รู้จัก three man down เพราะเพลงข้างกัน แล้วเขาก็บอกให้ลองฟังเพลงอื่นของวงนี้ ดีทุกเพลงเลยนะ แล้วก็ดีทุกเพลงจริงๆด้วย แต่ไม่ดีเลยที่ฟังทีไรก็จะนึกถึงแต่แก :------)
[FON DTOK MAI - THREE MAN DOWN] Easy Romanized Lyrics Fon dtok eek laew Keun nee kong naao gwaa keun nai nai Dtua chan gor chai chee-wit bpai Kae paan paan bpai Tao nan tao nan Gor kit teung ter Yaak roo waa ter na bpen chayn rai Dtua chan gor loie got ber toh bpai Baep mai dtang jai tao nan tao nan Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan Mee fon dtok mai sa-baai dee mai Ter glua faa rong reu bplao Taa haak dtrong nan mai mee krai Chan prom chan prom ja bpai Nai keun tee fon bproi long maa Aa-gaat cheun na keun nee Ra-wang naao na baep nee Gon kao non bpao pom hai dee Chan glua ter ja mai sa-baai Tee toh maa haa ter Got maa baep mai daai dtang jai Mai daai kit a-arai Kae glua ter mai sa-baai tao nan tao nan Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan Mee fon dtok mai sa-baai dee mai Ter glua faa rong reu bplao Taa haak dtrong nan mai mee krai Chan prom chan prom ja bpai Dtae chan gor roo dee waa kaang kaang ter nan Mee kao chai mai lae kon kon nan Doo lae ter dee reu bplao Taa ter yim chan gor dee jai Kae dtrong nee chan mai mee krai Nai keun tee fon bproi long maa Tao nan Tao nan Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan Mee fon dtok mai sa-baai dee mai Ter glua faa rong reu bplao Taa haak dtrong nan mai mee krai Chan prom chan prom ja bpai Dtae chan gor roo dee waa kaang kaang ter nan Mee kao chai mai lae kon kon nan Doo lae ter dee reu bplao Taa ter yim chan gor dee jai Kae dtrong nee chan mai mee krai Nai keun tee fon bproi long maa Nai keun tee fon bproi long maa
(ในคืนที่ฝนโปรยลงมา) nai keun ti fon bproi long ma On a rainy night ฝนตกอีกแล้ว คืนนี้คงหนาวกว่าคืนไหนไหน fon tok ik laew, keun ni kong nao gwa keun nai nai It’s raining again, tonight must be even colder ตัวฉันก็ใช้ชีวิตไป แค่ผ่านผ่านไป dtua chan go chai chiwit bpai, kae pan pan bpai Life goes on and on, I just live it over เท่านั้น เท่านั้น tao nan tao nan Merely, that’s all ก็คิดถึงเธอ อยากรู้ว่าเธอน่ะเป็นเช่นไร go kidteung ter, yak ru wa ter na bpen chen rai I miss you, and want to know how you’re doing ตัวฉันก็เลยกดเบอร์โทรไป แบบไม่ตั้งใจ dtua chan go ley got ber tor bpai, baeb mai dtang jai So, I end up dialing your number, unmindfully เท่านั้น เท่านั้น tao nan tao nan Merely, that’s all
** แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า ter glua farong reu bplao Are you scared of thunder? ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there ในคืนที่ฝนโปรยลงมา nai keun ti fon bproi long ma On a rainy night อากาศชื้นนะคืนนี้ ระวังหนาวนะแบบนี้ agat cheun na keun ni rawang nao na baeb ni The weather is damp tonight, and the air is chilly ก่อนเข้านอนเป่าผมให้ดี ฉันกลัวเธอจะไม่สบาย gon kao non bpao pom hai dee chan glua ter ja mai seubai Before you go to bed, dry your hair properly I’m afraid you might catch a cold ที่โทรมาหาเธอ กดมาแบบไม่ได้ตั้งใจ ti torma ha ter got ma baeb mai dai dtang jai So, I give you a call, unmindfully ไม่ได้คิดอะไร แค่กลัวเธอไม่สบาย mai dai kit arai kae glua ter mai seubai There’s nothing much to it, I’m afraid you might fall ill (เท่านั้น เท่านั้น) (tao nan tao nan) (Merely, that’s all) ** แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai
I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า ter glua farong reu bplao Are you scared of thunder? ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there
*** แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างข้างเธอนั้น dtae chan go ru dee wa kang kang ter nan But I’m well aware that beside you มีเขาใช่ไหม และคนคนนั้น ดูแลเธอดีหรือเปล่า mi kao chai mai lae kon kon nan dulae ter dee reu bplao There’s someone, and does that person take care of you well ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ ta ter yim chan go dee jai If you’re happy over there, then I’m glad แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร kae dtrong ni chan mai mi krai But I’m lonely over here, it’s rather sad ในคืนที่ฝนโปรยลงมา nai keun ti fon bproi long ma On this rainy night เท่านั้น เท่านั้น tao nan tao nan Merely, that’s all ** แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า ter glua farong reu bplao Are you scared of thunder? ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there
*** แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างข้างเธอนั้น dtae chan go ru dee wa kang kang ter nan But I’m well aware that beside you มีเขาใช่ไหม และคนคนนั้น ดูแลเธอดีหรือเปล่า mi kao chai mai lae kon kon nan dulae ter dee reu bplao There’s someone, and does that person take care of you well ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ ta ter yim chan go dee jai If you’re happy over there, then I’m glad แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร kae dtrong ni chan mai mi krai But I’m lonely over here, it’s rather sad ในคืนที่ฝนโปรยลงมา nai keun ti fon bproi long ma On this rainy night ในคืนที่ฝนโปรยลงมา nai keun ti fon bproi long ma On this rainy night
romanized lyrics: Fŏn dtòk èek láew Keun née kong năao gwàa keun năi · năi Dtua chăn gôr chái chee-wít bpai Kâe pàan · pàan · bpai Tâo nán · tâo nán Gôr kít tĕung ter Yàak róo wâa ter nâ bpen châyn rai Dtua chăn gôr loie gòt ber toh bpai Bàep mâi dtâng jai Tâo nán · tâo nán Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi Ter glua fáa róng rĕu bplào Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai Chăn próm · chăn próm jà bpai Nai keun têe fŏn bproi long maa Aa-gàat chéun ná keun née Rá-wang năao ná bàep née Gòn kâo non bpào pŏm hâi dee Chăn glua ter jà mâi sà-baai Têe toh maa hăa ter Gòt maa bàep mâi dâai dtâng jai Mâi dâai kít à-rai Kâe glua ter mâi sà-baai (Tâo nán · tâo nán) Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi Ter glua fáa róng rĕu bplào Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai Chăn próm · chăn próm jà bpai Dtàe chăn gôr róo dee Wâa kâang · kâang · ter nán Mee kăo châi măi Láe kon · kon · nán Doo lae ter dee rĕu bplào Tâa ter yím chăn gôr dee jai Kâe dtrong née chăn mâi mee krai Nai keun têe fŏn bproi long maa Tâo nán · tâo nán Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi Ter glua fáa róng rĕu bplào Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai Chăn próm · chăn próm jà bpai Dtàe chăn gôr róo dee wâa kâang · kâang · ter nán Mee kăo châi măi láe kon · kon · nán Doo lae ter dee rĕu bplào Tâa ter yím chăn gôr dee jai Kâe dtrong née chăn mâi mee krai Nai keun têe fŏn bproi long maa Nai keun têe fŏn bproi long maa
I first heard this song from OffGun's fanmeet. I liked it instantly without knowing the lyrics. But watching this. Omg. So beautiful yet so sad. I legit teared up while watching.
it's a beautiful sad story conveyed through music and it's wonderful. this is one of those songs that I came to love the first time I heard even though I dont understand the language💖❣ mayhaps I am crying
เรารู้ว่าเมื่อไหร่ฤดูฝนจะกลับมา...
แต่เราไม่รู้เลยว่า เมื่อไหร่เธอจะกลับมา : )
ืกรมอุตุยังคาดการณ์ผิด เราก็คงคิดผิดที่ยังรอเธอ
เราไม่เคยจากไปไหนเลยนะ 😁
หนาวจังครับ
กับบางคน แม้ฝนตกเธอก็ฝ่าฝนไปหา
แต่กับเรา แม้แดดจ้าเธอก็หาข้ออ้างไม่ไป
เอาหนาหนาวได้มั้ย55555
ไม่ใช่ฝนที่ทำให้คิดถึงคุณหรอก
รักที่ให้ไปแล้วต่างหาก ที่ทำให้คิดถึงคุณ .
