Haifa Wehbe "Leik El Wawa" (With Lyrics) HD

Haifa Wehbe
is a Lebanese singer and actress who rose to fame in the Arab world as runner up in Miss Lebanon and later through the release of her debut album Houwa El-Zaman in 2002.
She is known through her music for her beauty, showmanship, sex appeal, provocative mannerisms and image. She has released four studio albums and made her acting debut in 2008 Pepsi-produced film Sea of Stars. Wehbe is one of the most notable singers in the Arab World and is considered one of the most successful Lebanese singers. In 2006, she was on People Magazine's 50 most beautiful people list.

[@areatecnica4765]

Ok, so, I remember being 9 yrs old, in fourth grade. We used to have a "cultural week" every year, and we used to make a lot of different, interesting and fun activities. And I remember that, for the exposition my classroom had to do, us, the girls, had to dance to it - I really loved that song, even though I didn't understood a word! and it's been almost 11 years, and idk why I just rememberd it, (and I didn't hear it ever since that) so I typed "leikil wawa" AND I CAN'T BELIEVE THE RIGHT SONG APPEARED!! I remember it like it was yesterday! so many good mmrs ♥ love this son so much

[@ЮляКозлова-е9к]

Арарарвирврввррврврвррврврврвррврвврврввррврврврврвррврврврвррврврврвррврврврврвррврврврврврвррврвррврврврврврврврврврвврврврвврввррвр

[@sonergrnt]

How lucky you are :D the song is soo good

[@maqrenalju7291]

This song is soo famous in arab countries, probably that’s why it appeared easily. I’ve been to her concert in Riyadh few months ago and when she sang this song the crowd went crazy LOL

[@itsaries7439]

I love that part at 1:03! It sounds so cool and goes perfect with the song!

[@Путешествиевмирвязания]

And I love it!😘

[@humeyra8981]

😪😪😪Yes

[@kendalllink3454]

i’m not even egyptian but their music slaps

[@sleekismboyz605]

It's lebanese mate not egyptian

[@kendalllink3454]

SleekismBoyz yeah i didn’t know that

[@eytanmashallah537]

She is Lebanese

[@kanzyhassan7613]

@@sleekismboyz605 no shes lebanese but she sings in egyptian arabic so this song is technically egyptian

[@sleekismboyz605]

@@kanzyhassan7613 oh

[@Natasha36474]

This song has been vandalizing my head for 15 days now

[@MrRocrma]

This song was in a stuffed camel toy I bought in Dubai, Did Shazam to find this here.

[@HM-xi5zi]

Lmfaooo 😂😂😂

[@hemamahmoudi1944]

🤣🤣💀💀

[@sassaaa191]

HAHAHAHAHA

[@yoncasa7642]

hahahahahaha 😂

[@kenanadvar4955]

You be smart

[@zwqvs]

This many people are from Tik Tok
⚓

[@deletedyuckcringe1366]

From the remix

[@mennayeah]

HAHA LMFAO I CAME FROM THE REMIX AND NOW i’m IN LOVE WITH THIS SONG

[@ardakulak4889]

Me too

[@Darja-2]

And I haven’t found the remix here 😔

[@LostinTranslation479]

I'm from haifa's Instagram story

[@M7mdshaheer]

This song is defo a different vibe💯💯

[@gulvinbadie]

Nostalgia.. man all of this woman’s songs were my childhood اغنية رائعة

[@htbirysk8245]

When everyone is here from tiktok. Meanwhile I know this song when I was 9 lol😭😂

[@elif-gr7pp]

same omg except im 14 and knew it since 4😭🤣

[@christinespeller4219]

I’ve known about Haifa for about 12 years!

[@animalcrossing7853]

Ikr

[@thaliawilleatyoulikeabaguette]

fr😭

[@Alex_Obi15]

Hello from Romania

[@ptrow165]

love this song she is so pretty

[@vita-gamer1916]

lyrics
Wound (x3)
See the wound, kiss the wound, let the wound heal
when you kissed the wound, you took it away and the wound fade away.

Let me be near to you, beside me and keep me warm
When I'm without you I'm freezing ah.

See the wound, kiss the wound, let the wound heal
when you kissed the wound, you took it away and the wound fade away.

See the wound see.

the night is the best evening with my lovers, he want's me to wear my best clothes.
the night is the best evening with my lovers, he want's me to wear my best clothes.
I dress for your eyes my love, everything new and this.

