ทำไม คนไทยเรียก China ว่าประเทศจีน | ประวัติศาสตร์จีน EP 11
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 มิ.ย. 2024
- มี FC ถามเจียวเข้ามาเยอะมากๆว่า ทำไมคนไทย เรียก จีน ว่า จีน ไม่เรียกจีนว่า China เหมือนประเทศอื่นๆ วันนี้เจียวมีคำตอบมาให้ค่ะ
----------------------------------------------------------------
สวัสดีค่ะ ชื่อ เจ้าชุนเจียว นะคะ
เป็นคนจีน มีแฟนเป็นคนไทยค่ะ ช่องนี้ทำขึ้นมาเพื่อ เล่าเรื่องเกี่ยวกับจีน และเรื่องที่ให้กำลังใจ แรงบันดาลใจ รวมทั้ง เล่าเรื่องที่เกี่ยวกับความรัก และ ความสัมพันธ์ค่ะ
พูดไทยอาจไม่ค่อยชัด บางคำ บางประโยค อาจใช้ผิด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วยค่ะ ถ้าชอบก็อย่าลืมติดตามกันด้วยนะคะ กดลิงก์นี้ติดตามได้เลยค่ะ 👉 / @jiaonaka
==
❤️ดูคลิปของเจียวทั้งหมด จากเพลย์ลิสต์ที่คุณชอบ ตามด้านล่างนี้เลยค่ะ❤️
🍎ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิก 👉 • ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธร...
🍎ประวัติศาสตร์ 56 ชนเผ่าในจีน คลิก 👉 • ประวัติศาสตร์ 56 ชนเผ่...
🍎ประวัติศาสตร์จีน คลิก 👉 • ประวัติศาสตร์จีน
🍎ธุรกิจ การเงิน การลงทุน ในจีน คลิก 👉 • ธุรกิจ การเงิน การลงทุ...
🍎บุกตลาดจีนและส่งออกจีน คลิก 👉 • บุกตลาดจีนและส่งออกจีน
🍎ตอบคำถามเรื่องจีน คลิก 👉 • ตอบคำถามเรื่องจีน
🍎วิธีเรียนภาษาจีน คลิก 👉 • วิธีเรียนภาษาจีน
🍎เรื่องเล่าเกี่ยวกับความรัก ความสัมพันธ์ คลิก 👉 • เรื่องเล่า เกี่ยวกับคว...
🍎เรื่องเล่า สร้างกำลังใจและแรงบันดาลใจ คลิก 👉 • เรื่องเล่า สร้างกำลังใ...
✏️คำศัพท์ภาษาจีนในคลิปนี้
秦朝 (ฉินฉาว) = ราชวงศ์ฉิน
晋国 (จิ้นกั๋ว) = ประเทศจิ้น
胡人 (หูเหริน), 狄人 (ตี๋เหริน)
清朝 (ชิงฉาว) = ราชวงศ์ชิง
==
#เจ้าชุนเจียว #赵春娇 #zhaochunjiao #ทําไมคนไทยเรียกจีน #จีนมาจากไหน #ทำไมคนไทยเรียกประเทศจีนว่าจีน #China #ประเทศจีน
คลิปวิดีโอนี้เกี่ยวกับ | ทำไม คนไทยเรียก China ว่าประเทศจีน
LINK : • ทำไม คนไทยเรียก China ...
LINK : • ทำไม คนไทยเรียก China ...
》Timestamps ⏱️
00:00 Intro
00:58 ประเทศอื่น ๆ เรียกประเทศจีนว่าอะไรกันบ้าง ?
