Thanks for watching!❤️🇧🇷 In case you missed our last vlog: 13-hour bus journey Sao Paulo to Florianopolis th-cam.com/video/fOzZ91XXy4I/w-d-xo.html We will be in Brazil for a few months. So make sure to like this video and subscribe to our channel for more Brazil contents😊💚🇧🇷
Sorry, but Floripa is not California, it's Rio de Janeiro, because it's the city in Brazil that is most similar (communist, full of slums, crimes, poor and drug addicts on the streets and where people don't like to work). Florianopolis is Florida.
14:32 : The shell some use to make "siri na casquinha", which I love. You should try it 👍 Siri is a type of crab, "Siri na casquinha" is crab + fish served in the shell.
Esses 85 centavos foi muito difícil pra eles entenderem 😅
2 ปีที่แล้ว +324
I love how Steve always thinks he understands what's being said and actually gets it all wrong 😂 It's honestly adorable, hahaha. The bananas were R$2.85 and the guy at the restaurant was asking you to tag their place on social media lol. Oh and seafood is delicious and you're definitely missing out if you're not having it haha
Yeah Rafa hes getting it wrong all the time, but I can tell you as an Englishman living here, I have to say he is doing alright for so little time here and he is trying which is nice. He got ripped off in SP and is now a bit suspicious ,but the people from Santa Catarina will cure this. Have a great week.
Steve, be aware that "Quando?" means "When?", whereas "Quanto?" is the correct translation for "How much?" or "How expensive?". Keep on enjoying Brazil! Greetings from São Paulo!
If you say QUANTO CUSTA? (how much does it cost?) no one will be confused... Loving your videos!!! Nothing against Barra da Lagoa but there are many other beaches !! Greetings from a native MANEZINHO !! (Floripa native)
Totally agree Bruno, they havent even started in Floripa yet they will freak out when the see the lake of Conceiçao and visit Inglesas .I think they are going to be in Santa Catarina for a while. have a good week.
We use the crab shell to put the crab meat with species and vegetables all mashed together...its called "casquinha de siri" ( little shell of crab) Ivana will like it, I think u too Steve!
They´re not odd apples but Japanese pears! In Floripa Steve looks more local than Ivana! In Santa Catarina and Rio Grande do Sul states had big imigration flux from Germany, Portugal and Italy. Few Brazilian Japanese in these states!
First impression of Floripa is : a super duper wonderful and beautiful city... am loving it..👍👍👍 lt's very very enjoyable following you guys around that clean and well organised market. Aha ...Steve, you are always very creative with your sentences... "My nose follows my stomach". Guess you must have had scored A++ in your essay/composition writing. 🙌✌️😀
About the 9:46 Timestamp, he said that the japaneses brought this kind of Apple to brazil, and we started to harvest them in here! Also, "quando" means "When" and just switching the "D" to a "T" (Quanto) means "How much" or "How expansive" . Keep the great vlogs, love it all.
Jet Lag! Estou assistindo todos os seus vídeos. Nós brasileiros, gostamos de gringos que vem nos conhecer, e Não explorar criminalidades. O Brasil É LINDO em suas cinco regiões. Sejam Benvindos!
Olá, gostaria de sugerir que vocês conhecessem a Guarda do Embaú, fica perto de Florianópolis, entre Palhoça e Paulo Lopes. É lindo e não dá vontade de ir embora. Vocês vão se apaixonar! Em Floripa, sugiro que vocês conheçam a praia Mole e a praia da Joaquina que é uma praia de surf bem conhecida. Sou de São Paulo. Um abraço e se cuidem!
Pra mim a Guarda do embaú é paraiso na terra.. também mandei sugestão pra eles tanto aqui quanto no insta.. tomara que eles tenham a oportunidade de ir lá
lol I actually saw you on the street here, and I shouted from the car in English when I saw you making a video. I am surprised your channel pop up to me lol. what a coincidence.
