superbe titre en 78 ! dans les boum ou autres soirées a danser ( pogoter ! ) pas facile de trouver mieux pour mettre de l'ambiance et de se taper 1 biere ensuite pour se rafraichir d'avoir sauté partout sur la piste !!
haha that´s true, the lyrics don´t make sense, I am glad that it isn´t just me. But I still like the song. What would you call him if it aint a singer?
1978 Les avant gardistes ! La grande crise du pétrole, la mise en place du changement d'heure biannuel - Crise du travail !! On s'inquiétait déjà des dérives du système...
"Benihana... Beni-fucking-hana? BENI-FUCKING-HANA? WHY? WHY, GOD? Why would You be so cruel as to use the king of Japanese restaurants to take me down? "
j ecoutais sa aux cours de math avec le walk man le petit casque et je me suit fais peter grosse sanction mais zonder blemes t aime a fond et ca continuer meme 35 ans plus tard
Wam! Bam! Mon chat, splatch Gît sur mon lit a bouffé sa langue en buvant dans mon whisky Quant à moi, peu dormi, vidé, brimé J'ai dû dormir dans la gouttière, où j'ai eu un flash (hou-hou-oou-oou!) En quatre couleurs Allez hop! Un matin une louloute est v'nue chez-moi Poupée de Cellophane, cheveux chinois Un sparadrap, une gueule de bois A bu ma bière dans un grand verre en caoutchouc (hou-hou-oou-oou!) Comme un indien dans son igloo Ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi (Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi 2x STARPSPELE. 2 periodi Allez hop! La nana Quel panard, quelle vibration de s'envoyer sur le paillasson Limée, ruinée, vidée, comblée "You are the king of the divan!" Qu'elle me dit en passant (hou-hou-oou-oou!) I am the king of the divan Ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi (Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi Allez hop! T'occupe, t'inquiète, touche pas ma planète It's not today que le ciel me tombera sur la tête Et que l'alcool me manquera (Hou-hou-oou-oou!) Ça plane pour moi STARPSPELE 2x Allez hop ma nana s'est tirée, s'est barrée Enfin c'est marre, a tout cassé, l'évier, le bar me laissant seul Comme un grand connard (Hou-hou-oou-oou!) Le pied dans l'plat Ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi (Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
that's the whole point to the song. this song was written by a belgian musician who thought it funny how the rock and punk songs of the time were so meaningless. so as a reaction he bet a friend that he could make a better song writing nothing but nonsense. and he did
Peter Goossens: It isn‘t meaningless though. It describes someone who is very drunk and/or high with a few expressions/metaphors for being drunk/high. It literally mentions being drunk and hung over.
+Michéal Gonzalez Tienes razón desde que la escuche me pareció una canción bien chida. Pero aunque no sepas francés la disfrutas o no? yo si. XD Saludos a todos
+Michéal Gonzalez nada ds fácil en la vida. o mejor dicho, ningun idioma es fácil de aprender. Por que no mejor le alientas mostrándole cursos onlines o que busque en su comunidad escuelas de idiomas en vez de intimidarlo diciéndole que es difícil? Yo aprendí francés hace un tiempo ya, y solo me tomó 1 año y medio. como todo idioma tiene sus dificultades pero no es imposible de aprender. Andele amigo, no espere e inscribase y así aprenderá no solo un idioma, si no, una hermosa cultura! Saludos desde Rep. Dominicana!
+Michéal Gonzalez hola chico esta canción seria diffcile de traducir que lleva mucho juego de palabras, y lo mismo en francés es difficile saber lo que quiere decir, pero te aseguro que es la leche, ça plane pour moi, es como decir 'que todo va bien por mi' aunque si toda va mal pos ça plane pour moi....esta canción es la leche por ponerte las pilas ..
