ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- #MM #700萬種異鄉人 // 港人和歌山買50年溫泉旅館 一家由400呎搬到4000呎 旺角經營夜冷店 當「太空人」港日兩邊走 每月回日本一家團聚兼入貨 過另類居日生活
今年44歲、在旺角經營古物夜冷店的阿冬，5年前跟太太Yoshimi，和歌山買了一座50年歷史的溫泉旅館。2020年打算營業，怎料遇上疫情，旅館未開張就先停業。去年Yoshimi跟9歲和11歲的子女從香港移居到日本，更搬到溫泉旅館中居住，這裡便成為了他們新的家。而阿冬則一邊經營小店，同時成為港日兩邊走的「太空人」，每月20天在香港，10天留日本，每次回日跟孩子團聚之餘，亦會跟太太一起到不同古物店尋寶，一家過著另類的移居生活。
「我本來是想經營這間溫泉旅館的，怎料決定裝修旅館前一刻就發生了幾年的疫情。而我們又很喜歡這溫泉旅館，所以我們就住在這裡。」2019年年中，阿冬和Yoshimi花了150萬港幣，買下位於和歌山加太的溫泉旅館「岸田莊」，熱愛到日本旅遊的二人，本來已熟悉日本文化，適逢子女在香港上學並不愉快，就有意為子女搬到日本生活。
平實又有點歷史痕跡的旅館樓高三層、設有15個房間，屬於家庭式經營的小民宿，以往都是讓本地人租以短暫渡假之用。裡面的房間、浴場、餐室、宴會廳都有不少自昭和時代保留至今的設施和風格，包括已有半世紀歷史的碗碟和煮食器具，都令熱愛古物的阿冬愛不釋手。然而旅館暫時停止了淡島溫泉水的供應，浴場變成一家洗澡的地方，「因為溫泉水要申請牌照和付費用，大概一年兩三萬日圓，因為我本來沒打算再經營旅館，所以沒打算再續牌。」旅館本由一對年邁的日本夫婦經營，因為子女不願接手，2018年他們打算退休，唯有忍痛放售，當時阿冬透過一位日本朋友介紹下承繼。
阿冬年輕時做過旅遊領隊和酒店業，在旅遊業儲了些經驗和人脈後，2006年在旺角開了家小小的旅行社，專做學生交流團及日本包團。近幾年因生意消沉，他想為旅行社轉型，由中介的角色變成直接提供旅遊服務，這時候他遇上位想放售溫泉旅館的日本朋友，開始有買日本溫泉旅館的念頭，希望提供一站式包團服務給旅客。「當時朋友的溫泉旅館是四星級的，有40個房間，很漂，亮，溫泉水也很棒，但他賣一千多萬元，我們真的付不起。」他跟太太死心不息，訂下了三個條件如果都符合的話，就決定去買，「第一條件是有天然溫泉，第二是交通方便，第三是我們能夠付得起錢。後來真的在這三個條件下，讓我們找到這裡。」二人曾到日本旅遊接近百次，發現日本的溫泉都是很偏遠的，適逢接洽到加太這小鎮，雖然不在和歌山市中心，但距離中心地帶都頗接近，而且衣食住行等配套都不錯，旅館後面是山，前面是海，更有「日本夕陽百景」的沙灘景觀，喜歡寧靜環境的二人都心感滿意。
2020年阿冬認為旅行社再做不下去，他試過跟朋友合作做岩盤浴、團餐網的小本經營生意亦因疫情而止蝕離場，為了生計，本來集郵30年的他，開始在旅行社賣自己的珍藏郵品，發現香港賣舊物古玩市場頗大，就決定將店舖由旅行社變成夜冷店。然而小店一開始未有人認識，收入未夠生活，他馬死落地行，出去打三份兼職，分別到運輸處賣油卡，在街上當寬頻上網的銷售員，也做過疫苗中心的登記員。
同時，四年疫情令阿冬開溫泉旅館的想法告吹，因為香港生意大受打擊，而且資金不充裕，加上他打算轉跑道專心做古物買賣，他決定不再經營溫泉旅館，現在正將其放售。旅館對他們一家而言是個暫時居所，所以他們沒有特別添置新家具收納物品。「賣了旅館給我們的婆婆和伯伯有時會走過來關心我們，水電煤有甚麼問題不懂的就告訴我們，我們剛來時人生路不熟，他們拿了兩部單車過來方便我們出入。他們知道我原本做旅行社，也知道疫情有很大影響，再做下去溫泉旅館會有很大開支和投資，所以很諒解我不能繼續經營這生意的原因，叫我要『奸爸嗲』，我覺得日本人都很重視感情，不只是一個買一個賣的關係。」
日本人斷捨離文化盛行，同時愛物、惜物，物品都會保留得整潔新淨，所以阿冬和太太間中會到當地居民處，收集紙品郵票、古董古物等二手物件回溫泉旅館，整理好後就寄回香港小店。他們亦加入了「加太北區自治會」 等居民協會，本地人會互相通訊及支援，「例如這居民懂一些電燈技術，那居民懂得整水喉，要維修就可找他們，而我們就提供回收舊物服務，再給對方相應價錢。