That was funny! You guys didn't get it. It was 2.85, not 2.50. But the girl said: Oh, that's OK!" Like, I'm not even gonna try to explain it's wrong. Lol
I live in a city here in Santa Catarina too, called Bombinhas (littlecrackers) named after the sounds of waves crashing in the rocks. It is the smallest County of Santa Catarina, Theres a lot of beaches too for every site of the city you take, kinda simillar to Floripa. One thing i Feel for our tourism (in brazil) judging by the video is the lack of at least 1 person to have the knowledge to speak simple english, a manager or some like that (in a restaurant), makes me sad. Glad you guys are cool, safe and could make it without problems so far. Hope a Safe Travel for u guys, and enjoy Brasil ! 👊
It's grape season! Would be nice to visit the wine region in Rio Grande do Sul. Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul. And that's not far from Gramado and Canela
Vocês estão sentindo o que tô sentindo pessoal? Eles começando a estender suas estádia no lugares, resumindo; Começou a conhecer o Brasil, a doença ataca, "A doença de não mais ter a vontade de ir embora do Brasil". kkkklk E finalmente como é bom ver um vídeo que ninguém tenta passar a perna em turista, trataram bem ou (mais formal possível, com respeito). Aproveitam a estádia em Floripa.
This market is really remarkable. It looks so beautiful. I would say it looks so picturesque. Steve you are getting better and better at eating fish. The fish you had looks amazing. The ambiance around the food court looks very nice. It a nice place to hang out. I must say the prices of the fruit are reasonable. Btw in your opinion is Brazil more expensive or cheaper than Malaysia?
The apples that turned out to be pears looked like what we call Nashi Pears. Such a wide variety of fresh produce there and all at fantastic prices. Fish wise if you can find Barracuda , it's delicious. Sole with shrimp sauce sounds good and the fish flavour of Sole is not too strong. The portion is enough for two.
Guys, don't leave Brazil without trying Brazilian native fruits. They have unique flavors. For example, goiaba, caju, seriguela, cajá, cupuaçu, jaboticaba, umbu... These fruits are found in popular fairs. Hugs and have a good trip.
That's right, Steve, Ivana, u guys must try d Brazilian native fruits, u certainly won't find them in Canada. I saw from d video, in d market some lovely fruits.
Suggestion: guys, on your way back you'll pass through the state of Paraná where the world-famous Iguaçu Falls are located. The falls are one of World's Natural Seven Wonders and there's plenty to visit in Foz de Iguaçu natural parks. From there you can cross on foot and visit Paraguay and Argentina.
Nobody introduced them to Praia Mole, Gravatá, Matadeiro, Costa da Lagoa, the natural pools of Barra da Lagoa, or Lagoinha do Leste? I want to see the gringos visiting the eastern and southern beaches of the island. Tourists tend to flock to the northern beaches, but the most beautiful ones end up not knowing... The downtown is also interesting and shows the local culture, but the 42 beaches, the trails and waterfalls are the most special parts of the city. If you are still here, it would be a pleasure to guide you and indicate the best spots on the island. SALVE MANÉZINHOS, É NOX!
que coisa mais chata, vai pra Gramado agora no verao fazer o que? tomar banho de chuveiro? comer foundue nesse calor? para de encher o saco deles, o casal ta em sc, diga pra visitar lugares naquele estado. Rio Grande do sul nao tem nada de atrativo no verao. e nao discute que eu morei 32 anos no RS, agora moro em SC.
Final S is pronounced differently where there is a greater Portuguese influence, like in Rio de Janeiro and Floripa. Ex. 6 = seis in most of Brazil, but = seish in Rio and Floripa.
I'm from Manaus - Amazonas ,and we pronouce the same there. Sometimes when i'm in a different state and I start speaking ,people think that I come from Rio. I always have to say that our accent is a bit simillar lol.
14:33 The "shelf crab" it is the important part in the making of "Stuffed Crab" which is usually sold/served as an appetizer or in a "seafood sequence" in the city's restaurants. It's insanely delicious! It is stuffed with fish meat and breaded. Accompanied by lemon drops, it is one of the best dishes to be savored on the beach. Interesting Fact: It's sold as crab meat, but it's actually stuffed with assorted fish meat.
