Un uomo che lavora con le sue mani è un operaio; un uomo che lavora con le sue mani e il suo cervello è un artigiano; ma un uomo che lavora con le sue mani, il suo cervello e il suo cuore è un artista, e tu sei un vero Artista con la A maiuscola. Nulla apre gli occhi della memoria come una canzone. Ti si incastrano tra il respiro e le vene. Certi colori. Certe persone. Certe canzoni. Le tue canzoni. E tu. La musica, nella sua essenza, è ciò che ci dà ricordi. E più a lungo una canzone esiste nella nostra vita, più ricordi abbiamo di essa. Ed è grazie a te se tutto è possibile, grazie di fare quello che fai, per farci apprezzare ancora meglio le canzoni non italiane. GRAZIE.
Raga io nn so voi, ho sempre cantato questa canzone ma nn sapevo il significato. Beh mi sono messa a piangere a dirotto. Io significato mi ha fatto riflettere su quanto la vita passa in fretta e su come le persone a te più care se ne vanno altrettanto velocemente. Boh penso sia un video bellissimo e la canzone è fantastica. Grazie ❤️
Magistrale! Spesso non si coglie il senso dietro una canzone, la tua interpretazione è stata da lode: oltre ad una voce e una intonazione pazzesca, hai tradotto il testo in maniera davvero notevole, farai molta strada.❤️
A sette anni una volta mia mamma mi ha detto fatti degli amici o sarai solo, a sette anni una volta... Un mondo grande noi ci sentivamo eroi senza dei limiti crescendo più veloce che mai fumavamo erba e bevevamo fino a tardi, anche se non ricchi sembravamo propio duri, quando avevo undici anni mio padre mi ha detto trovati una moglie o sarai solo, quando avevo undici anni... sognavo in grande già mio padre che lo faceva ho scritto canzoni per cantare la mia storia, non solo sulla gloria perché mi annoiava e mi conoscerà davvero solo chi mi ama, quando avevo 20 anni ecco il successo prima del mattino nel silenzio, quando avevo 20 anni... Ho avuto un obbiettivo non credo al fallimento son le voci piccole che fanno il cambiamento avevo amici con me quelli a mio favore se non ci vedremo prima che io vada stammi bene, quando avevo 20 anni ecco il successo raccontavo quello che vedevo, quando avevo 20 anni, presto avremo 30 anni quelle canzoni sai viaggeranno con noi in tutto il mondo, presto avremo 30 anni e continuo a imparare avrò dei figli con te così potrò cantargli pezzi e raccontare storie, alcuni amici con me altri in cerca della gloria a chi ho lasciato indietro sai fratello chiedo scusa, presto avrò 60 anni mio padre a 61 se ne andò dicendo che la vita è magica con una lettera gli ho dato la felicità, spero i miei figli mi verranno a fare visita, -presto avrò 60 anni e vedrò il mondo freddo oppure avrò i miei bambini ad abbracciarmi, presto avrò 60 anni-(x2) presto avrò 60 anni, a 7 anni una volta mia mamma mi ha detto fatti degli amici o sarai solo, a sette anni una volta, a sette anni una volta.
Hermoso🥇 Letra en español: 7 Años A los siete años Mi madre me dijo “haz amigos o estaras solo” A los siete años Soliamos que creer que esramos invensibles Nos presionabamos queriendo haber crecido antes A los once cometiamos varios errores El dinero en el hogar nunca fue lo importante Cuando tenia once años mi padre me dijo “busca esposa no te quedes solo” Cuando tenia once años Yo siempre soñe como lo hacia mi padre y comence a escribir historias y canciones Algo sobre la gloria siempre logro aburrirme Pues sólo aquellos que yo amo son quien me conocen Alos veinte años mi historia empezó Cuando la vida era solitaria Alos veinte años Yo lo podre lograr no creo en el fracaso Pues la voces más pequeñas hacen grandes cosas Tengo amis hijos y siempre están conmigo Y si no los veo, espero verlos luego en el cielo Alos veinte años mi historia empezó y yo escribia lo que habia visto Alos veinte años Pronto serán treinta años canciones vendi y cruzamos el mundo y aún seguimos Ya seŕan treinta años Aprendo sobre la vida mi esposa trajo amis hijos Podre cantarles mis canciones, historia que he escrito Mi familia está aquí aunqueno estén todos ellos Algunos los dejé atrás hermano, aun lo siento… Tendré sesenta años mi padre ya fallecio Recuerdo como en su vida pudo mejorar con una carta le cause mucha felicidad Espero que mis hijos me vengan a visitar Tendre sesenta años ¿sera que el mundo es frio? ¿Y mis hijos puedan calentarme? Tendré sesenta años Tendré sesenta años ¿sera que el mundo es frio? ¿Y mis hijos puedan calentarme? Tendre sesenta años A los siete años mi madre me dijo “haz amigos o estaras solo” A los siete años A los siete años Letra en ingles: 7 years Once I was seven years old my momma told me Go make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven smoking herb and drinking burning liquor Never rich so we were out to make that steady figure Once I was eleven years old my daddy told me Go get yourself a wife or you'll be lonely Once I was eleven years old I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs, I started writing stories Something about that glory just always seemed to bore me 'Cause only those I really love will ever really know me Once I was twenty years old, my story got told Before the morning sun, when life was lonely Once I was twenty years old I only see my goals, I don't believe in failure 'Cause I know the smallest voices, they can make it major I got my boys with me at least those in favor And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later Once I was twenty years old, my story got told I was writing about everything, I saw before me Once I was twenty years old Soon we'll be thirty years old, our songs have been sold We've traveled around the world and we're still roaming Soon we'll be thirty years old I'm still learning about life My woman brought children for me So I can sing them all my songs And I can tell them stories Most of my boys are with me Some are still out seeking glory And some I had to leave behind My brother I'm still sorry Soon I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one Remember life and then your life becomes a better one I made a man so happy when I wrote a letter once I hope my children come and visit, once or twice a month Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold Or will I have a lot of children who can warm me Soon I'll be sixty years old Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold Or will I have a lot of children who can warm me Soon I'll be sixty years old Once I was seven years old, momma told me Go make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old Once I was seven years old Hola soy de argentina aca les traigo la letra de 7 years en español(lo hice yo mismo) y en ingles👌😉 suerte
Grazie!!!! Meravigliosa!!!! L'originale è magnifica, la tua è PERFETTA! La tua voce Andrea diventa sempre più sublime, mi permetto di dirti che la AMO davvero con tutta me stessa. Sei assolutamente un grandissimo Cantautore. Attendo con ansia la tua STELLA. Ti voglio bene Andrea.