「那時候子女在香港都讀Band 1小學，不過成績一般，所以想到日本試試，加上二人都懂日文，適應得很快。」如果在街上聽到11歲的家姐明依和9歲的弟弟Masaki的日文對話，應該不察覺他們來自香港。一般小朋友移居外地讀書，最擔心適應的語言問題，並未發生在早已練成一口流利日語的他們身上，「最初一個月校長問要不要請輔助教學協助他們，後來見二人會寫又會讀，所以都沒有外援，老師更邀請家姐做六年級代表，致辭歡迎小一新生。反而在香港時，弟弟好像不是很能表達自己，好像沒有人明白他，他好像來到後真的很快樂，可能因為喜歡講日文。」
Yoshimi在香港的日本公司工作過十多年，因為她精通日文，在大女兒兩歲時嘗試讓她學點簡單日文生字，竟意外發現她的日語天份，「她自己會寫、自己會練習，其實都是自學的。日常溝通我會跟她說一些日文，到弟弟出生時她又不斷跟弟弟說日文，有時候玩『煮飯仔』 會逐樣東西教他這日文是甚麼，可能弟弟跟姊姊說得多日文就學會了，我也覺得很搞笑。」
姊弟來日上學後，總說「返學開心過放假」，「遠足、文化祭、運動祭、夏祭，學校旅到行京都和奈良，每天功課只有兩樣。」二人數算著多姿多彩的學校活動，弟弟更常手舞足動地跟唱起歌和跳起舞來，跟母親口中「不愛表達自己、像苦瓜乾」的形象大相徑庭。「大女兒其實我一直不太擔心，她一直懂得跟同輩相處，弟弟我是比較擔心的，因為他在香港上學時一直不太開心，以前問他他都不說的，現在放學每天都跟我說學校過得怎樣，吃了甚麼好吃的午餐。」除了孩子來感到輕鬆無壓力，也讓作為嚮往放牧式管教的Yoshimi鬆一口氣，「弟弟現在都會主動做功課，以前是踢都不願做。我一直想他學習人與人之間的相處、怎樣去體諒別人，這些都是學校教會他的。以前在香港去家長日，一進課室坐下來，老師就說你女兒考全班第幾名、全級考第幾、那幾科不合格，氣氛很緊張。香港出成績表有名次和分數，但這裡的成績表沒有名次和分數。」
日本公立小學一般有「給食」供應，大部份都由學校廚房供應午餐，餐單每月都不同。兩姊弟又會在學校農場種植，自己吃回自己種的蔬果，同時有很多季節限定的食物，「例如和歌山出名熊野牛(高級黑毛和牛)，他們會有熊野牛可樂餅或熊野牛飯，有時有和歌山梅汁喝，食物種類很多元化，他們都吃得很開心，弟弟本來所有甜的食物都不吃，牛奶蔬菜都不愛，他現在所有東西都吃，我不知學校是怎樣辦到的。」而學校亦重視訓練小朋友獨立自主，自己照顧自己，阿冬說開學時看見校長掃地的畫面特別深刻，「老師們會以身作則，小朋友自然也跟著做。例如他們每天輪流當值，負責去廚房拿牛奶，協助同學分配食物，進食完大家就自行收拾，清潔課室、洗廁所等甚麼都會做，姊姊說在學校打掃是很有趣的事。」
不少人聽到一個香港家庭在溫泉旅館生活，感覺生活一定很寫意。人生上半場過得一帆風順的阿冬，過去四年的狀態可算是委曲求存，一家去年拿著兩三萬港元來日本展開新生活，阿冬把車賣了，每次回日帶家人外出都另外租車，旅館熱水爐壞了也得省錢不維修，每晚需要煲熱水或到附近浴場洗澡，然而這些變數與不安，卻為他們一家帶來新可能性。「反而怎樣生存，怎樣在疫情下由零重新開始，讓我有更多新體會，馬死落地行，幸好馬還沒死，只是中年馬比較弱。」阿冬和太太目前阿冬終極的理想，是順利放售旅館後，在這邊買一戶建，並在和歌山開到自己的古物店。「去年我們最徬徨是錢的問題，過來生活後反而沒那麼水深火熱，這裡消費不高，我又多了時間跟子女待在一起，以前我在香港上班，沒甚麼時間貼身照顧他們，好像來到這裡生活更簡單了。」
策劃：Phoebe 王秋婷
拍攝：陸紹泓 王秋婷
剪接：陸紹泓
監製：陳靜雅
編審：黃碧珊
___
立即成為 MM Member 啦，每月只需 HKD 40 咋！傳送門：
/ @mm.millmilk
＊建議使用電腦或手機瀏覽器登記，因為目前無法經 TH-cam APP 登記成為付費會員
____
MM Website: www.mill-milk....