เงี่ยนเลยค่ะ
เจ็บโว้ย
@@sicarinecru1041 @
ฉาบบบบบบ
ยืม หน่อยนะครับ
ทำไมดู MV เพลงนี้แล้วรู้สึกเศร้าจัง
คนบางคนแม้สติจะเหลือน้อยนิด แต่ความรักในใจยังมากมายเท่าเดิม
ใช่คับเศร้ามากๆ
ความรักมันใช้หัวใจ
ไม่ได้ใช้สมองครับ...ต่อให้เก่งแค่ไหนมันก็แพ้หัวใจตัวเองครับ...
เป็นตัวเราเลยตอนนี้..ไม่มีสติ
เห็นคุณเดินร้องไห้อยู่คนเดียว นึกว่าคุณไม่มีใคร
ที่ไหนได้ คุณเก็บเค้าไว้ในใจ :(
ครับ หื้ม
ครับ ความรู้สึกนี้เลยครับ TT
:)
ว้าว....เศร้า....
😔
mv โคตรน่ารัก ปนเศร้านิดๆ
"ร่มไม่ได้ทำให้ฝนหยุด แต่ช่วยให้เราเดินอยู่ได้ท่ามกลางสายฝน"
ช่าย
ร่มถูกออกแบบมาเพื่อให้ตากฝน... โดยที่ไม่มีใครเคยถามร่มเลยว่าอยากตากฝนหรือเปล่า...
;-;
@@_.ppxrk1402 ผมเคยถามแล้ว แต่ร่มมันไม่ตอบ
@@sicarinecru1041 ฮ่าๆๆ
เธอจะเอาผ้าหมครุมตัวและหัวแล้วขดตัวทุกครั้งที่ฟ้าร้องเธอจะร้องไห้และโทรหาผมทุกครั้งที่ผมไม่อยู่ปรอบเธอเวลาฝนตกฟ้าร้องถ้าผมอยู่ด้วยเธบกอดผมไว้ทั้งคืน
แต่ตอนนี้เธอคงกอดคนอื่นที่ไม่ใช่ผมแล้ว
เจ็บครับแต่ก็ดีใจที่เค้ามีความสุข
“ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร” ท่อนนี้ก็คือร้องไห้ ชอบเพลงนี้มาก 💛
อัศวินปกป้องเจ้าหญิงแทบตาย
สุดท้ายเจ้าหญิงก็รักเจ้าชายอยู่ดี
อันนี้โดนใจเลย 😶
คู่กัน
จะเส้าไปหนายยย 🤣🤣
เปงเศร้าาา
นั่นไม่ใช่เจ้าชาย ก็แค่มารร้ายที่ได้กินตับเธอ
อยากจะขอบคุณฝนที่ตกลงมา...ที่ทำไห้รุ้ว่ายังคิดถึง คิดถึงแป๋มมากเลยนะ
ชอบฉากที่พระเอกเอามือปิดหูนางเอก เหมือนแบบ "กลัวหรอ อย่ากลัวนะ เราอยู่ตรงนี้แล้ว"
คือดีอะคับ แลดูอบอุ่น
@@booklynbook3310 อบอุ่นจริงๆครับ
@@imubb2617 แต่คนที่ผู้หญิงรักไม่ใช่คนนั้นไง....
@@manm2167 จุกกกกก
ทำไมผมนึกถึง "ฮั่นแน๊!!! ชอบเร่งเครื่องเหรอ"
ต่อให้อยากให้ฝนอยู่กับเรานานแค่ไหน แต่ฝนก็ต้องไปอยู่ดี ได้แต่รอ...