La mia canzone preferita ricantata in italiano mi fa riattaccare il cuore spezzato dallo fidanzato mi ai fatto scendere una lacrima su un treno ascoltandolo con le cuffiette tu mi fai sognare come ero una volta ora che O 16 ti guardo ancora da quando de avevo 12 sei il mio idolo del cuore tra i tuoi iscritti ci sono io❤ grazie per tutto che ci fati❤❤❤❤💓💗💗😢
Che dire... tu sei bravissimo, la canzone è stupenda, da brividi, in italiano poi si capisce benissimo il significato😍, e poi infine la chitarra e la loop station in stile Ed Sheeran sono il top!❤
5 ปีที่แล้ว +2
ormai in ogni tuo video: "genio, sei sempre il migliore", inutile dirlo che resti imbattibile. Indubbiamente il mio preferito
Penso sia una delle migliori hitaliane che tu abbia fatto: sei riuscito a trasmettere a pieno il passare del tempo di cui si parla in questa magnifica canzone. Non so cosa farebbe Gotham senza il suo paladino
In questa canzone hai portato tutta la canzone ce hai urlato con una voce che non so capire sei molto bravo.questa e la canzone più bella del mondo e la mia preferita
BELLISSIMA TRADUZIONE DI 7 YEARS! ❤❤ Potresti fare per favore un Medley dei OneRepublic in cui traduci Counting Stars, Wherever I go, Love Runs Out, Secret, Kids, Rescue Me, Stop and Stare e Connection?
Mamma mia mi è venuta la pelle d'oca e mi sono uscite le lacrime, ho compreso il significato di questa canzone che gli anni passano senza rendertene conto e di viverla come piu ci piace.. P.s hai fatto un video spettacolare! Meriteresti molti piu iscritti e visual, complimenti Andrea!😍😍❤
Wake Me up When September Ends. Questa credo sia una delle canzoni che mi ha affascinato di più negli scorsi anni, una canzone che sa emozionarmi ogni volta... Mi piacerebbe tanto ascoltarne una Tua versione. Like sul mio commento per farla leggere ad Andrea!
CIAOOOO ANDREEEE ERA DA UN BOTTO CHE LA VOLEVO☺️🤩🤩❤️ Edit: stavo cantando sta canzone e mentre lo facevo non sentivo il mal di gola che mi tormenta da più di una settimana!❤️
Alfred ahaha Sei un grande Andrea, mi piace quello che fai ed è da 2 giorni che ascolto e riascolto le tue canzoni. Sei veramente tanto bravo complimenti. Spacchi 🤙💣
... stamane è passata su radio deejay, in passato la sentii di sfuggita ma non ebbi il tempo di ascoltarla con la giusta attenzione... Chiaramente la canzone è stupenda di suo, ma quanto riesci a trasmettere con la tua voce e la capacità nell'interpretazione è veramente unico, da brividi...i miei più sinceri complimenti.
