私の息子が電話の終わりに”後で電話をします”と言いますけど、彼の頭の中は英語で”I Call you back later” ですから決してかかってきません アメリカ人はYes,Noはっきり言いますは、これも日本人の迷信です 不同意の時は”I don't know”ですし、何かを見せられてそれが好きでなかった場合は”It's very interesting’ ”No”は少し強すぎるので使いません なお英語では”この料理は不味い”とか”あなたは妊娠ているのですか?”とか”最近あなた太ってない?”等の英語は余程親しい関係でなければ使いませんよね と私は思ってます
「あなたは私の家族の一員」「I (We)love you」「We were thinking of you...」と「お昼一緒にどう」などなど、信じてはならないNGワード。信じると痛い目にあう。 ピクニック形式の野外ライブにもう30年くらい前に行きました。ヘッドライナーはチープ・トリックで手を伸ばせば届きそうなくらいの最前列でした。でも人はバラバラ、BBQなどしてビール飲みすぎた人が多くライブどころではなかったみたいです。
おはようございます!、イーストベイも大分と温かくなってきました。ビタミンC補給にはサプリよりも本物が一番。うちも最近美味しいカラカラオレンジ山ほど買って食べてます。私のやっていた会社は私の経営だったので時間にはかなり正確で、言った事にはかなり責任を持って行動してました。工期が始まる日にち、時間に参上すると庭のゲートにかぎが閉まってたり、家に誰もいなかったりの方が多かった。後で連絡すると、本当にその時間に来たの?と聞かれたり、謝られたり、その辺はまだましで、謝りもせず次はいつ来る?と平気で聞いてくる奴。そう言う奴らに限って仕事にイチャモン付けて来たり、全部終わってからもうちょっと安くしろと値引き交渉してくる。仕事無い今は毎日が平和です。私もアメリカ人が言う " No Problem " は希望的観測とみなしてます。去年だっけ?イーグルスがファイナルコンサートやってましたが、ホンマやろか?実はうちの次女があのツアーにバイオリンで参加してたみたいで、スタッフ用のTシャツお土産にもらいました。
私の息子が電話の終わりに”後で電話をします”と言いますけど、彼の頭の中は英語で”I Call you back later” ですから決してかかってきません
アメリカ人はYes,Noはっきり言いますは、これも日本人の迷信です 不同意の時は”I don't know”ですし、何かを見せられてそれが好きでなかった場合は”It's very interesting’ ”No”は少し強すぎるので使いません なお英語では”この料理は不味い”とか”あなたは妊娠ているのですか?”とか”最近あなた太ってない?”等の英語は余程親しい関係でなければ使いませんよね
と私は思ってます
あるあるですよね〜。 同感です。 sugar coatして、はっきり言わない方が多いですよね。 業者にしても、明日何々チェックして電話折り返します。って言いながら1週間。 こっちから電話して、あーそうやったね。って感じで、疲れますよね😓 慣れましたが。
前に読んだ本に書いてあったのですが、アメリカ人はすぐフレンドリーに誰にでも話しかけてくるけど、深い付き合いはあまりしない。それとは、反対にイギリス人は知らない人になかなか話しかけないけど、つきあったらその人と深く付き合う。日本人はイギリス人に近いと思う。
私も何処かで読んだ記憶があります。 アメリカ人は深く付き合うのに時間がかかりますね。
アリアリです。笑 だからアメリカ人は2nd プランを施して緊急事態を凌ぐように手を討つ習慣がある。頭の良い人も多い。
笑笑😂 確かに。 あと先考えてない人も、居てますけどね😂 良い週末をお過ごしください!
@@EverydaySanFrancisco
ahaha, 後先考えてない人が多過ぎて大変ですよね。よそ見してたら大変な事にもなる。世の中変わりました。物価も急上昇1
1:39 本当に”来るだけマシ”ですよね。たった今、某インターネットプロバイダーさんがアポイントメント通りの時間に来ない経験をしたところです笑
お疲れ様です〜。やはりそうですよね。 アメリカに来て本当に、開き直れる様になりました😂 コメントありがとうございます。
初コメです。 ペニンスラに住んでて、時々楽しくお邪魔しています。 アメリカ人って面白いですよね。 全く思ってもみなかった反応したり、思いの他正義感が強かったり、それも時々変な方向だったりして。。。。人生半分以上こっちに住んでしまったけど、まだまだサプライズが続きます。 お互いにがんばろ!
