Je pleure quand j’écoute ta musique. Mon grand-père me faisait écouter tes chansons quand j’étais plus jeune. Aujourd’hui, tu n’es plus et lui est sur le point de partir. Je pleure de nostalgie, de joie, de mon ancienne vie. Merci l’artiste, merci Pierre. Repose toi bien cher aîné.
Le son la mes rappels ma défunte mère a chaque fois je pleure eh seigneur Jésus pourquoi elle est partie tôt avec mon père et ma grande sœur chérie vous m manque 😢😢😢😢😢
Vous aussi pourquoi vos cerveaux fonctionne ainsi donc comme il était Fang nous les hors Fang nous devions dire quoi voici ce que l'ont vous reprochent
Je suis déracinée et ces dernières années je suis au retour aux sources grâce à mon papa qui nous amenait chaque vacances à Oyem. La musique fang je la sens dans mes tripes!!!! Je suis si fière je comprends peu et je n'abandonne pas. Ça me touche plus que n'importe quoi! J'ai mon pays j'aime mon ethnie j'aime mon village j'aime ma famille. Depuis le Sénégal mes grands parents me manque❤
Nous menons le même combat alors je lutte pour me ressourcer je suis également au sénégal si tout se passe bien je termine l'année prochaine et je rentre au Gabon pour un pèlerinage je dois pas mourir sans savoir parler fang et je dois transmettre ce patrimoine à mes enfants. C'est la mission que je me suis fixé
I don't understand the words, but the music, melody, softness of voice I admired since I was young. I really love listening which takes me back when I was 6-7 years old going to school. My dad had the habit to listen PCZ. Both dad and him RIP, I miss my dad a lot.
Y'a t-il des gens ici qui écoutent ce morceau en boucle comme moi ?🤗 C'est mon morceau préféré, mon coup de coeur... Le message est très profond, pitié de profanes que nous sommes 🤦♂️😂
Bonjour, Des gens comme vous me font réellement couler des larmes pour l'identité culturelle qui est MFANG, LE VRAI nous a enseigné le Professeur Isaac NGUEMA du Gabon
Comment tu as pu nous quitter aussi rapidement . Tu n'as même pas pu me prendre dans tes bras . Tu es parti seulement 9 jour avant ma naissance papa . Comment tu nous quitte aussi rapidement 😢😢😭😭😔
Courage petite soeur. Tu es riche de la vraie richesse: l'héritage culturel que ton papa t'a laissé. Tu es aimée par plusieurs car nous aimions ton papa. 😘🙏🏿
Ce morceau n'est simplement pas de ce monde. Une telle inspiration relève du surnaturel. La musique, les paroles, la rythmique, mon Dieu d'où lui était venu cette inspiration !? Je suis né en 95 et ce titre m'aide à voyager ! Votre vampire était très très très puissant !
Comment te consoler jeune personne par rapport à la mort de ton cher defunt papa parti si tôt😭. Les mots me manquent vraiment. Helas tien bon! Les morts ne sont pas morts dit - on! PCZ vit parmis nous au travers de ses œuvres excellentes. J'ai eu le privilège d'assiter à son concert à yaoundé aux années 80s. Excellent Artiste et unique dans son genre. PCZ RIP🙏
Mon papa Assoumou Ebozo'o Lambert ❤️mon super heros merci de m'avoir transmis le goût de la vraie musique . notre enfance insouciante a été bercée par cette mélodie.Lbv Bitam en boucle durant tout le trajet.
Je ne comprend pas tres bien le fang d'Oyem,pourtant en ecoutant tes mélodies,je sens curieusement bien, je me sens soudainement plongé dans cette société EKANG d'autrefois,dans ses us et coutumes et dans sa vision du monde.L 'ecole du Blanc et la colonisation ont depravé nos sociétés.
Dios creador le envió a la tierra para alimentarnos de mensajes orientativos de lo que es la vida en general y en particular, la cultura fang. Es un orgullo escuchar las melodias de Pierre Claver.
Je suis un Bantu du Cameroun, je ne suis pas d'extraction Ekang, je ne comprend pas un mot de Fang (pour le moment)... Pourtant, je peux sentir mon âme tressaillir quand j'écoute tes douces mélodies. Soit glorifié pour l'éternité, grand Zeng Ebome !
