【Karaoke】RINNE【off vocal(no mastering)】 Hachi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ม.ค. 2025
- RINNE
リンネ
The Endless Cycle
Music & Lyrics: hachi
Picture & Movie: hachi
Vocal: Hatsune Miku
www.nicovideo.j...
supernova3
www.super-nova.cd/
MP3(on vocal)
nicosound.anyap...
MP3(no mastering off vocal)
nicosound.anyap...
Romaji Lyrics-------------------------------
kuroi yagi ga tsubuyaita
"hakusen yori osagari yo"
nibi iro densha toori satte
tonari de neko ga toi kaketa
"anata wa doko ni mukaun dai
kokora mo jiki ni shinjimatte"
aka no tekubi tazusaete
watashi hitori fuwari ne'nashigusa
sabita mizu wo nomi konde
tsugi no eki
mata douka douka ai wo
kaeri no densha wa
doko nimo nai wa
oshiete daarin daarin
nee daarin
koe ga kikoeta
you na ki ga shita
kareta hana wa tsubuyaita
"kanjou ga nai, kanjou ga nai"
kokoro wa urei yuu wo haite
semi no naite ochiru koro
densen ga saita aka no shita
tachi-iri kinshi kettobashite
takeri kage ga dorodoro to
kobore dasu
"mienai" to naite naite
watashi no omoi wo
sagashiteru wa
oshiete daarin daarin
nee daarin
naranu denwa no
inochi wa doko e
udaru udaru kanjousen
koko niwa nai koko ni shuuten wa nai
hidari hidari migi de naru
fumikiri no oto kankararindou
karasu wa iu karasu wa iu
"ano koro niwa kitto modorenai ze"
"kimi wa mou otona ni natte shimatta"
mata douka douka ai wo
owaranai rinne wo
chigitte okure
sayonara daarin daarin
nee daarin
ano hi watashi wa
otona ni natta
taezu omou futari hitori
kure ochita kotoba wa
tori kaesezu ni
sayonara daarin daarin
nee daarin
kuru kuru mawaru
kanjousen wo
hitori aware ni ayume ya shoujo
黒い山羊が
呟いた
「白線よりお下がりよ
鈍色電車通り去って」
隣りで猫が
問い掛けた
「アナタは何処に向かうんだい
ここらも直に死んじまって」
赤の手首携えて
私 一人 ふわり根無し草
錆びた水を飲み込んで
次の駅
またどうか
(どうか)愛を
帰りの電車は
何処にも無いわ
教えてダアリン
(ダアリン) ねえ ダアリン
声が聞こえた
ような気がした
枯れた花は
呟いた
「感情がない、感情がない、
心は憂い夕を吐いて」
蝉の泣いて
墜ちる頃
電線が裂いた赤の下
立入禁止 蹴っ飛ばして
猛り影がドロドロと
零れ出す
「見えない」と
泣いて泣いて
私の想いを
探しているわ
教えてダアリン
(ダアリン) ねえダアリン
鳴らぬ電話の
命は何処へ
茹る茹る
環状線
ここには無い
ここに終点は無い
左 左
右で鳴る
踏切りの音
カンカラリンドウ
カラスは言う (カラスは言う)
「あの頃にはきっと戻れないぜ」
「君はもう大人になってしまった」
またどうか
(どうか)愛を
終わらない輪廻を
千切っておくれ
さよならダアリン
(ダアリン) ねえダアリン
あの日私は
大人になった
絶えず想う
二人 一人
暮れ落ちた言葉は
取り返せずに
さよならダアリン
(ダアリン) ねえダアリン
クルクル回る
環状線を
「一人憐れに歩めや少女」
ありがとう
this part of youtube feels deserted..
like
it gives me that weird feeling that I'm the only one here and there used to be lots of people watching this once upon a time
I'm not sure how to describe that feeling but I sure as hell am not complaining
I love this side of youtube
you put it into words..
i'm revisiting this rn ;-; nostalgia
True
Over the intercom, the black goat requests
“Please stand aside, watch out for the white.”
“Gray from the train is too hurried to heed.”
Seeing my boarding pass, the cat intercepts
“Lady Look-Alive, are you sure this stop’s fine?”
“Shouldn’t I remind you what terminal means?”
Clutching for nothing but the wrist I’ve cut red,
By myself, I’m as well a weed, the wind my only friend
Rushing some water rusty, covering a cough
Come now, my next stop
Reincarve me, carve me, heart beats
With the home I had in the past and no train going back,
Won’t you let me darling, darling, say darling
“I’ve been lost inside a lie” ‘cause I thought I heard your cry?
