you know I'm all about that bass
因為你知道我就是那個重低音
'Bout that bass, no treble
重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就是那個重低音,重低音
[Verse 1]
Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
是的,很明顯,我不是二號尺寸
But I can shake it, shake it, like I'm supposed to do
但我可以像應該做的那樣搖晃它
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
因為我有那種所有男孩都追逐的Boom Boom
And all the right junk in all the right places
而且所有正確的垃圾都在正確的地方
I see the magazines working that Photoshop
我看到雜誌在用Photoshop處理照片
We know that shit ain't real, come on now, make it stop
我們知道那些都不是真實的,來吧,停止吧
If you got beauty beauty just raise 'em up
如果你有美麗的外表,就讓它們挺起來
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top
因為你從頭到腳的每一吋都完美無缺
[Pre-Chorus]
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
是的,我的媽媽告訴我不要擔心你的尺寸
She says, boys like a little more booty to hold at night
她說,男孩喜歡晚上抱著更多的屁股
(That booty, booty, uh, that booty booty)
(那個屁股,屁股,嗯,那個屁股,屁股)
You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
你知道我不會成為一個細條形矽膠芭比娃娃
So, if that's what's you're into then go ahead and move along
所以,如果你喜歡那樣,那就繼續走吧
[Chorus]
Because you know I'm all about that bass
因為你知道我就是那個重低音
'Bout that bass, no treble
重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就是那個重低音,重低音
[Verse 2]
Hey, I'm bringing booty back
嘿,我要把戰利品帶回來
Go ahead and tell them skinny bitches that
繼續告訴他們瘦婊子
No, I'm just playing I know you think you're fat
不,我只是在玩 我知道你認為你很胖
But I'm here to tell you
但我是來告訴你
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
你的每一寸從下到上都是完美的
[Pre-Chorus]
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
是的,我媽媽她告訴我不要擔心你的尺寸
She says, boys like a little more booty to hold at night
她說,男孩子們喜歡在晚上拿著更多的戰利品
(That booty, booty, uh, that booty booty)
(那個戰利品,戰利品,呃,那個戰利品戰利品)
You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll
你知道我不會成為簡筆劃矽膠芭比娃娃
So, if that's what's you're into then go ahead and move along
所以,如果那是你喜歡的,那就繼續前進吧
[Chorus]
Because you know I'm all about that bass
因為你知道我就是那個重低音
'Bout that bass, no treble
重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就是那個重低音,重低音
'Bout that bass, no treble
重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就是那個重低音,重低音
'Bout that bass, no treble
重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就是那個重低音,重低音,沒有高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就是那個重低音,重低音
Semangat kaliann,semua cewe cantikk❤️❤️
Thank you
Lagu waktu kelas 3 SD, sekarang sdh SMA.
"Aku punya sesuatu yang selalu dikejar oleh laki laki"😂😂😂
Pasti mikir yang aneh aneh😂
wkwk
NOSTALGIA 😭
nostalgia anjir dengernya :)
Gw ngga tau ini lagu tentang body shaming & pd ke diri sendiri, tapi seneng denger nih lagu dari masih kuliah dulu.....
Lagu yang bikin insecure seketika hilang
Pas sd kls 1: enak cuy lagune
Pas smp kls 1: oh jadi ini artinya
GK jadi insecure deh. Love my self. Gendut itu sehat. ♥️♥️♥️♥️♥️
...maksudnya bagus...hargai diri sendiri...tapi usahakan untuk hidup lebih sihat....dan dapat badan ideal dengan cara sihat 💜
Ini maknanya ttg orang yg ngebuli orang lain yg gendut ugly. ttp percaya diri jgn sedih/minder. bukan mslh sehat ga sehat..itu bukan maksud dr lagunya.
orang yg dibuli sehat" aja walau gempal, tpi namanya pembuli y ga pinterrrr!
lagu kak nya bagus lah aku suka lagu nya 😊😊😊
"So if that's what you're into then go head and move along" 😏
Pasrah liat video diet, aku mampir ke sini untuk memotivasi diri sendiri
bukan org berlemak, malah sy kekurusan. g sepenuhnya salah sih. tapi diet dan memperbaiki pola makan juga salah satu bentuk mencintai diri
Lagu kenangan ku❤❤
Josss 🤘🔥
Terjemahannya keren...paham konteks👍👍👍
Awalnya aku bingung ini lagu judulnya apa pas aku tulis di yt "bek badabek" eh dapet ini beneran😂
dalem ya say.. mantaaap
dengarin lagu ini pas gendut sekarang udah kurus, masih suka dengerin lagu ini😉
Emak nya orang bule "kgk usah mikiri berat badan,". Emak ku be like "turuni berat badan mu, cowok kgk ada yang mau sama mu kalo kau gendut". 🤣🤣🤣
keinget gw dulu kecil nyanyi lagu ini
Ini lagu sangatlah menggambarkan diriku, sungguh😌🙃
gw kalo ketik lagu ini : badabex :b
😅😅😅
suka
Tapi fakto kok, laki2 lbh suka wanita yg sedikit berisi dr pd kurus krempeng
Yang penting good looking 🙂😌🙃
Sedikit berisi, bukan terlalu berisi🙂
@@bintangpermatasari7225 iyaaa hehehe...
