Rihanna-Same Old Mistakes (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
  • asla hak ettiği değeri görmeyen ve benim aşığı olduğum bir şarkı. Anti albümü başlı başına bir şaheser.

ความคิดเห็น • 111

  • @betulinci
    @betulinci 4 ปีที่แล้ว +78

    I don't care dediği yerde bittim🤩

  • @yourl0stdad
    @yourl0stdad 8 หลายเดือนก่อน +18

    "Siyah beyaz düşünüyorum." Şarkı borderline ve çoklu kişilik bozukluğu havası veriyor. Sonunda da birinci kişilik diğer kişiliği susturuyor.

  • @birsensar1400
    @birsensar1400 3 ปีที่แล้ว +145

    Bir insanın nasıl butun şarkıları kusursuz olabilirr

    • @eda4097
      @eda4097 3 ปีที่แล้ว +1

      @@rosesvoiceimitation evet de bir şey değiştirmiyor

    • @zeynepsbostan2754
      @zeynepsbostan2754 2 ปีที่แล้ว +37

      Bu Rihanna’nın şarkısı değil. Bu bir cover.

    • @aziztarhan5313
      @aziztarhan5313 2 ปีที่แล้ว +8

      Tame Impala grubunun şarkısı ama rihanna da daha çok beğeniyorum ben BEAT şarkıyı o kadar güzelleştiriyor ki...

    • @krmzkola7524
      @krmzkola7524 2 ปีที่แล้ว

      Yavas ve duygusal sarkilarini önerir misin

    • @serialchiller9183
      @serialchiller9183 2 ปีที่แล้ว +23

      Tame Impala'nın kendi yazıp kendi besteleyip kendi prodüksiyonunu yapıp kendi mixleyip yayınladığı şarkısı. Rihanna da hiçbir şey eklememiş sadece dümdüz birebir aynı şekilde söylüyor.

  • @AgitOrak
    @AgitOrak 3 ปีที่แล้ว +20

    Bu şarkıyı çevirdiğin için kendi adıma teşekkür ederim

  • @testrxp
    @testrxp 2 ปีที่แล้ว +28

    Açıklamada o kadar güzel belirtmişsin ki durumu çok hoşuma gitti. Gerçekten değeri bilinmedi bu parçanın. Paylaşımın için teşekkürler ve emeklerine sağlık.

  • @gizemnur3588
    @gizemnur3588 4 ปีที่แล้ว +160

    Hipnoz ediyor 3 senedir telefon zil sesim

    • @gamzecakr7489
      @gamzecakr7489 2 ปีที่แล้ว +1

      Benimde

    • @mustafaaliklc5096
      @mustafaaliklc5096 2 ปีที่แล้ว +2

      Benim değil

    • @Ay-bo4tv
      @Ay-bo4tv 2 ปีที่แล้ว +3

      Her şey zil sesi yapılmaz

    • @jezy8799
      @jezy8799 ปีที่แล้ว

      Şarkı 3 sene önce yoktu💀

    • @yasemin0128
      @yasemin0128 ปีที่แล้ว

      @@jezy8799 6 yıl önce vardı

  • @ilimarayscs7214
    @ilimarayscs7214 4 ปีที่แล้ว +19

    bugün keşfedebildim, geç keşfettim de demek istemiyorum, tam doğru an ve zamanda karşıma çıktı..♡♡

    • @meryem-vg3ed
      @meryem-vg3ed 2 ปีที่แล้ว +1

      Peki ya benim bugun keşfetmem :(

  • @yusufbozkurt457
    @yusufbozkurt457 4 ปีที่แล้ว +27

    Slow versiyonunuda dinlemenizi tavsiye ederim, o da çok iyi.

