Johan Nouri - Dabouhari (Clip Video Officiel ) - 2024
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ย. 2024
- Subscribe to "Johan Nouri" Official TH-cam Channel to get his latest releases!
Stream and download the new Song
Also available on Spotify , Amazon, Google Play, Deezer and more.
orcd.co/dabouhari
Written and composed by Johan Nouri
Music Produced By Abdessamad Akif
Directed By niiaestudio
Digital Distribution: Awar Music
/ awar.music
----------------------
: الترجمة
أين هي اللتي كانت تقول من اجلك ساموت .
من مات هو أنا ولم اجد حتى الكفن اشتريه .
جرحتني مجددا بعدما كنت سعيدا .
إذا عادت بنا الايام إلى الوراء لن اقترب منك.
لو كنت اعلم انك خائنة لا تركتك.
وأزيلك من أفكاري وأنساك.
المحادثات بيننا لا قمت بحذفها.
ولن انتظر حتى أغرم فيك.
الاحمق هو من سيحبك.
لا لا لا …
الاحمق هو من سيقترب منك
لا لا لا….
خائف عليك من الندم و كثرة البكاء.
ولن تجدي احداً جنبك يواسيك .
عندما كنت معك كنتي مهتمة بغيري.
والان تريدين العودة بعدما تركوك.
لا لا اذهبي في طريقك وسنرى إلى أين نصل.
كنتي ملكي قبل ان تطيري من بين يدي.
والان اذهبي ليكن الله في عونك.
عصفور واحد في يدي احسن من اثنين فالسماء.
الاحمق هو من سيحبك.
لا لا لا …
الاحمق هو من سيقترب منك
لا لا لا …
----------------------
© 2024 AWAR MUSIC - All Rights UReserved
الترجمة :
أين هي اللتي كانت تقول من اجلك ساموت .
من مات هو أنا ولم اجد حتى الكفن اشتريه .
جرحتني مجددا بعدما كنت سعيدا .
إذا عادت بنا الايام إلى الوراء لن اقترب منك.
لو كنت اعلم انك خائنة لا تركتك.
وأزيلك من أفكاري وأنساك.
المحادثات بيننا لا قمت بحذفها.
ولن انتظر حتى أغرم فيك.
الاحمق هو من سيحبك.
لا لا لا …
الاحمق هو من سيقترب منك
لا لا لا….
خائف عليك من الندم و كثرة البكاء.
ولن تجدي احداً جنبك يواسيك .
عندما كنت معك كنتي مهتمة بغيري.
والان تريدين العودة بعدما تركوك.
لا لا اذهبي في طريقك وسنرى إلى أين نصل.
كنتي ملكي قبل ان تطيري من بين يدي.
والان اذهبي ليكن الله في عونك.
عصفور واحد في يدي احسن من اثنين فالسماء.
الاحمق هو من سيحبك.
لا لا لا …
الاحمق هو من سيقترب منك
لا لا لا …
شكرا جزيلا 🙏 عل ترجمه
كاين بزاف ألي كيغنو بالدرجة@@NorainGermany
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nice song
Tebraklah 3lik disko zi mosatw wlah
أحبائي كما وعدتكم الاغنية على قناتي اليوتيوب وشكرا على انتظاركم ودعمكم والقادم احسن وأجمل
DABOURI _OUT NOW …🔥
🏹
Toooppppp bravo 🎉❤
دائما تبهرنا مزيد من التألق 💪🏻👏 تحياتي لك من أزغنغان المجاهدة ❤
انا مفهمتش علاش مزاال ماخدبتيش حقك فساحة الفنية ؟! أول فنان ريفي كايجتاهد فاللحن و الكلمات و التوزيع و الكليبات كلشي واعر واعر خليوني من فنانين ريافة لي كايهزو اللحن و كايعصرو جوج كلمات يبقاو يعاودوهم مع اللحن انت فنان حقيقي و تستاهل العالمية فخورة بك ولد بلادي ❤❤❤
