ᴴᴰ⁶⁰【東方Vocal】GET IN THE RING｜狭霧の灯火【中日English附詞】

嗨！這是我們第187部視覺化、第168部東方Vocal影片，長度4分鐘，希望您能喜歡！這次翻譯博麗神社例大祭14全新歌曲！此曲為專輯「Aria」第二軌。附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕，翻譯部分意思可能與原意有所誤差。
★歌詞／Lyric：mnya.tw/ms/wor...
本頻道無營利行為，如有任何需要改進的地方，歡迎隨時留言。若有任何不適宜，請告知我們，將快速下架影片，感謝！
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片！謝謝！
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介／歌曲資訊／Introduction：狭霧の灯火 / 狹霧燈火 / The Mist Lamp
♫ オリジナル／原曲／Original：
東方紅魔鄉 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.　《上海紅茶館 ～ Chinese Tea》
東方紅魔鄉 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.　《ラクトガール ～ 少女密室》
東方紅魔鄉 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.　《月時計 ～ ルナ・ダイアル》
東方紅魔鄉 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.　《亡き王女の為のセプテット》
東方紅魔鄉 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.　《U.N.オーエンは彼女なのか？》
♫ 中譯／Chinese Traditional Translation：天宫冥子
♫ 英譯／English Translation：Releska　releska.wordpr...
♫ PV：冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布／Release：萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル／社團／Circle：GET IN THE RING　
♫ アルバム／專輯／Album：2017-05-07 (博麗神社例大祭14) GET IN THE RING - Aria　 / aria-reitaisai14a
♫ アレンジ／編曲／Arrange：GCHM
♫ リリック／作詞／Lyric：みぃ
♫ ヴォーカル／歌手／Vocal：みぃ
♫ ギター／吉他／Guitar：あをき
♫ 低音／Bass：pira
♫ 画像／圖片／Image：dairi
www.pixiv.net/...
www.pixiv.net/...
www.pixiv.net/...
www.pixiv.net/...
www.pixiv.net/...
♫ 背景画像／背景圖片／background image：unsplash.com/p...
✎ 製作／Maker：萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook： / mengyuehd
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+：plus.google.co...
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home：mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website：mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂／More Effects Music：mnya.tw/ms/wor...
✎ 更多東方音樂／More Touhou Music：mnya.tw/ms/wor...

[@ミラー-y7z]

いつも思う
もっと評価されるべきだろぉ！

[@selami32]

Touhounk you

[@jing6221]

根本紅魔館主題曲啊這首XD全員到齊了XD

[@mnyue]

GCHM超神多原曲編曲能力XD
五個原曲，五個人物~這次就全出場啦

[@dnplayz8410]

小惡魔日常消失

[@月月-q3n]

大大能否提供五個人和背景圖片一起的圖片OwO想當背景w

[@dnplayz8134]

小惡魔日常消失....

[@TingFungLee]

hi

[@雷夜亞]

可以翻"少女救世論"嗎?

[@jing6221]

曉Records不再授權範圍內應該比較很難ˊˋ
這裡可以查能委託的團體
mnya.tw/ms/about-meng-yue

[@mnyue]

謝謝您(@倉旂瀞)幫我們解釋，現在僅翻譯授權社團的歌曲，不過我們會嘗試與其他社團聯繫取得授權，請使用委託表單告知我們您想委託的歌曲，也方便我們做統計!

[@jing6221]

上次有委託到Liz的歌真的超級感謝(鞠躬

[@owenlo2676]

JxL(又不怕死地)翻了少女救世論(其實很偉大啦)

[@雷夜亞]

Unamed Texture 雖然不是jXl了，但真的很偉大

[@axz_tp8153]

一排站出來也太壯觀www

[@mnyue]

多原曲的歌曲才有機會呢XD