02:39 ข้อสันนิษฐานของคนกลุ่มที่ 1 ที่เป็นเหตุผลให้คนไทยเรียกประเทศจีน
05:05 ข้อสันนิษฐานของคนกลุ่มที่ 2 ที่เป็นเหตุผลให้คนไทยเรียกประเทศจีน
08:25 ข้อสันนิษฐานของคนกลุ่มอื่น ๆ ที่เป็นเหตุผลให้คนไทยเรียกประเทศจีน
![[TH] VCT Masters Shanghai Playoffs DAY 4 // 100T vs GEN | G2 vs TH](http://i.ytimg.com/vi/UkTGSxdCUQw/mqdefault.jpg)
🔴สนใจเที่ยวจีนกับทัวร์ ของ จ้าวชุนเจียว แอดไลน์ @jiaonaka หรือ กดลิงก์นี้แอดไลน์👉 lin.ee/ZtSCNeA
คำว่าจีน มาจาก Qin = ฉิน คนไทยออกเสียงเรียก คนฉิน ตามประวัติศาสตร์การรวมแผ่นดินของราชวงศ์จิ๋น หรือ ฉิน คนไทยกร่อนเสียงพยัญชนะ ฉอ มาเป็น จอ และลากเสียง จิ๋น และเป็น จีน ตามลำดับ
เหมือนที่เค้าบอกในคลิปนั้นแหละครับ แมนดารินปักกิ่ง มันเพิ่งมีไม่กี่ร้อยปีเอง 秦โบราณเลยไม่ได้ออกเสียง ฉิน ครับ ไม่ได้กร่อนเสียงแบบนั้น นักภาษาศาสตร์reconstruct คร่าวๆได้ว่า น่าจะเป็น dzin(ดฺซีน)มากกว่า ซึ่งเสียงนี้ปกติสำหรับคนไทย(อิงกับ ญี่ปุ่น เกาหลีเหนือ)มีค่าเท่ากับ จีน ครับ
ส่วน จิ๋นจากจิ๋นซีฮ่องเต้ อันนั้นตามสไตล์เลยครับบ้านเราแต้จิ๋วเยอะ มันเป็นสำเนียงแต้จิ๋วแต่ตอนนั้นอาจไปใช้นักแปลที่ภูมิลำเนาติดกับพวกฮกเกี้ยน เลยจากแทนที่จะเป็น จิ๋ง(แต้จิ๋วคำนี้สะกด ง)->จิ๋น แต่ส่วนอื่น ซี ฮ่อง เต้ ก็ยังเป็นแต้จิ๋วชัดเจน พวกเอกสารที่ใช้แต้จิ๋วจะพึ่งมาแปลใหม่ได้ไม่นานครับ
เริ่มชาวตะวันออกกลางเรียกคนจีนว่า จินะ ไทยเรียกว่าจีน ประเทศอื่นเรียก ไชน่า ชิน่า ชินะ
ผมเคยได้ยินมาอีกทฤษฎีหนึ่งครับ
โดยกล่าวว่า ในครั้งแรกเริ่มที่ชาวจีนเดินทางมาค้าขายกับไทยทางเรือ ด้วยเหตุว่าท่าเรือสำคัญของจีนในเวลานั้นคือ เทียนสิน หรือ เทียนจิน พอคนไทยถามว่ามาจากไหน คนจีนก็จะบอกว่า มาจากเทียนจิน คนไทยก็เลย "อ๋อ คนจีน"
มั่ว นั่งมโนนานไหมคะ
เป็นคนจิงที่พูดไทยได้ชัด ได้ความรู้ดีมากๆ
A Iก็พูดไทยชัดครับ อยู่ที่โปรแกรม
@@AaAaa-li5rkaiมนุษย์สร้างยังไงก้ฟังออก
@@user-oq6rg9oc2w อ่อ ครับ 55
@@AaAaa-li5rkเขาใช้เสียงคนอัดครับ
พอจะเข้าใจตามคำบอกเล่าของ เจ้าชุนเจียว ว่าทำไมคนไทยเรียกไชน่า (จงกว๋า)ว่า จีน จึงพอทราบความเป็นมาว่ามีราชวงค์ฉิน หรือจิ๋น(จิ๋นซีฮ่องเต้หรือราชวงชิง) ที่มีอิทธิพลต่อการออกเสียง จีน ของคนไต/ไทย เพราะโดยปกติการเลียนแบบเสียงของแต่ละชนชาติ มันมักจะเพี้ยนการออกเสียงจากเจ้าของภาษาดั้งเดิม ทั้เงนั้น (จากคนไทย/ไต ที่อพยพมาจากจีนเสียส่วนหนึ่ง) และตามที่ชาวอินเดียเรียกขาน ด้วยคนไทยส่วนหนึ่งรับเอาวัฒนธรรมมาจากอินเดีย ที่เป็นประเทศมีวัฒนธรรมเก่าแก่ดั้งเดิมมาใกล้เคียงกับจีน และมีอิทธิพลต่อเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นอย่างมาก.......หลายชาติเรียกชื่อ จงกว๋า (ไชน่า)ไม่เหมือนกัน......แล้วแต่อิทธิพลทางภาษาของแต่ละประเทศที่รับเอามา..เช่นพวกเมืองขึ้นของพวกฝรั่ง ก็มักจะเรียกชื่อตาม ฝรั่ง เป็นต้น.....