See the wound, kiss the wound, let the wound heal
when you kissed the wound, you took it away and the wound fade away.
See the found see.

I trust you and I want you to stay with me. Between everyone you're my precious.
The last tihng on my mind is what they say, Right or wrong

[@algeriendalgerie6269]

Hi there ! Thanks for the translation . However , the accurate translation for the word "ahbabi " would be "friends" instead of the word "lovers" which you have used. The word "lover" stands for "sexual partner" .

[@amiabdu917]

@@algeriendalgerie6269 it means more my beloved ones.. however it involves not just your friends but your family and others as well

[@bratty8845]

I use to loveeeee this song!
Still do! 😻

[@aleshameade3873]

i dont understand but still love listing to it.

[@mimiel9769]

Sara Realista your lying 🤥

[@sararealista1408]

Lolo _ wallahi trust me

According to *Google Translate™* "ʟᴇɪᴋ ᴇʟ ᴡᴀᴡᴀ" means *lava lake*

[@mimiel9769]

CAMİGROF lol no

[@majadjordjevic3695]

@@sararealista1408 😯

[@tofascgeldi6401]

ayrı bi anısı var bu şarkının bende ♥

[@dancenowccdss939]

Haifa is legend

[@cannur2933]

I'm turkish but i love this song

[@ozdenemrinayaz3810]

Me too

[@shaikatsharp5462]

I have been listening to this song for 5 years and still listening! No idea about the lyrics but still love this because of the singer :v

[@esti7797]

Bent el lebnaan :) ♡ Lebanon

[@muratelter6730]

Lübnan 😍🥰🤩🤩🤩🤩

[@xxmidnightxx401]

I am from Lebanon too , sup :3

[@Monz1234]

Yallah cuz!! 🇱🇧

[@EsmaG07]

كانت أغنية جميلة :çok güzel şarkıymış

[@halilozcan7013]

Aynen

[@Ayah155]

Je viens de retomber dessus, la chanson. De mon enfance ça 😂😂😍

[@sevgiminbedeli9975]

Arabic beauty ❤

[@newworld-jt2pn]

Beauty of lebanon

[@dancenowccdss939]

اسطوره هيفااا

[@gurcustancoxyasa6550]

kerimcan durmazdan gelmeyenler;)

[@leospooperia4640]

*GÜRCÜSTAN* *çox yaşa* Benim eski telefonda vardı bu şarkı katlamalı Samsung D900I

[@dancenowccdss939]

Queen 👸🏼

[@eceozdar9425]

2019?

[@ela3z]

caucasian myself but this song slaps

[@dancenowccdss939]

Legend Haifa

[@dancenowccdss939]

Legend

[@cihancihan6401]

tekin baba, gusül baba, Halil baba ahhh diyo la. 😂😂😂

[@Merveduran26]

CİHAN CİHAN jsjjzjznx koptum

[@lasuada23]

CİHAN CİHAN 😂✌️️

[@islimunalan9613]

CİHAN CİHAN 😂😂😂😂

[@hacertopcu6115]

CİHAN CİHAN a

[@زهرازهرا-م8ج]

CIHAN CIHAN□□□□

[@TheChoice34]

Nerden takıldı arkadaş delikanlı adamı bozar bu iş yaa püh Allah kahretsin ya

[@AichaAicha-yd3vu]

اااحححححح اححححح الواوا صح

[@srudresha]

Hearing this Music from India 🇮🇳

[@gokceksaoglu4890]

kerimcandan önce de biliyodum :D Güzel şarkı kesinlikle .p

[@cumaelden8729]

Ist hier auch jemand aus Deutschland??

[@celinacupcake9522]

Ich

[@killerkoskillerkos]

sub to my

[@Tunfisch01]

Jo, ich

[@meliss.1272]

immer doch

[@DGAPlay]

immer da :)

[@TheTrainEnthuziast]

This song appeared in the Tamil movie 'Yaaradi Nee Mohini' when they visit the night club. Did Shazam to come here and find this out 👻

[@alexparsa7765]

From Iran heart 💖

[@cintanasywa6027]

I like this song

[@cintanasywa6027]

yes

[@iymamovravshan]

This is the best 🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲

[@dancenowccdss939]

2019???

[@elsa.869]

2020?

[@gloviasempra5856]

2021?

[@mod1756]

Lebanon 🇱🇧🇱🇧🇱🇧

[@FonjiYT]

This was my childhood song😁

[@rajaa5611]

Saksusa

[@FonjiYT]

@@rajaa5611 new episode in 20 minutes 🙂

[@alisonclarkson2228]

Soo nice congratulation arabicccc!