André sei grande continua così le te canzone le ascolto 100 Milà volte. certe volte provo anche ah cantare ma non sarò mai come te. poi cantare non e il mio forte però tu riesci ah farmi sentire qualcosa che non riesco sentire quando sento le canzoni di qualcunaltro
Per chiunque volesse cantarla come me: ecco il testo in italiano: Testo: A 7 anni una volta mia madre ha detto fatti degli amici o sarai solo A 7 anni una volta... Eravamo grandi e noi Ci sentivamo eroi Senza dei limiti crescendo più veloce che mai Fumavamo erba bevevano fino a tardi! anche se non ricchi sembravamo proprio grandi! Quando avevo 11 anni mio padre mi ha detto Trovati una moglie o sarai solo Quando avevo 11 anni... Sognavo in grande già Mio padre che lo faceva Ho scritto canzoni per raccontare la mia storia! Non solo sulla gloria perché mi annoiava E mi conoscerà davvero solo chi mi ama! Quando avevo 20 anni ecco il successo Prima del mattino del silenzio Quando avevo 20 anni... Ho avuto un obbiettivo Non credo al fallimento Son le voci piccole che fanno il cambiamento Avevo amici con me Quelli a mio favore Se non ci vedremo prima che io vada stammi bene Quando avevo 20 anni Ecco il successo E Raccontavo quello che vedevo Quando avevo 20 anni.. Presto avremo 30 anni e Quelle canzoni sai Viaggeranno con noi in tutto il mondo Presto avremo 30 anni... E continuo ad imparare Avrò dei figli con te Così potrò cantagli e raccontarli pezzi e raccontare storie Alcuni amici con me Altri in cerca di gloria A chi ho lasciato indietro Sai fratello chiedo scusa Presto avrò 60 anni Mio padre a 61 se ne andò dicendo che la vita è magica Con una lettera gli ho dato la felicità Spero i miei figli mi verranno a fare visita!! Presto avrò 60 anni Vedrò il mondo freddo oppure Avrò i miei bambini ad abbracciarmi Presto avremo 60 anni... Presto avrò 60 anni Vedrò il mondo freddo oppure Avrò i miei bambini ad abbracciarmi Presto avremo 60 anni... [Più acuta] A 7 anni una volta mia madre ha detto fatti degli amici o sarai solo A 7 anni una volta... A 7 anni una volta...
Difficile da tradurre per quanto la melodia sia difficile da cantare anche in Inglese (tipo l'"Once I was 7 years old" che alla fine lo si canta come "Ons a uas seven ierss oldda) Quindi complimenti Andre Sempre il migliore (:
Brividi. Non è solo la resa eccezionale in italiano, è anche il ritmo e la modulazione della voce in ogni singola parola, e il timbro bellissimo certamente. Devo rimangiarmi anni di ''Sai che schifo farebbe in italiano''... e comunque cantata da qualcun altro non sarebbe la stessa cosa, credo.
Complimenti ho sentito molte persone che cantavano in italiano ma non ho conosciuto (grazie a you tube) nessuno che mi aveva trascinato con la voce come te di nuovo i miei più grandi complimenti
Ti seguo da quando avevi 10k e sono felicissima che sei arrivato al traguardo dei 100.000...sei bravissimo hai una voce unica e bellissima ❤❤potresti fare lovely di billie elish? Perfavore PS:ti adoro😍
Complimenti riesci a rendere una canzone tradotta in italiano migliore dell'originale, forse migliore non è il termine giusto, ma tiri fuori dalle canzoni lo spirito e le emozioni della nostra lingua.
Sei semplicemente il mio idolo. Ho iniziato a suonare la chitarra e a cantare perché vedo i tuoi video e sei d'ispirazione. Posso solo dire complimenti, veramente
Allora allora allora...tu devi essere STRA FIERO DI TE STESSO perché sei un grandissimo cantante e supereroe 😆😆.e ricorda tu sei tutto ciò che vuoi essere e sopratutto sei bravo in tutto ciò che vuoi ma per me sei soltanto unico,eccezionale,praticamente tutto ciò che mi aspetto da un cantante
Per favore, vai a xfactor, a the voice a italia's got talent dove vuoi... Sappi che hai una voce stupenda e se nn lo dimostrerai alla gente il tuo sarà un talento quasi sprecato. Tu farai strada amico. ✌️❤️
Sei troppo forte 💪 mi è piaciuta un sacco questa hitaliana😍 Ultima richiesta poi basta lo giuro😂 Che ne diresti di buttarti sui queen? 🎸 So che è un'impresa ambiziosa ma sono sicura che tu ce la faresti benissimo 👍👍
Sei un genio io voglio diventare un youtuber come te ! Adesso ho aperto la pagina ma ! Vedendo te andrò avanti ! Ti ringrazio !! Un ragazzo dalla corea
Elef04 Fra Ciao al Mondo grazia mille ! Mi piace Italia ! Allora sto studiando l’italiano ! Ho un desiderio che voglio andare a cantare in Italia ! Soprattutto a San Remo ! :) ad un giorno lo farò !! Da quando ero piccolo c avevo quel sogno :) ! A questo punto sentendo la musica di Andrea, posso avere il coraggio ! grazie per avermi messo il commento ! E buona serata !
Sei fantastico.. Ed è da po che ti conosco... Io suono la batteria da quando avevo tre anni e ne ho 13 e come uno che suona la batteria da 10 anni ti dico che hai un talento ancora non sfoggiato complimenti
![Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/LHCob76kigA/mqdefault.jpg)
La canzone inizia a 0:36
Ti amo
Ti amo❤
no u
no u 🕊️
Fai crown di Billy eilish ORA
Un uomo che lavora con le sue mani è un operaio; un uomo che lavora con le sue mani e il suo cervello è un artigiano; ma un uomo che lavora con le sue mani, il suo cervello e il suo cuore è un artista, e tu sei un vero Artista con la A maiuscola. Nulla apre gli occhi della memoria come una canzone. Ti si incastrano tra il respiro e le vene. Certi colori. Certe persone. Certe canzoni. Le tue canzoni. E tu. La musica, nella sua essenza, è ciò che ci dà ricordi. E più a lungo una canzone esiste nella nostra vita, più ricordi abbiamo di essa. Ed è grazie a te se tutto è possibile, grazie di fare quello che fai, per farci apprezzare ancora meglio le canzoni non italiane. GRAZIE.