😊🙏👍
ชนเผ่าจิ้นหรือแมนจูที่พูดภาษาแมนจู(จีนกลาง)เป็นราชวงศ์ของพระนางซูสีไทเฮาปกครองแผ่นดินทำให้ชาวสยาม(ไทย)เรียกประเทศนี้ว่าจีนซึ่งไม่เกี่ยวอะไรกับจิ๋นซีฮ่องเต้ในอดีตเลย
ผมเขมรบุรีรัมย์เรียกจีนว่า เจ็น ครับ
คลิปนี้ตรงใจพอดี สงสัยมานานแล้วว่า ทำไมไทยเรียกจีนว่า จีน ขอบคุณนะคุณเจียว❤❤❤อีกเรื่องที่สงสัยมานานคือ ทำไม่เสื้อคนจีนจึงต้องมีแขนใหญ่ไม่เหมือนชาติอื่น ค่อยทำคลิปอีกนะคุณเจียว❤
😊❤️
ขอบคุณครับที่ให้ข้อมูลดีๆ
....ไทยคนแรกๆที่เรียกว่า จีน มั้ง เพราะในสมัยอยุธยาไทยจีนอพยพมาทำมาค้าขายกันแล้ว
น้องเจียวพูดไทยชัดขึ้นมากเลยค่ะ
🙏
ใช่ครับ ❤🥰คุณน้องเจียว พูดไทยได้ชัด มากครับ❤🇹🇭🙏
🙏
สามจังหวัดชายแดนใต้เรียกจีนว่า ชีนอและจีนอ
🙏
คลิปนี้พูดไทยชชัดแจ๋ว
🙏
ฟังออกว่าเป็นคนจีนพูดไทย
ประเทศไทยมีความสัมพันธ์กับประเทศจีนมายาวนาน นานกว่ายุคสุโขทัย ยุคทวาราวดีก็มีการค้าขายกับจีนนานกว่า 1 พันปี
คุณเจียวครับ มันเป็นไปได้หมดตามเหตุผลที่คุณเจียวพูดมาครับ อีกอย่างนะครับภาษาไทยในการเรียกแต่ละภาคในโบราณ จะใช้คำว่า "แคว้น" แทนภาค เช่น ภาคเหนือ ก็เรียกแคว้นเหนือ ภาคอิสาณก็เรียก "แคว้นอิสาณ" และแต่ละแคว้นก็จะมีเมืองต่างๆที่มีเจ้าเมืองปกครองตนเองโดยอิสระหลายเมืองอยู่รวมกัน แต่เมื่อมีแคว้นใดแคว้นหนี่งปราบหลายแคว้นได้ รวบรวมแค้วนมาปกครองได้ ก็จะกลายเป็นอาณาจักรครับ ขอเสริมเพียงเท่านี้ครับ
🙏
โจต้ากวนนักเดินทางชาวจีน เรียกไทยว่า"เสียมกุก"เหมือนจีนยุคสามกุก
เขาเรียก มนฑล ครับ
คุณเจียวพูดไทย
สำเนียงไทยเริ่มดีขึ้นเลื่อยๆ
พยายามอีกหน่อยนะเรื่องสำเนียงใกล้ไทยแล้ว
ส่วนพยัญชนะไทย
OKผ่านสอบผ่าน
🙏
มาจาก金國
滿洲
女真人
清朝Qingchao
宋朝金國
chine
china
大清帝國
ชื่อในดินแดนนั้น
และประชากรในประเทศนั้น
บรรพบุรุษของเราเป็นไทจ้วงก็เรียกว่าคนจีน
ก็ไม่ได้หมายความบรรพบุรุษของเราเป็นหม่านโจวเหริน...