About the oysters, Floripa is the the biggest producers of in Brazil (and the best quality), they are cultivated in Ribeirão da Ilha, in the south side of Floripa Island
We have several different accents here in Brazil. The accent of people from Floripa is very different from the accent of the people from São Paulo. In São Paulo they say SEIS and in Floripa they say SEIX. That's because of the different colonization.
I think Seish is a better way of spelling the Seis with an "S chiado" for explaining the pronunciation, or Saysh to be even more precise. Seix with an X might cause English speakers to think it's pronounced Seiks.
@@TheStallKross SEIX is in Portuguese, as how it is pronounced. They've already heard it so it isn't necessary to "translate" it to English. It's redundant.
@@manosphere101satire I think It's helpful to use this kind of alternative spelling to explain pronunciation for non-speakers of the language, I've noticed even if they've heard how a word is pronounced they can often be confused by the Portuguese spelling, so I stand by my original comment in regards to that. As for my usage of "the", I'm no expert in English grammar so any corrections are welcome, but I used it because I was talking about different spellings and pronunciations of the word Seis throughout the whole comment and I wanted to specify at that point that I was refering to the variation of Seis that has a voiceless postalveolar fricative instead of the regular S, therefore 'the' Seis with an "S chiado" and not the other variations of Seis.
The guy at 18:55 was actually asking if you could post something on your social medias and tag the restaurant "trapiche bar". He said: "Marca, trapiche bar. Marca." It means: "Tag us. Trapiche Bar. Tag us"
Hi guys, the traditional way of eating the "goiabada" (that block of guava candy that Ivana saw at the market) is sliced with cheese (also sliced), and we call it Romeo and Juliette.
*SINCE YOU ARE IN THE STATE OF SANTA CATARINA, THE NEXT DESTINATION MUST BE THE CITY OF BLUMENAU, WITHOUT A DOUBT, IT IS VERY BEAUTIFUL THERE, EUROPEAN STYLE CITY* 🇧🇷🇩🇪
Hi, i'm from Floripa. When we say a word that ends with the letter S, the sound of the word comes out as if it had the SH at the end. It's our accent. In São Paulo, as you said, the pronunciation is really different. In Rio de Janeiro, it's more similar to the name, but it's more intense.
Awww mate! Since you are from Canada you must be familiar with snowboard, but in Floripa you have to try the sand dune board! Don’t miss the experience! Look for one around! Usually it’s next to a beach so you can enjoy the trip!
Steve, you’re right. The accent for the “s” is different depending on where you are from in Brazil. Some will pronounce seishh, while others will say “seis”.
"guava jam" (goiabada) is actually called guava paste in English. It is AMAZING with cheese... You should definitely try it with minas cheese (or mozzarella)
At the end of the video, when the waiter says “marca” he means “tag the bar” to promote on your social medias. hahaha very smart, he saw that you had the camera and wanted to do the “advertising”.
Steve so happy u loved mu city, for me is the best place on earth… No to give u a help, the man at the restaurant was actually asking u to tag and share the name of the restaurant you were having lunch so people could come. Marcar means “tag”, and compartilhar “share”. Now market is “mercado”.
Good morning guys besides the beaches: Balneário Camboriú Gramado Blumenau Joinville Foz do Iguaçu at Rio grande do Sul.... Vitória,vila velha Beaches of Porto seguro Northeast beaches of Brazil Leave Rio for last week, beaches are amazing there, arraial do cabo, Angra, Parati but the city can be overwhelming.
The guy from the restaurant in the end of the video asked you to give a shout out to his restaurant, the literal translation of what he said is "can you guys share my brand?". Since you guys liked the food maybe you can mention his restaurant's name in the next vídeo.
Adventure yourselves more into the south of Brazil. You're not gonna regret it. And also go to Bahia and Minas Gerais. You guys could pass through Rio for a brief period going to these places, but I wouldn't recommend to spend a month like you guys spent in São Paulo
Thanks for watching!❤️🇧🇷
In case you missed our last vlog: 13-hour bus journey Sao Paulo to Florianopolis th-cam.com/video/fOzZ91XXy4I/w-d-xo.html
We will be in Brazil for a few months. So make sure to like this video and subscribe to our channel for more Brazil contents😊💚🇧🇷
the price of bananas was R$2.85 and Ivana gave 2.50 and the saleswoman said "okay". Very different from the market in SP
Sorry, but Floripa is not California, it's Rio de Janeiro, because it's the city in Brazil that is most similar (communist, full of slums, crimes, poor and drug addicts on the streets and where people don't like to work). Florianopolis is Florida.