![Metallica - Ca plane pour moi [Live] - 6.16.2019 - King Baudouin Stadium - Brussels, Belgium](http://i.ytimg.com/vi/rFu_Fg2FUgw/mqdefault.jpg)
![Metallica - Ca plane pour moi [Live] - 6.16.2019 - King Baudouin Stadium - Brussels, Belgium](/img/tr.png)
Merci pour ce hit.
One of the very greatest fresh rock and roll numbers and recordings of the whole 1970's punk era...!
French rock and roll numbers?
@@CJ-- I meant here the word fresh, even if this Belgian punk song was sung in French language...! 🙂🎶👍👍
@h,üsdccxccccdcdcdgfgggfccvvcccvvvvgvvvggfggfvvvvgggggggg tu hykpuopioopkklmkkkkkk'kkkkk'k'jkjkkkjjjjjj'jkkkjussix48
Liebe ich heute noch!
I just can't stop listening to this song. It's stuck in my head, really.
Good touche pas ma planete
Ce truc ne sera jamais démodé
LA MODE ON S EN TAPE QUAND C EST BON C EST BON ! comme le chocolat !
Ce truc était déjà avant sa sortie mdr
Indémodable quel belle époque 🥺
Nos soirée dansante au bale 😁🥰
superbe titre en 78 ! dans les boum ou autres soirées a danser ( pogoter ! ) pas facile de trouver mieux pour mettre de l'ambiance et de se taper 1 biere ensuite pour se rafraichir d'avoir sauté partout sur la piste !!
La meilleure chanson pour mettre l’ambiance
C est clair
I am the king of the divan !
Tu devras passer sur mon corps! Hou hou hou hou...
mais avec le acent francaise hahahahaha
th-cam.com/video/MKT9sZo44sk/w-d-xo.html
( tout les mecs 😂 )
Awesome song!
I'd been rocking out to this song for thirty five years before I thought to find an English translation!
I thought I speak a little bit French but when I try to sing along...I am a word behind or two. Man this guy sings fast
paraselenae it's also hard because it doesn't make any sense, still amazed how you can memorize this as a singer haha
haha that´s true, the lyrics don´t make sense, I am glad that it isn´t just me. But I still like the song. What would you call him if it aint a singer?
paraselenae same 😂LOL
lol it's okay, songs are particularly fast, it's normal.
dude I'm french and he sing very fast some time so when we sing is very slow. but it's very funny song
best lyrics ever
Enfin c'est marre!!! A Song of History we shall learn from that song everything is Said!
Elle est trop bien cette musique ! 🎶🎶🎶 ( je vous conseil d'aller le voir à star 80, il sait mettre le feu 👌😍)
...and thanks for the lyrics...!
Mercis pour ce hit dédicace t'appelle Alexis pringot 3000000k
MASTERPIECE 😍
Tres magnifique
probably the greatest song ever written ... probably
Oh, come on. Not even close!
No, existe otro titán llamado boehiman rhapsody :V
Enanoski 05
pero no es la mejor cancion.
¿Quién dice? :v
Enanoski 05
Yo digo.
Fantastic!
Scooby doo and Eurotrip :)
I first heard this in scooby doo
how about jackass 3.5?
The wolf of Wall Street
Thanks Artego ,great song love it :)
"Hou! Hou! Hou! Hou!" Is the most memorable part of this transcription.
Prom song from The Society 😎
think they will have a season 2?
@@slickrick9221 it's so great they better
i'm here for that lmao i did'nt finish the episode lmao
I thought Iam the only one 😂❤️
Best rock and roll song out there !
Sa c'est mes années 😍
I love it!!!!!!!!!!
Unique au monde😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎
Ingrid lidya non il y a ebay
Ouai ta raison grave
Enfin un comm en français
Deadly Class
1978 Les avant gardistes ! La grande crise du pétrole, la mise en place du changement d'heure biannuel - Crise du travail !! On s'inquiétait déjà des dérives du système...
Listening in 2019 dont have a clue what its about but i love it 😎
définitivement ça plane pour moi. ni le jaloux ne peu me arrêté mon bonheur.