Yang isinya kelebihan mundorrr
yang bener tuh gini, cewek yg badannya kayak jam pasir. Boobs dan booty nya berisi, perut nya rata.
This song special yo me ❤❤❤
Arti lagu ini adalah jgn insencure Ama fisik/penampilan dari dirinya
Besst song
Semua cewek cantik! Dengan caranya sendiri karna dengan caranya sendiri lah dia menjadi spesial dan mengagumkan! ☺️☺️😊
Yessssss bby❤❤❤
your pfp 🥺🌸
Can u give me a ling for ur pfp?
wow
Lagu nya bangus banget
lagu yang diedit "pusing pala berbi oo oo ooh" wkkwkw
Woww baru tau artinya.. kerennnn
this song is very fun
Good ❤️❤️
Dari dulu udah suka lagu ini tapi baru tau artinya sekarang dan sebagus ini 🙂
Kakak suka Ama jaemin ya?
PP you tube nya Nana ☺️☺️ kalo iya sesama bias
@@kirana_nana1984 kenalin bucinnyaa nanaa nih wkwk
@@mefiliaoke740 wah 😭😭Nemu sijeuni halo kak salam kenal
@@kirana_nana1984 haii salam kenall hihii sama sama bucinnya nana nih🤣
Bagus banget liriknya ❤❤😄😄
Lyrics
It's on the video
thank me later 😉
"Dia bilang, Lelaki lebih suka pantat yang lebih besar untuk di dekapkan di waktu malam" pikiran gw ke wik² anjirr
Emang gitu artinya, kurang lebih
Jan ngeres mon' maap.
Yeh terlambat🕒🏃💨
😑😑✨
Ngak jd insecure ☺
Baru engeh ini lagu membuat gue kagak insecure lagi ❤️ tap untuk Megan
❤️
👍👍
Dri dulu sampe sekarang suka banget sama lagu ini karna emang sebagus itu cuy 🥲
Terimakasi , gajadi insecure
Pernah denger lagu ini 2015
Sam seperti diriku yang penuh lemak 😁jdi suka aku dengar ya 😄
I swear I just found out the meaning of this song😭😭
Can you explain-? Sorry I'm stupid when it comes to lyrics 😂
@@miwazzz Are you sure, you are stupid when it comes to lyrics ?? 😂😂
@@miwazzz You've probably found the meaning by now but the song is basically telling you that you're perfect and you don't have to change yourself.
Dlu asik lagunya skrg relate lagunya krn menggambarakn diri sndri hiks
Love Yourself
Buaat para gemoy🥰
Ini dulu suka banget nihh lagu wwh😭
Kalau bentuk tubuh kayak Megan Trainor mah semua juga mau 😀😀
Siapa bilang, banyak yg ngatain badannya kurang ideal
Sekarang tau artinya jadi sadar gk perlu insecure, btw dulu gw bilang nya "amoy padabeks padabeks"😂😭
kereennnn ❤️
Lirik yg ngena terdapat lagu yg meng ena untuk menceriakan yg mendengarkan nya
nadanya asik, tapi gua nangis 🙂
gendut gapapa sayang janji baikk
@@lisa-qm3fv 🥺🥺
X, p
Dont worry kak🤪youare awesome
i love big
Req better when im dancing dong min
Pas SMP suka banget sama lagu ini smape hampir di puter tiap hari sekarang baru tau artinya dan ituu adalah saya yang punya bnyak bass😭😂😂
Oh bagus banget ka aku dari umur 4 tahun suka banget 😄😄
"Every masterpiece has its cheap copy" kalimat ini sesuai untuk lagu Meghan Trainor All about that bass yang dijiplak oleh orang Indonesia dengan judul Pusing pala Barbie yang mirisnya malah jadi terkenal dan dikasih panggung.
0:43 bottom
Ga jd insecure deh,,,
Baru tau artinya sekarang dan itu serasa mewakili diriku 🤣🤣
lagunya penuh slang. susah buat mahamin..kalo tanpa translate