КАК УЧАТ РУССКИЙ ЯЗЫК В КОРЕЕ | Togle | 원어민 외국어 스터디 ‘토글’ | 러시아어 스터디 | 우즈베키스탄에서 온 유학생
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 เม.ย. 2019
- Всем привет! В этом видео я подробно расскажу о том, как я стала учителем русского языка в Корее. Так же в видео есть отрезок из одного урока, который я давала иностранцам в виде практики😊
Видео длинное, но я надеюсь вам понравится🙈
Приятного просмотра❤
Сайт Togle: togle.kr/
Мой инстаграм: / park_yeonjoon
Как сделать приятно русскому: покажите ему как учат русский язык. Лайк обеспечен.
++++
Есть ещё один кореец, он очень хорошо разговаривает на русском это Ким Юнги
OO ps Я итальянец и тоже учу русский язык. Это непросто😱😩🤷♂️🇮🇹заходите ко мне на видео
th-cam.com/video/ILpLFab_BMo/w-d-xo.html
@@user-tt5rw6mr8l Ким Юнги тоже с Узбекистана
Все: Учат иностранные, переезжают жить в другие страны в 24 года, преподают без образования
Я: Снег пошёл
У кого-то пошёл снег, а у меня в городе +5...
@@luckypaw2016 У меня вообще +10 было сегодня😔
🤣🤣🤣+
У меня вообще солнышко светит, и птички поют
А я просто лежу и думаю что я потеряла половину жизни на то чем не хотела заниматься.Жизнь боль.
Так интересно смотреть за людьми, которые учат твой язык
агась
Gashin агааааа кайф
Ага
Ага
Кстати да
Самое интересное это то,когда узнаёшь что для Англичан, Корейцев и остальных мы тоже "Иностранцы"
Когда привыкаешь к своей стране, то сложно считать себя иностранцем в глазах других.
А я этого даже и не заметила😂😂
Даддададададададададададададдада
Да это очень странно, я раньше думала (и сейчас думаю) все кто живет за границей России, считают себя заграничными😅🤔 (я заграничный) 😂
Такому учителю я бы простила все ошибки русского и корейского языка. Это неимоверно круто 😁
•••• спасииибо🙈 мне очень приятно!
Я бы сначала алфавит учила ,произношение )
Гены 😂
Дааа,вот бы мне такого учителя......Вы очень милая)))❤️
@@lan.lan_a8121 это только у нас начинают иностранные языки с алфавита. Это ошибка)
Почему все корейцы выглядят как маленькие ,милые ,молодые плюшки?😂
Дети тоже красется
У них есть особый ген, точнее он есть у всех, но у нас, у европейцев с рождения он уменьшается, мы преобретаем пропорции взрослого человека, а у них остаются детские пропорции. Нам дети, маленькие, новорождённые очень нравится, вот, они так же нас привлекают, а если хочешь более понятно посмотреть, так как я не так хорошо объясняю, просто набери в инете, почему же азиаты такие милый😅☺️
@@LuckDukc вот моя сылка на вк vk.com/id569532047
От про отца Кима пошли
@@aristotle1337 оу оу оу
Похоже нужно сделать видео факты о себе😅
Дорогие подписчики, меня зовут Елена Пак, Ёнджун моё корейское имя(я этническая кореянка из Узбекистана). 24 года, русский мой родной язык☺️
Ответила на самые частозадаваемые вопросы😅
А как ты выучила корейский ? Сложно ?
Здравствуйте. Елена, проясните, пожалуйста, ситуацию с именами. Многие корейцы, подобно как и у вас - рождённые, и/или жившие/живущие долгое время на территории бывшего СССР имеют, как правило, два имени, русское и корейское. Это как? Одно имя, данное родителями, а второе выбранное для общения, или оба "настоящие", оформленные официально в документах? Спасибо!
Здравствуйте, я тоже из Узбекистана, моя тётя тоже и она тоже в Корее живёт, уже 20 лет там
Первый раз смотрю видео: вижу как какой то корейский пацанчик школьник на русском что то рассказывает, а оказалось что это 24-летняя девушка учитель))))
Пожалуйста, учите произношению русского языка, изначально, правильно, а уже потом Ваши ученики смогут себе позволить использовать разговорное произношение слов: в слове "Здравствуйте" буква "в" произносится; правильно говорить "мЕня", а не "мИня" и т.д.