  • @fatosfatos536
    @fatosfatos536 หลายเดือนก่อน +3

    Baska evrendenmis gibi cok guzel

  • @thatsaltone3402
    @thatsaltone3402 ปีที่แล้ว +4

    cok guzel yorumladi sarkiyi queen 🤾🏻🫶🏻

  • @hulyatahmas1588
    @hulyatahmas1588 3 ปีที่แล้ว +13

    Ririyi ve müziklerini çok seviyorum..💖 Çeviride mükemmel olmuş ellerine sağlık.😊

  • @user-uz3it2cj8w
    @user-uz3it2cj8w 3 ปีที่แล้ว +55

    tame impala’ninki kadar guzel

  • @ashimy2n
    @ashimy2n 2 ปีที่แล้ว +6

    umrumda değil aşığımm ♥️
    sonunda uçuşa geçtim

  • @deniz9845
    @deniz9845 2 ปีที่แล้ว +12

    I can just hear them now
    How could you let us down?
    But they don't know what I found
    Or see it from this way 'round
    Feeling it overtake
    All that I used to hate
    Worried 'bout every trait
    I tried but it's way too late
    All the signs I don't read
    Two sides of me can't agree
    When I breathe in too deep
    Going with what I always longed for
    Feel like a brand new person (But you make the same ol' mistakes)
    Well, I don't care, I'm in love (Stop before it's too late, I know...)
    Feel like a brand new person (But you make the same ol' mistakes)
    I finally know what it's like (You don't have what it takes)
    (Stop before it's too late)
    (I know there's too much at stake)
    Making the same mistakes (And I still don't know why it's happening)
    Stop while it's not too late (And I still don't know)
    Finally taking flight
    I know you don't think it's right
    I know that you think it's fake
    Maybe fake's what I like
    Point is I have the right
    Not thinking in black and white
    Thinking it's worth the fight
    Soon to be out of sight
    Knowing it all this time
    Going with what I always longed for
    Feel like a brand new person (But you make the same ol' mistakes)
    Well, I don't care, I'm in love (Stop before it's too late, I know...)
    Feel like a brand new person (But you make the same ol' mistakes)
    So how do I know that it's right? (You don't have what it takes)
    (Stop before it's too late)
    And I know that it's hard to digest
    But maybe your story ain't so different from the rest
    And I know it seems wrong to accept
    But you've got your demons and she's got her regrets
    And I know that it's hard to digest
    A realization is as good as a guess
    And I know it seems wrong to accept
    But you've got your demons and she's got her regrets
    But you've got your demons and she's got her regrets
    Feel like a brand new person
    So how will I know that it's right?
    In a new direction
    So how will I know I've gone too far?
    Stop thinking you're the only option, oh
    Feel like a brand new person
    I finally know what it's like
    Stop thinking you're the only option
    In a new direction
    So how will I know I've gone too far?
    Stop thinking you're the only option
    Feel like a brand new person
    And I don't know how to describe
    Stop thinking you're the only option
    Stop thinking you're the only option
    I finally know what it's like
    Stop thinking you're the only option
    Stop thinking you're the only option

  • @gurkanmuratdag3655
    @gurkanmuratdag3655 ปีที่แล้ว +6

    Gelmiş geçmiş en güzel şarkılardan biri...

  • @kleocre
    @kleocre ปีที่แล้ว +3

    Annemle hayranı oldğmuz bir kadın dahaa.
    bi ara annemle her gun dinliyorduk.

    • @sultanzehra5245
      @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว +1

      Annen bana şarkı önerisi yapsın

    • @kleocre
      @kleocre ปีที่แล้ว +2

      @@sultanzehra5245 Ahahaha söylerim

  • @mehtievamedina4328
    @mehtievamedina4328 3 ปีที่แล้ว +15

    Yıllardır dinlerim🌌

  • @berhangenc5379
    @berhangenc5379 2 ปีที่แล้ว +6

    En iyi cover 🛐

  • @kapitan3987
    @kapitan3987 หลายเดือนก่อน +1

    Queen döktürmüş

  • @missafrica2613
    @missafrica2613 19 วันที่ผ่านมา

    Teşekkürler çeviri için

  • @MelikeÖlmez-w1t
    @MelikeÖlmez-w1t 23 วันที่ผ่านมา +1

    Yeryüzdeki en iyi şarkı 🎉

  • @merveyasltas2426
    @merveyasltas2426 ปีที่แล้ว +14

    Nasıl patlamadı bu sarki bilmiyorum hayatımın şarkısı diyebilirim🖤

    • @vahitemirarat3239
      @vahitemirarat3239 ปีที่แล้ว +3

      Çünkü bu cover hali. Orijinali tame impala-currents albmünün son parçası ve o şarkı emin ol çok fena patladı

    • @beyzanursnk
      @beyzanursnk ปีที่แล้ว

      @@vahitemirarat3239 Bu şarkı Rihanna'nın albümünden Tame Impala'nınki cover

    • @vahitemirarat3239
      @vahitemirarat3239 ปีที่แล้ว +2

      @@beyzanursnk Yanlış biliyorsun. Bu şarkı önce 2015'te Currents albümünün son parçası olarak Tame Impala tarafından yayınlandı. Ertesi sene 2016'da Rihanna bu şarkıya cover yaptı. Araştırırsan sen de görebilirsin.