Je me promène à pied,le coeur concentré et...Ah mes années de scolarité,dans ses merveilleuses diversités environnementales:Nkolabona-Mitzic-Oyem,mon parcours fermé à la quête de mon développement personnel.Aujourd'hui je suis allé au delà de cette première alliance avec Dieu!
PCZ tu resteras vivant jamais dans mon quand j’écoute ta musique et les paroles j’ai des larmes aux yeux. Sache une chose l’Afrique est entrain de se réveiller.repose en paix Grand Homme 😭
Merci por ces musiques qui me rappellent les bons passés avec mon Papa. Chaque fois cela me plonge dans mon village maternelle et toutes les leçons de la vie prodiguées par mon Grand Pere maternel, NZUE NKOULOU .
A chaque époque il y a des valeurs sûrs, et PCZ en était une de notre génération et nous conseillons les uns et les autres à en tirer profits des valeurs transmise.
Vraiment ne n'écoutait pas sa musique , c'est mon oncle couché dans la vie et la mort il avait fait une chute Hélas il atterri sur le dos😭 c'est qui me demande de lui mettre ta musique vraiment je m'en passé plus dès mon retour du boulot je vide le pot de mon oncle je lui cherche à manger on cause enpeu après lui met ta musique on peut même causé jusqu'à 3h de temps il m'explique beaucoup de choses de la vie
PCZ chante le mauvais choix que beaucoup de nos hommes publics font et qui les rendent esclaves; de telle sorte qu'ils ont du mal à en sortir, qu'ils soient dans ce monde ici bas ou même dans celui de l'au-delà, ils restent prisonniers. Que DIEU nous gardent.
Je pleure quand j’écoute ta musique. Mon grand-père me faisait écouter tes chansons quand j’étais plus jeune. Aujourd’hui, tu n’es plus et lui est sur le point de partir. Je pleure de nostalgie, de joie, de mon ancienne vie. Merci l’artiste, merci Pierre. Repose toi bien cher aîné.
Je t'assure mon frère Abess du lycée MBA
Je suis triste . Je voudrais être de cette époque. J'ai tant pitié de la nouvelle génération mon Dieu prend pitié
@@lylydolaress7068une génération en perte de valeur sans repère
Je suis Ekang Bulu du Cameroun. C'est avec bcp d'émotion que je suis la Musique de ce papa❤❤❤ vraiment fière d'être Ékang
Je suis Myènè, mais mais la musique de PCZ me transperce l'esprit et l'âme. En 2021 je suis encore là.
La musique n'a pas de frontière tant qu'elle est vraie
Merci moi j suis fang et j aime bien PCA écoutons nôtre musique
Tout ça c’est le Gabon mon frère.
pareille pour moi Myènè mais ma mère ecoutait bocoup ça, alors je suis accro même si on comprends rien
eé
Le son la mes rappels ma défunte mère a chaque fois je pleure eh seigneur Jésus pourquoi elle est partie tôt avec mon père et ma grande sœur chérie vous m manque 😢😢😢😢😢
LA FIERTÉ DE TOUS LES FANG...CETTE MUSIQUE,ON DIRAIT QU'ELLE EST ÂGÉE DE DEUX MOIS SEULEMENT.
MÊME LE TEMPS NE PARVIENT PAS A L'USER.
Vraiment 😊
Vous aussi pourquoi vos cerveaux fonctionne ainsi donc comme il était Fang nous les hors Fang nous devions dire quoi voici ce que l'ont vous reprochent
Je suis déracinée et ces dernières années je suis au retour aux sources grâce à mon papa qui nous amenait chaque vacances à Oyem. La musique fang je la sens dans mes tripes!!!! Je suis si fière je comprends peu et je n'abandonne pas. Ça me touche plus que n'importe quoi! J'ai mon pays j'aime mon ethnie j'aime mon village j'aime ma famille. Depuis le Sénégal mes grands parents me manque❤
C'est super PC nous a laissé un grand eritage je ne suis pas fang mais j'aime beaucoup ce ritme notre culture est très riche
Madzo wa
Le goût sa
Nous menons le même combat alors je lutte pour me ressourcer je suis également au sénégal si tout se passe bien je termine l'année prochaine et je rentre au Gabon pour un pèlerinage je dois pas mourir sans savoir parler fang et je dois transmettre ce patrimoine à mes enfants. C'est la mission que je me suis fixé
❤
I don't understand the words, but the music, melody, softness of voice I admired since I was young. I really love listening which takes me back when I was 6-7 years old going to school. My dad had the habit to listen PCZ. Both dad and him RIP, I miss my dad a lot.