А я подумала "Какой милый парень)))"
Вот +
@@williamtodd582 что не нормально? вы до сих пор привязаны к понятиям феминности и маскулинности? Человек может выглядеть как ему хочется, для своего удовольствия и комфорта, а не для вас.
@@williamtodd582 чувак, ты тут единственный больной. Человек может быть кем хочет, если это не вредит другим. А если ты думаешь, мол нужно выглядеть женственно или по-мужски, значит ты реально больной. Они своим видом не вредят другим, это тоже самое что сказать уроду, перестать быть уродом. Бывают люди, которые от рождения похожи на женщин или мужчин, это никак не изменить. И да ее родители должны гордиться ею. А твое "выросла американкой вместо русской" вообще не уместно. Не важно где ты живешь, главное иметь правильные представления, а по тому что говоришь ты русские это какое то тупое быдло, которые остались жить в прошлом и не уважают выбора другого человека. Подумай о других прежде чем говорить о том как выглядеть и одеваться. Мне вот может не понравится, как тебе например, что я не люблю когда люди носят носки. И приведу пример такая "Ой человек может на четвереньках ходить и есть из собачьей миски, но это не значит, что одевать носки это нормально!" Повторяюсь, но "Ты больной, а не русский!"
@@williamtodd582 я ору. Даже дочитывать не стала, после твоего "традиционный и полезный" типа чем полезно выглядеть как мужчина или женщина? А твои традиции и есть то что мешают мозгу развиваться, ну вообщем я лучше промолчу, потому что таких как ты не исправить, потому что ты не можешь нормально на что то реагировать или попытаться понять кого то. Но да ты очень тупой, даже если ты взрослый, ты тупой пока живешь, тем что тебе прописано. Это как читать книгу и жить по ней, а надо читать книгу и попытаться понять почему так жили и почему перестали такими быть, и научиться жить анализируя все, а не жить по каким то правилам или еще чему то, которое прописано в книге. Но да, скажу матом...Ты долбаеб. А про запад это тебе мозги промыли, если ты патриот или кем бы ты не был, то почему же например английских всемирный язык? Я б поняла, если бы сказал рождаемость большая, но это Китай и почему то китайских не так много людей учат. Английский всемирный, потому что там было и есть много ученых/знаменитостей да и просто правильных людей. Ты конченный вообщем.
@@williamtodd582 бляяяя орууу, реально ты такой тупой у меня нет слов.
Блин, ты заряжаешь людей хорошим настроением, милаха!
nimeA aNIME спасииибо😍
Да,это точно
@@parkyeonjoon95 мне кажется проще сдохнуть чем дать понять корейцам почему ВЫ - стало ВАС вдруг )))??
Какая красивая девушка на аве😍😚😚😚😚😚
@@arsenosmanov8592 спасибо
Все Бедолаги которые учат русский язык просто БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ👍✌️
Я учу русский с садика!
Анастасия 1 Me too😁 the more you study the more it’s interesting
@@asiyaterkenova7494 do you have my words not in Russian?
Анастасия 1 No I’ve got them in Russian, but sometimes it’s boring to communicate in your native language 😜
@@asiyaterkenova7494 может напишешь на русском?
- Меня зовут Николай Степанович. А Вас?
- Авас.
- Меня зовут Николай Степанович... :))))
видео спонсировано заком снайдером и диси комикс
@@user-oh4ds3wi8w У меня знакомый от таких слов умер, а второго я пристрелил.
Tray VIP ?
Людмила Николаевна
@@user-oh4ds3wi8w пхахпх
Вы им первым же словом решили мозг взорвать: - Здравствуйте 😏
т.е. решили сразу же отсеять слабых и трусливых 🤨
😆😆😆😆
Датути
Русские прописные, тяжело так буквы сразу выучить
Зыдырабстывуйте🤣 (рофл)
Это он или она?
Почему в России нет таких милашек как ты♥️
Удачи в работе :3
κρολικ_ე_ეαχοροრ ςοοςι's спасиииибо😍
В России, если ты будешь милашкой, тебя изобьют и написают сверху...