عمل رائع بالتوفيييييق تحية من ريفية من امستردام 🇲🇦🇳🇱
الريف ناس الهمة و الشان تحياتي من العاصمة 🇲🇦
سبحان كيعجبني جميع الاغاني ديالك ومالي كنسمعهم كنحس براسي كاينة فوسط الريف
بالتوفيق الدائم انا امازيغية من الجزائر اول مرة تعجبني اغنية واجمل ماسمعت حقا ❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
روعه تحياتي من الجزائر ❤
مشاء الله اغنية تقشعر لها الابدان مشاء صوت وصورة ❤❤❤❤
الا كايقشعر البدن ديالك بسبب الاغنية عاودي حسابتك مع اللي خلقك
اغانيك دائما في المستوى تحياتي زي فرنسا ايوما👍👍👍❤️❤️❤️❤️
Ljadid Nach khoya johan amchnw rbada Di lmosatwa❤🎉
مبدع كالعادة اخي جوهان
Bravo pour ces texte soigner et travailler! Ces profond! Seul les oreille fine peuvent comprendre
كلمات رائعة موسيقى حماسية اتمنى لك كل التوفيق في مسيرتك الفنية تحياتي لكل أمازيغي حرا
نحماق على هاد الصوت الرأئع نرتاح نفسيا ملي كنسمع اغانيه
تبارك الله عليك اغنية فالمستوى تحياتي من أكادير ❤
تحياتي لخويا جوهان نوري ديما متألق
Adoro 🇲🇦🇲🇦🇲🇦 🇪🇸🇪🇸🇪🇸 ❤️💚❤️
Me hace sentir tan bien tu 🎵🎼🎵 misica que muero por dentro,,, sucram mi hermano.... Para siempre ♾️
تخسغشك❤❤موفقة إنشاء الله أخي جوهان
Rghna inak wa3ra ❤ courage
تبارك الله الاغنيه الريفيه في تقدم تحية من الناظور ❤
مثل العادة صوت رائع ❤❤ و الأغنية جميلة ❤❤ هانت صاحيت اشك زي #بلجيكا
Magnifique excellent super Bravo cousin Très belle voix bon courage bonne continuation 😊❤🎉
كلمات رائعة وموسيقى جميلة بالتوفيق إن شاء الله
أخوك من كتامة❤
Nice Song
Endlich was schönes für den sommer
Das ist das schönste was ich im jahr 2024 gehört habe. Die andere können einpacken.
Die stimme ist der hammer!
Johan Nouri, You're amazing! I hit the like button as soon as I saw it!
عنوان لاغنية التالية dchamni ikgbghan lfra9 نحبوك جوهان ❤
صوت انك ضااصبحان بزاااااف❤❤❤❤❤❤ وفكرة زوينة المرافقة بالترجمة❤❤❤
Tbarkallah 3lik khoya Johan tahiyati zi België ❤❤
شكرا بزاف خويا جوهان بالتوفيق ان شاء الله لك كل الحب والاحترام ما اروعك يا اخي في الله❤❤❤
الاغنيه جميله بالتوفيق والنجاح يارب
الاغاني الامازيغية وخصوصا الريفية لها حس فني مثير وعميق ورومانسي مثير للاهتمام يوديك للهاوية وتلك الهاوية تبعدك عن الواقع والخيال إلى عالم فيه أنت فقط وتفكيرك الشخصي
Disc jamil khoya Johan tbark llah 3lik🎉🎉
9a3 aghani narif nakh tfakanay the arif inou❤
tmanighach tawfiq thawmat jouhan ✌️🥰🥰🥰
Natmana khoya Mourad salam at3a9bad nwahach sawte nach Kolchi les disco nach 3ad natsanatasne 3ad rokha
الاستاذ اينو الله يحفظك ❤
Tchaj3at ghalmonkar sayad itob takhsam bnadam ghir dilmanakir@@alirakkou1097
ذشك غايدجا ديسكو لتاريخ .. اديسكو ini chak dharifi