  • @justinnie
    @justinnie หลายเดือนก่อน +2

    bu sarkinin orijinalini de dinlemenizi oneririm cok guzel

  • @lilcarrey_sc9001
    @lilcarrey_sc9001 2 ปีที่แล้ว +25

    kaç senedir şarkıyı dinliyom, hala boku çıkmadı

  • @iambshki-va3526
    @iambshki-va3526 3 ปีที่แล้ว +4

    Tesekkurler

  • @nihalsunay5281
    @nihalsunay5281 3 ปีที่แล้ว +39

    Barış manco şarkılarına benziyor

    • @_Fatma
      @_Fatma 3 ปีที่แล้ว +11

      Psychedelic tarzda söylüyor, Barış Manço'yla aynı tarza yakın

    • @mikemrosx7688
      @mikemrosx7688 3 ปีที่แล้ว

      Sezen Aksu - Geri Dön ü anımsatıyor

    • @stacymontgomery.7639
      @stacymontgomery.7639 3 ปีที่แล้ว +1

      tame impala'nın şarkısı, tame impala'nın bir sürü nostalji tadında şarkısı vardır.

  • @ilknurozel21
    @ilknurozel21 2 ปีที่แล้ว +2

    Ama bu muhteşemm

  • @kleocre
    @kleocre ปีที่แล้ว +1

    dilime takılcak bu şarkı

  • @ustunday9643
    @ustunday9643 3 ปีที่แล้ว +29

    Tame impala bi de bu karı çok güzel söylüyor

    • @user29573
      @user29573 3 ปีที่แล้ว +1

      EVET

    • @sonelfbukucu2519
      @sonelfbukucu2519 2 ปีที่แล้ว

      Bu şarkı kimin ikiside söylüyor ama

    • @berhangenc5379
      @berhangenc5379 2 ปีที่แล้ว

      @@sonelfbukucu2519 tane implanin Rihanna coverladi anti albümüne

  • @ruhfezasafkan9377
    @ruhfezasafkan9377 3 ปีที่แล้ว +1

    Bu şarkı en sevdiğim şarkısı hepsini seviyorum ama bu bu çok başka

  • @jasminelilbaby8265
    @jasminelilbaby8265 ปีที่แล้ว

    Çıktığı ilk günden beridir telefon zil sesim ve asla dinlemekten bıkamıyoruuum fena etkiliyor 😍😍🤤🤤❤💖🙏🏼

  • @Shs41
    @Shs41 ปีที่แล้ว +1

    Tame ımpala daha iyi söylüyor tavsiye ederim mutlaka dinleyin

  • @irmak000
    @irmak000 2 ปีที่แล้ว

    O kadar güzel ki

  • @alikadirzeybek
    @alikadirzeybek ปีที่แล้ว

    ririnin en güzel cover parçası,

  • @gizemkaraca4101
    @gizemkaraca4101 3 ปีที่แล้ว +6

    Navy burada mı ? sizi seviyorum ;)

  • @thatsaltone3402
    @thatsaltone3402 ปีที่แล้ว

    anti’dan en sevdigin ilk 3. sarki

  • @zeynepsonmez487
    @zeynepsonmez487 ปีที่แล้ว

    Sanki sizofren rihanna soyluyor gibi efsane

  • @dolunay8833
    @dolunay8833 2 ปีที่แล้ว +3

    Başlangıç aynı Sagopa şarkıları gibi değil mi?

  • @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078
    @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078 3 ปีที่แล้ว +2

    Demons!

