난 네가 그리워서 또 추억에 살고 있어 I am living in memories again because I miss you nan nega geuliwoseo tto chueog-e salgo iss-eo 널 원하고 널 사랑하며 그렇게 난 여기 서 있어 I want you, love you and stand here like that neol wonhago neol salanghamyeo geuleohge nan yeogi seo iss-eo 넌 내가 생각나서 보고 싶은 날은 없었니 Wasn’t there any day when you wanted to see me because you missed me? neon naega saeng-gagnaseo bogo sip-eun nal-eun eobs-eossni 가끔씩 내가 네 꿈에 나와서 그리워하며 날 찾은 적 없니 Haven’t you ever looked for me while you were missing me when I appeared in your dreams sometimes? gakkeumssig naega ne kkum-e nawaseo geuliwohamyeo nal chaj-eun jeog eobsni
난 아직 너를 잊을 수 없나봐 바보처럼 너를 기다리고 있어 I guess I can't forget you yet, I'm waiting for you like a fool nan ajig neoleul ij-eul su eobsnabwa babocheoleom neoleul gidaligo iss-eo 기억해줘(기억할게) 나의 또 다른 모습을 서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게 Remember (I'll remember) another side of me, I won't let go of the love we wanted from each other gieoghaejwo(gieoghalge) naui tto daleun moseub-eul seolo wonhaessdeon salang-eul idaelo nohji anh-eulge
난 가끔 울기도해 꿈에서 널 만난 날이면 I would cry sometimes, on the day when I met you in my dream nan gakkeum ulgidohae kkum-eseo neol mannan nal-imyeon
그 기억 속을 떠나기 싫어서 눈을 감고 서럽게 울기만 해 I just cried sadly with my eyes closed because I did not want to leave that memory geu gieog sog-eul tteonagi silh-eoseo nun-eul gamgo seoleobge ulgiman hae 난 아직 너를 보낼 수 없나봐 바보처럼 너를 그리워하잖아 I may not be able to let you go yet, I miss you like a fool nan ajig neoleul bonael su eobsnabwa babocheoleom neoleul geuliwohajanh-a 기억해줘 나의 또 다른 모습을 서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게 Remember another side of me, I won't let go of the love we wanted from each other gieoghaejwo naui tto daleun moseub-eul seolo wonhaessdeon salang-eul idaelo nohji anh-eulge
우리 서로 사랑했잖아 조금은 아파해줘 We loved each other, please hurt a little uli seolo salanghaessjanh-a jogeum-eun apahaejwo
가끔은 날 그리워해줘 우리 사랑한 기억 머물 수 있게 Please miss me sometimes so that the memories of our love can stay gakkeum-eun nal geuliwohaejwo uli salanghan gieog meomul su issge
난 아직 너를 사랑하고 있어 바보처럼 너를 사랑하고 있어 I'm still in love with you I'm loving you like a fool nan ajig neoleul salanghago iss-eo babocheoleom neoleul salanghago iss-eo 그런 너를 어떻게 놓을 수 있어 어떻게 보낼 수 있어 How can I let go of you? how can I let you go? geuleon neoleul eotteohge noh-eul su iss-eo eotteohge bonael su iss-eo 어떻게 지울 수 있어 How can I forget? eotteohge jiul su iss-eo
난 네가 그리워서 또 추억에 살고 있어
I am living in memories again because I miss you
nan nega geuliwoseo tto chueog-e salgo iss-eo
널 원하고 널 사랑하며 그렇게 난 여기 서 있어
I want you, love you and stand here like that
neol wonhago neol salanghamyeo geuleohge nan yeogi seo iss-eo
넌 내가 생각나서 보고 싶은 날은 없었니
Wasn’t there any day when you wanted to see me because you missed me?
neon naega saeng-gagnaseo bogo sip-eun nal-eun eobs-eossni
가끔씩 내가 네 꿈에 나와서 그리워하며 날 찾은 적 없니
Haven’t you ever looked for me while you were missing me when I appeared in your dreams sometimes?
