Franco Ferrara, il maestro caduto dal podio (2013)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- FRANCO FERRARA
Il Maestro caduto dal podio
di Anton Giulio Onofri
(2013, durata: 57')
Secondo Karajan e Bernstein è stato il più grande direttore d'orchestra del XX secolo. Ma una misteriosa malattia gli stroncò la carriera sul nascere, costringendolo ad abbandonare le sale dei concerti e a chiudersi negli studi di registrazione per dirigere le colonne sonore del grande cinema italiano degli anni '50 e ‘60. E' stato il Maestro di un paio di generazioni di formidabili direttori, da Ozawa a Muti, Bruno Aprea a Riccardo Chailly. Una carrellata di testimonianze di illustri amici ed allievi per ricordare un uomo grande e gentile, geniale e modesto, fulminato dalla 'troppa musica' che aveva dentro: Franco Ferrara (1911-1985). In onda nell'ottobre 2013 su Sky Classica HD.
Mi inchino alla insuperabile bellezza e qualità di questa musica. Il Maestro Ferrara è stato un gigante.
Grazie per questo bellissimo ricordo di un Grande della musica, e commovente l'idea di commentare la fine del documentario con le struggenti note del finale di "Una notte sul Monte Calvo" di Musorgskij diretto dal Maestro stesso.
Grazie
Difficile credere ad una storia così estrema se non ci fossero stati i grandi testimoni dell'epoca. Un grande, immenso ma tragicamente faustiano
Immenso. Il Maestro dei Maestri.
Il mio rapporto con Franco Ferrara fu intenso e privilegiato,e si tradusse in seguito in un una profonda e sincera amicizia. Essendo egli stato invitato a Venezia,
dove io abitavo,per tenere un
Corso internazionale per direttori d orchestra della durata di 7 mesi,ci si vedeva
quasi giornalmente.
Il Maestro si recava di frequente a casa mia,e ricordo con grande emozione
Le letture al piano a quattro
mani insieme a Lui della 3-6-7
Sinfonie di Beethoven e della
Sinfonia fantastica di Berlioz..
Che esperienza ! Che lezione !
e che ricordo unico e indelebile!!
Quanto mi manca la sua amicizia.. la sua straordinaria
umanità e semplicità (che
appartiene solo aiVERI FIGLI
Dell'ARTE) e poi i suoi aneddoti con il suo tipico
Umorismo contagioso e irresistibile...!
Artisti di questa grandezza,
Di questo carisma non esistono più.
Oggi abbiamo gli atleti del podio...
Sergiu Celibidache un giorno
mi disse: "La musica è finita
perché è finito L UOMO. "
@marioargentieri1778 non credo di sbagliarmi ma mi ricordo di te ai corsi a Roma, 1978/79 circa. Io avevo 13 anni, ero l'ultimo arrivato e avevo conosciuto il Maestro da pochissimo, restandone folgorato.
9 😊
Immenso e struggente allo stesso tempo vedere questo video. Grande MAESTRO.
Per me una scoperta. Chi dirige così Verdi mi allarga lo spirito. Grazie
Veramente una primizia per me che non ne avevo mai sentito parlare. Il maestro Franco Ferrara è stato un grande personaggio, purtroppo di lui si parla poco.