ข้อมูลที่ดี ขอบคุณครับ 🙏
ขอบคุณครับ. ติดตามครับ
ผมรู้ครับผมรู้ รู้จากหนัง8เทพอสูรครับ 555 มันจะมีมองโก ชีเชี้ย ต้าลี้ มองโก ก็คือมองโก ต้าลี้คือแถบสิบสองปันนา ยังมีพวกอื่นๆรอบๆ รวมทั้งพื้นที่ที่ชีจุ๊ปกครอบน่าจะเป็นภาควันออกไปถึงไตหวัน เหลือแต่ชีเชี้ยนั่นแหละที่เรียกว่าจีน ส่วนความเป็นมายังไงผมลืม สรุปคำว่าจีนคือคนอยู่เชี้ยงไฮปัจจุบัน
ดีงาม
เก่งมาก ถึงแม้จะพูดไม่ชัดในบางคำของภาษาไทย แต่ก็สามารถสื่อความหมายได้ดี อธิบายได้ดี ดีกว่าคนไทยแท้ๆหลายล้านคนเลยทีเดียว ขอชมเชย ด้วยใจจริง
ขอบคุณค่ะ
คลิปนี้พูดภาษาไทยชัดขึ้นมาก
🙏
เป็นความรู้ดีครับ
😊
สวัสดีค่ะ ชอบฟังมาก
😊
☺☺ขอบคุณมากค่ะ😊😊
🙏
ประเทศมาเลเซีย และ ประเทศสิงคโปร์ เป็นประเทศเกิดใหม่ ประเทศอังกฤษ เป็นผู้สร้างสองประเทศนี้ขึ้นมาเมื่อรร้อยกว่าปีมานี่เอง ดังนั้นสองประเทศนี้จึงเรียกประเทศจีน..ว่า..ไชน่า ซึ่งก็เป้นชื่อใหม่ของประเทศจีนเช่นกัน แต่จะมาบังอาจวัดเปรียบเทียบกับไทยไม่ได้ เพราะความเป็นมาของชาติมันต่างกันหลายพันปี ประเทศไทย ก็คือ ประเทศสยามเดิม เผ่าพันธุ์ชนชาติสยามได้ครอบครองอาศัยอยู่ในท้องถิ่นนี้มานานหลายพันปีแล้วก่อนชาติใดๆ ( มีบรรทึกเป็นหลักฐานอยู่ที่ประเทศจีน ) ดังนั้นชาวสยาม หรือ คนไทย เรียกประเทศ จีน..ว่า..ประเทศจีน ( คำว่าไชน่า ยังเกิดไม่ทัน ในสมัยโบราณเป็นพันปี ไม่มีคำว่า ไชน่า ) สรุป ดังนั้นเหตุผล เหตุผลในข้อ 1, 2 และ 3 น่าจะตรงกับความเป็นจริงที่สุด และตอนสมัยโบราณที่ชาวจีน เรียกตัวเองว่า จิ๊น หรือ จีน สมัยนั้นประเทศมาเลเซีย และ ประเทศสิงคโปร์ ยังไม่เกิด..นะจะ..😊..
ชอบมากๆครับ
😊
ใด้ความรู้ ขอบคุณครับ
🙏
ติดตามตลอดครับ
🙏
แปลกดี ที่มีคนไทย ถามคนจีน ว่าทำไม คนไทย เรียกประเทศจีน ว่าจีน ต่อไป อาจมีคนไทย มาถามคนจีนว่า ทำไมคนไทย ถึงเรียกประเทศไทย ว่าไทยก็ได้
😊
แปลกยังไง..หรือจะไห้ไปถาม.대한민국..หรือผมเข้าใจผิด...หรือเป็น.ตรรกะใหม่...อยากรู้เรื่อง.นมเปรี้ยว.ถามสาว.ยาคูล..หรือว่า.ถามแม่ค้า.ขายปาท่องโก๋..ก็ใด้.เพราะเขาก็เคยกิน.นมเปรี้ยว..
คอนเท้นหน่ะครับ
อินเดีย ตุรเกีย ฝรั่งเศส ก็เรียกว่า จีน หรือชิน
ไม่แปลก
คลิปดีๆข้อมูลดีๆ
🙏
มีคำถามคำว่า ชิโน(sino) มีทีมาอย่างไรคับ?