MM Instagram: / mm.millmilk
MM Facebook: / mm.millmilk
____
CHUCKY｜@chuckyching
/ chuckyching
PHOEBE｜@phoebe.unprofessional.journey
/ phoebe.unprofessional....
ELAINE｜@elaine_wow
/ elaine_wow
京｜@phaedruslam
/ phaedruslam
KAREN｜@karen__yukiu
/ karen__yukiu
SAM｜@midwin_
/ midwin_
阿朗｜@mm_longgg
/ mm_longgg
NATALIE ｜@nataliewwong
/ nataliewwong
APPLE | @apple.hiufung
/ apple.hiufung
第一次同阿冬喺佢旺角的鋪頭見面，傾傾下知佢買咗間溫泉旅館，屋企人仲搬埋入去，感覺有少少奇幻🤣傾落去知道阿冬大起大落的人生經歷，更加覺得要喺種種不安同變數入面做移居的決定好有冒險精神，難得係身邊家人都支持並付諸實行，小朋友大個之後睇返呢段冒險之旅，應該都會為父母的決定感到自豪。
如片中所講，因為佢地現階段放售緊旅館，所以冇特別添置收納用的傢俬，加上舊式旅館設施本身亦簡單並冇儲物櫃，佢哋為左保養好同埋唔想搞亂旅館其他房間，決定生活空間盡量只用四人房，所以片中見到佢地物品較多的畫面其實都有原因的，冇特別去用其他房間，Yoshimi亦好努力每日打掃清潔呢🙌🏻
另外，要多謝今次拍攝+剪接同事Tony。因為本人嘅黑仔磁場加持，話說拍攝阿冬一家的第二晚，我因為病咗要搬出旅館，之後兩日遙距同事幫手拍攝，人生第一次係酒店一邊隔離一邊做facetime的talking head訪問TvT 果下好傍偟擔心第一日開工就拍唔到落去，但強勁的Tony一邊揸機邊幫手問問題，set器材航拍收音一手包辦，真係好靠得住。呢條片成功出到街都係靠佢🥹
我第一次覺得你選錯題材
試吓唔好成日去日本
辛苦你了
@@Lucashei311錯乜？
@@oscarnkelly 2019武漢肺炎，而家香港周街吉鋪=超多破壞者？ 人地搵食照顧成頭家，兩邊走你估去日本玩咁爽？
依個係我以前做酒店時合作嘅客，黃生係一個好努力好好嘅人，同佢合作好開心的，開心見到佢有今時嘅生活，好傳奇嘅人
好鐘意呢條片
一開始見title 入黎以為會係一個屋企本身有米 成功係日本繼續發展既故事
點知原來係個在日努力生活/生存既一家
好佩服呢一家人 係資金緊拙 老豆兩邊跑既生活方式下 融入到社區
見到小朋友返學開心 都替佢地一家開心
見到佢地個廚房 當初都有少少覺得 嘩 乜咁亂 吾執好啲
但睇到後面 原來呢個其實算係暫居所
咁既然要賣返出去 買定一大堆傢俬同櫃又無謂啦
原本好開心睇完呢條片 睇埋留言先發現原來有爭議
想講 好想MM可以繼續咁樣拍 吾好有太多既過濾
因為個故仔如果有太多filter 同顧忌 拍出黎就吾再係嗰種味道
別人把口我地控制吾到 唯有做好自己 發放多啲正能量係度
加油呀MM 好鐘意呢條特別得黎又好貼地既異鄉人故仔
亦都衷心祝福呢一家人 平安喜樂 在日生活順心
亞囝有改變已經值、我地旁觀者冇資格批評人、亞冬都話生存緊、又冇怨天怨地、我哋可以鼓勵佢地一家多d💪🏻加油亞冬一家人💪🏻
@@cowcow168 小朋友開心都好重要
見到佢地Blend in 到,好為佢地高興, youtube上面睇過咁多對移民家庭interviews, 呢家人係少有地Blend in到local, 大多人移民都為仔女, 佢地仔女都開心左, 日文流利, 已經好Nice! 爸爸加油早日有日本理想店
我剛剛先睇片，好似話有人批評呢家人。當然好多人都已經講左支持。我都覺得可以加多把口，講聲「加油！」
我見到一家人好齊心好努力咁搵新生活。一家人好親，互相珍惜。其實已經無價。幸福唔係必然。你見到一家人咁好感情，就知道佢地都付出好多，懂得珍惜。
間屋亂啲，生活亦未必好順利。但佢地一家人唔需要觀眾去評分。我覺得只要一家人一齊幸福，就已經好值得高興。如果為佢地好，就再送上一份祝福啦。
願香港人，不論身在何處，都可以平安幸福~
咁何生何太都唔需要觀眾去評論，何太呃何伯d錢其實都唔關大家事
對！世上太多酸民了！
我也祝他們一家事事順利，生活愉快！
啱呀 所以唔評論嘅人提都唔會提 世上咩人都有啫