My best bro Steve & Ivana looking fabulous lot of love from your bro viki 💙
you guys need to wait the bananas to ripen they should not be sour, cuple days and shoud be perfect!
14:32 : The shell some use to make "siri na casquinha", which I love. You should try it 👍
Siri is a type of crab, "Siri na casquinha" is crab + fish served in the shell.
Guys, when you bought the bananas the seller said 2.85$ and not 2.50$ but they agreed to sell them for a lower price, that's Brazil
🥰
I felt sorry for her, cause her face was like: "idk how to charge back for the remaining 35 cents."
True. I saw that! 😁
@@chillmusic she really didn't knew how to charge it back, but she didn't mind also, 35 cents is a really small amount of money so It's okay.
th-cam.com/video/P9mEIqzKIhk/w-d-xo.html
Esses 85 centavos foi muito difícil pra eles entenderem 😅
I love how Steve always thinks he understands what's being said and actually gets it all wrong 😂 It's honestly adorable, hahaha. The bananas were R$2.85 and the guy at the restaurant was asking you to tag their place on social media lol.
Oh and seafood is delicious and you're definitely missing out if you're not having it haha
Tadinha da menina, ficou com vergonha de dizer que faltavam 35 centavos kkkkkkkkkk
@@mt34578 eu faço a mesma coisa com os turistas kk dá dó de corrigir até pq eles ficam tão felizes por achar q entenderam.
@@mmawithsubtitles7460 Vou fingir ser turista pra ganhar desconto contigo então kkkkkkkkk
@@mt34578 Mas tem q ser educado se não eu escrevo o valor na areia 😂😂
Yeah Rafa hes getting it wrong all the time, but I can tell you as an Englishman living here, I have to say he is doing alright for so little time here and he is trying which is nice. He got ripped off in SP and is now a bit suspicious ,but the people from Santa Catarina will cure this.
Have a great week.
Steve, be aware that "Quando?" means "When?", whereas "Quanto?" is the correct translation for "How much?" or "How expensive?". Keep on enjoying Brazil! Greetings from São Paulo!
Yeah, I noticed that as well. Some of the market vendors did not understand it.
quanTo= How much... quanDo= When..
If you say QUANTO CUSTA? (how much does it cost?) no one will be confused... Loving your videos!!! Nothing against Barra da Lagoa but there are many other beaches !! Greetings from a native MANEZINHO !! (Floripa native)
As traduções feitas por ele estão bem interessantes. Vou prestar mais atenção nelas ao longo do vídeo.
Quando ele disse "quando" para saber quanto custava, morri de rir. Kkkkkkkkkk
You guys haggled without even realizing, the bananas were 2,85 😂 Btw I think we lost Steve & Ivana forever to the magic island kk
lmao
Yeah hehe
Hahahah yes, But the girl probably understood and said "ok, Just 35 cents". Actualy it happens so many times
One "feirante" was really smart and showed the price in the calculator, in this way both could understand the price really fast.
Totally agree Bruno, they havent even started in Floripa yet they will freak out when the see the lake of Conceiçao and visit Inglesas .I think they are going to be in Santa Catarina for a while. have a good week.
8:20 it was 2,80 ... and u guys paid 2,50 ... she said "oh thats ok" I love that, she was so cute!
We use the crab shell to put the crab meat with species and vegetables all mashed together...its called "casquinha de siri" ( little shell of crab) Ivana will like it, I think u too Steve!
They´re not odd apples but Japanese pears! In Floripa Steve looks more local than Ivana! In Santa Catarina and Rio Grande do Sul states had big imigration flux from Germany, Portugal and Italy. Few Brazilian Japanese in these states!