@@vkadmiral Вы походу частенько в таком действе участвовали))
@@kobolok Я - нет. Но меня пытались.
@@vkadmiral Странно почему я еще жива?
Блин, у женщины слева хорошо получается говорить) произношение похожее
Artist물고기 потому что она с Монголии:)
@@parkyeonjoon95 так в Монголи же говорят по русски она его совсем не знает?
@@factum4787 в Монголии не говорят на русском :///
@@Thegagagaha у меня есть друг монгол, который утверждает обратное, что там много кто знает русский. И он сам прекрасно говорит.
@@factum4787 "Монголия" - это корейский сленг для местных спец служб.
Интересное видео. Ещё было бы классно, если были бы субтитры к уроку. Интересно почитать твои объяснения материала.
автоперевод не очень похож на правильный
Так это интуитивно понятно
Ну я и без перевода поняла, что транскрипция у нас отличается, мы пишем не то, что слышим.Из слова Здравствуйте, при произношении выбрасывается первый звук В.)) А во фразе Меня зовут, звук Е меняется на звук И, а звук О на А.)) Всё понятно)))
+
Они так стараються, прям молодцы)
Выучить русский язык это совершить большой подвиг!Уважение Вам и респект,тем кто окунулся в этот язык с головой!!!😘😘😘😂😂😂
В какой-то момент возникло ощущение, что я понимаю по-корейски... :)
Ага
Ого!😱 У меня тоже.😀
Я смотрела и слушала тебя так, будто всё понимаю😃это такое классное чувство!
Ролик пролетел незаметно, ничего не понял.Мне понравилось
всегда задавался вопросом: что, кроме мазохизма, заставляет людей учить русский?)))
Страх перед ядреными боеголовками, они надеются, что во времена третьей мировой, когда Вовка окончательно свихнется, они будут помогать расшифровывать переговоры русских, чтобы предугадать, куда упадет боеголовка.
@@user-ef5qs8ps8v ни разу, но несколько раз поили водкой с живительным полонием. И заставляли плясать с медведями.
Безумие и отвага! 😁
@@GusLapchatiy Хах, согласен, он уже свихнулся, скоро России вообще не станет и Путлер станет вождем Ким Чен Ыном
@@user-ef5qs8ps8v Спроси у себя
Аааа, хочу такого преподавателя💙Вы заряжаете учебной атмосферой!!! Я просмотрела все 18 минут....так интересно 👍
Pika chu спасииибо большое😊
@@parkyeonjoon95 причём здесь пикачу?
Так объясняете хорошо, что я, не зная корейский, что-то понимала, о чем идёт речь, не всегда конечно, но все же 👍 а бы хотела поучить у вас корейский
3 часа ночи. Вставать в 5. Зачем я это смотрю....
Мда...время 6:38...вставать в 8...втф
Умничка! У тебя здорово получается.
Самара Кадырлиева спасибооо😍
Прекрасная реклама!!😂 Говори начальству пусть платят за пиар🤣🤣 видео класс😍 Мне очень понравилась твоя манера преподавания😍😍😍😊
Army Forever спасибоооо🤗
Подача языка идёт в практике, это правильно, я считаю
Если бы не корейская внешность, не поверил бы, что вы не русская. Очень классный ролик. Спасибо! Единственное, стабилизации на некоторых кадрах не хватает.
HI DE спасибо большое! Да, над монтажом еще нужно работать и работать..(
У тебя вообще классно получается вести уроки))) и еще ты очень красивая)
LinMing Ho спасииибо❤️
Как приятно когда кто-то старается чтобы выучить твой родной язык 😂❤️
Прикольно, что там есть мое имя.Очень приятно)).Слушай, может быть ты дашь нам уроки корейского??
Да! Было бы здорово. Может тебе стоит вести видео влог и помочь выучить корейский
Сразу видно, совсем не знаете правил этикета, ибо нельзя без разрешения обращаться на "ты"
@@TT-TT..TT_TT эм.Это интернет и тут это не совсем обязательно
@@user-yc2xf3lh8o И что с того, если это интернет? В Корее принято ко всем обращаться на "вы".
@@TT-TT..TT_TT всё же она не кореянка.Русский её родной язык насколько я знаю.
Я смотрю как у них получается в диалоге хорошо и так радуюсь за них! это нормально?