Non conoscevo questo bellissimo video e testimonianza, che rimarrà nella Storia della Musica ... Ho avuto la fortuna e l'onore di conoscere il Maestro Franco Ferrara da ragazzino: ero allievo del Conservatorio di S.Cecilia di Roma e andavo spesso ad ascoltare le sue lezioni. Un bel giorno, mentre provavo un saggio nella sala Respighi del Conservatorio, entrò il Maestro e si fermò ad ascoltare la prova, si avvicinò al mio Maestro Giuseppe Tomassini chiedendogli di me e se gli avrebbe fatto piacere mandarmi a suonare nell'Orchestra sia del Conservatorio che in quella dell'Accademia dove lui teneva Corsi per direttori d'Orchestra. Saputa la notizia, ero felicissimo ma qualcuno nei corridoi mi chiedeva se ero sicuro di andare a suonare sotto l'attenzione del Maestro Ferrara perché tanti scappavano intimoriti... Da incosciente provai, e rimasi nei suoi Corsi di direttori d'orchestra per qualche anno. E' stata una grande esperienza che mi è servita per tutta la vita: si suonava tutto quel repertorio sinfonico che nel corso degli anni della mia lunga carriera musicale mi è servito tantissimo. Mi chiamava Carletto, e quando c'era qualche solo importante mi veniva vicino e mi spiegava come fraseggiarlo... non ero nemmeno diplomato. Continuai a suonare in quei Corsi anche dopo il diploma. La sua grandezza, la sua signorilità e la sua eleganza erano doti così palesi che, quando si dialogava e ci si poneva da spettatori nei confronti della Musica, tutto era chiaro e trasparente. Un vero Signore! Lui era la Musica, nessuno più di lui. Ricordo benissimo il suo modo di fraseggiare, il suo gesto chiaro e comprensibile, il suo grande CARISMA (bastava uno sguardo che ti comunicava ciò che voleva) il suo indiscutibile ritmo, il suo orecchio ultra assoluto, unico e impressionante.
Ricordo che riusciva a captare dalla sala da quale leggìo degli archi arrivava la stonazione o la nota sbagliata o se, per pura simpatia, oscillava la pelle di un timpano o di un tamburo, emettendo una nota diversa dalle armonie del momento: saltava dalla sedia. Era incredibile! E' stato un grande, il più grande in assoluto, la MUSICA era lui.... lo dissero anche direttori del calibro di Karajan, Bernstein, Celibidache e tanti altri....loro avevano timore di porsi musicalmente davanti al Maestro. La sua perfida malattia lo ha condannato a smettere di dirigere ed è stata una grande perdita per l'Italia e per il mondo della Musica .... ❤
Ho avuto la fortuna di essere un allievo del grande compositore di musica da film Mario Nascimbene il quale mi parlava di Franco Ferrara come di un "gigante" della direzione d'orchestra che aveva diretto diverse sue composizioni. Ferrara era un suo grande amico e secondo Nascimbene
( primo compositore italiano ad essere invitato a hollywood ) il più grande direttore d'orchestra che avesse conusciuto nella sua vita.
Posso confermare quanto lei scrive. Più volte ho accompagnato il Maestro a casa Nascimbene, a via della Mendola, e restavo ore muto ad ascoltarli conversare delle loro collaborazioni passate.
Incomparabile, la delizia dell'arte musicale ❤️
Grazie a tutti coloro che hanno costruito questo prezioso documento alla musica.
Ricordo un cantante lirico Silvano Pagliuca.
%
Un video toccante per tutti coloro che amano la musica... Dovrebbero vedere la sublime Arte del Maestro Franco Ferrara!
Un documento semplicemente emozionante ... ricordando un uomo semplice, umile ... ma al contempo un uomo che fu il più grande direttore d'orchestra di tutti i tempi ... come lui pochissimi altri ... ma pochissimi davvero!!!
Condivido confermo anch'io con lei
Semplicemente meraviglioso. Una figura che Dio ha offerto agli uomini!
Una leggenda storica Franco Ferrara insieme con il pianista solista Arturo Benedetti Michelangeli
Meravigliosa italia. Terra di geni e talenti !!! Ferrara uno di questi
Muchas gracias.
Mio padre, il Baritono Salvatore Sassu, me ne parlava sempre. È stato un ottimo Direttore d'Orchestra, un grande Maestro 🙏❤️
Il Maestro Alfonso Borghese, recentemente scomparso e presente nel documento, ci raccontava spesso durante le lezioni a Fiesole di Ferrara e della magia che creava appena prendeva la bacchetta in mano. Provava per Ferrara un'ammirazione sconfinata
Mio padre era un suo allievo a Siena, gli ho mostrato questo materiale ed era molto entusiasta di rivedere il suo maestro. Grazie per il materiale
Una meraviglia della nostra cultura musicale . Un gigante
Condivido confermo anch'io con lei
Toscanini
Arturo Toscanini che ruolo ha nel panorama culturale mondiale?
Stellare.
Salvatore in ogni commento è sempre il meglio.
Grande Accardo!
Bellissimo !