First impression of Floripa is : a super duper wonderful and beautiful city... am loving it..👍👍👍 lt's very very enjoyable following you guys around that clean and well organised market.
Aha ...Steve, you are always very creative with your sentences... "My nose follows my stomach". Guess you must have had scored A++ in your essay/composition writing. 🙌✌️😀
18:58 He was telling you to mark the restaurant on instagram.
to TAG
Thank you for visiting our city, you are always very welcome.
About the 9:46 Timestamp, he said that the japaneses brought this kind of Apple to brazil, and we started to harvest them in here!
Also, "quando" means "When" and just switching the "D" to a "T" (Quanto) means "How much" or "How expansive" .
Keep the great vlogs, love it all.
Jet Lag! Estou assistindo todos os seus vídeos. Nós brasileiros, gostamos de gringos que vem nos conhecer, e Não explorar criminalidades. O Brasil É LINDO em suas cinco regiões. Sejam Benvindos!
Olá, gostaria de sugerir que vocês conhecessem a Guarda do Embaú, fica perto de Florianópolis, entre Palhoça e Paulo Lopes. É lindo e não dá vontade de ir embora. Vocês vão se apaixonar!
Em Floripa, sugiro que vocês conheçam a praia Mole e a praia da Joaquina que é uma praia de surf bem conhecida.
Sou de São Paulo. Um abraço e se cuidem!
verdade, guarda do embau é linda de mais!
Precisa escrever em inglês, se não eles não vão entender.
Meu lugar preferido
Guarda do Embaú, Vale da Utopia pela trilha da Praia de Cima tbm!
Pra mim a Guarda do embaú é paraiso na terra.. também mandei sugestão pra eles tanto aqui quanto no insta.. tomara que eles tenham a oportunidade de ir lá
lol I actually saw you on the street here, and I shouted from the car in English when I saw you making a video. I am surprised your channel pop up to me lol. what a coincidence.
Eu moro em Florianópolis, melhor lugar do Brasil
That was funny! You guys didn't get it. It was 2.85, not 2.50. But the girl said: Oh, that's OK!" Like, I'm not even gonna try to explain it's wrong. Lol
8:00 the real price was R$ 2,85 but she accepted KKKKKKK
Very clever this couple hehehe
I live in a city here in Santa Catarina too, called Bombinhas (littlecrackers) named after the sounds of waves crashing in the rocks.
It is the smallest County of Santa Catarina, Theres a lot of beaches too for every site of the city you take, kinda simillar to Floripa.
One thing i Feel for our tourism (in brazil) judging by the video is the lack of at least 1 person to have the knowledge to speak simple english, a manager or some like that (in a restaurant), makes me sad.
Glad you guys are cool, safe and could make it without problems so far.
Hope a Safe Travel for u guys, and enjoy Brasil !
👊
It's grape season! Would be nice to visit the wine region in Rio Grande do Sul. Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul. And that's not far from Gramado and Canela
There are several canyons on the border between Santa Catarina and Rio Grande do Sul. They are beautiful places.
Yes, in Cambará do Sul, that's not far from Canela and Gramado.
Vocês estão sentindo o que tô sentindo pessoal? Eles começando a estender suas estádia no lugares, resumindo; Começou a conhecer o Brasil, a doença ataca, "A doença de não mais ter a vontade de ir embora do Brasil". kkkklk
E finalmente como é bom ver um vídeo que ninguém tenta passar a perna em turista, trataram bem ou (mais formal possível, com respeito). Aproveitam a estádia em Floripa.
This market is really remarkable. It looks so beautiful. I would say it looks so picturesque. Steve you are getting better and better at eating fish. The fish you had looks amazing. The ambiance around the food court looks very nice. It a nice place to hang out. I must say the prices of the fruit are reasonable. Btw in your opinion is Brazil more expensive or cheaper than Malaysia?
more expensive in general!
The apples that turned out to be pears looked like what we call Nashi Pears. Such a wide variety of fresh produce there and all at fantastic prices. Fish wise if you can find Barracuda , it's delicious. Sole with shrimp sauce sounds good and the fish flavour of Sole is not too strong. The portion is enough for two.