Heart with a wilting will, the flower reflects
“Passion goodnight, passion goodnight,
Bleeding out an evening as good as a grave.”
When the cicadas scream a song and drop dead
Under the wires that rip the red while I
Kick down the sign that says “Go another way”
Danger is angered, and the shadow it casts
Stains those warnings black
Blindly sobbing, “Sorry, sorry”
For the feelings I’ve failed to find in a life left behind
Won’t you let me darling, darling, say darling
“I’m a silent telephone”, since I live without a role?
Reheating, reheating, this seething loop line
Has nil and nada, and not a stop of any kind
Left leaning, left leaning, then right and on track
Across the crossing rings a “clickety clack”
To quote the crow, to quote the crow,
“You’re turning back far too late, those days are dead and done.”
“You’re fully grown, you should’ve known,
Time waits for no one!”
(Ah!)
Reincarve me, carve me, heart beats
End this endless cycle of pain,
Break away my Rinne
Don’t forget me darling, darling, say darling
Some “goodbye” ‘cause sure enough, took today to grow up
Think two one and hardly- “Who are we?” “You aren’t me!”
With the words I can’t say again in the sunset ahead
Don’t forget me darling, darling, say darling
“All the best I’ll see you soon”, it’s a line in loop
“Welcome, wretched, to the world. Walk along now, lonely girl.”
quick restart timestamps:
from the top: 0:20
first chorus: 0:56
second verse: 1:28
second chorus: 1:54
bridge: 2:28
final chorus: 3:05
the thing after that: 3:22
Singing along over and over again.
0:18 0:19
黒い山羊が呟いた
쿠로이 야기가 츠부야이타
검은 염소가 중얼거렸어
0:22
「白線よりお下がりよ
“하쿠센요리 오사가리요
“흰 선에서 물러나렴
0:25
鈍色電車通り去って」
니비이로 덴샤 토-리삿테”
쥣빛 전철이 지나가서”
0:26
隣りで猫が問い掛けた
토나리데 네코가 토이카케타
옆에서 고양이가 물어봤어
0:30
「アナタは何処に向かうんだい
“아나타와 도코니 무카운다이
“너는 어디로 향하는 거니
ここらも直に死んじまって」
코코라모 지키니 신지맛테”
여기도 곧 죽어버려서”
0:35
赤の手首携えて
아카노 테쿠비 타즈사에테
붉은 손목을 갖추고서
0:39
私一人 ふわり根無し草
와타시 히토리 후와리 네나시구사
나 혼자서 두둥실 부평초처럼
0:43 0:44
錆びた水を飲み込んで
사비타 미즈오 노미콘데
녹슨 물을 들이키며
次の駅
츠기노 에키
다음 역으로
0:51 0:52
またどうか どうか愛を
마타 도-카 도-카 아이오
다시 부디 부디 사랑을
帰りの電車は何処にも無いわ
카에리노 덴샤와 도코니모 나이와
돌아가는 전철은 어디에도 없어
1:00
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
오시에테 다-링 다-링 네- 다-링
가르쳐줘 달링 달링 있지 달링
1:03
声が聞こえたような気がした
코에가 키코에타 요-나 키가 시타
목소리가 들린 것 같았어
枯れた花は呟やいた
카레타 하나와 츠부야이타
시든 꽃은 중얼거렸어
「感情がない、感情がない、
“칸죠-가 나이, 칸죠-가 나이,
“감정이 없어, 감정이 없어,
心は憂い夕を吐いて」
코코로와 우레이 유-오 하이테”
마음은 근심하며 저녁을 뱉어서”
蝉の泣いて墜ちる頃
세미노 나이테 오치루 코로
매미가 울다 떨어질 무렵
電線が裂いた赤の下
덴센가 사이타 아카노 시타
전선이 찢은 붉은빛 아래
立入禁止 蹴っ飛ばして
타치이리킨시 켓토바시테
출입금지 걷어차며
猛り影がドロドロと零れ出す
타케리 카게가 도로도로토 코보레다스
사나운 그림자가 질척질척 흘러내려
「見えない」と泣いて泣いて
‘미에나이’토 나이테 나이테
‘보이지 않아’라며 울며 울며
私の想いを探しているわ
와타시노 오모이오 사가시테이루와
나의 마음을 찾고 있어
教えてダアリン ダアリン ねえダアリン
오시에테 다-링 다-링 네- 다-링
가르쳐줘 달링 달링 있지 달링
鳴らぬ電話の命は何処へ
나라누 덴와노 이노치와 도코에
울리지 않는 전화의 목숨은 어디에
茹だる茹だる環状線
우다루 우다루 칸죠-센
찌는 듯한 찌는 듯한 순환선
love it love it
That moment when you try to sing this song like Glutamine and your family and some friends of them listens to my singing ._.) that was actually pretty akward, but no regrets
Everyone hates the sound of their own voice :D
Thank you very much for the karaoke
This is the only vocaloid song that i sing that i dont stutter the lyrics and surprisingly sound nice. Also i'd be hitting those notes like James Charles hitting on those Straight Bois am i right?