Very beautiful hommage to Maestro Ferrara ! Bravo !!
Meraviglioso documentario!!
Un genio ,un talento unico , orgoglio Siciliano.
Orgoglio italiano, non è meglio?
@@kinoglass1 come preferisce
@@kinoglass1 io direi entrambi: orgoglio siciliano ed italiano!
Bellissimo lavoro. Complimenti davvero
Ebbi il grande onore oltre al grande piacere di conoscere Il Maestro Franco Ferrara durante il concorso ASLICO,dove lui era in comissione e dove io partecipavo come cantante. Dopo qualche anno lo contattai durante una sua master a Siena per chiedergli se potesse darmi un parere sul mio desiderio di intraprendere la difficile strada del direttore d'orchestra. Fu di una disponibilita' unica, mi diede un appuntamento ricordandomi che avrei dovuto dirigere il primo tempo della prima sinfonia di Beethoven .Mi presentai a Lui e prima di iniziare l'audizione mi disse..perche' vuole fare il direttore? ...,lei ha una bellissima voce e in piu' e' musicista....risposi che volevo solo un suo illuminato parere.
Diressi il primo tempo della sinfonia,..non mi fermo' mai e alla fine,col modo da gran signore che lo distingueva mi si avvicino' e disse..caro Barbacini,lei puo' fare anche il direttore. Non ho avuto la fortuna di studiare con Lui ,ma il suo sincero ed illuminato giudizio mi hanno fatto decidere che quella sarebbe stata la mia strada !!!! Grazie Maestro Ferrara!!
Il M^ Franco Ferrara era la Musica!
Mi commuove tanto il complimento di Gelmetti
Visto tutto con grande piacere. Ho scoperto una figura di spicco che conoscevo solo di nome, superficialmente. Grazie 🙏🏼
Molto interessante, grazie
Ho avuto la fortuna di studiare con Ferrara e di essergli vicino quando è stato colpito da ictus. È stata un'esperienza unica, indimenticabile, mi vengono ancora i brividi solo a pensarci.
sarebbe stato interessante ascoltare anche la Sua testimonianza, invece dal documentario pare che il mondo della direzione d'orchestra, e quello del Maestro Ferrara in particolare, sia esclusivamente roba da uomini
Infatti sono rimasta male che non mi hanno intervistata per questo video, avrei avuto tante cose da dire perché Ferrara l'ho conosciuto molto bene.
@@martinevaffier5055 Per caso é così gentile da indicarmi dove e con chi abitava il maestro nel suo ultimo anno di vita? A Firenze?
@@cleber9885 Abitava a Roma, piazza Cavour, con la moglie Maritza (Maria Letizia Carini).
@@martinevaffier5055 grazie, gentilissima. Per caso sa se aveva una abitazione anche a Firenze?
Grazie. Grande Maestro Franco Ferrara ❤️
Condivido confermo anch'io con lei
Grande direttore, il tempo è vitale.
Grazie.
Grazie, mille grazie!
Genial Ferrara.
Un documento commovente. Per il tratto della personalità da innocente fanciullino mi ricorda Andrea Bacchetti
complimenti per questa immensa biografia.
Un grande direttore. Avrebbe meritato una notorietà ben maggiore di quella che ha avuto. Forse era troppo raffinato per poter essere compreso da un pubblico più largo.
What a wonderful hommage to Maestro Ferrara and what a surprise seeing me Alexander Schwinck on 34:37 conducting Respighi Fontane di Roma in 1975 during his masterclass in Siena where I thankfully received Ferrara's Diploma d'Onore. What a wonderful musician and conducting teacher !
Il più grande a detta di tutti.
Che bello che si occupi anche di chi non è rimasto agli onori della ribalta .
Non conosco la persona .
Commovente. Che infanzia...
Grazie all'autore del filmato.Bellissimo
Emozionante
Grazie per la pubblicazione e grazie al M° 🙏
non conoscevo questo maestro veramente commovente
Ho avuto il grande piacere di conoscerlo personalmente a casa sua dove andai per farmi ascoltare in alcune romanze da opere quando ero giovane. Mi diede ottimi consigli. Veramente una persona modesta ma meravigliosamente grandissima.