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
其實好多人移民後 最難係完全融入當地
呢家人完全無問題 小朋友又過得開心
真係戥佢地開心！
爸爸要繼續加油💪💪
有種莫名其妙嘅感動
好純粹嘅快樂
感受到愛孩子既父母
好窩心好真實，好似好多現實上既煩惱，但實際上又生活得好快樂，係最近MM最鼓勵到我既一個故仔。
（其實很少留言，只係今日睇完，在其他討論區見到呢個故仔竟然有負評，實在太驚訝。好擔心呢個故仔會下架，所以先download左落黎。作為一個離開香港在外打拼既人，當我無咩力既時候，絕對會翻看呢隻故，比少少動力同溫暖自己。）
感謝Phoebe做左呢隻故～！
亂有亂的住，暫時居所，其實問題不大，父母爱子女，一家面對困難仍然樂觀開心，也不失另一種快樂，真實生活未必樣樣都美，好正常，加油
雖然唔係嗰啲好inspiring嘅訪問，
但講真唔係個個移民都有好精彩嘅生活嘅，
爸爸都老實講佢地係生存緊,
小朋友喺度開心，做老豆嘅賣身都要撐住頭家啦。
明事理
最尾佢哋都話生活簡單左，開支細左，過咗黎先睇到曙光，知道自己要咩生活就好了。
有個咁好既童年 真係死而無憾
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
@@zhangmaverick 既自大又可憐的留言⋯⋯
睇完其實 有啲感動 有啲開心 ,呢啲先係生活, 希望E家人以後嘅生活越來越好
雖然我個人唔會喜歡呢啲生活,但見到佢哋一家人咁開心,呢點係最重要. 做人最緊要搵到自己嘅快樂生活方式.祝他們一家生活愉快、開開心心、生意蒸蒸日上
一個充滿勇氣，努力和愛嘅家庭故事。有人可以選擇被勉勵到，都有人可以只睇到「屋企好混亂」。如果每個人都可以多一點愛，欣賞多啲身邊嘅人事物，世界其實就好win-win
平時好少留言，
明買明賣，唔明點解咁多人comment 人地間屋亂唔亂
而且本身都諗住做溫泉旅館，只係環境唔許可 先轉第二個方向發展
反而係媽媽講香港同日本學校教育分別 比較深感受。
細細個 香港已經逼你去比較
酸民，智
者，聖人mode all on
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
多謝你地真實既story, 肯分享已經好有勇氣。有d香港人鍾意睇人尤其係移民人士仆x黎自high, 所以你地千祈唔好理d負評。你地只係唔好彩撞疫情唔係你地既錯, 睇得你地好努力, 小朋友開心都好緊要。加油!
如果唔賣可以申請返個溫泉牌, 用英文優勢黎接待外國好多有紋身唔可以去普通溫泉既遊客, 佢地特別鍾意歷史感重既舊裝修, 重覺得好exotic唔介意畀錢體驗。
Very good idea! 好多外國人旅客都有紋身．再加上識英文真的好大幫助！
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
其實唔知點咁多人負評 定係無睇哂？ 人地咪講左原本係想做溫泉旅館,因為肺炎咪停左 所以之後都唔會再係到住 同無翻新lor。
另外,佢地都係為左小朋友過去 呢家生活得好開心 唔明點解唔可以支持下。
好多香港人淨係鐘意笑尻人…
真係, 成個comment區都痴線, 淨係識批評人…
有好多留喺香港走唔到嘅人成日都想睇人PK 唔可以過得開心過佢地
我覺得好勵志wor! 難得呢家人捱得過疫情又生活得開心！
好多人都無認真睇條片…
條片其中一個好inspired到我嘅係，一個合適嘅環境對細路嘅改變同影響可以好大！
種子落在合適的土壤會很不同❤
這段阿冬的故事，好開心見到一家人團結在異地的生活，發揮香港人的精神。
阿冬加油加油🎉🎉🎉，美好的明天在等待你們一家
祝福所有香港人無論在世界那個地方或在香港生活都開心愉快
我最欣賞日本係身教，由校長開始已以身作則去掃地，咁樣教孩子先有說服力，我小時候父母都係用身教，可惜唔知幾時香港嘅教育已經唔再注重呢啲
香港教育注重教啲細路做記者嘛，邊得閒教佢哋做一個人？
多謝！
多謝支持
見到一家人好努力，互相愛護，互相扶持，喺大家身上吸收力量！
不論離開嘅原因係乜嘢，都好支持你哋，加油吧！
辛苦晒阿冬哥，生活開銷都唔細。 加油努力。
呢集好睇，寫實冇特別包装，移居確實苦樂參半，祝願他們早日願望達成，你們再拍他的一户建及古玩店❤❤
