Jugurtha Silem - Taqbaylit - Clip Kabyle

Découvre " Taqbaylit " de Jugurtha Silem #kabyle
Abonnez-vous a la Chaine TH-cam : / @futzikstudio
_________________________________________________________________
Suivez l'actualité de Jugurtha Silem sur :
Facebook : / jugurthasilemofficial
Instagram : / jugurtha_silem_officiel
SnapChat : Jugurtha.silem
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Production : FutZik Studio
Image et réalisation : Achour mokrani et Yacine Goussem
Parol et musique : Jugurtha Silem
Arrangement et Mixage : Meddhy Ziouche
Guitare : Malik Kerrouche
Percussion : Amar Chaoui
Baterie : Mehdi bennadji
Mastering : LH - Studio Garden Lodge
Je tiens à remercier du fond du cœur tous les participants à la réalisation du clip "Taqvaylit" :
Achour mokrani (Ay Frame), Yacine Goucem, Malik Kerrouche, Sabrina Kebir, margeau, Carole, toute la troupe de danse kabyle Tadukli, Joris de Kock et toute la famille, Djaffar Mezidi, Loëtitia, Rebecca Dehouck, Sofiane chalabi, Moh Boularas. Merci à vous tous pour votre sympathie et votre professionnalisme.
Paroles :
TAQVAYLIT
Wini ittyesɛan
Axamis yervah
Ǧǧuǧgen-as wussan
Yebna-tt ɣef ṣṣeḥ
Lehna d leḥmala d laman
Tamɛict n tayri yeṣfan
Tamɛict n liser
Win umi d-ṣaḥ fukken iɣeblan
Teẓra lqima n yimawlan
Tessen ad tehder “
-------------
Lamar attezred
Titik adaghli
Deg-s ad twehmeḍ
D zzin lɛali
Ay anda i k-yehwa tqellbeḍ
Am nettat ur tettafeḍ
Yelli-s n udrar
Lehdur-is mi ara sen-tesleḍ
Neɣ ṣṣifa-s mi ara tt-teẓreḍ
Teččur d sser
------------
Ḥseb-itt d yemma-k
Seg-s i d-tekkiḍ
I teɛteb fell-ak
Iwakken ad tiliḍ
Xas hadritt egas leqrar
Gharawen adyili leqdar
Aktegh leqrar
Meniyas teghzi n laɛmar
Xas inas ecanim muqar
Atas aytesvar