Ученики прямо умнички. Так понятно и четко говорят. Надеюсь, Вы приобщите их к носителям русского языка по окончании обучения)))))
Моё почтение твоему знанию языка!
Возможно даже лучше чем у некоторых носителей.
Если ты про русский, то это её родной
😄
Вауу~~ Какая ты милая🤗 и преподаёшь отлично! Просто супер! Однозначно лайк!))
💛 Елена, я так рада тому, что данное видео чудом появилось у меня в рекомендованных! Изучаю в универе английский/немецкий, но еще со старшей школы горю желанием преподавать русский как иностранный. Планирую пойти в магистратуру на этот профиль. Благо, в универе еще с первого года представилась возможность попробовать себя в этом и убедиться, что это действительно "мое" - есть у нас студобъединение, которое самостоятельно организовывает языковые клубы для студентов, в том числе рки. Невероятные эмоции от самого процесса и общения с ребятами отовсюду)
Вы просто солнце! Не зная ничего по-корейски, полностью ощущала ваш эмоциональный посыл, и он действительно заряжает и мотивирует к действию. Теперь в сознание проникла мысль ознакомиться с корейским 😅
Удачи вам :)
Наталия Образцова Боже, спасибо за такой теплый отзыв! Я желаю Вам удачи в Вашем деле☺️
Ты так увлечённо преподаёшь 💞
Вы очень хорошо преподавали, такие впечатления что перед уроком вы репетировали, настолько хорошо всё смотрелось со стороны.
Виктор Бричков мне очень приятно это слышать😍
Как вы и сказали что без опыта преподавателя, но вещаете так, как будто учите уже пару поколений!)
Уважение таким одарённым людям!
Вау ты такая крутая и весёлая , я офигел ты вообще разговариваешь на русском свободно , это просто бомба 😀😁👍👍👍
Ким Тан русский её родной язык
@@user-dg1ct3ni9z мм понятно
Надо удивляться тому ,как она бегло на корейском говорит!😜😄
Честно, я бы ещё посмотрела такие уроки😁
Меня зовут Людмила Николаевна, а как тебя зовут, досвидания
Меня зАвут Лаура
😳🤪
Меня зззавутт Даввид
Вы очень приятный человек! Спасибо, что часто отвечаете на вопросы в комментариях! Мне кажется, это редкость среди блогеров
Почта для Почты я очень стараюсь отвечать всем, ибо так много теплых слов и их просто нельзя игнорировать🤗
Вааау,такая харизматичная и интересная! Круто видео)))) подписка ^_^
Rozalia Rom спасибооо🥰
Сначала подумала, что тебе 12...😅
Ты очень красивая💛
Не вы первая не вы последняя кто так думает😌 ну уж слишком молодо выгляжу😅😂
А я подумала что это парень....
Я думал ты мальчик
Молодец умничка. Спасибо за видео, очень интересно за тобой следить,т.е. за твоими видео
Rita Kim мне очень приятно это слышать! Спасибо большое))
👍🏼👍🏼👍🏼очень классное видео!!! Интересно было посмотреть!!!
Галиша Ли спасибо, мне очень приятно это слышать))
сразу поставил лайк, тк девочка могёт. Женился бы на ней. Обожаю умных женщин
KvinT хахахах спасибо:)
🤣👍
Какие способные у вас ученики! Вы замечательный учитель!
Ольга Зубова спасибо❤️
@@parkyeonjoon95 Вам, как учителю русского языка, на уроках нужно говорить ТОЛЬКО на русском языке, чтобы заставить учеников прикладывать максимум усилий для понимания и запоминания русского языка, и ученики должны говорить с вами и между собой в диалогах и играх ТОЛЬКО на русском языке, для интенсивного получения и формирования навыков речи, речевого аппарата, произношения звуков, слов, предложений.
Нужно создать на уроке эффект попадания учеников по языковому обмену в русскоязычную среду - в Россию, на языковую практику, где никто не знает корейского языка, и ученики вынуждены выживать в русскоязычной среде.
В результате ученики быстрее и лучше овладеют русским языком.
Вам нужно получить второе высшее образование (заочное, дистанционное, экстерном_ - педагогическое филологическое по русскому языку и литературе в России, магистратуру, аспирантуру. защитить диссертацию, и по корейскому языку и литературе.