❤❤❤🎉🎉🎉🎉❤
Y'a t-il des gens ici qui écoutent ce morceau en boucle comme moi ?🤗 C'est mon morceau préféré, mon coup de coeur... Le message est très profond, pitié de profanes que nous sommes 🤦♂️😂
De fois j'ai peur que mon cœur ne s'arrête avec tes chansons tu es le tout dernier parolier Fang Beti 🙏🙏PCZ du Cameroun je te pleur 2:51
Akié à PCZ Onë në vé? Tu restes gravé dans nos cœurs à jamais. Meilleurs des meilleurs. Le Cameroun t'aime❤👌👏
Bonjour,
Des gens comme vous me font réellement couler des larmes pour l'identité culturelle qui est MFANG, LE VRAI nous a enseigné le Professeur Isaac NGUEMA du Gabon
Ah oui 👌
Pierre ONDZAGA Akibah modzañ
Bonjour @pierreondzga4202 comment vas-tu
La musique qui parle au Corps ,l’âme le cœur le cerveau...Fang du G3 i❤️Gabon
C'était la sonnerie de mon papa 😭 repose en paix papa.
une chanson de ralliement, biens des choses à tous les fang du monde
Fueron grandes en la época de sus tiempos, grandes mensajeros
Ossou✊🏾✊✊✊
Je ne suis pas Fang , mais j’adore ce son 🤎🥰😍
INSPIRATION DIVINE, MES RESPECTS AU GRAND PROPHET DEPUIS MALABO
Ecouter moica !!!. Quel heritage !! A concerver jalousement !! Merci pcz grand poete.😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😏😏😏😏😏😏
Bonjour, bien dit.
Comment tu as pu nous quitter aussi rapidement . Tu n'as même pas pu me prendre dans tes bras . Tu es parti seulement 9 jour avant ma naissance papa . Comment tu nous quitte aussi rapidement 😢😢😭😭😔
Deborah Pierre Andrée Zeng Ebome courage 😭
Courage, sois forte 💔🙏
Courage petite soeur. Tu es riche de la vraie richesse: l'héritage culturel que ton papa t'a laissé. Tu es aimée par plusieurs car nous aimions ton papa. 😘🙏🏿
Courage ma sœur sois fière de la mémoire de feu ton père !
❤❤❤❤❤❤
Tout simplement une leçon de vie
Ce morceau n'est simplement pas de ce monde. Une telle inspiration relève du surnaturel. La musique, les paroles, la rythmique, mon Dieu d'où lui était venu cette inspiration !? Je suis né en 95 et ce titre m'aide à voyager ! Votre vampire était très très très puissant !
un autre Myènè qui est fan de cette music, agniembiè, c'est fort
Ma meilleure j'adore je kiffe je surkiff c'est du lourd du mega lourd les paroles 👌👌👌👌tout est parfait (merci) vive le GABON 🎶🎶🎶❤️❤️❤️❤️❤️💕👌👌👌😘😘🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Tu nous manques tellement papa toi qui étais si sâge et si présent😢😢😭😭😭😭
Les gens d’Engong ( le pays des immortels )ne meurent jamais .
Comment te consoler jeune personne par rapport à la mort de ton cher defunt papa parti si tôt😭. Les mots me manquent vraiment. Helas tien bon! Les morts ne sont pas morts dit - on! PCZ vit parmis nous au travers de ses œuvres excellentes. J'ai eu le privilège d'assiter à son concert à yaoundé aux années 80s. Excellent Artiste et unique dans son genre. PCZ RIP🙏
Ne pleure pas ma sœur ton père est immortel abîme nté
Mon papa Assoumou Ebozo'o Lambert ❤️mon super heros merci de m'avoir transmis le goût de la vraie musique . notre enfance insouciante a été bercée par cette mélodie.Lbv Bitam en boucle durant tout le trajet.