What a beautiful family😊是一個好示範--快樂和圓滿的人生不在乎物質、金錢多寡, 而是好的/有意義的關係；「無太多錢」甚至「生意失敗」也不代表要苦著過 。不要太介意別人的負評，往往只是反映留言者的內在世界和inention~ 衷心祝福你們一家四口和狗狗, 活得快樂自在:)
雲吞店老闆幾得意喎可唔可以做多集呀？
見到小朋友返學咁開心, 真係睇既都開心~😘
現在留言有很多善良的人對這家人說加油（希望這樣的留言越來越多！），也有很多很多黑心的酸民，但有一個點我看到沒什麼人提及，因此想說一下：MM以後在上載影片之前，是否應該多考慮一下影片對受訪者可能帶來的影響？大家都是做了傳媒，對PR、輿論控制應該不會陌生。現在討論區裡的很多人身攻擊已經接近網絡暴力（不要和我說什麼只是網民中肯的批評。請問你會否夠膽在餐廳沒事走去陌生人的餐台，罵他們的小孩玩電話沒教養？如果上司說自己家裡很亂你會否說他懶的像豬？如果身邊有人投資了日本物業你會否說他侵佔本地文化？）。總而言之，這些惡意的評論對一家四口精神上造成的壓力是很難去想像的。尤其他們的兩個小朋友這麼愛用TH-cam，如果他們知道了自己和父母面臨的惡意，會對他們的成長造成什麼影響呢？
香港人喜歡那些形象好、有氣質、家中井井有條、事業穩步上升、小孩聰明伶俐的中產故事。這一家人非常平凡，平凡就意味有缺點，也有閃光之處。我相信MM的主創是看到了平凡故事的可貴，才選擇做這個故題。但是作為訪問者，除了考慮upside，也應該考慮downside：平凡的人，有能力接受突如其來的大量惡意嗎？他們是否充分瞭解了這種風險？以及對他們故事的整體評估，也是創作者要做的吧。（當然並不是說iron out故事裡所有不那麼美的畫面，但是會引起香港酸民條件反射的位置，做傳媒的人相對比較容易推測）
最後真的很希望這兩個小朋友健康快樂成長，一家人繼續打拼去過上想要的生活。不要被網絡上的惡意影響！我們沒有辦法懲罰那些憎人富貴厭人貧的可憐蟲，但是過好自己的生活就是最大的W。
見到香港人融入得幾好 又送餃子比日本人鄰居 仔女學校融入得好。居然咁都可以比人屌。😅 係海外香港人支持香港人真係咁難咩😢。
係咁亂鬧人嗰班眼紅人地去海外融入到生活 自己仲係到等緊啲0蚊機票去日本🤣
憎人富貴厭人貧
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
好開心一家人開展新生活！祝福你們❤
這家人選擇在日本建立新生活，其實是需要很大勇氣的。我亦很欣賞他們楽天、正面的態度。我唯一唔認同的就是間屋亂七八糟，物品放到周圍都係，有點好像住在「夜冷店」一樣！盡管旅館只是暫時性悽身之所，因為他們打算放售旅館，那麼，就更加應該執拾齊整，給準買家一個良好印象，再者，亦可以通過讓子女一齊參與執恰屋企，進而養成好習慣。
睇完好想執屋
個廚房好難頂😂
個阿媽喺香港肯定用慣工人😂
我買和賣物業都試過，不難想像，物業如果整齊企理，往往是最快賣出/予人一個良好印象的。 經驗之談，接受與否，就悉隨尊便了。
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
片尾日本麵店老闆夫婦講少少廣東話，係好感動我😊
支持。若懂日文，日本真是個可以好好生活的地方。加油！
呢對夫婦好合拍! 子女讀書開心，生活開心，父母就好開心
日文流利，無問題，完全可以容入，但最好保持繼續英文好，小朋友長大後才可以在日本職場突圍，幾無壓力的生活環境，都可以有目標前進，日後仔大女大一家團聚，可以養返爸爸啦！😊💪
好正呀 係一個普通家庭嘅小故事 可以知道更多依幾年香港人嘅選擇
最開心係見到兩位小朋友最真實嘅反應 生活得開心又無壓力！
欣賞他們一家的生活態度，懂得享受生活，不怨天尤人，積極面對前路，而且小朋友返學返得開心，真係辛苦都值得！加油💪💪
其實最得益係原本的經營者, 賣得走有錢收又可退休！
這家庭加油！💪🏻
讲真日本人很少会接盘这种，装修又要几千万。而且日本乡下老龄化严重。你认真思考下点解日本政府不限制外国人买房呢，税收养老人拉
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
入黎想同阿冬一家講聲： 加油！在外地生活唔容易，祝福你哋一家人生活愉快！
努力工作為家人及前途，令人尊敬尊敬。尋找幸福不是已經有錢的人的尊利。
加油MM，加油Phoebe。
喜歡睇不同人有不同的生活，夠真實不修飾。
每個家庭都會面對不同的問題，大家人生的經歷不同，互相尊重吧。
大家生活不同, 遇事不同, 彼此專重大家選擇。願所有香港人一起加油啦.