初コメありがとうございます😊 本当に色々な意味で勉強になりますね😂 人生半分以上アメリカ組せ頑張りましょうね♥️ 毎日何か勉強させられますね! 良い週末をお過ごしください♪
シス子さんの着眼点素晴らしい!もうアメリカ(人)アルアルドンピシャですよ!一分も遅れない、日本の交通機関神ですよね。時刻表の意味がないアメリカ。。。デモはめちゃ迷惑です。通勤でベイブリッジを利用するのですが、APEC時もどえらい目に合いました😢
ありがとうございます😊 ホンマにイライラしますわん。 今日もくだらないカスタマーサービスに1時間以上捕まって、疲れました🥱 通勤時のデモはやめて欲しい〜迷惑や😫
「あなたは私の家族の一員」「I (We)love you」「We were thinking of you...」と「お昼一緒にどう」などなど、信じてはならないNGワード。信じると痛い目にあう。
ピクニック形式の野外ライブにもう30年くらい前に行きました。ヘッドライナーはチープ・トリックで手を伸ばせば届きそうなくらいの最前列でした。でも人はバラバラ、BBQなどしてビール飲みすぎた人が多くライブどころではなかったみたいです。
おはようございます。 いやホンマにNGワードですよね😂😂 I’ll take care of itとか無理。信じないですね。 チープトリック懐かしいですね。 日本じゃビックバンドだったけど、アメリカではオープニング多かったですね。 コメントありがとうございます😊
PDXからKSです。今はサンディエゴに来ています、1年ぶりです。昨晩は日本人経営の焼き鳥屋さんに行きました。美味しかったのですがやっぱり高い。1本約$4ですよ、、鳥貴族だったら2本で380円なのにね。私は渡米したての頃(37歳)は私にもいろいろと目的がありました。トライアスロンのレースに出たいだけ出る事とコンサートを見に行くこと。本当に日本には来ないような有名バンドが毎年ドサ周りをしてくれるので毎回見に行っています。でもPDXは良く場所として飛ばされるんですよね、シアトルに入った後は次はサンフラやロス。。でも楽しんでいます。
こんばんは! 何故か今頃このコメントが浮上して来て、どないなってるんやろうと不思議に思ってます😓 サンディエゴ良いですね!PDXと比べると、かなり暖かいでしょうね。 「ドサ周り」って久々に聞いて微笑んでしまいました。 本当に日本じゃ有名バンドでも、アメリカではライブハウスレベルで見れたりしますよね🙌🏻 最近コメディクラブのお笑いにハマってます🥸 サンディエゴ楽しんでくださいね!!
バジルソース美味しそう!きちんとしすぎ日本、だいたいすぎアメリカ、どちらともそれぞれの魅力がありますね♡今回も楽しかったです!
モッツアレラさん、いつもありがとうございます♥️ 昔は瓶で買ってたけど、自分で作ってみたら簡単過ぎてアホらしくなってこれだけは家で作ります🙌🏻 ホンマにそうですよね!
毎回美味しそうな物ばかりうらやましい。バジルソースもぜっーーたいおいしいですね。
いつも暖かいコメントありがとうございます😭 楽して、美味しい物食べたい性分です〜
アメリケンあるあるですねぇ。私はそっちで仕事してた時に上長から「アメリカじゃやったことないとか、できないとか言っちゃいけない」と初日に釘刺されましたしw
No problem も I can も I'll be there も、ほんまに挨拶がわりやもんねぇ。。。。
おはようございます。 爆笑🤣確かに「出来ない」事も出来るって言わないとあかん恐ろしい国です。 I got itって本当挨拶がわりです〜 で、出来なくて尻拭いせなあかん😱😭
おはようございます!、イーストベイも大分と温かくなってきました。ビタミンC補給にはサプリよりも本物が一番。うちも最近美味しいカラカラオレンジ山ほど買って食べてます。私のやっていた会社は私の経営だったので時間にはかなり正確で、言った事にはかなり責任を持って行動してました。工期が始まる日にち、時間に参上すると庭のゲートにかぎが閉まってたり、家に誰もいなかったりの方が多かった。後で連絡すると、本当にその時間に来たの?と聞かれたり、謝られたり、その辺はまだましで、謝りもせず次はいつ来る?と平気で聞いてくる奴。そう言う奴らに限って仕事にイチャモン付けて来たり、全部終わってからもうちょっと安くしろと値引き交渉してくる。仕事無い今は毎日が平和です。私もアメリカ人が言う " No Problem " は希望的観測とみなしてます。去年だっけ?イーグルスがファイナルコンサートやってましたが、ホンマやろか?実はうちの次女があのツアーにバイオリンで参加してたみたいで、スタッフ用のTシャツお土産にもらいました。
おはようございます🌞 やっと暖かくなって来た!と思ったら週末は冬だとニュースで言ってました😂 私も仕事上、業者を呼ぶ事が多いんですが、時間通りに来ると⏰褒めてあげます! 滅茶苦茶分かります! イーグルスもファイナルツアーやってましたね! お土産はやはりツアーTシャツが、1番☝️ 良い週末をお過ごしください🙌🏻