❤️⭐️
@Simona Buongiorno Poesia per le mie orecchie
Commento fenomenale, complimenti, sono d’accordo con te
Sto d'accordo!
@@andreacerrato Giusto quello che cercavo, ho un po' di canzoni da sottoporti, quando sarà finito il periodo di quarantena le tradurresti per me?
“Mio padre a sessantuno se ne andò dicendo che la vita è magica”
Questa frase mi ha letteralmente fatto venire i brividi
Raga io nn so voi, ho sempre cantato questa canzone ma nn sapevo il significato. Beh mi sono messa a piangere a dirotto. Io significato mi ha fatto riflettere su quanto la vita passa in fretta e su come le persone a te più care se ne vanno altrettanto velocemente. Boh penso sia un video bellissimo e la canzone è fantastica. Grazie ❤️
Anche iooo
Anche iooooo
@@fumocaliesonocotto booooo
Anche io anche perché purtroppo questo è il periodo peggiore di sempre e il tempo sta passando in fretta
Anche io
Magistrale! Spesso non si coglie il senso dietro una canzone, la tua interpretazione è stata da lode: oltre ad una voce e una intonazione pazzesca, hai tradotto il testo in maniera davvero notevole, farai molta strada.❤️
A sette anni una volta mia mamma mi ha detto fatti degli amici o sarai solo, a sette anni una volta...
Un mondo grande noi ci sentivamo eroi senza dei limiti crescendo più veloce che mai fumavamo erba e bevevamo fino a tardi, anche se non ricchi sembravamo propio duri, quando avevo undici anni mio padre mi ha detto trovati una moglie o sarai solo, quando avevo undici anni... sognavo in grande già mio padre che lo faceva ho scritto canzoni per cantare la mia storia, non solo sulla gloria perché mi annoiava e mi conoscerà davvero solo chi mi ama, quando avevo 20 anni ecco il successo prima del mattino nel silenzio, quando avevo 20 anni... Ho avuto un obbiettivo non credo al fallimento son le voci piccole che fanno il cambiamento avevo amici con me quelli a mio favore se non ci vedremo prima che io vada stammi bene, quando avevo 20 anni ecco il successo raccontavo quello che vedevo, quando avevo 20 anni, presto avremo 30 anni quelle canzoni sai viaggeranno con noi in tutto il mondo, presto avremo 30 anni e continuo a imparare avrò dei figli con te così potrò cantargli pezzi e raccontare storie, alcuni amici con me altri in cerca della gloria a chi ho lasciato indietro sai fratello chiedo scusa, presto avrò 60 anni mio padre a 61 se ne andò dicendo che la vita è magica con una lettera gli ho dato la felicità, spero i miei figli mi verranno a fare visita, -presto avrò 60 anni e vedrò il mondo freddo oppure avrò i miei bambini ad abbracciarmi, presto avrò 60 anni-(x2) presto avrò 60 anni, a 7 anni una volta mia mamma mi ha detto fatti degli amici o sarai solo, a sette anni una volta, a sette anni una volta.
Mamma mia questa canzone mi fa aver "paura" di crescere davvero troppo in fretta, perché si,è prorpio vero che l'infanzia NON TORNA PIÙ.
*ALFRED*
Io ho 17 anni e la mia infanzia terminò a 7 anni la vita e dura
Vorrei dirti che non ascolto più le canzoni originali perché tradotte da te mi piacciono di più, complimenti sei veramente bravo meriti tanto 🌹
I really do not speak any italian, but OMG is just loooove these videos.
Thanks bro🔥🔥
Thx!♥
Gergő Lufis Világa it’s true 👍🏻
Questa canzone .... sin dalla prima volta che l'ho ascoltata mi ha fatto commuovere ....e ancora ora sei riuscito a strapparmi una lacrima ...
“Sono le voci piccole che fanno il cambiamento” ⭐️🤞🏻
Stupenda!
Ho ascoltato una tua canzone e ho iniziato immediatamente a seguirti!