Venha para o Brasil !!! Visite o Amapá!!!
Go to the mountainous region in the state of Santa Catarina known as Serra Catarinense.
Yes! Please go to serra catarinense
Up
@@lali179 it’s a beautiful part of the state that a lot of people who visit Florianópolis miss.
I suggest vusiting the highlands of Santa Catarina, particularly a small city called Urubici (and the area around). Beautiful places.
i've just finished watching the replay of your livestream...
i need my sleep.... will watch this vlog tomorrow... 😂😂😂
Guys, don't leave Brazil without trying Brazilian native fruits. They have unique flavors. For example, goiaba, caju, seriguela, cajá, cupuaçu, jaboticaba, umbu... These fruits are found in popular fairs. Hugs and have a good trip.
That's right, Steve, Ivana, u guys must try d Brazilian native fruits, u certainly won't find them in Canada. I saw from d video, in d market some lovely fruits.
Seriguela e cajá são típicos da América central porém se deu muito bem no Brasil.
Or at least some brazilian fruit juices. There are many juice bars that squeeze fresh juice from your fruit of choice.
Jabuticaba is a must try
@@Solek95 Eu nem sabia que o nome dessa desgraça era ciriguela só soube que comi dps que vi a imagem
essa frutinha é mó boa kkkkkkkk
Beautiful City Santos-SP, Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇵🇹🇵🇹
Your video is very funny and you ate very kind, I love it.
I live in Florianópolis. Congratulations for visit my country. You are welcome!
Suggestion: guys, on your way back you'll pass through the state of Paraná where the world-famous Iguaçu Falls are located. The falls are one of World's Natural Seven Wonders and there's plenty to visit in Foz de Iguaçu natural parks. From there you can cross on foot and visit Paraguay and Argentina.
I really loved your video. I live in Florianopolis and I love seeing your positive view of our beautiful town, thanks ☺️
Queria ser gringo só para vir para Floripa e curtir como esses dois.
muito bom ver alguém feliz pq tá sentado na PRAÇA XV
Que bom q vc esta gostando da nossa Cidade.
Sejam bem vindos!
hey im from florianopolis good to see a channel in my city
Floripa's wonderful...
Dont miss Balneário Camboriú guys... it's only 40 minutes away from Floripa I think...❤❤❤
Nobody introduced them to Praia Mole, Gravatá, Matadeiro, Costa da Lagoa, the natural pools of Barra da Lagoa, or Lagoinha do Leste? I want to see the gringos visiting the eastern and southern beaches of the island. Tourists tend to flock to the northern beaches, but the most beautiful ones end up not knowing... The downtown is also interesting and shows the local culture, but the 42 beaches, the trails and waterfalls are the most special parts of the city. If you are still here, it would be a pleasure to guide you and indicate the best spots on the island. SALVE MANÉZINHOS, É NOX!
heeeeeeeeeeys nice, i've been living here for 3 weeks is amazing
The south is really beautiful. There's a town called Gramado a few kilometers into RS that you guys would really love
Nearby you can make a winery your , you can get drunk just for samples in the numerous wineries
que coisa mais chata, vai pra Gramado agora no verao fazer o que? tomar banho de chuveiro? comer foundue nesse calor? para de encher o saco deles, o casal ta em sc, diga pra visitar lugares naquele estado. Rio Grande do sul nao tem nada de atrativo no verao. e nao discute que eu morei 32 anos no RS, agora moro em SC.
@@tiagotofeti cara ta putokkk
Julho irei conhecer muito bominto mihamãe foi lá
I miss Floripa so much. Love your tour! Thanks
I'm going to visit the I'm going to visit that there for sure it's amazing it's wonderful I like it keep it up
You're amazing guys
Final S is pronounced differently where there is a greater Portuguese influence, like in Rio de Janeiro and Floripa. Ex. 6 = seis in most of Brazil, but = seish in Rio and Floripa.