Вы будете очень ценным и высококвалифицированным специалистом - преподавателем вуза в любой стране мира - по преподаванию русского языка и литературы и корейского языка и литературы.
С вашими всеми оценками "5" по всем предметам - это лучший путь - у вас призвание к педагогике.
Очень хорошо говорите !! Пришлось подписаться за ваши старания
Боже, сколько энергии, сколько позитива
Я прям как болельщик сидела и радовалась когда они хорошо говорили
Я надеюсь что вы получили возможность полноценно преподавать. Вы очень потрясающая учительница ^^
Вы большие молодцы!!! Браво! Успехов с проектом!
Очень здорово! Ты молодец!!
Kasumi Tyan спасибо большое❤️
Хорошее видео) и урок интересный, все такие старательные) я так понимаю, что ученики уже знают алфавит? Очень хорошо произносят
Тебе нужно побольше таких уроков выкладывать. Многим интересно посмотреть и на систему преподавания и на себя со стороны (имею в виду изучения нашего языка). Молодец!!!
Леночка, какая же вы замечательная, энергичная! Удачи Вам!
oh wow your koren is very good😍😲 and you'r so cute💜
thank you for this great video!! 🤙
Милая такая)
Евгения Белоцветова ой спасибо🤗
Какая же ты приятная и очаровательная! Так хорошо все объясняешь, я сама заслушалась )) Очень интересно! :)
Ksenia D спасибо большое!!!😍
это, на самом деле, очень круто) так интересно смотреть, как ты объясняешь, а ребята потом говорят и почти без акцента) очень круто
Неправильно выразилась) не "без акцента", а без прямо жёсткого акцента)
С удовольствием посмотрела! Плохо что нет русских субтитров! Они бы были в тему:) у тебя здорово выходит:))) так держать:)
- Слущай, алфавит сегодня будем учить
- Дауай))
Какое прекрасное произношение!
Браво!
Одним словом видео класс!🌺😍😍😍
Первый раз тебя смотрю..
Круто....
мой русский не очень (кстати я не русский) поэтому я не могу высказать своё мнение и ещё делаю очень много ошибок но мой английский лучше чем мой русский в будущем я планирую изучать японский
на данный момент я изучаю корейский вместе немецкий
Я русская но больше знаю узбекский. Щас учу корейский и англиский. Хочу изучать итальянский
Я грузин ) знаю русский и английский (кстати чуть турецкого тоже) хочу изучать корейский и китайский.
Какая очаровательная личность 😍👏👏👏 и я очарована с первого видио (оно появилось сегодня у меня в ленте)
👍🏼 и подписка 💓🤗
Вы очень харизматичная и обаятельная девушка 🥰
И мне безумно нравится такой способ изучения языков ,он самый быстрый ,интересный и эффективный!
Ведь младенцы запоминают то что слышат от окружающих, и начинают говорить.
И лишь в школьном возрасте знакомятся с грамматикой и правилами правописания.
Мне кажется с вами я бы быстро выучила корейский💓 (мечтаю об этом давно)
Mimi ChimChim спасибо огромное!😍❤️
Спасибо, за видео, очень понравился такой формат. Вы молодец
Очень понравилось ваше преподавание))
Vesnushka Lamagra спасибо, мне очень приятно
А корейский вы знали с рождения, или овладели по приезду в Корею?
Самара Кадырлиева в Корее выучила:)
@@parkyeonjoon95 а можно поинтересоваться, сколько вам сейчас лет и сколько было тогда когда начали изучать корейский язык? и также ещё один вопрос, со скольки лет проживаете там?