Terrible ça donne du frisson. Dire qu'il n est plus.
Un grand conteur qui puise sa source musicale du MVET, instrument symbolique des EKANG.......
C'est le genre d'artistent qui arrive sur terre que tous les 100 ans.
Je ne sais si il y aura un encore comme toi chez les Ekang..tu t'es immortalisé..😇😇😇😇
Chef-d'oeuvre !!
J'ai pas d'autres mots... CHEF-D'ŒUVRE.
j'en ai les larmes aux yeux....
On doit revenir aux sources et laisser les dieux que nous ont apportés les autres
Ah mon frère je parle de ça chaque jour
La langue du ciel💖
La chanson que les jeunes qui se précipitent dans la vie active doivent écouter...j'ai appris à analyser les paroles seule,très profondes😍😍😍😍
En effet.
Tu es et resteras unique en ton genre grand Homme... Trop fort!!!!
Je ne comprend pas tres bien le fang d'Oyem,pourtant en ecoutant tes mélodies,je sens curieusement bien, je me sens soudainement plongé dans cette société EKANG d'autrefois,dans ses us et coutumes et dans sa vision du monde.L 'ecole du Blanc et la colonisation ont depravé nos sociétés.
aubame paul 💚💛👌👍
Je suis fang de mitzic ta musique 🎶 nous a bercé merci 😭😭🙏🏽💚💛💙écoute depuis la France
Le chemin obscure cette chanson édifié bcp merci homme sage repose en paix
Les initiés ont des méthodes pour exalter les vertus de la musique bon vent PCI
Dios creador le envió a la tierra para alimentarnos de mensajes orientativos de lo que es la vida en general y en particular, la cultura fang. Es un orgullo escuchar las melodias de Pierre Claver.
C'est un grand honneur. 😭😭😭
La para mí, ésta es la mejor canción de Pier Claver, brutal
Muy de acuerdo contigo,es la que más me gusta de él,esta y awu
Akiba abui pepa on dirait la Voie du senacle avec pepa mendo ze😘😘
Hé a N'Zame, le fils du pays ôô !!! 😭😭😭😭 Merci pour ces belles mélodies !!!
Mon idole, tu as bercé mon enfance. que de souvenirs.
mong ya dzè, toujours dans ma pensée
Zeng nous a quite tres tot. Ces melodies garnies de paroles sages nous font soucer de la vraie sagesse africaine
c'est tellement profond ces paroles , que j'ai l'impression de le revoir en face de moi , t'es pas mort , tu es et seras toujours parmi nous
Je suis un Bantu du Cameroun, je ne suis pas d'extraction Ekang, je ne comprend pas un mot de Fang (pour le moment)... Pourtant, je peux sentir mon âme tressaillir quand j'écoute tes douces mélodies. Soit glorifié pour l'éternité, grand Zeng Ebome !
Quel chef d'oeuvre !!! on croirait une symphonie d'origine tropicale.
2020 ta musique perdure encore et encore sage homme. Nous serons encore là dans 20ans à te rendre hommage
Ne vous engager pas dans des voies qui desservent vos traditions et risquent de vous conduire dans la désolation.
Kan j'écoute cette chanson jai des larmes bien ke je ne suis pas gabonaise et ne comprends pas se kil dit rip a toi
Tu as parfaitement résumé lok frère. Quand on s'engage dans la vie active, on a besoin de revisiter ce pur classique ✔️
DIVINEMENT Ekang 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾💪🏼
En vérité c'est ma préférée de PCZ
Je me promène à pied,le coeur concentré et...Ah mes années de scolarité,dans ses merveilleuses diversités environnementales:Nkolabona-Mitzic-Oyem,mon parcours fermé à la quête de mon développement personnel.Aujourd'hui je suis allé au delà de cette première alliance avec Dieu!
Paroles tres profonde
Musique intemporelle 👌 que de souvenirs
PCZ tu resteras vivant jamais dans mon quand j’écoute ta musique et les paroles j’ai des larmes aux yeux. Sache une chose l’Afrique est entrain de se réveiller.repose en paix Grand Homme 😭
Tu es tout simplement le meilleur d'entre eux comme l'avait dit quelqu'un !!! Magnifiques
Akiba abui! Musique venue tout droit du Monde des Ancetres...
