【洋楽和訳】Sunset Jesus - Avicii 「それでも俺はまだ夢を諦められないでいる」

ここでいう”Sunset”は夕暮れのことではなく、カリフォルニアにあるSunset Boulevard(サンセット通り)のことだそうです！
俳優になる夢を持ち続け、歳をとった今も夢を見続けながらサンセット通りでウェイターをしている…というなんとも切なく、かつ夢への強い意志が感じられる歌ですね！！
#和訳 #lyrics #日本語訳 #洋楽 #洋楽和訳 #歌詞動画　#sunsetjesus #avicii

[@goron0782]

Timの夢は世界的なアーティストではなく普通の家庭なのに時間が経つにつれてどんどん有名、夢が遠く離れていった。そんな曲が自分の人生について考えさせる最高の曲だな....R.I.P Avicii

[@mochilyrics]

本人の人生も重ね合わせて聴くと、一層良くなる曲ですね😭

[@カカポさん-v7j]

マジこの曲大好き

[@radrad3274]

個人的に好きな曲TOP5には入る

[@mochilyrics]

私も大好きな曲です😭

[@あい-e5s1w]

aviciiは永遠😌

[@redbullmusic2323]

海で夕日見ながらこの曲聞くのめっちゃ好き

[@mochilyrics]

最高ですね…😭✨

[@sfiy0805]

いいですね✨️ですがこの曲のsunsetは実は夕日ではなく大通りのことを指してるんですよね。

[@Love_saintpaulia]

この方の和訳めちゃくちゃいい、めちゃくちゃ好き

[@mochilyrics]

@@Love_saintpaulia 嬉しいですありがとうございます😭

[@chihuahuaichan]

Timって人生（の目標）に関してはネガティブに捉えられる曲出してない気がしてて、この曲に関しても実はポジティブな曲なんだろうなって思ってます

[@ぐらこ-x2u]

なんて切ない曲なんだろう

[@mochilyrics]

切ない気持ちになりますよね…

[@syun-us3pq]

夢が潰えていく様を日没に例えてるのか…深い。

[@mochilyrics]

素敵な解釈ですね…！！

[@ひとみ-t4k]

👍😮❤