Acho que os falantes de língua inglesa não tem esse ouvido tão bom assim para o português
@@irandisilva9036 eles mencionam no video que algumas pessoas falam seis e outras seix
I'm from Manaus - Amazonas ,and we pronouce the same there. Sometimes when i'm in a different state and I start speaking ,people think that I come from Rio. I always have to say that our accent is a bit simillar lol.
No Rio é seish, em Floripa é sêsh
Floripa sua linda! Thanks for doing it, I loved the vídeo🥰 I love Floripa.
Andaram 4 quadras e fizeram um vídeo muito bom! Congratulacion!
14:33 The "shelf crab" it is the important part in the making of "Stuffed Crab" which is usually sold/served as an appetizer or in a "seafood sequence" in the city's restaurants. It's insanely delicious! It is stuffed with fish meat and breaded. Accompanied by lemon drops, it is one of the best dishes to be savored on the beach.
Interesting Fact: It's sold as crab meat, but it's actually stuffed with assorted fish meat.
I understand everything he said. Lived there for 3 years and keep learning on line. He said the Japanese came here with their foods and stayed
Welcome to floripa, bro.
Nice video, i am from here, floripa.
my city is special a lot
It’s nice to see our country from your perspective guys! Keep doing this great job and enjoy! 😁😁
l came to realised that Brazil have many beautiful cities.
Bem vindo a Floripa. Fico feliz pela primeira impressão sobre a cidade... Com certeza vão se surpreender ainda mais...
You should definitely go to Gramado and Canela, furher down south. And going up, Curitiba
About the oysters, Floripa is the the biggest producers of in Brazil (and the best quality), they are cultivated in Ribeirão da Ilha, in the south side of Floripa Island
14:33 we use the shell of the crab as a decorated plate named "casquinha de siri".
Muito lindo ..um dia vou conhecer!!!
Sejam sempre bem vindos, é um prazer receber turistas, obrigado por nos visitar, sintam-se em casa.
São Pedro dê Alcântara é linda, fica pouco tempo de Florianópolis.
We have several different accents here in Brazil. The accent of people from Floripa is very different from the accent of the people from São Paulo. In São Paulo they say SEIS and in Floripa they say SEIX. That's because of the different colonization.
I think Seish is a better way of spelling the Seis with an "S chiado" for explaining the pronunciation, or Saysh to be even more precise. Seix with an X might cause English speakers to think it's pronounced Seiks.
@@TheStallKross SEIX is in Portuguese, as how it is pronounced. They've already heard it so it isn't necessary to "translate" it to English. It's redundant.
@@TheStallKross in English there's no "the" before number SEIS. The proper English is "of spelling SEIS". Just saying...
@@manosphere101satire I think It's helpful to use this kind of alternative spelling to explain pronunciation for non-speakers of the language, I've noticed even if they've heard how a word is pronounced they can often be confused by the Portuguese spelling, so I stand by my original comment in regards to that.
As for my usage of "the", I'm no expert in English grammar so any corrections are welcome, but I used it because I was talking about different spellings and pronunciations of the word Seis throughout the whole comment and I wanted to specify at that point that I was refering to the variation of Seis that has a voiceless postalveolar fricative instead of the regular S, therefore 'the' Seis with an "S chiado" and not the other variations of Seis.
The guy at 18:55 was actually asking if you could post something on your social medias and tag the restaurant "trapiche bar". He said: "Marca, trapiche bar. Marca." It means: "Tag us. Trapiche Bar. Tag us"
In 18:48, that dish is called "pirão", its the fish stew with "farinha de mandiona"
The bananas price was 2.85, you paid 2.50, and the girl said: Ahh Ok! Haha
Go to Balneário Camboriú, it is nearby and considered the Brazilian Dubai
Eu amo esse vídeo
Pensei eles nunca ai volta pro Brasil gosto deles
If you was stoled here in São Paulo Central Market, in Floripa you gave less money for the bananas! 😂
Hi guys, the traditional way of eating the "goiabada" (that block of guava candy that Ivana saw at the market) is sliced with cheese (also sliced), and we call it Romeo and Juliette.