Le grand, mone fang mouane egong
ESSENG ESSENG ATOME ne t'oubliera jamais .
Hommage à tous ceux qui nous ont précède
je suis fier d être fang atiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing
Toute la vie est résumée dans cette chanson. la vie est une initiation, avec ses différentes étapes: naissance, mariage, décès et épreuves de la vie.
Je suis camerounais cest du pur nectar
The Best of Gabon PC and Guinée équatoriale Maele a langage fang
Quelle grande sagesse ❤
Merci por ces musiques qui me rappellent les bons passés avec mon Papa. Chaque fois cela me plonge dans mon village maternelle et toutes les leçons de la vie prodiguées par mon Grand Pere maternel, NZUE NKOULOU .
A chaque époque il y a des valeurs sûrs, et PCZ en était une de notre génération et nous conseillons les uns et les autres à en tirer profits des valeurs transmise.
Repose en paix 😭
2024 toujours avec tant émotion que je l'écoute
Mon enfance, trop fort💪💪
Le chant de la création du monde
Légende de la pop mvet
Vraiment ne n'écoutait pas sa musique , c'est mon oncle couché dans la vie et la mort il avait fait une chute Hélas il atterri sur le dos😭 c'est qui me demande de lui mettre ta musique vraiment je m'en passé plus dès mon retour du boulot je vide le pot de mon oncle je lui cherche à manger on cause enpeu après lui met ta musique on peut même causé jusqu'à 3h de temps il m'explique beaucoup de choses de la vie
akiba retour à la source
Kelkin peu me traduire sa ? Svp
Chef d'œuvre musical !
j'adore👍
C’est mon hymne national ❤🇬🇦
Du génie tout simplement !
tu nous manques
Les initiés savent où ils vont mais les justes nous laissent le chemin à suivre il a tracé la voie à suivre
Jveux le titre de la chanson ou il chante pour les morts de la forêt des abeilles . Merci
J'ai connu cette chanson dans une autre version que j'aimerais réécouter. Elle date de 1970-80, je crois. Y a-t-il quelqu'un pour me sauver?
Bonjour,
Sauf erreur de ma part, la version mise sur TH-cam ici est celle que vous recherchez.
Bien de choses à vous.
Effectivement ya une version plus ancienne, mais moins bien arrangée
Bonjour Pierre ONDZAGA
ci-dessous un lien vers la version d'origine.
th-cam.com/video/mawmbAt2GJY/w-d-xo.html
Aïe 💃💃💃💃
Merci ma cherie
Générique de Aloume ndong minko 😍
tu resteras à jamais dans mon coeur et dans ma chaire
Quelqu’un pour traduire svp? Je ne comprends que quelques phrases. J’écoute en boucle mais je ne comprends pas tout.
Merci d’avance 🙏
Akiba abouiooooohhhh
PCZ chante le mauvais choix que beaucoup de nos hommes publics font et qui les rendent esclaves; de telle sorte qu'ils ont du mal à en sortir, qu'ils soient dans ce monde ici bas ou même dans celui de l'au-delà, ils restent prisonniers.
Que DIEU nous gardent.
2022 qui l’écoute encore ?🥰
ça c'est de la musique
Svp, j'aimerais avoir la traduction de cette chanson.
Ma source d'inspiration
J dors et travail avc ce son
Qui est là en 2021?
❤❤❤2024 never die
Qui écoute pcz en 2022 repose en paix
2021 qui est là ??
❤❤❤👌❤
Qui peut me dire ce qu'on appelle "edzi mvam"?
"Edzi mvam" littéralement dans le chant, il parle d'un endroit où il ne devait pas être il parle sûrement d'un temple maçonnique ou diabolique
"Le Malheur" voilà ce que j'ai compris
Bonjour bonjour ! Je suis à la recherche des sons des groupes de danse fang.
Thompson Edward Lee Shirley Garcia Michael
Biboulou
Pourquoi tu t'es attaché aux biens périssables. Fait toi un vrai contrat d'amour pour ton semblable.
😢
❤❤❤