呢家人好warm呀
溫泉旅館亂唔亂唔係重點
最緊要係小朋友返學開心
聽到媽媽話香港小朋友返學緊張去到日本好鍾意返學
呢個先係重點😊
祝他們一家開心健康！我睇落好開心❤
最緊要小朋友開心~ 其他嘢都係閒事...
好佩服依家人，唔係有好多資金，仍然要好努力好努力工作、香港日本兩邊走，但係為左仔女，願意作生活咁大嘅改變☺️ 而結果仔女都喺日本變得開朗，證明咗父母做咗正確嘅決定👏🏻👏🏻
雖然遇上難題但一家人樂觀面對同埋懂得求變適應, 相信一定有更好未來! 小朋友變得鍾意返學又學識待人處事咩都值啦~ 祝你地生活愉快順利! 多謝MM, 今集又係好好睇
有特別困難咩？我快而覺得去日本啲鄉下地方即成係 Easy mode. 同去泰國越南一樣。
小朋友有幸福溫馨的家庭, 他們會永遠記住, 加油keep it up💪
搵到自己覺得開心既生活方式就足夠了,非常好既分享
一家人開心齊心生活就好好呀！日子係自己過，唔需要理其他人點睇。加油，支持祝福你們一家人。
感動非凡💖
落根於日本
展開新生活
努力奮鬥得成果🫡
見到很多批評嘅留言，不過點都好，姊弟返學開心，已經值回票價，我也是移民過來人，看見小朋友由不喜歡讀書，到自動自覺努力，自己申請入大學，都像做父母最希望見到的。
爸爸雖然香港日本兩邊走，但不損一家四口的感情，看得出大家感情非常attached, 爸爸有夢想，帶著一家向前走，期望不久，可以完成夢想！
條片好直白咁講咗另一種移民面貌俾大家睇，冇執過屋、冇修飾過， 並唔係讚賞佢哋，係一個移民計劃進退失據的故事，點解另一個角度嘅故事就唔俾人播， 要人delete片唔可以俾大家睇呢？
都係嘅 keep住條片喺度，等大家睇吓planning真係好緊要，尤其是帶住兩個小朋友
@@alicechu4744 條片就係話緊比你聽幾有planning都無用！幾年疫情無人可以預計到
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
都不明白有什麼好罵，拍出香港人自力更生，香港人日本人生活都不易，生活得有尊嚴有温飽，小朋友又開心，一家幸福，辛苦也值得
加油呀冬家人❤
為生活 為仔女 一家人各施其職實在難得！
Yoshimi嘅日文好勁!!!!! 小朋友識啲日文係有優勢，不過都要小朋友肯融入先得。見到一家人融入當地社區，我覺得係一個好嘅開始!! 💪
我希望阿冬＆Yoshimi嘅夢想可以實現!!! 亦希望小朋友係和歌山可以健康快樂嘅成長!!!!! 加油!!!!💪💪
下次返香港，會搵下阿冬嘅古物夜冷店先得! 😎
每個人所追求嘅生活都唔一樣，我覺得佢哋簡簡單單，一家人融洽愉快，呢種生活都唔錯吖！最緊要一家人開開心心！
多謝你們一家接受MM訪問😊將真實溫馨既移民生活呈現俾我地睇😊祝你們一家生活愉快🥰
好正，內容同標題好反差，好佩服在海外掙扎求存嘅香港人！
香港人淨係潑冷水………………佩服你哋既勇氣！加油
好高興見到冬哥一家人可以快快樂樂安頓落嚟，加油啊！
睇完條片好舒服好fresh 既然香港環境唔啱咪揀個啱嘅地方囉 咁樣對成家人都係好事 👍🏻都係對睇呢條片嘅人嘅一個啟發
好多人好似冇睇條片咁，佢哋最後係冇用間旅館黎做生意，係用黎住，即係嗰度只係佢哋屋企，咁你理鳩得人地屋企亂唔亂啫😂
佢哋話暫住，之後會賣返出去。如果知你住到咁仲點敢買嚟做生意...