Sei bravissimooooo e questa canzone è stupenda😍❤
Hermoso🥇
Letra en español: 7 Años
A los siete años Mi madre me dijo “haz amigos o estaras solo” A los siete años
Soliamos que creer que esramos invensibles
Nos presionabamos queriendo haber crecido antes
A los once cometiamos varios errores
El dinero en el hogar nunca fue lo importante
Cuando tenia once años mi padre me dijo “busca esposa no te quedes solo”
Cuando tenia once años
Yo siempre soñe como lo hacia mi padre y comence a escribir historias y canciones
Algo sobre la gloria siempre logro aburrirme
Pues sólo aquellos que yo amo son quien me conocen
Alos veinte años mi historia empezó
Cuando la vida era solitaria
Alos veinte años
Yo lo podre lograr no creo en el fracaso
Pues la voces más pequeñas hacen grandes cosas
Tengo amis hijos y siempre están conmigo
Y si no los veo, espero verlos luego en el cielo
Alos veinte años mi historia empezó y yo escribia lo que habia visto
Alos veinte años
Pronto serán treinta años canciones vendi y cruzamos el mundo y aún seguimos
Ya seŕan treinta años
Aprendo sobre la vida mi esposa trajo amis hijos
Podre cantarles mis canciones, historia que he escrito
Mi familia está aquí aunqueno estén todos ellos
Algunos los dejé atrás hermano, aun lo siento…
Tendré sesenta años mi padre ya fallecio
Recuerdo como en su vida pudo mejorar con una carta le cause mucha felicidad
Espero que mis hijos me vengan a visitar
Tendre sesenta años ¿sera que el mundo es frio? ¿Y mis hijos puedan calentarme?
Tendré sesenta años
Tendré sesenta años ¿sera que el mundo es frio? ¿Y mis hijos puedan calentarme?
Tendre sesenta años
A los siete años mi madre me dijo “haz amigos o estaras solo”
A los siete años
A los siete años
Letra en ingles: 7 years
Once I was seven years old my momma told me
Go make yourself some friends or you'll be lonely
Once I was seven years old
It was a big big world, but we thought we were bigger
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
By eleven smoking herb and drinking burning liquor
Never rich so we were out to make that steady figure
Once I was eleven years old my daddy told me
Go get yourself a wife or you'll be lonely
Once I was eleven years old
I always had that dream like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Something about that glory just always seemed to bore me
'Cause only those I really love will ever really know me
Once I was twenty years old, my story got told
Before the morning sun, when life was lonely
Once I was twenty years old
I only see my goals, I don't believe in failure
'Cause I know the smallest voices, they can make it major
I got my boys with me at least those in favor
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later
Once I was twenty years old, my story got told
I was writing about everything, I saw before me
Once I was twenty years old
Soon we'll be thirty years old, our songs have been sold
We've traveled around the world and we're still roaming
Soon we'll be thirty years old
I'm still learning about life
My woman brought children for me
So I can sing them all my songs
And I can tell them stories
Most of my boys are with me
Some are still out seeking glory
And some I had to leave behind
My brother I'm still sorry
Soon I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one
Remember life and then your life becomes a better one
I made a man so happy when I wrote a letter once
I hope my children come and visit, once or twice a month
Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold
Or will I have a lot of children who can warm me
Soon I'll be sixty years old
Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold
Or will I have a lot of children who can warm me
Soon I'll be sixty years old
Once I was seven years old, momma told me
Go make yourself some friends or you'll be lonely
Once I was seven years old
Once I was seven years old
Hola soy de argentina aca les traigo la letra de 7 years en español(lo hice yo mismo) y en ingles👌😉 suerte
Wow è la canzone in Spagnolo, Wow es la canción en español
Yo soy Davide
Ciao Andrea forse é la 50° volta che te lo chiedo ma io ci riprovo potresti fare stressed out dei twenty one pilote 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Si plssss
Si dai
Anche io sono d'accordo
Non è il suo stile non so se vorrebbe farla
Ma sarebbe un ottima idea
Questa canzone é così bella che l'ho sentita 200 volte
Anche te 😂
Grazie!!!! Meravigliosa!!!! L'originale è magnifica, la tua è PERFETTA! La tua voce Andrea diventa sempre più sublime, mi permetto di dirti che la AMO davvero con tutta me stessa. Sei assolutamente un grandissimo Cantautore. Attendo con ansia la tua STELLA. Ti voglio bene Andrea.
Codesta canzone è molto toccante per me per varie motivazioni grazie Andrea per averla portata in italiano
Che bello, finalmente dopo tante richieste il mio sogno si è realizzato, la mia canzone preferita è diventata un'hitaliana.
GRAZIE
Quest e' a mani bassi una delle migliori canzoni degli ultimi 6 7 anni. Tu gli hai reso onore. Grande
La tua voce mi tira su dopo una giornata no... è una dote di pochi.❤voce meravigliosa come sempre
La mia canzone preferita ricantata in italiano mi fa riattaccare il cuore spezzato dallo fidanzato mi ai fatto scendere una lacrima su un treno ascoltandolo con le cuffiette tu mi fai sognare come ero una volta ora che O 16 ti guardo ancora da quando de avevo 12 sei il mio idolo del cuore tra i tuoi iscritti ci sono io❤ grazie per tutto che ci fati❤❤❤❤💓💗💗😢
Che dire... tu sei bravissimo, la canzone è stupenda, da brividi, in italiano poi si capisce benissimo il significato😍, e poi infine la chitarra e la loop station in stile Ed Sheeran sono il top!❤
ormai in ogni tuo video: "genio, sei sempre il migliore", inutile dirlo che resti imbattibile. Indubbiamente il mio preferito
Penso sia una delle migliori hitaliane che tu abbia fatto: sei riuscito a trasmettere a pieno il passare del tempo di cui si parla in questa magnifica canzone.