Sto facendo una ricerca sul Maestro. Gentilmente mi puó dire dove abitava (se ricorda anche la via/zona) e a che epoca ci si riferisce.
@@cleber9885 Mi spiace, andai dal Maestro accompagnato da amici che lo conoscevano bene di questi due amici ho perso le tracce da molti anni, non ricordo che strada avevamo fatto e dove abitava. Buona giornata
@@KitRobertWe Grazie lo stesso e buona domenica.
@@cleber9885 il Maestro abitava a Roma, in piazza Cavour n°3, al quinto piano.
Purtroppo Comune ed altre autorità - nonostante sollecitate da Roberto Liso e da altri come noi - non ha mai ritenuto opportuno apporre una lapide.
Dalle finestre del suo studio, dall'atipico formato rettangolare, si vedevano Castel Sant'Angelo, San Pietro ed il faro del Gianicolo. Sembrava di sentire la presenza di Respighi, una foto del quale era sul pianoforte.
@@GianLuigiZampieri33 ma lei lo conosceva personalmente? P.s. lei è veneto dal cognome o sbaglio?
Maestro dei maestri
Such an amazing and talented artist. Very interesting and wonderful insights. Thank you for posting🌷
Documento bellissimo, davvero commovente. Quanto avrei voluto conoscere questo grandissimo Maestro.
Bravissimo Maestro! Piu Grande
Maravilloso
He’s twice the conductor you’ll ever be Pappano because the genius of his artistry comes from his humanity.
Nel concorso di Vienna del 1932 ove vennero premiate Gioconda de Vito e Wanda Luzzato, Franc(esc)o Ferrara ebbe diploma d’onore in violino, Hubay tra i giurati!
immenso MAESTRO!!!!
La storia irrazionale del talento puro di un genio sublime.
...credevo che fosse un grande, invece era grandissimo... è meglio averlo saputo che ignorato! Complimenti per il filmato.
Io non sono un musicista, ma ho visto, i gesti, le movenze, gli sguardi del maestro Ferrara..... Doveva essere una persona molto umile, nonostante la sua grandezza.
Umile e scherzoso( solo fuori dal podio o al bar...a dopo le prove regalava la sua bacchetta che conservo tra i miei ricordi...
@@renatorebellato2734 complimenti
Il 22 gennaio u.s. se ne andato il M. L..Parigi credo l'ultimo assistente del M Ferrara....
Era solito parlare di lui durante le lezioni di direzione non solo come direttore ma soprattutto come uomo....
Come dimenticare "dicono che sono il più grande di tutti ma solo perché non dirigo".... ma la citazione più bella del maestro poco prima di morire e che mi ripeto ogniqualvolta gli interrogativi di una partitura mi soccombono " caro Lorenzo, vorrei ricominciare tutto da capo... ma dal solfeggio "...
17:20 melisande
32:00 pianista tamburellava!
40:20: Alipi Naydenov: dio Ferrara
43:10. Orchestra di Sofia. Terzo corno mi naturale / mi bemolle!
Sembra di ascoltare le registrazioni di Menhuin enfant prodige con le sue registrazioni a 12 anni...il suono, la naturalezza quindi il prodigio.
Merci
Stupendo tributo al grandissimo Maestro Ferrara. Ma si trovano in disco il suo Strauss e Wagner?
Guido Cantelli, Franco Ferrara, Giuseppe Sinopoli... 😥
Interessantissimo. Ma non è stata fatta menzione della sua registrazione integrale della Serva Padrona con la Moffo, negli anni '60, che mi fa chiedere se non abbia per caso registrato altre opere a parte le musiche da film.
Ha registrato "l'aio nell'imbarazzo" di Donizetti
conoscevo solo il nome..grazie per questo video!
Ho avuto la fortuna di suonare per il maestro ferrara nel 1976 corso promosso dal teatro la fenice con roberto abbado,max valdes,gerard acoca' etc. Prove alle sale apollinee , fondazione levi, sala carneljutti s. Giorgio... bei ricordi...