อยากฟังตำนานของขุนพลงักฮุย หรือเย่เฟย คับเคยดูหนังจีน รู้สึกนับถือท่านมาก
เออ... อันนี้สิน่ารู้ ขอบพระคุณครับ
🙏
แล้วที่มาของ sino ล่ะครับ
สวัสดีตอนบ่ายจ้าวชุนเจียว สะใภ้ไทย
สวัสดีค่ะ
จากที่ฟังดูน่าจะข้อสอง ดูจากการเชื่อมโยงของภษาและวัฒนธรรมที่เชื่มกับธิเบตแต่พอลองฟังจากเสียงมันอาจเพราะการเอาทั้งสองคำมารวมกันก็ได้อยู่เหมือนกัน
😊
สวัสดีครับ ชอบดูรายการคุณจ้าวเจียวมากๆ ครับ ได้รู้ในสิ่งที่อยากรู้มารวมกันหลากหลายมากครับ ติดตามๆ ครับ😊😊
🙏
สวัสดีครับคุณเจียว🎉🎉
🙏
Good 👍
Thanks
คุณเจียวเป็นลูกหลานราชวงศ์ซ่งใช่มั้ยคะ เห็นแซ่จ้าว
พูดไทยชัดมากค่ะ เป็นผุ้ติดตามใหม่นะคะ ส่งกำลังใจค่ะ
🙏
😂น่าจะมาจาก ฉินซีฮองเต้ 😅😅คนสมัยนั้น น่าจะมีการเดินทางอบพยบไปมา ผ่านการค้าขาย
สงสัยมานานแล้วเหมือนกันค่ะ
😊
สวัสดีครับคุณเจียวและครอบครัว.3สาวน้อยครับ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉❤
สวัสดีค่ะ 🙏
ขอบคุณคะคุณเจียว ก็น่าจะเป็นไปได้สูงเลยคะ.
🙏
วันนี้ชื่นชม วันนี้ฟังแล้ว สมเหตุผลมากกกกก ผมเห็นด้วยเช่นกัน
😊🙏
สวัสดีครับคุณเจียว
🙏
มาจาก ฉิน
น้องเจียว น่ารักมากๆ
🙏
ความสัมพันธ์ ไทย,จีน . บรรพบุรุษ ไทย อพยพมาจาก เทือกเขา อ้ลไต ทางตอนเหนือของจีน.
ขอให้เจ้าชุนเจียว หาขอ้มูล เกี่ยวกับ ผู้คนและสภาพสังคม ภูมิประเทศในเขตเทือกเขา อัลไต ครับ
ภาษาพัฒนาขึ้นเยอะมาก ๆ เลย พัฒนาต่อไปครับผม
🙏
ติดตามตลอดครับ
ชอบเรื่องจีน.
ทำไมคนจีนโบราณจึงหนุนหมอนสูงและแข็งครับ
รอคลิปนะคะ
ก็เหมือนประเทศฝรั่งเศส เช่นกันครับ เพี้ยนจากภาษาอังกฤษ
อีกชื่อที่เคยเจอคือ จูหลัน จาก กาพย์เห่เรือ เดือนสามสำเภามา มีใบชาชาติจูหลัน
แล้วคำว่า China มาจากไหนครับและมาตอนยุคไหน
สงสัยมานานละครับ
😊
สวยพูดไทยชัด
🙏
ไปถามคุณวิว สิรู้ทุกอย่าง😂😂😂
ผมตอบตามความรู้ผม China ผมอ่านว่า จีนา สั้นๆว่า จีน
France เขาพูดเป็นเสียงว่า ฟร้าน ผมได้ยินว่า ฝรั่ง ( คนไทยสมัยก่อนความรู้เขาอาจจะประมาณผมก็ได้)
😊
เจียวหน้าสวยน่ะครับ น่าแสดงหนังญี่ปุ่น
😊
มาจาก จินซีฮองเต้ จิน,,,,, จีน
เธอสวยงามน่ารักมากน่ะ💖🤗😋
🙏
อาจารย์แซ่เดียวกับจูล่งใช่ไหมครับ Zhao Yun
ค่ะ
ใช่ อย่างคุณเจียวบอกเลย เรียกมาตั้งแต่นั้นแต่เสียงอาจเพี้ยนไป
🙏
ได้ยินว่า ชัยนาท ๆ
😊
คุณไปหาข้อมูลสมัยอยุธยานะ