Le pied dans le plat !
😂😂😂😂 this is the most funny song I ever heard
si je ne dis pas de bêtise, un extrait de cette chanson est utilisé sur le film "Le Loup de Wall Street"
HoZzApex vrai
Un Belge... dans un film américain avec Di Caprio, quand même! Petit pays peut-être mais qui a malgré tout une forte influence XD
YOU ARE THE KING OF GEELONG! RUSH HOURS BOYS HIT THAT LIKE BUTTON
🎶🎶 2019 ? 2019 9 9 9 9 9 9 hou hou hou 2019 ? 2019 9 9 9 hou hou hou ? 🎶
Yesyesyes
Hou hou hou hou !!!!
🎶💃🎶🕺
Hé ta pas une clope :0)
@@fabricebernard3083
Si g paquet tien prend le 🎁
this totally rules and brings back memories of childhood,dragging my Monchichi through Quebec(I was only 4)
Nice like
"Benihana... Beni-fucking-hana? BENI-FUCKING-HANA? WHY? WHY, GOD? Why
would You be so cruel as to use the king of Japanese restaurants to take
me down? "
Im from Hungary,and I don't understand this song but I love itt
Én is és jött a like / Me too
It's incredible how this french song invaded the whole world.
@Doffy Rob Thanks for pointing that out. Now that you are saying it... Kinda makes sense.
c trop cool
jadore cet chanson depui le ce1 que je lecoute je la kiffffffff
elle et bien reussite bavo a celui qui la, fait
This song makes me a emotional conmotion.
AWESOME1
Bravo
great plastik
LLegue aqui por el comercial de Blue Label de Johnny Walker
+efren91618 yo tambien :))
yo tambien me gusto jaja
Yo por eurotrip jeje
@@rodrigoadolfoperezvega1539 u
Sa plane grave pour moi
j ecoutais sa aux cours de math avec le walk man le petit casque et je me suit fais peter grosse sanction mais zonder blemes t aime a fond et ca continuer meme 35 ans plus tard
agua cristal, el agua de vida.
Je le kiff
Cool
J'aime trop cette musique j'ai beau avoir 14ans je m'en j'aille dessus
grave j'adore sa me rappelle des souvenir
EuroTrip 👌🎥
guau q chida rola
muito bom!!
Those "Hou" parts, very Beach Boys.
Roger François Jouret est le véritable nom de Plastic Bertrand!
Genius
NOSTALGIA
The society brought me here :D
The freak show movie brought me heeeere!!! ❤
zia who me too
pour ma petite fiille que j'adore
' I am the king of the divan...',, haahaha
THIS LIFE'S FOR ME!ME!ME!
YEAH!!!
mm
This song is novel...its keen on its own understated terms...I think thats the whole of the ideal.
Saludos americaaaa
Kool
The Society on NETFLIX hahaha
❤
Wam! Bam! Mon chat, splatch
Gît sur mon lit a bouffé sa langue en buvant dans mon whisky
Quant à moi, peu dormi, vidé, brimé
J'ai dû dormir dans la gouttière, où j'ai eu un flash (hou-hou-oou-oou!)
En quatre couleurs
Allez hop! Un matin une louloute est v'nue chez-moi
Poupée de Cellophane, cheveux chinois
Un sparadrap, une gueule de bois
A bu ma bière dans un grand verre en caoutchouc (hou-hou-oou-oou!)
Comme un indien dans son igloo
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi 2x
STARPSPELE. 2 periodi
Allez hop! La nana
Quel panard, quelle vibration de s'envoyer sur le paillasson
Limée, ruinée, vidée, comblée
"You are the king of the divan!"
Qu'elle me dit en passant (hou-hou-oou-oou!)
I am the king of the divan
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi
Allez hop! T'occupe, t'inquiète, touche pas ma planète
It's not today que le ciel me tombera sur la tête
Et que l'alcool me manquera
(Hou-hou-oou-oou!)