  • @seren1628
    @seren1628 ปีที่แล้ว

    Seni seviyorum

  • @yagmurdemirci3851
    @yagmurdemirci3851 3 ปีที่แล้ว +11

    Tame impalanın ki daha guzel duruyo benve

  • @sirvankiyatcig2665
    @sirvankiyatcig2665 3 ปีที่แล้ว

    🥀

  • @MonteCarla-CAKIR
    @MonteCarla-CAKIR 2 ปีที่แล้ว

    Bu da kendini illuminatiyi anlattiğı bir sarkı

  • @sevval6945
    @sevval6945 2 ปีที่แล้ว

    efsanevi bir parça müptelasıyım

  • @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078
    @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078 3 ปีที่แล้ว +1

    Chris seni düşürmüşler tarikattan üzüldüm valla

  • @sadekahve35
    @sadekahve35 2 ปีที่แล้ว

    Umay Umay şarkısı gibi

  • @kratoslavsatsamalirim
    @kratoslavsatsamalirim ปีที่แล้ว

    tame ımplanın sarkısı degıl mıymıs

  • @sultanzehra5245
    @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

    Her şarkın mı güzel olur

  • @aklin_sonu
    @aklin_sonu 6 หลายเดือนก่อน

    Tame İmpala dinleyen kızdan olur

  • @ilknurozel21
    @ilknurozel21 3 ปีที่แล้ว +2

    Omgg

  • @defnekaplakarslan2848
    @defnekaplakarslan2848 3 ปีที่แล้ว +2

    lan bu new person,Same old mistakes -Tame impala değilmi ayrıca cover lan bu

    • @srb8651
      @srb8651  3 ปีที่แล้ว +13

      vay be nasıl anladın cover olduğunu

    • @defnekaplakarslan2848
      @defnekaplakarslan2848 3 ปีที่แล้ว

      @@srb8651 ririnin sesi daha güzel şarkıda basık geliyo

    • @rosesvoiceimitation
      @rosesvoiceimitation 3 ปีที่แล้ว +2

      @@defnekaplakarslan2848 bnde hiç duyamiyorum soyleyememis

  • @nuryoldas7788
    @nuryoldas7788 5 หลายเดือนก่อน

    Açıklama kısmına sözlerini ekleseydin keşke

  • @aysbozz
    @aysbozz 2 ปีที่แล้ว +1

    Orijinalinden

  • @oguzince3985
    @oguzince3985 ปีที่แล้ว

    bunu zil sesi yapacağım bir uygulama söyler misiniz lütfen zedge ve benzeri uygulamalarda çıkmıyor

  • @malgunaqr4587
    @malgunaqr4587 3 ปีที่แล้ว +1

    ya arkadaşlar ben anlamadım şimdi bu harika şarkı orijinalinde rihannaya mı ait yoksa tame impalaya mı

    • @srb8651
      @srb8651  3 ปีที่แล้ว +10

      tame impala'nın şarkısıdır bu. rihanna'da bu şarkıyı coverlayip ANTI albümünde yer verdi :)

    • @malgunaqr4587
      @malgunaqr4587 3 ปีที่แล้ว

      @@srb8651 heh sayende sonuca vardım çoook teşekkür ederim💞

  • @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078
    @yokyikkkkjtiijjtiknfujjbh5078 3 ปีที่แล้ว

    Terso!

  • @sultanzehra5245
    @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

    Aynı eski hatalar

    • @kleocre
      @kleocre ปีที่แล้ว

      Engel olamadığın hatalar?

    • @sultanzehra5245
      @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

      @@kleocre 😕

  • @sultanzehra5245
    @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

    Nereye yol alıyoruz beyim

    • @kleocre
      @kleocre ปีที่แล้ว

      Transviolet - Bloodstream ciao amore
      go baby

    • @sultanzehra5245
      @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

      @@kleocre Hemen

  • @alper6635
    @alper6635 ปีที่แล้ว +2

    Tame impala daha iyo soyliyo

  • @kleocre
    @kleocre ปีที่แล้ว

    Buda güzelmişş hmm

    • @sultanzehra5245
      @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

      Aşırı bu ve Same old love(herkes Selena'nın sesiyle daha iyi diyor ama bence Rihanna'ya daha çok gitmiş)

    • @kleocre
      @kleocre ปีที่แล้ว +1

      @@sultanzehra5245 Selenadan dinlemedim ondanda dinlerim bi ara

    • @sultanzehra5245
      @sultanzehra5245 ปีที่แล้ว

      @@kleocre O da çok iyi tabii