คุณเจียวช่วยค้นหาประวัติเกี่ยวกับอณาจักรน่านเจ้าขอบเขตพื้นที่ไปถึงไหนตามเอกสารประวัติศาสตร์ของจีนที่บันทึก ขอบคุณครับ
น่าจะะเป็นข้อ 1
😊
ขอบคุณครับ อยากให้พี่เจียวเล่าเรื่องMixueกะสุกี้สายพานจีนครับ เห็นฮิตในไทยมากๆ ❤😅
อยากรู้จักดอกไม้ของประเทศจีนค่ะ ดูซีรีส์เห็นแล้วชอบ มีแต่ดอกไม่มีใบไม้เลยใน 1 ต้น หลายสีหลายชนิด
ค่ะ
สอนภาษาจีนให้หน่อย อยากจีบคนจีน คนจีนน่ารักมาก🥰
เป็นคำถามในใจมานาน ว่าทำไมเรีนกว่าจีน คลิปนี้มีปีะโยชน์ดี
😊
ประเทศเล็ก ประเทศย่อยของจีนโบราณก่อนยุคจิ๋นซี ในภาษาไทยเรียกว่า "แคว้น" ancient state ครับ ไม่เรียกว่าประเทศ แคว้นเป็นคำเก่า ภาษาโบราณ ที่ยังมีใช้อยู่ในปัจจุบัน เทียบเท่าคำว่า "รัฐ" ถ้าเรียก"ประเทศ" จะเข้าใจว่าเป็น ประเทศตามกฎหมายสากลสมัยใหม่ modern state, country
อย่างเช่นดินแดนย่อยในอินเดียโบราณ แคว้นมคธ ดินแดนในจีนโบราณ แคว้นฉู่ แคว้นจ้าว หรือดินแดนย่อยในโลกปัจจุบัน แคว้นบาวาเรีย ในเยอรมัน
ส่วนเรื่องชื่อว่า "จีน" ไม่มีความเห็นครับ
🙏
ต้าหยวน ต้าซ้อง ต้าหมิง ต้าชิง ที่ฟังจากหนังจีน ต้าแปลว่าอะไรคับ
ต้า คำเดียวแปลว่า คน แต่ถ้ารวมคำเหมือนคุณเขียนแปลว่าเมืองครับ เช่นเมืองหยวน เมืองหมิง ครับ
Chin....มั้ง?
จีน จงกั๋ว จ.จานเหมือนกัน อิอิ
😊
แล้วขอมคือสยามมั่ยครับสมัยนั่น
ผมว่าน่าจะเป็นข้อ 3 มากกว่า
😊
คนเเต่ละประเทศ ใช้เรียกในเเบบของตัวเอง ในประเทศนั้น ๆ เหมือนไทย เกาหลีเรียก เรา เเทกุ๊ก คนจีนเรียกเราว่า ไท๋กั๋ว. บางประเทศเรียกเรา เสียม บางประเทศเรียก ไทยเเลนด์เดีย เเละอีกมากมาย
จีน ชื่อนี้มาจากที่คนไทยรู้จักสมัย จินซีฮ่องเต้ โดยได้ถามคนที่อพยบมาว่า มาจากไหน ตอบมาจากเมืองจิงซีฮ่องเต้ เนื่องจากชื่อมันยาว คนไทยเลยเรียกไห้สั่นลง จิง หรือจิน จีน= จิน ซีฮ่องเต้ เมืองจิง หรือเมืองจีน
หมายถึงประเทศของจิ๋นซี่ฮ่องเต้ คาดว่าน่าจะเรียกมาตั้งแต่สมัยจักรพรรดิจิ๋นซี จิ๋นไปมาเป็นจีน
จิ๋นซีนั่นต้อง2000ปี คิดว่าประวัติไทยมีมาเท่าไหร่ และคนจีนส่วนใหญ่คิดว่าตัวเองเป็นชาวฮั่น
อาม่าเคยบอกว่าสมัยก่อนเรียกจีนว่า อาณาจักร=ชิง แล้วก็เพี้ยนมาเป็นจีน
คิดเหมือนกันเลยครับ
ไทยมีการค้าขายกันที่มีหลักฐานอย่างน้อยก็ราชวงศ์หมิงหรือเก่ากว่า และเรียกตัวแทนจากประเทศนี้ว่าจีน ก่อนมีการตั้งราชวงศ์ชิง