Ça plane pour moi
STARPSPELE 2x
Allez hop ma nana s'est tirée, s'est barrée
Enfin c'est marre, a tout cassé, l'évier, le bar me laissant seul
Comme un grand connard
(Hou-hou-oou-oou!)
Le pied dans l'plat
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
Am I the only one who think the lyrics of this song contains just some random words lined up after each other
like dog water thunder houh houh
+Selin Bieber He is the king of the divan, apparently! Elton Motello - Jet Boy!!!
It's the story of a man who's high as f***... so yes, even in french, it doesn't make sens anymore ^^
The lyrics are about someone who tends to drink too much and is very very drunk
that's the whole point to the song. this song was written by a belgian musician who thought it funny how the rock and punk songs of the time were so meaningless. so as a reaction he bet a friend that he could make a better song writing nothing but nonsense. and he did
Peter Goossens: It isn‘t meaningless though. It describes someone who is very drunk and/or high with a few expressions/metaphors for being drunk/high. It literally mentions being drunk and hung over.
SAM PLAM GOUAM
When i listen to this song I think about the movie "127 hours"
Oui !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Et M Plastic Bert... évidemment !!!!!
hou hou hou hou
Eurotrip!!!!
2019? :D
Que buena cancion, euroviaje sin censura nunca envejecera, que buena pelicula
Igloo is a word in English that's in the foreign bit. Hou, Hou, Hou, Hou,
👍👍👍
Esta shida, me gustaria aprender frances :v
+Michéal Gonzalez Tienes razón desde que la escuche me pareció una canción bien chida. Pero aunque no sepas francés la disfrutas o no? yo si. XD Saludos a todos
***** Bueno eso si yo también no se mucho lo que dice. Pero la tonada que tiene se disfruta mucho .
+Michéal Gonzalez nada ds fácil en la vida. o mejor dicho, ningun idioma es fácil de aprender. Por que no mejor le alientas mostrándole cursos onlines o que busque en su comunidad escuelas de idiomas en vez de intimidarlo diciéndole que es difícil? Yo aprendí francés hace un tiempo ya, y solo me tomó 1 año y medio. como todo idioma tiene sus dificultades pero no es imposible de aprender. Andele amigo, no espere e inscribase y así aprenderá no solo un idioma, si no, una hermosa cultura! Saludos desde Rep. Dominicana!
+Michéal Gonzalez hola chico esta canción seria diffcile de traducir que lleva mucho juego de palabras, y lo mismo en francés es difficile saber lo que quiere decir, pero te aseguro que es la leche, ça plane pour moi, es como decir 'que todo va bien por mi' aunque si toda va mal pos ça plane pour moi....esta canción es la leche por ponerte las pilas ..
Si
Déjà plus de 40 ans qu'elle est sortie cette chanson
Eurotrip
FREILI dein Kommentar... 😜😜😜😜
Splashy Jack Happy boy too 😛😛😛😀😂😍
Wolf of the wall street
A shitty disgusting movie. You have no fucking taste.
tame it with a bone so u get money
@@Helena_Angelina yea taste = russia girl
@@ahmettoraman__434 Huh? I don't get what you're trying to tell me.
@@Helena_Angelina from russia? Right
Europtrip 2004 brought me to this.
the official video scares me
Heard this on European Vacation
top of the top france i love very mutch this song jauuuu.
the only french song to penetrate english speaking western world.
Laura💋Mdr la musique😅😅😅😅😂😂😂😂😂😂😂😂😂😅😅😂😂😂
ça plane pour moi !!!!!!
2019 vous êtes la
I hate this song. Will never learn the lyrics.
But I love the song. So wont stop listen anyhow. :)
Hahahahaha👏👏👏👏👏
La D.R.H de Air France aime cette chanson en parodie "Ça travaille pas !!!" et aussi les fonctionnaires
The Society
I love all the episodes