Non so cosa farebbe Gotham senza il suo paladino
Anche se la ho già sentita molte volte mi fa comunque venire la pelle d'oca, la tua versione in italiano quasi più bella dell'originale
Bellissima canzone!
Ne puoi tradurre una dei green day?
Anna F. Anche io l'ho chiesto 😀 siamo in due😂
21 guns
Si ti prego fai boulevard of broken dreams
Wake me up when september end
Pure io glielo ho detto 😂💕
In questa canzone hai portato tutta la canzone ce hai urlato con una voce che non so capire sei molto bravo.questa e la canzone più bella del mondo e la mia preferita
BELLISSIMA TRADUZIONE DI 7 YEARS! ❤❤
Potresti fare per favore un Medley dei OneRepublic in cui traduci Counting Stars, Wherever I go, Love Runs Out, Secret, Kids, Rescue Me, Stop and Stare e Connection?
E anche Let's Hurt Tonight!!!
Be counting stars non è male
Decisamente sì
TI stimo
Anche Let's hurt tonight!
Mamma mia mi è venuta la pelle d'oca e mi sono uscite le lacrime, ho compreso il significato di questa canzone che gli anni passano senza rendertene conto e di viverla come piu ci piace..
P.s hai fatto un video spettacolare! Meriteresti molti piu iscritti e visual, complimenti Andrea!😍😍❤
Le canzoni tradotte in italiano sono fantastiche, poi che le canti con davvero tanto sentimento diventano una cosa WOW. Grandissimo Andre💕
Wake Me up When September Ends. Questa credo sia una delle canzoni che mi ha affascinato di più negli scorsi anni, una canzone che sa emozionarmi ogni volta... Mi piacerebbe tanto ascoltarne una Tua versione. Like sul mio commento per farla leggere ad Andrea!
COUNTING STARS PER FAVOREEE😍😍
andrea davvero.. sei troppo troppo bravo! complimenti!!❤️❤️
Mi sarò guardato questo video almeno 40 volte , ❤️❤️
CIAOOOO ANDREEEE ERA DA UN BOTTO CHE LA VOLEVO☺️🤩🤩❤️
Edit: stavo cantando sta canzone e mentre lo facevo non sentivo il mal di gola che mi tormenta da più di una settimana!❤️
Mi sono innamorato di sta canzone come e semplice ma a un senso molto vero e poi in italiano mi sono innamorato di più su questo canzone 🥰
Stupenda complimenti come ogni cosa che fai complimenti davvero ti adoro sei il mio idolo❤️
Ma dura 4 minuti, 1 minuto fa l'hai scritto 😐
Alfred ahaha
Sei un grande Andrea, mi piace quello che fai ed è da 2 giorni che ascolto e riascolto le tue canzoni. Sei veramente tanto bravo complimenti. Spacchi 🤙💣
Alfredo😅. Chi vorrebbe "Somewhere over the rainbow"??? Comunque sei spettacolare ❤
Vezz meeee
Vezz e poi chi è Alfredo?
@@i3ignorantidelweb43 alfred italianizzato
Vezz ohh, ma lui si chiama Andrea e quindi chi è “Alfred” o “Alfredo”?
@@i3ignorantidelweb43 arriva fino alla fine del video e capisci
Yuppiiiiiiiii
Like chi vorrebbe che Andrea hitalianizzasse "Hymn For The Weekend" o "Counting Stars"
↓↓
Mhe
Bho ci sta
Io preferirei counting stars tra le due
Hymn for the weekend 😍😍😍
Counting starssss
Siiiiii😍
... stamane è passata su radio deejay, in passato la sentii di sfuggita ma non ebbi il tempo di ascoltarla con la giusta attenzione...
Chiaramente la canzone è stupenda di suo, ma quanto riesci a trasmettere con la tua voce e la capacità nell'interpretazione è veramente unico, da brividi...i miei più sinceri complimenti.
Fantasticoooo come sempre sei incredibile un talento sovrannaturale.
Per il prossimo video potresti fare Can't hold us di Macklemore
Il rap veloce è un po' incasinato da tradurre ma boh vedremo 😅
Il talento sovrannaturale di sicuro non c'è lo ha XD, ma sicuramente è molto bravo
alfred!!!!
Bellissima canzone già di suo, ma poi con la tua voce.....
OH MY GOOD!!!!!!!!!!!!!!
Hai mai pensato di andare a xfactor? No, non scherzo.
Like per farglielo leggere...
Porca troia pure io ci ho pensato
Spero per lui che non scelga mai di andarci ..Si rovinerebbe la reputazione.
Bro ci è già andato
@@sorcio-wl4lr non era the voice?
@@antop9779 che io ricordi era x factor poi boh
André sei grande continua così le te canzone le ascolto 100 Milà volte. certe volte provo anche ah cantare ma non sarò mai come te. poi cantare non e il mio forte però tu riesci ah farmi sentire qualcosa che non riesco sentire quando sento le canzoni di qualcunaltro
La gente come non fa ad amarti?❤
👇👇❤
Per chiunque volesse cantarla come me: ecco il testo in italiano:
Testo:
A 7 anni una volta mia madre ha detto fatti degli amici o sarai solo
A 7 anni una volta...
