Halcon del valle,siga cantando el folklor en el Idioma Quechua,la melodia esta super,Saludos. TRADUCCION del idioma Quechua al de los Espanoles Chalinallata entregallamay DEVUELVEME LA CHALINA, cruz q'epancho kitamarq'aykita QUE ME QUITASTES DETRAS DE UNA CRUZ q'atun cheki parlakoq warmi MUJER ABLADORA DE GRANDES PIES
2)Kiruykitapis pakillamoman PODRIA HABERTE ROTO LOS DIENTES, taripayraqmi aywakillarqa FUISTES DE PRISA PARA ALCANSARME yana caballo montarillashqa MONTADO EN TU CABALLO NEGRO viuda warmi quitakarkamarqa ESTA MUJER VIUDA ME QUITO, recuerdo chalinallata LA CHALINA QUE ME TRAE RECUERDOS
4) Ponchuykita ayllukullay RECOJA TU PONCHO QUE HICISTES PARA MI kananqa chalinallata kutisimay Y AHORA REGRESA MI CHALINA q'unikikuna musiakurkur TUS ENTENADOS AL ENTERARSE DE MI CHALINA, ternotanopis kayayanman LO VAN A QUEMAR,COMO HICIERON CON MI TERNO
3) Ponchulla ruramonq'aikita EL PONCHO QUE HICISTES PARA MI mejor ni~a kutirkasishq'aiki SERIA MEJOR,MUJERCITA QUE YO TE DEVUELVA chalinallata entregallaamay DEVUELVEME LA CHALINA manaraq pipis musiallanq'anta ANTES QUE LA GENTE SE ENTEREN Y SE DEN CUENTA..
Halcon del valle,siga cantando el folklor en el Idioma
Quechua,la melodia esta super,Saludos.
TRADUCCION del idioma Quechua al de los Espanoles
Chalinallata entregallamay
DEVUELVEME LA CHALINA,
cruz q'epancho kitamarq'aykita
QUE ME QUITASTES DETRAS DE UNA CRUZ
q'atun cheki parlakoq warmi
MUJER ABLADORA DE GRANDES PIES
Que rico el cuy, lo mejor que tienen los ancashinos
por favor teaduscanme esta bella cancion
es eso quechua? no parece, o es aymara?
Que linda la senora con la comidita, Que Dios les bendiga!
2)Kiruykitapis pakillamoman
PODRIA HABERTE ROTO LOS DIENTES,
taripayraqmi aywakillarqa
FUISTES DE PRISA PARA ALCANSARME
yana caballo montarillashqa
MONTADO EN TU CABALLO NEGRO
viuda warmi quitakarkamarqa
ESTA MUJER VIUDA ME QUITO,
recuerdo chalinallata
LA CHALINA QUE ME TRAE RECUERDOS
4) Ponchuykita ayllukullay
RECOJA TU PONCHO QUE HICISTES PARA MI
kananqa chalinallata kutisimay
Y AHORA REGRESA MI CHALINA
q'unikikuna musiakurkur
TUS ENTENADOS AL ENTERARSE DE MI CHALINA,
ternotanopis kayayanman
LO VAN A QUEMAR,COMO HICIERON CON MI TERNO
3) Ponchulla ruramonq'aikita
EL PONCHO QUE HICISTES PARA MI
mejor ni~a kutirkasishq'aiki
SERIA MEJOR,MUJERCITA QUE YO TE DEVUELVA
chalinallata entregallaamay
DEVUELVEME LA CHALINA
manaraq pipis musiallanq'anta
ANTES QUE LA GENTE SE ENTEREN
Y SE DEN CUENTA..