Видео получилось очень милым и мне кажется познавающим, спасибо ~
Rinata U здравствуйте, сейчас мне 24, в Корее я уже 6-ой год:) учила еще до приезда в Корею, но, как оказалось, без толку😅 так что по приезде снова начала учить практически сначала. За отзыв спасибо большое!🙈
@@parkyeonjoon95 вы мне очень помогли. Это вам большое спасибо 💜🐨💜
@@parkyeonjoon95 ты очень молодо выглядишь
Мне бы такого милого, хорошего, веселого и доброго учителя, как ты! 😊😊💜💜
Ты такая милая ㅠㅠ Случайно наткнулась и залипла
Как преподают русский язык во всем мире:"cyka blyat"
Простите за французский
Да что вы, у вас прекрасный немецкий
@@dvggef оруу
@@dvggef Да, я тоже обожаю японские иероглифы
@@dvggef ,😂
@@gray_koft и я тоже люблю финский
Я учитель русского, жаль корейский не знаю
это можно исправить
Учиться никогда не поздно)
Я преподователь чувашского языка и мне не жаль,что не русского,потому как могу и русскому научить,панимаишь да,силющай,вот ведь как
После 'жаль' - запятая. Вводное слово. Учитель русского, говоришь?
@@ilovelastcraft ,а маи ашибки пачимю нэ исправила дарагуша,силющай,пачимю на миня винимания нэ абращаишь
Здравствуйте))) Вы так похудели , выглядите просто супер. Ваш корейски вообще пушка!!! Стремлюсь к Вам😃
Елена, я совершенно случайно попала сюда, но не могу удержаться, чтоб не сказать как Вы прекрасны!!! Изумительно чисто говорите! Потом уже прочла, что русский вам родной язык)) И прекрасно и легко, а главное очень доступно объясняете материал. Вы умничка!!👍👏👏
Аля Гордеева о Боже 🙈 спасибо большое за такие теплые слова! Мне очень приятно❤️
Бедные корейцы, во что они вписались))
잘 하셨어요
Tul Dav ЗДРАВСТВУЙТЕ МЕНЯ ЗОВУТ
Kostya
Милашка🤗 приятно смотреть твои видео и слушать тебя😊😊
Потрясающе) Вы большая молодец) Успехов Вам)
РИЯ ОБНОВА спасибо большое😍
Очень хорошее видео, но кроме русского ничего не понятно. Было бы хорошо если бы ты к корейскому субтитры сделала 💜
Masha Safonova я учту:) спасибо за коммент🤗
Субтитры делать очень долго и нудно. Не надо напрягать Елену, а то она погрустнеет.
Только сейчас узнала что наш язык такой сложны😐
Прекрасное произношение! Спасибо Вам! Преподавайте в том же духе.
Такая милашка,я прям не могу🥰🥰🥰🌞Так хорошо в камере смотритесь,успехов вам🍀🦋💘
Оххо вы из Узбекстана, я тоже, я родилься там. Но живу в Казакстане. Хорошый акцент. :) ;)
Я тоже живу в Казахстане, но родилась в Узбекистане
мой уровень корейского еще не настолько хорош чтобы преподавать
но..
я прекрасно понимал все то что вы говорили
먹끼Meogkki оххх, круто
дааа, я тоже понимала все. (но не каждые слова....), я ни раз не учила корейский, просто смотрю кпоп и подружка кореянка(хохо) . кстати русский мой второй язык, это тоже я не учила, просто друзья говорят на русском. и многих удивляет что мне тока 14....
я учу корейский около года
и лол
мне 15,в этом нет ничего удивительного
Так классно объясняешь!) Супер))
Очень, очень хорошо подготовленный урок! Ты молодец!
evgeniy922 спасиибо🥰
Я бы тоже с вами русский язык учила, ну или хотя-бы корейский:)
안녕하세요. 제가 본게 처음입니다. 박영준씨 러시아어 되게 잘시네요. 원어민 뺨치게 잘하시네요. 발음 어떻게 나아졌어요?
Kae 저는 러시아어 원어민이라서 그래요 ㅋㅋㅋ
Ой, так круто!!!☺️💖🤗
Kristina Verbovaya спасиибо
Ого, это отлично. Отлично получается! Это ВАУ!
Эх там хотят выучить русский у нас хотят корейский
Вы похожи на подростка 😂😂 я из Узбекистана
Отличное видео, и давай так же дерзай✌
Это так мило❤️❤️супер💘
Пишите, пожалуйста буквы либо печатные, либо письменные. А то у Вас буква т то письменная, то печатная.
я на этом уроке наоборот училась корейсскому👍
술루아이 ахаха надеюсь помогло😅
Леночка,ты большая умничка!
Вы такая миииилааяяяя, я влюбилась😻😻😻💗💗💗💗
Jasmin Hasen вааа спасибо, мне очень приятно❤️