จากที่เป็นคนไทยมาสามสิบกว่าปี คิดว่าการเพี้ยนเสียงเป็นไปได้มากสุด เนื่อจากคนไทยถ้าเจอคำออกเสียงยากจะแปลงเป็นคำไกล้เคียงที่ออกเสียงง่ายกว่า ยิ่งถ้าเสียงที่แปลงไปใกล้เคียงกับคำที่รู้จักจะเพี้ยนจนกลายเป็นคำนั้นไปแทนเลยก็เป็นไปได้
😊
อยากรู้เกี่ยวกับ 中国绿卡 ครับ
แต่เด็กผมดูหนังเปาวุ่นจิ้น ชอบจันเจา
ถามหน่อยคับ ว่าตอนนี้ยังแยกออกไหมคับว่าใคร มีเชื้อสายแมนจู ใครมีเชื้อสายชาวฮั่นดั้งเดิม
ไม่ออกค่ะ ถ้าไม่บอกค่ะ
สาวจีน งาม
จีนเป็นสำเนียงที่เกิดขึ้นทีหลังเป็นสำเนียงของผู้มาเยือนก่อนหน้านั้นเรียกว่า_จี๋น_ก็มาจาก_ฉินซีฮ่องเต้ครับคนภาคเหนือเขาไม่ได้เรียกเหมือนภาคกลางครับ
เจแพ...เรายังเรียก
ญี่ปุ่น เลย ..😅😅😅
晚上好，太谢谢你了🙇
🙏
อยากให้ทำคลิปอธิบายด้วยครับว่า ทำไมคนจีนถึงเรียกจีน ญี่ปุ่น เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง มาเก๊า ไหหลำ ว่า中国 日本 朝鲜 韩国 台湾 香港 澳门 海南
คลิปนี้ 中国 ค่ะ👉th-cam.com/video/nnq3hvoGfEc/w-d-xo.html
I would like to know about the origin of the word " JEG ".
น่าจะมาจาก ราชวงศ์ฉิน ฉินซีฮ่องเต้ ฉิน ก็กลายเป็นจีน ผมเม้นก่อนดูจนจบนะครับ
😊
คนไทย เรียกจีน น่าจะมาจาก ราชวงศ์ฉิน เทียบกัน เพราะคนไทย เรียก ชาวยุโรป เรียกว่าฝรั่ง ซึ่งแฟรงค์คือชาวยุโรปโบราณ
👍🙏
เพราะไทยมีปฏิสัมพันธ์กับประเทศจีนอย่างเป็นเรื่องเป็นราวในสมัยราชวงศ์ชิงหรือต้าชิง คนไทยเรียกเพี้ยนจากชิงเป็นจีนครับ
เกิดจากความไม่ชัดเจนทางภาษา จีนเรียกเรียกไทยว่า เสียม ได้เลย!
ผมเคยได้ฟังสารคดีเกี่ยวกับพ่อค้าชาวเปอเชียที่นำสินค้าจากจีนมาขายในดินแดนอุษาคเนว่าสินค้ามาจาก ชีน่า คนอุษาคเนจึงเรียกตามพ่อค้าเปอร์เซีย เพราะชาวเปอร์เซียเรียกดินแดนประเทศจีนว่า" ชีน่า"แต่คนอุษาคเน ได้ยินว่าจีน และออกเสียงเป็นคำว่า จีน ก็เรียกกันว่าจีนจนถึงปัจจุบัน
😊
ผมก็ไม่รู้หรอกว่าทำไมคนไทยเรียกคนจีน ก็เรียกตามๆกันมา แต่อยากรู้คือคนจีนเรียกเราว่าอย่างไรและอยากจะรู้ทั่วๆโลกว่าประเทศโน้นประเทศนี้เรียกประเทศไทยว่าชื่ออะไร
ทำไม คนจีนเรียกประเทศไทยว่า ไท่กั๋ว 泰国 และเริ่มเรียกเมื่อไหร่ 👉th-cam.com/video/nIcYJkSbB-c/w-d-xo.html
ผมน่าจะราชวงศ์ฉินนั้นแหละ เข้าเค้าสุด
😊
คนไทยมีมาก่อนประเทศไทยนานมาก ไม่ว่าเมื่อก่อนจะเรียกตัวเองว่าอะไรก็ตาม ส่วนทฤษฎีที่ 1 น่าจะเป็นที่รู้จักมากที่สุดในหมู่คนไทย
😊