@@blackjack54321. 到你想賣嗰時，梗係會執靚佢先俾人過嚟睇 2. 就算你唔執就俾人睇，如果人哋都選擇買，咁有咩問題呢？
@@blackjack5432 住到點? 其實主要都係屋主雜物, 到佢地搬走就自然冇晒D雜物咖啦, 而家又唔係話住到D野爛晒壞晒🤣
@@blackjack5432古董厨具餐具冇晒重點做？150萬住咗5年拿走晒D古董再賣出。。。。😂😂😂😂
人地真金白銀買返嚟 有人肯出錢接
中間點操作只要無犯法關你撚事咩
講到佢好似偷呃拐騙咁 你都short short地嘅
想了三日，心中交戰是否要comment呢? 結果...... 首先要給自己戴上一個頭盔，以下純屬個人意見，千祈咪"小我"。這一輯妙妙 對我個人來說並不怎樣的 inspiring，覺得純粹反映華人百多年來對移民固有的迷夢。 作為一個移民到他鄉的過來人，我可以肯定說移民生活不像這一齣 "700 萬種" 所顯示的那麼隨興，隨和。當你腰纏萬貫到世界各地生活絕對不是問題， 若果一定要落手落腳為口奔馳的話，一定受到不少生活，文化，和人鄰的衝擊。很多朋友都說移民是為了下一代， 當兒女成長後，99% 的朋友都懷疑移民的決定是否真的對兒女好。 從這一輯 "700 萬種" 中看見主角的家居那麼隨興，隨意我覺得他的現況是暫時性，並不會落地生根 (希望我是錯的)，一有機會或者怎麼樣的變化必定有變更。當然故事都是跟着策劃和編劇的稿子走， 節目純粹是娛樂性， 並不一定說出事實，所以大家不要太受劇中人和劇中的故事的影響。 若大家真的移民 一定要謹慎，因為移民是一件大事，一件翻天覆地的大件事。
見到你們的移民，真小朋友的快樂生活，全家人一樂也，没有香港太大生活壓力
其實只係冇收納箱收納雜物，大家唔洗mean…欣賞這家人的勇氣，小朋友開心最重要！加油！
兩個細佬玩住電話咁食飯，一個直情開住個ipad 睇youtube，又無咩工課做緊係開心啦。 但唔代表咁樣縱個細路係啱。
@@plannytoking 我覺得唔好成日用自己套價值觀去判定人地岩定唔岩 , 你點知人地將來大個會成為一個點樣既人? 細心諗下你只係了解左人地一小片既時間...
@@plannytoking 其實你有咩資格去將自己既諗法套係人地身上評論啱唔啱😂
有咁嘅家長真係好幸福呀！ 領教過緊張大師級爸媽嘅我好嚮往這家庭的氛圍～
有啲comments 咩事，又話人浪費間旅館，又話人亂，又話人個小朋友點點點。淨係識批評。
我睇到既係好幸福既一家人，努力生活。小朋友可以係正常既教育下成長。
都唔明有咩咁浪費，旅館都係一間屋啫，我有錢都想買咗半島嚟自住。
very inspiring story! you dont need much money to make yourself happpy. Food on the table, a simple shelter, your loved ones and few good friends, happiness is simplicity. Thanks for sharing Phoebe, great work!
小學暫時還可以沒有太大壓力，一上中學到大學，出來工作便明白日本的壓力其實不輕。
無知=無敵掛～
好正的片。一家人得到比$更寶貴的，比睇片的人都有感悟
其實我有去過日本人既屋企都一樣咁亂，分別係如果佢地知要拍攝/出鏡，就一定展示最完美嘅狀態出嚟，香港人就比較少做掩飾。
日本人最叻就係包裝同掩飾
好有愛嘅家庭，祝亞東一家生活愉快，美滿幸福
無喺疫情前投資裝修都算唔錯
聽聞好多溫泉旅館連日本人自己都做唔住
好感動既訪問，有滿滿既幸福感，加油!
說得好,越亂越好!夠自由自在又奔放，大把人中意!
好真实、好感动、好开心！Thank you for making such wonderful content! Also a big thank you to this beautiful family for sharing their journey! You guys are so inspiring!! ❤
話伯伯賣溫泉旅館俾啊冬會唔開心
不如話最後開香港餐廳個叔叔見到呢到d comments會後悔咁鍾意香港
人地對住啊冬一家都會講HK Japan together
香港人見到香港人只會呢樣唔好 個樣唔好 得自己係最好 最fit 😂
人哋都已經走咗去日本生活，D人仲要人地活在香港人的生活準則！ 人哋一家早己融入當地，一口流利日語，活得自在開心，呢d唔係一般香港人咁易做到（尤其係嗰D不停批判以為自己好認識日本嘅人）
@@Taku10619 要完全掌握當地語言同文化已經唔容易，長住同玩係兩樣野...