Eravamo grandi e noi
Ci sentivamo eroi
Senza dei limiti
crescendo più veloce che mai
Fumavamo erba
bevevano fino a tardi!
anche se non ricchi sembravamo proprio grandi!
Quando avevo 11 anni
mio padre mi ha detto
Trovati una moglie o sarai solo
Quando avevo 11 anni...
Sognavo in grande già
Mio padre che lo faceva
Ho scritto canzoni per raccontare la mia storia!
Non solo sulla gloria
perché mi annoiava
E mi conoscerà davvero solo chi mi ama!
Quando avevo 20 anni
ecco il successo
Prima del mattino del silenzio
Quando avevo 20 anni...
Ho avuto un obbiettivo
Non credo al fallimento
Son le voci piccole che fanno il cambiamento
Avevo amici con me
Quelli a mio favore
Se non ci vedremo prima che io vada stammi bene
Quando avevo 20 anni
Ecco il successo E
Raccontavo quello che vedevo
Quando avevo 20 anni..
Presto avremo 30 anni e
Quelle canzoni sai
Viaggeranno con noi in tutto il mondo
Presto avremo 30 anni...
E continuo ad imparare
Avrò dei figli con te
Così potrò cantagli e raccontarli pezzi e raccontare storie
Alcuni amici con me
Altri in cerca di gloria
A chi ho lasciato indietro
Sai fratello chiedo scusa
Presto avrò 60 anni
Mio padre a 61 se ne andò dicendo che la vita è magica
Con una lettera gli ho dato la felicità
Spero i miei figli mi verranno a fare visita!!
Presto avrò 60 anni
Vedrò il mondo freddo oppure
Avrò i miei bambini ad abbracciarmi
Presto avremo 60 anni...
Presto avrò 60 anni
Vedrò il mondo freddo oppure
Avrò i miei bambini ad abbracciarmi
Presto avremo 60 anni... [Più acuta]
A 7 anni una volta mia madre ha detto fatti degli amici o sarai solo
A 7 anni una volta...
A 7 anni una volta...
Mamma mia sei bravissimo, la tua voce è troppo bella. Mi piace davvero tanto❤
Sto imparando l'italiano e questi video sono molto interessanti! Riesco capire i testi e mi piace la tua voce.
Ti prego fai "Demons" o "Radioactive" degli Imagine Dragons💕💕💕
Li ha già fatti
Se cerchi nel canale le trovi, bellissime :) ha anche fatto parzialmente l'album
@@thematt3255 grazie cercherò meglio
Mi dite come si chiama il titolo di demons?? Grazie 😊
@@elisaconsolinawgf172 cerca imagine dragons medley e trovi moltr canzoni tutte del gruppo :)
Sia in inglese e anche in italiano questa canzone mi fa sempre piangere
Mi ricorda tutte le vacanze che facevo e mettevo questa meravigliosa canzone
Difficile da tradurre per quanto la melodia sia difficile da cantare anche in Inglese (tipo l'"Once I was 7 years old" che alla fine lo si canta come "Ons a uas seven ierss oldda)
Quindi complimenti Andre
Sempre il migliore (:
Brividi.
Non è solo la resa eccezionale in italiano, è anche il ritmo e la modulazione della voce in ogni singola parola, e il timbro bellissimo certamente. Devo rimangiarmi anni di ''Sai che schifo farebbe in italiano''... e comunque cantata da qualcun altro non sarebbe la stessa cosa, credo.
Mi hai fatto venire i brividi sei bravissimo❤💪
Hai la passione nel sangue.❤
Mi stai tenendo compagnia con questi tuoi video.
Grazie mille.
Comunque la “parte dei commenti” nel canale di Andrea è diventata la “parte delle richieste”
Complimenti.! Bravo ! Sei un capolavoro.
Sei un mito💯💯💯
Ps: pensa se quando hai Lanciato la BACCHETTA fosse cauta e avresti dovuto ricominciare 😂
Davide Montella l’ho pensato anche io ahah
Complimenti ho sentito molte persone che cantavano in italiano ma non ho conosciuto (grazie a you tube) nessuno che mi aveva trascinato con la voce come te di nuovo i miei più grandi complimenti
Ti seguo da quando avevi 10k e sono felicissima che sei arrivato al traguardo dei 100.000...sei bravissimo hai una voce unica e bellissima ❤❤potresti fare lovely di billie elish? Perfavore
PS:ti adoro😍
Sei davvero bravo, trasmetti tante emozioni e canti molto bene, sei intonato e originale, complimenti è un piacere ascoltarti!
Andrea = 7 years = spettacolare ⚡🔥
Complimenti riesci a rendere una canzone tradotta in italiano migliore dell'originale, forse migliore non è il termine giusto, ma tiri fuori dalle canzoni lo spirito e le emozioni della nostra lingua.
Grande andre, per la prossima canzone puoi fare immagination di Shawn m.