Muito legal esse canal
Top 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
*SINCE YOU ARE IN THE STATE OF SANTA CATARINA, THE NEXT DESTINATION MUST BE THE CITY OF BLUMENAU, WITHOUT A DOUBT, IT IS VERY BEAUTIFUL THERE, EUROPEAN STYLE CITY* 🇧🇷🇩🇪
Eu amo esse vídeo 😍
Hi, i'm from Floripa. When we say a word that ends with the letter S, the sound of the word comes out as if it had the SH at the end. It's our accent. In São Paulo, as you said, the pronunciation is really different. In Rio de Janeiro, it's more similar to the name, but it's more intense.
Since you guys are in Floripa, don't miss Jurerê Internacional. Very nice place. Little bit different from today's 30cm of snow in Montreal haha
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷👏🏻, That a nice city !
Awww mate! Since you are from Canada you must be familiar with snowboard, but in Floripa you have to try the sand dune board! Don’t miss the experience! Look for one around! Usually it’s next to a beach so you can enjoy the trip!
Melhor sena 10:00 hahah o nativo explicando de onde era a maçã hahah
Steve, you’re right. The accent for the “s” is different depending on where you are from in Brazil. Some will pronounce seishh, while others will say “seis”.
Que bacana.. moro aqui em Florianópolis.
E não falo inglês 😊
Amazing video guys!
"guava jam" (goiabada) is actually called guava paste in English. It is AMAZING with cheese... You should definitely try it with minas cheese (or mozzarella)
My city, Floripa ❤️❤️
sou de sp, digo santa catarina é fantastico, adoro , boa escolha !!!!! deixa o rio por ultimo kkkkkkk
The state of Santa Catarina is beautiful, rich and safe. It doesn't even look like Brazil.
At the end of the video, when the waiter says “marca” he means “tag the bar” to promote on your social medias. hahaha very smart, he saw that you had the camera and wanted to do the “advertising”.
Que bom que estao amando o Brasil sejam bem vindos
The man at end of the video was saying for you guys to tag him on social network. He wanted to watch the video when available.
You should take advantage of the fact that you are south and visit gramado, canela or caxias do sul. For sure you gonna love it
at 19:00 the man said to tag the bar on social media.
Steve so happy u loved mu city, for me is the best place on earth… No to give u a help, the man at the restaurant was actually asking u to tag and share the name of the restaurant you were having lunch so people could come. Marcar means “tag”, and compartilhar “share”. Now market is “mercado”.
Good morning guys besides the beaches:
Balneário Camboriú
Gramado
Blumenau
Joinville
Foz do Iguaçu at Rio grande do Sul....
Vitória,vila velha
Beaches of Porto seguro
Northeast beaches of Brazil
Leave Rio for last week, beaches are amazing there, arraial do cabo, Angra, Parati but the city can be overwhelming.
The bow next to the French fries is pirão de peixe ( farinha mix with the fish sauce). I love pirão de peixe. Lol.
Glad you're getting to enjoy the famous sea food of Floipa!!!!
One of the best cities in Brazil. Love Floripa.
Actually it was 2.85, you gave her 2.50, but she accepted lol
Lol
They owe a quarter to that nice lady, it would be nice to come back there and give it to her to see her reaction
The guy from the restaurant in the end of the video asked you to give a shout out to his restaurant, the literal translation of what he said is "can you guys share my brand?". Since you guys liked the food maybe you can mention his restaurant's name in the next vídeo.
The shell of the crabs it's because we cook the crabs meat, and put it on the shell, and eat it with a spoon. it's a food named "casquinha de siri".
10:40 the salesman was talking about the red apple that you was looking at, wich is Fuji Apple. You guys picked up the peras instead.
13:40 a pichação escrita "jair com j de judas" me pegou de um jeito KKKKKKKKKKKKKKK
Yes, Brazilians are very warm!
Adventure yourselves more into the south of Brazil. You're not gonna regret it. And also go to Bahia and Minas Gerais. You guys could pass through Rio for a brief period going to these places, but I wouldn't recommend to spend a month like you guys spent in São Paulo
Forget about Rio guys! Go up to Nordeste region!
Food prices in brazil fluctuate a lot in the year, due to drought, cold, heat, if it rains a lot...