身出禮義之邦，而入無知之族，令先君之嗣更成戎狭之族，又自悲矣！
勇於係新地方新開始，真係唔容易！
雖然他們並非一帆風順，但温馨，前路應該美滿的，加油👍
我好佩服佢地既勇氣，敢為人生勇闖，雖然唔係好多錢，生活要就住就住洗，但睇得出係發自內心嘅開心。
覺得疫情反而救左佢。 一開始話 一條龍提供溫泉 酒店服務。咁O者係一早預兩邊走，請人做。 但只帶2-3萬去日本起步。那來流動資金營運。最後又話夢想係開古物店同賣咖啡。 看到的 他是什麼都想，只是不想打工。讓我想起農場餐廳。
但他都有不少優點，雖然多心但行動力強，識轉灣不會執迷不悟。
其次他為了家人的付出的絶對不少。孩子在香港不開心，就算日港兩地走都要給孩子新生活。這樣不是每個父母都做到
而浪不浪費 溫泉旅館這話題。。說實話，本身旅館都結業，好彩都係食返伯伯都熟客。 充其量說 延續不了 比較岩D 。
片主可別太在意。努力為自己和家人 吧！ 加油。
人生可以係一條直線 , 亦都可以係一條曲線 , 人地唔想打工 , 可能係唔想無左自己 ,唔係日日為左份糧 , 返工放工個人好似行屍走肉咁
@@neillui1345
咁二分法上佢係無選擇失去自我。
但 再深一層思考，開鋪 不代表還有自我。 一樣要巿場向 或者現在他係巿場向後選擇當中的自我。如果他完全有自我 他或成第二個農場餐廳。
另外打工 不一定 行屍走肉
世上大把打工皇帝 ,行屍走肉 大多是
1. 離不開comfort zone
2.不合適的工作
3.不清楚自己想要什麼
mean but true
不是2 3萬 買旅館已經用左150萬
幾開心呀，最緊要一家人幸福，加油
😊 我覺得呢家人好叻好勇敢 面對任何困難 都可以面對 你係有好多網民唔抵得人針對人啫 自己去唔到做唔到就唔好唔抵得人啦 希望呢家人 開開心心身體健康 努力加油👍👍👍
你咁講班精神崇日撚會駁唔到 佢地覺得自己雖然隔幾千公里但仲識讀心知道個日本人業主點諗。
@@edwardfok560 同你有冇親戚關係關你咩事啫 冇乜嘢早抖啦
@@fuchan9641 我講緊連登班酸民。睇清楚d我唔係話你😑🥲
每個家庭的生活方式，我們要尊重，不要胡亂猜測及批評！尊重他她人的生活！
條片好睇❤
片尾個間雲吞麵店老闆可以再拍片喎
仔女起日本開心非常好呀 不過個簽證點算 又無實際經營到個旅館 管理經營簽證 可能都好難續 孤注一擲150萬買左個鄉下溫泉旅館 唔去經營 已經用行動話你知中左伏 人在異鄉 仲有2個小朋友 加油呀
開頭見啲留言，都覺得呢家人好似冇plan又擺大左個頭咁，但睇番啲細路，好明顯完全融入喎，喺日本生活得好過香港。做父母有時捱得咁辛苦都係為仔女，我係佢地父母都唔捨得要佢地陪自己返香港啦
去年我去過加太浸温泉，D泉水好正，由和歌山去好近又方便，小漁村，努力。
我們都係唔洗錢入住過一些日本人的屋，先去中國人的方式來到那些年老退休的日本人看顧打掃整理和其他搞好供水電制的重要性管理，防火和其他去冰雪，弄水管以防止爆裂和其他屋頂上下滲入的防禦，我們衹要臨走時整理好間古老屋和交還租借發電機，自備的淘寶臨時充電器照明光管（留下次再用）價值每枝25港幣和租車，..每次日本有多謝各位師兄師姐的幫助清潔和不少的水電維修，香港話一家便宜兩家著
好犀利呀！你們能夠坐言起行，🎉🎉💪💪
一家人生活得和洽開心最緊要，兩個細路適應又鍾意返學，真係好好，學校教懂佢哋獨立同做人處事，又有好多趣味活動，唔係一味求分數，小朋友讀得開心，不過，家長仲係應該加強兩位小朋友嘅中、英文語言能力，咁就可以增加佢哋長大後嘅競爭力。
比較想知係咩簽證留係日本😂經營管理簽⋯但實際上又無經營到，見媽媽講法好似佢地已經拎左永住，咩途徑？
They seem genuinely happy. I wish their family success and happiness. I hope to be like them one day
好難得夫婦情緒都穩定，成個家庭都好有愛，願意一齊共同面對唔同嘅難關，
一家人團結真係好重要無一方選擇想要放棄大家。
你地以後一定會有美好嘅未來。
感覺到係一個幸福嘅家庭😍😍😍😍
一家四口訓埋同一間房點會唔多野? 間屋越大係會買越多野的, 4000呎+2個小朋友,間屋邊有咁易執🤣
幾得意呢個topic，至粉吸引到我睇，人哋點生活人哋嘅事，我剩係覺得狗仔好得意咋😍😍😍
題材幾好啊 最緊要小朋友開心 咁就乜都抵
加油 ！ 仔女開心父母真係會輕鬆好多 話晒都係外國打拼