ثعذرذاس أوما تحياتى زي نيويورك الولايات المتحدة الأمريكية 🇺🇸 زي ميس وعاروي
Go ahead broo
Bravoooo johaaan rbda toop laranii nech 🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
👏👏 متألق كالعادة صديقي ❤
Lah yhfdek khouya soufian
فوووووور. في القمةًشكراااا. احببتهااااا برافووو❤😊
Masha allah good luck awma inu ❤
كلماتك واللحان نعمان بلعياشي صراحة اغنية جميلة
دمت دائما متألق خويا نوري 😊😊
❤ckina forrr ♥😍🌹 rabi ikbark gl3amrik ❤🎉
Top top ❤❤ dawada kima l3ada 👏👏😍
صوت و اداء خطيرين .بالتوفيق أوما
افضل مغني استمتع له استمر دئما متألق 🇲🇦🇲🇦♓❤❤❤
اغانيك كلهم فالمستوى برافو 😊
اكثر من رائع
Machalh alik hermano ❤
Dawddaaaa danaqbaa sighiiii amo ghazaaath ❤❤
Waw so beautiful this is🍫une turie 💣👌👏👍
لا أمل من سماعها اغنية راءعة عجباي اتاس❤
Machallah Allah yahfadak❤❤❤
Daaawaaaadaaaaaaar😍😍es una boombaaa💯🔥
متألق كالعادة عزيزي ❤️🔥
الله يحفظك خويا إسماعيل 🙏🏻
good job Johan!
طوووب فطوب ❤لله يوافق يارب ❤
Genial mi hermano 🫀🩸
Mucha suerte hermano Johan
رائع كلمات وألحان 🎉❤
Top 🎉 مزيد من التألق
Bravo c’est génial 😊😊😊
Top johan❤❤
Lah ihfadk akhoya jouhane mosika dawadar mach2lah
A2ra9fad ponto dawaddar demasiado pará siempre hermano "ESPADA DE RIF"
Ahora si machallah disco dawadar u stil saraha top chapo 👏
اغنيا حلو بزاف مالشالله عليك top 🎉🎉🎉
من أكبر معجبين الله يحفظك
Magnifique top 👌👌👌👍👌
Enhorabuena 😍😍😍
مشاء الله تبارك الرحمان ❤❤❤❤❤
tbarkllah 3lik kif dima mobdi3
Sawt jawhra machallah ❤❤😊
Johan check top arifi 👍love Song ❤❤
Johan nagh tbarkllah elik ❤
😂😂 الريفية لا يمكن ان تترجم . وان ترجمت ستجبر عن التخلي عن الكثير من الكلمات.
😂😂😂😂 ميلقاوش معانا الحل في الترجمة ههههه
نيشان 😂😂😂❤
Rakho nata isfaragh awar madja wahdas mani thadja wahdas
@@RayanSalhi-s3rbecause Tarifisht is the best mysterie language, Nobody can it understand 🤠👍💪
ممكن ترجميها
👏👏👏 félicitations 👏👏👏
Tbarkalah 3lik khimis natmatino
ديما الجديد راك كاين ناضي
تحيا ليك من الجزائر ❤❤❤❤ 🫡🫡🫡
تحياتي لك ديما رك طوب ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Top ❤️ Khatarr Khouya Johan 🔥🫡
Anas hermano lah yhfdek ❤️🙏🏻
Bravo Nice song 👏
Bravo oughnya jamila machalah
nice song👏👏
🌱🥀🌱🥀Bon courage
Dayman top bravo johan
Bravooo awma manaya yachnaaaa ❤❤❤🎉
الله يحفظك خويا فارس ❤
Riif for ever🎉hermano mio🎉❤😅
في القمة دائما
Bravo khouya Johan
بالتوفيق ❤❤❤
Allah iwaf9ek Jalal negh
Achnaw rabda topp Mara min tghanjad dawadar ❤
❤❤❤❤ واااو
Tooop بالتوفيق
Dawadar 😍😍😍
DAWADAR 🔥
للاشخاص اللي بدهم الترجمة للعربية روحو الى للاعدادات موجودة اعلى الفديو اليمين بعدها تنزلو على الخيار الثالث captions بعدهاتختارو الاخير auto translate وتختارو اللغة العربية 😊😊
viva ❤❤❤