Sei semplicemente il mio idolo. Ho iniziato a suonare la chitarra e a cantare perché vedo i tuoi video e sei d'ispirazione. Posso solo dire complimenti, veramente
Allora allora allora...tu devi essere STRA FIERO DI TE STESSO perché sei un grandissimo cantante e supereroe 😆😆.e ricorda tu sei tutto ciò che vuoi essere e sopratutto sei bravo in tutto ciò che vuoi ma per me sei soltanto unico,eccezionale,praticamente tutto ciò che mi aspetto da un cantante
Dopo anni risento la canzone e sta volta con una bimba in braccio....Madonna brividi...e come passano gli anni
Per favore, vai a xfactor, a the voice a italia's got talent dove vuoi... Sappi che hai una voce stupenda e se nn lo dimostrerai alla gente il tuo sarà un talento quasi sprecato. Tu farai strada amico. ✌️❤️
Vorrei dirti che sei il migliore, ma meglio una parola che è troppo piccola per te ... sei magnifico
Bellissima💖💖💖, ora green day, boulevard of broken dreams 😍😍
Fantastica canzone. Complimenti per l'interpretazione. Commovente
Fantastico. It's so lovely .
I Love U💜❤💜❤
Sei un mostro di bravura
Intonazione ed espressione
Queste sono le cose che fanno di una canzone una bella canzone. Grande 💪
Sei troppo forte 💪 mi è piaciuta un sacco questa hitaliana😍
Ultima richiesta poi basta lo giuro😂
Che ne diresti di buttarti sui queen? 🎸
So che è un'impresa ambiziosa ma sono sicura che tu ce la faresti benissimo 👍👍
Come è possibile che ogni volta che ascolto una tua canzone mi commuovo, sei davvero bravo complimenti
Potresti fare these day ,comunque bella canzone sei un grande !!!
Ci starebbe un casino
Giaaa
Ciao Andrea orami sono 2 anni che l'ascolto ti volevo fare veramente i complimenti 🥰
Sei un genio io voglio diventare un youtuber come te ! Adesso ho aperto la pagina ma ! Vedendo te andrò avanti ! Ti ringrazio !!
Un ragazzo dalla corea
Lo sai bene l'italiano. Complimenti.
Elef04 Fra Ciao al Mondo grazia mille ! Mi piace Italia ! Allora sto studiando l’italiano ! Ho un desiderio che voglio andare a cantare in Italia ! Soprattutto a San Remo ! :) ad un giorno lo farò !! Da quando ero piccolo c avevo quel sogno :) ! A questo punto sentendo la musica di Andrea, posso avere il coraggio ! grazie per avermi messo il commento ! E buona serata !
@@UominiCoreani Buona serata anche a te.
Elef04 Fra Ciao al Mondo grazie !
@@UominiCoreani grande spero realizzerai il tuo sogno e quando lo realizzerai ricordati di Andrea Cerrato
La canzone è fantastica sia nella versione originale che così.. Il significato è bellissimo.. Continua così e non cambiare mai❤️🔥💪
ti prego, fai “boulevard of broken dreams” dei green day. 😔💓
I’m in love with Jeon Jungkook no vabbè, a te piacciono sia i BTS e sia i Green Day, ma sposami tipo ADESSO
@@giorgia.2013 anche a me piacciono😂😂
@ben d'iapico la conosco quella canzone e bellissima
PER FAVORE SIIII
Bravo mi è piaciuta molto come l hai cantata 👍
Questo a parer mio è il miglior pezzo che hai mai fatto 😉😉
Sei fantastico.. Ed è da po che ti conosco... Io suono la batteria da quando avevo tre anni e ne ho 13 e come uno che suona la batteria da 10 anni ti dico che hai un talento ancora non sfoggiato complimenti
Ho pianto
Sei grande
A parte tutto sei davvero bravo complimenti per tutto e continua cosi
Una parola: spettacolare✨
3 parole
con questa, hai superato tutto. Si vede che ci hai messo il cuore
Pelle d'oca, INCREIIIIBLEEE
Wow bravissimo 😍
Não canso de ouvir ❤️❤️
Grazie di esistere💫
Fai "Don't Stop Believin" dei Journey
P.s. sei fantastico!
-grazie❤
Nulla da dire... Come al solito mi hai fatto venire la pelle d'oca
Ora dopo questa meraviglia voglio una canzone di Shawn Mendes
Per ora ha fatto solo if I can't have you
Alfred!
Mitico. Il mio supereroe preferito ed il mio cantautore preferito in un unico video!
La prossima volta puoi fare un pezzo dei skillet perfavore?😃😀🙏
Magari monster 😆
James Cook oppure feel invincible
@@pietroiovane372 ci potrebbe stare😀
Heroooo
Oppure Awake And Alive
Ti ho scoperto solo adesso ma ho già capito che ti amo,sei bravissimo. Farai tanta strada ❤😉
Potresti hitalianizzare "Lost on you" di LP? Molto probabilmente ti sei stufato di questa mia richiesta, ma ci tengo davvero tanto
Andrea potresti mettere queste canzoni su spotify in modo che chi vuole puo metterla nella propria playlist perche sono molto belle complimenti
Per favore puoi fare birds di imagine dragons? Ps ti adoro❤
Anche io son daccordo
Nah è troppo mainstream