Sr. López, por su nombre y apellido, deduzco su origen hispano, por eso me ha extrañado, que el video sólo esté en italiano y NO en ESPAÑOL...De todas formas constato con gran alegría que los comentarios se puedan traducir al español, parece que avanzamos poco a poco... No le parece Sr. López...? Un cordial saludo de un español y desde España. Gracias por todo y espero que algún día no muy lejano, todos estos videos estén subtitulados a los idiomas más importantes del mundo... Gracias otra vez Don Victoriano.
Il più grande tra i grandi.
Bellissimo omaggio al grandissimo Franco Ferrara, ma vorrei segnalare alcune cose erronee.
In particolare nella testimonianza di Bruno Aprea, che dice che, appena Ferrara si è ammalato di ictus, è corso in ospedale per visitarlo. Questo è assolutamente falso, visto che, allora, Bruno stava a Tanglewood per un corso con Bernstein e Ozawa - dove Ferrara avrebbe dovuto insegnare anche lui. Io stavo tutti i giorni in ospedale per fare compagnia a Ferrara, e Bruno non l'ho mai visto lì. Ferrara riceveva tante telefonate da amici e allievi, e si lamentava che Bruno non lo chiamava mai. Poi Bruno dice che Ferrara era sollevato quando ha avuto l'ictus, perché non si poteva più dirgli di riprendere a dirigere, non è vero niente. Ferrara era disperato, piangeva spesso.
Poi dicono che Ferrara sveniva mentre dirigeva, questo non è giusto. Ferrara cadeva ma rimaneva cosciente. Mi ha detto che sentiva il suo braccio destro appesantirsi e trascinarlo giù verso le viole. Non perdeva mai i sensi.
Hanno anche detto che Ferrara ha rifiutato di registrare tutte le sinfonie di Beethoven perché non se la sentiva. Non è vero. E' stata la moglie Maritza a dirgli di rifiutare, perché avrebbe guadagnato di più con le colonne sonore. Lei pensava solo ai soldi. E lui faceva tutto ciò che voleva lei...
Mi sembra strano che un contratto con la DGG fosse da rifiutare...
Terra ...
Mi si scusi una banalità: non poteva sedersi? Mi ricordo che venne a Cagliari per dirigere l'Arte della fuga di Bach Adriano Lualdi nei primi anni '60 quando aveva superato i 70 anni (mori nel '71) e aveva diretto stando seduto
Sicilia retta di geni e fascinose persone.. .................. dal lago Como Varenna
Mi sembra tutto molto fantastico ed esagerato. Con tutto il rispetto per il Maestro e alcuni degli intervistati. Ci sono stati al mondo grandi, eccelsi direttori e grandi didatti.
Non è esagerato per niente. Era proprio come dicono tutti gli intervistati. Era il più grande di tutti, lo dicevano pure gli altri direttori. Karajan aveva paura se Ferrara stava in sala.
@@martinevaffier5055, mah, Karajan che ha paura...mitologia.
@@fabriziogarzi9396 Eppure è vero. Lo sapevamo tutti noi allievi di Ferrara a quei tempi. Lo dicono pure nel video. E Celibidache diceva: il più grande di tutti è uno che non dirige.
Era un grande didatta perche' l'epilessia impediva la direzione dal vivo ,infatti dirigeva musiche da film iin sala d"incisione senza pubblico...
Celibidache riimane.....il padrino dei tutti
but Celibidache had respect for Franco Ferara
43:10
L
....Non so se il Maestro leggesse Nietzsche , so però che qualcuno di codesti che lo ricordano è davvero ignorante, e anche un grande bluff
fuori il nome
Basta ascoltare gli intervistati....
Dei quali più di uno deve molto al Maestro , e basato la propria storia professionale
@@micheleciringione5596 Continuo a non capire. Grazie comunque della risposta.
@@micheleciringione5596 Forse sarebbe meglio essere più chiari, altrimenti sarebbe meglio tacere, non crede?
Pappano.. quanto è falso!!
Perché falso? Un tale commento bisognerebbe spiegarlo.
Sublime eppure patetico esistenzialmente. Un grande. Patologia freudiana"autolesionismo patologico". La causa? Il padre.
Il padre ?...e cosa c'entra il papà
@@musicrevolution7617 nel documentario si parla della sua durezza.
Grazie