[@nuralakus0]

اغنية جميلة جدا

[@hobonoise]

Party tiiiime

[@arxl0659]

Wawa..😍😍🥰

[@ДосанСунгат]

Вау керемет Хайфа Вахби тамаша керемет Казахстан

[@NotEduRblx]

2021 anyone?

[@saikiran-dingari]

I came here randomly and I liked this song. I have no idea what song is this. Can anyone please tell me the following,
What is the language of this song?
What is the name of the album?
Which country song?

[@hadeelm9388]

1. arabic
2. no clue
3. lebanese

[@fatlumhyseni8495]

Im from Albanian 🇦🇱❤️✊🏼

[@AA-sb9ni]

Hahahaha this is so funny.

[@munevverturan7732]

Mukemmel

[@ozansaatci8221]

+Münevver Turan inanilmaz harika

[@mimihw]

عالميه هيوفتي

[@demonfox7819]

Where can i find the remix slowed version?

[@dancenowccdss939]

2019

[@gokcedevlet1255]

Kerimcandan önce bilenler burda mı

[@leospooperia4640]

Gökçe Devlet 2013’ten beri bu şarkıyı biliyorum

[@sudenazmizan7173]

8 yaşımdan beri dinliyorum

[@yo-ho-hovebirsiserom6008]

Ben

[@Jkl-zj7sx]

اختي بتكره هاي الاغنية بس انا لا بدل اجاكرها دايما فيها هههه

[@maryamatar1311]

واخيييييرا لقيت حدا متلي🤣😈😈👹

[@btshastalarelmasparlak6151]

Bu şarkıyı ilk söylediğimde ilkokul 3 . Sınıfa gidoyordum iyice ezberlemiştim halada aklıma geldikçe söylüyorum😎😎😎😎

[@mayahussein7638]

bts hastaları elmas parlak armi

[@urfavarham]

ARMY 💜

[@leospooperia4640]

Aaa Ben de lan

[@besteleben8947]

Why so many Turkish comments under an Arabic song lol ?

[@sonergrnt]

Idk why, too lol

[@leospooperia4640]

I’m kinda’ surprised as well actually. I thought no one even knew this song. But I guess this song has something to do with one Turkish homosexual celebrity I guess I don’t know the whole story but that’s not the reason I know this song. Lol.

[@leospooperia4640]

I had this song on one of my old phones. Samsung SGH-D900I (fliphone). Damn it was a good phone.

[@noka133]

Soner GRNT I think you mean there are a lot of Arabic words in Turkish, not the other way around

[@busrakalafat51]

Abicim bizim olmadığımız bi yer yok ki sldmdldmd

[@priyankaveerubhotla5116]

Which language is this ?I like this song alot

[@sumerianking4942]

Arabic

[@farielfariel7456]

Arabic

[@TND12]

Wawa

[@pouelmarichuk80]

Ahalan sahalan 😉🙏🙌👍🖒👌👏

[@keremsalman797]

Kerimcandan değil Hataydan, Mardinden geldik :D

[@srflsrfl9074]

2020? Like

[@fz3152]

👀

[@kaaber1985]

Welche Sprache ist das ? Ich weis das es aus Arabische Gegend ist. Aber welche genau ???

[@adilamne5978]

kaaber1985 libanesisch

[@kaaber1985]

Adila Mne Danke

[@nanakreuzberg3614]

Libanesisch

[@sevcanbilgeyalcnyalcn8878]

Could some one please translate?

[@abigailquinteros9607]

Wawa😘😘😘😘

[@karacakaraca1952]

ablan star bebegim heraallldeeee

[@arunvisvanadane3883]

Yaaradi nee mohini scene… 2021

[@tarektahan7759]

*Drugs* 0 %
*gangs* 0%
*Alcohol* 0%
*Nudity* 0%
*Wawa* 100%

[@imantaleb1757]

انا من دونك انا بردانة احح 😂😂😂

[@rocioortiz6619]

like el wawa

[@denisserios3028]

bos el wawa

[@noorali-eh1sl]

1:02 tahir kalile 😻😹😹

[@olumuneturkccc6456]

sistemde akiyoo

[@arzumdevrim5181]

MatarTV brought me here.