oh my, a comment that isnt from 8 years ago!
hello human being!
somehow i stutter less singing this song as well haha
@@kedatan25 me realizing how old the actual song is. Wow its almost a decade old 😆 Oh hello there 🖐️
I actually did good!!
I thought "Rinne" meant an endless death that goes on forever.
man i love this song so muchhh~
2019??
Hoy escuché a una cabra decir
Tu lugar está en la línea ya
Pronto el tren oscuro avanzará
Un gato negro se acercó y susurró
¿A dónde te diriges? Si vas por ahí
Seguro que la muerte te encontrará
Aprieto mis muñecas en carmesí
Solo sin dónde ir
Soy una hierba sin raíz
Para llegar a la siguiente estación
Doy un trago más
Ámame más
Como desees
Pues el retorno de este tren nunca vamos a ver
Solo dime mi amor
Mi amor
¡Mi amor!
Creo escuché una voz
O tan solo imaginé
Hoy escuché a una flor marchita decir
Ya no hay sentimientos... Ya no los hay
Este corazón no se puede calmar
Ya las cigarras no quisieron cantar
Está línea fue partida a la mitad
No me quiere más... No me quieres mirar
Las sombras ante mi de nuevo las ví
Vienen sobre mí
No puedo ver.... Grité..... Lloré
Busco con desesperación
La respuesta en mí
Sólo dime mi amor
Mi amor
¡Mi amor!
Un teléfono al morir
Dónde queda su sonar?
Furiosa... Furiosa.. estación
Aquí no hay nada no existe el último andén
Izquierda.... Izquierda... Derecha después
Es el sonido de un crucero del tren
Y el cuervo va... Me habla más
"Lo sabes a ese tiempo ya jamás volverás"
"Entiéndelo... Te has vuelto un
Adulto entero.."
Ámame más.. cómo desees
Toma este lynne y así
Lo podrías destrozar
Hasta nunca mi amor.... Mi amor .....mi amor
Desde ese día yo sé
Un adulto yo fui
Pienso en soledad... En lo que .... Olvidé
Las palabras que extravié
Nunca recuperaré
Hasta nunca mi amor....
Mi amor
¡Mi amor!
En la línea de estación
Dónde estoy girando voy
"Sólo piensa otra vez
Vete a pie por esta vez..."
Ahhhhh
Ahhhhh.
I just noticed........I win when I sing as Glutamine and Gero when I'm sick :D
But still love this song
dont ever look away when watching this video -_- it could cause you a migraine afterwards ;_;
Its kinda cool how its pronuced as 'Rynne' an endless cycle like how 'Rain' (said the same) is endless...also, i fail at being Glutamine.
It's hard to do karaoke when your little sisters are laughing and yelling random words..
It's a song about a girl named Lynne who is stuck in an endless cycle(Rinne) where she can't obtain what she wants so she puts her hands on her throat and screams until she dies(a condition known as Lynne).
Lynne isn't even the correct translation of the song...
I FAILED HARD AT THIS PART 0:57 (yes, I meant to capslock here :3)
I wish I had a nice voice, so I could sing to myself and not die while doing it ._.
For me it was Glutamine... xD
And I also miserably failed...
Lol! Same here ;_;
It in, but in japan they can't pronounce "L" very well, so it's changed to "R" hence the "Rinne"
Low-five 8'D
What do you mean, no mastering? OAO
@LovePeacegirl4ever I did the same thing.
Thos song isn't even in my pitch.
DIRECT FAIL AT BEING GLUTAMINE.
Hn...I thought it was LYNNE.
It was a failed The very end of the song I failed so hard even though its easy I guess
/acts like gero
/fails hard
i tried to be Glutamine :D Nothing good :D
Not true, i sing like a wonderful god- no. x3