gakkeumssig naega ne kkum-e nawaseo geuliwohamyeo nal chaj-eun jeog eobsni
난 아직 너를 잊을 수 없나봐 바보처럼 너를 기다리고 있어
I guess I can't forget you yet, I'm waiting for you like a fool
nan ajig neoleul ij-eul su eobsnabwa babocheoleom neoleul gidaligo iss-eo
기억해줘(기억할게) 나의 또 다른 모습을 서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게
Remember (I'll remember) another side of me, I won't let go of the love we wanted from each other
gieoghaejwo(gieoghalge) naui tto daleun moseub-eul seolo wonhaessdeon salang-eul idaelo nohji anh-eulge
난 가끔 울기도해 꿈에서 널 만난 날이면
I would cry sometimes, on the day when I met you in my dream
nan gakkeum ulgidohae kkum-eseo neol mannan nal-imyeon
그 기억 속을 떠나기 싫어서 눈을 감고 서럽게 울기만 해
I just cried sadly with my eyes closed because I did not want to leave that memory
geu gieog sog-eul tteonagi silh-eoseo nun-eul gamgo seoleobge ulgiman hae
난 아직 너를 보낼 수 없나봐 바보처럼 너를 그리워하잖아
I may not be able to let you go yet, I miss you like a fool
nan ajig neoleul bonael su eobsnabwa babocheoleom neoleul geuliwohajanh-a
기억해줘 나의 또 다른 모습을 서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게
Remember another side of me, I won't let go of the love we wanted from each other
gieoghaejwo naui tto daleun moseub-eul seolo wonhaessdeon salang-eul idaelo nohji anh-eulge
우리 서로 사랑했잖아 조금은 아파해줘
We loved each other, please hurt a little
uli seolo salanghaessjanh-a jogeum-eun apahaejwo
가끔은 날 그리워해줘 우리 사랑한 기억 머물 수 있게
Please miss me sometimes so that the memories of our love can stay
gakkeum-eun nal geuliwohaejwo uli salanghan gieog meomul su issge
난 아직 너를 사랑하고 있어 바보처럼 너를 사랑하고 있어
I'm still in love with you I'm loving you like a fool
nan ajig neoleul salanghago iss-eo babocheoleom neoleul salanghago iss-eo
그런 너를 어떻게 놓을 수 있어 어떻게 보낼 수 있어
How can I let go of you? how can I let you go?
geuleon neoleul eotteohge noh-eul su iss-eo eotteohge bonael su iss-eo
어떻게 지울 수 있어
How can I forget?
eotteohge jiul su iss-eo
재미있는 구성이네요. 전생에 적으로 만나서 다음 생에는 연인으로 발전한다는 발상.
I happen to know this singer, Seo. Good and sweet singer!
서다현 님 노래 좋네요. 애처로운 사랑이네요
드라마와 잘 어울리는 노래에요. 애절하네요
아름다운 사랑 이어지기를 바래요. Happy ending! ❤💛🧡
와우
Now I can understand what this song is talking about. Thanks for the English lyrics.
Lovely song. Good luck to their love!
감미로운 음악 너무 듣기 좋고 영상 편집도 훌륭하세요.
맞아요. 가사도 있어서 좋아요
신인인데 목소리도 감미롭고 노래도 잘 하네요. ❤
자꾸만 듣게 만들어요. 노래 정말 좋아요!!!
Welcome to TripleS! Your voice is so sweet!🥰😍🤩
민영이가 순양 사냥꾼인 이유.. 억울하게 도준이를 잃게 되어서 일까요ㅠㅜ 아닐 수도 있지만 이 노래가 너무 슬퍼서 꼭 민영이의 마음같아요
도민용 전용곡이죠^^ 문수아 별처럼 도 그렇고 좋네요