[@denisas6428]

Leik el wawa , bos el wawa khalel wawa y sah !
Lama beswal wawa shelta saret el wawa bah ! 🤣❤

[@casiniagheroghe9056]

Cute

[@umarsahibzada4706]

nice

[@hazennnn5939]

Superrrr music 😍 but l dont understand 😂

[@dancenowccdss939]

hazen şan this Arabic song

[@sh-et9xk]

It means kiss my couchie couchie

[@jojojojo-pn9lg]

تاري مو بس نحنا منسمعلون وهنن كمان 😂😂😂

[@TND12]

اجانب يجيبو المرض

[@antonybedwan3363]

leik lwawa leik

[@denisserios3028]

bos el wawa

[@thelonewolf498]

She's from Lebanon..

[@jasminehansen2406]

Damn

[@busra777-]

Kerimcan snapinden gelenler? :D

[@bblnys]

ben fkdkkskfmg

[@busra777-]

+Buse Bucak hoşgeldin aşslslsl

[@nisaasmr]

+Büşra Busy ya asdhfsdıufhsdaıfuhaf

[@busra777-]

Nisa Emanet baba Dubai aşalsksksks

[@nazlikul9651]

suss

[@dmiraliyev_12_15]

Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah
Yaraya bax , yaranı öp , yaranı sağaldaq
lama best wl wawa, shelta w saret el wawa bah
yaranı öpəndə, sen alıb apardın ve yara yox olub getdi
beorbak khalini oghmorny w dafeeni
Sənə yaxın olam, yanımda ol və məni isti tutsun
ana mein donak ana bardani ah
Sensiz olanda soyuqdan donuram ah.
Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah
Yaraya bax , yaranı öp , yaranı sağaldaq
lama bost wl wawa, shelta w saret el wawa bah
yaranı öpəndə, sen alıb apardın ve yara yox olub getdi
leik el wawa leik
yaraya baxın görün.
al layle ahla sahra wand ehbabi bado yani elbos ahla tyabi
Bu gece sevenlerimle en gozel axşamımdı men en gözel geyimlerimi geymek isteyirem.
belbos la younak ya habeby keil jdeed w dah
Gözlerinde eşqim var her şey yenidir ve geyimim bunun üçündür
Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah
Yaraya bax , yaranı öp , yaranı sağaldaq
lama bost wl wawa, shelta w saret el wawa bah
yaranı öpəndə, sen alıb apardın ve yara yox olub getdi
leik el wawa leik
yaraya bakın görün.
bowasa feik w badi teb2a hadi, inta bein el nas el aghla 3andi.
Sene güvenirem ve seninle qalmq istyirem, Herkesin arasında sen menim deyerlimsen
w akher hami sho ma yemuolo, ghalat wala sah
Ağlımdaki son şeye ne deyerler bilmirem, doğru veya yanlış.
Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah
Yaraya bax , yaranı öp , yaranı sağaldaq
lama best wl wawa, shelta w saret el wawa bah
yaranı öpəndə, sen alıb apardın ve yara yox olub getdi
beorbak khalini oghmorny w dafeeni
Sənə yaxın olam, yanımda ol və məni isti tutsun
ana mein donak ana bardani ah
Sensiz olanda soyuqdan donuram ah.
leik el wawa.
Yaraya bak
Tercume : Elchin Huseynova mexsusdur....

[@gangotri4793]

English translation please

[@iremesrayildiz]

Kerimcandan geldiikk sjdhsjd

[@sudenazkara7832]

muhteşem

[@musviqhaciyev1460]

Super ərəb mahnıları

[@missstyles6645]

نعيش جو الاجانب

[@malaiyazz5058]

Can someone explain why most arabic songs are sung in masri dialect?

[@hatasakuta8012]

Because they are majority

[@Khakedsyria.phtwci]

This Song ist not in masri dialect

[@ninnininni]

🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@ARMY-el3np]

*شعدكم مترجمين اغنيتنا😂😂😂*

[@MrX-le6xn]

Tiktok Hype

[@o.a2384]

Türkler her yerde yaşasın

[@lovvesickrose5593]

2:50

[@nagarajselvaraj9059]

Yaradi nee mohini

[@demetaltun7593]

Caaaaanneeerrr calisirrrrr😂😂😍😍

[@zelihaaksakal537]

Bu şarkı harika

[@sevdafevzieva828]

Zeliha Aksakal Bencede ❤❤❤

[@Natasha36474]

PLEASE MAKENA TRANSLATIOOOOON

[@beratakarvardar4299]

Caner calisir adamdir