แบบนี้แสงแดดน้อยใจแย่เลย แต่ฝนคงจะดีใจ ถ้ารู้ว่าคุณอยากอยู่กับเขาขนาดนั้น
รอเจอเราเหรอ 😁😁
ได้แต่รอ...ให้เวลา พาพบกันอีกครั้ง
ทีมรอเธอ
งื้อ
คิดถึงนะไม่ได้คุยกันนานเลย ถ้าตรงนั้นมีเขาอยู่แล้ว ก็ขอให้มีความสุขนะ
รู้จัก three man down เพราะเพลงข้างกัน แล้วเขาก็บอกให้ลองฟังเพลงอื่นของวงนี้ ดีทุกเพลงเลยนะ แล้วก็ดีทุกเพลงจริงๆด้วย แต่ไม่ดีเลยที่ฟังทีไรก็จะนึกถึงแต่แก :------)
mmmtsnn :) ยิ้มไว้นะครับ
mmmtsnn สู้ๆนะ✌🏽
😢
ลองฟังเพลงวง umbella slider ครับ เส้นทางฝันของเจ้ากิตเค้า
ผมชอบการทำดนตรีของวงนี้มากเลยนะ เป็นวงไทยตอนนี้ที่ชอบสุดละ ทั้งแนวเพลง และการใช้คำร้องทำนอง มันเพราะดี ผมเบื่อพวก Autotune ไรพวกนั้นสุดๆ ดีใจที่ยุคนี้ก้ยังมีนักดนตรีที่เลือกจะทำเพลงแบบนี้ 55+
ความรู้สึกที่ได้ฟังวงนี้ (ผ่านตา และ ฝนตกไหม) มันชอบตั้งแต่ฟังรอบแรก เหมือนตอนฟัง "พบกันใหม่" ของ Polycat เลย
รอฟังเพลงใหม่ๆอยู่นะครับ ชอบๆ
ใช่เลยค่ะ
ผมก็เบื่อครับ เบื่อลูกอีขี้แซะ จะ autotune แล้วยังไง ? คุณมีสิทธิ์เลือกฟังแต่ไม่จำเป็นต้องแซะปะ แล้วรู้จัก autotune จริงๆปะ
@@1percentism ก็ผมเบื่อของผมอ่ะ ผมเบื่อแล้วจำนวนเพลงแนวนี้มันลดลงเพราะผมเหรอไง? ผมไม่ได้บอกว่าแนวนั้นมันกาก ห่วย อะไรเลย ผมบอกว่า "เบื่อ" แล้วมัน แซะ ตรงไหนครับ
อย่าด่ากันนะครับ
@@1percentism อย่าด่ากันเลยค้าบบ คิดซะว่า Autotune ก็คือเครื่องดนตรีชนิดหนึ่งเนอะ 555
ฟังเพลงนี้แล้วโคตรคิดถึงเธอเลย ยังรักเธอเหมือนเดิม เราก็ยังยกให้เธอเป็นที่หนึ่งอยู่ดี เลิกกันทั้งที่ยังรัก โคตรรักและรักมาก ถ้ามีโอกาศได้กลับมาเจอกันอีกรักกันอีก ขอให้ รักเราสมบูรณ์กว่าที่ผ่านมานะ
แฟนเก่าผมเป็นคนกลัวเสียงฟ้าร้องมากเลย
ยังจำตอนที่เธอตัวสั่น ตกใจเวลาฟ้าแลบได้ตลอด
ตอนเรายังอยู่ด้วยกัน ผมห่วงเค้ามากนะ
อยากจะคว้ามากอด แต่เดี๋ยวนี้เธอไม่อยู่แล้ว
ถ้าเกิดว่าฝนตก ไม่ว่าเธออยู่ที่ไหน อยู่กับใคร
ดูแลตัวเองดีดีนะ ทางนี้มีคนคิดถึงเธอทุกครั้งที่ฝนตกเลย 💗
ซึ้ง ❤
SQ1920 เคยผ่านฟีลนี้มาใช่มั้ยครับ
เข้าใจฟีลเลยครับ
@@ninenopphakhun5588 ไม่น้า แต่อ่านแล้วเห็นภาพ งือ
😓
ตอนเราฟังเพลงนี้ที่ลานหน้า Carnival งานของ Gene Lab ที่จัดขึ้น วันนั้นอากาศดีมาก ไม่มีวี่แววเลยว่าฝนจะตก แต่พอพี่ๆเริ่มเล่นดนตรีเพลงนี้ เรารู้สึกเหมือนมีน้ำหยดลงมาโดนแขน เลยหันไปถามเพื่อนว่ารู้สึกเหมือนกันไหม ไม่กี่วินาที ฝนก็โปรยลงมาขณะที่พี่ๆกำลังเล่นเพลงนี้ เรายืนตากฝนจนจบเพลง และฝนก็หยุดไปพร้อมๆกับเสียงเพลง จำได้ว่าพี่เขามีร่มที่มีไฟรอบๆด้วย ความรู้สึกตอนนั้นมันบอกไม่ถูกเลยจริงๆ ถ้าวันนั้นเราไม่ยอมไปกับเพื่อน เราคงไม่รู้จักวงดนตรีที่อยู่ในดวงใจเราตอนนี้หรอก❤️
อ่านแล้วเราอยากไปมากๆเลย เราเคยอ่านบทสัมภาษณ์หรืออะไรสักอย่าง แ้วเราอิจฉาคนที่ได้อยู่ในช่วงเวลานั้นโคตรๆเลย คุณโชคดีจัง 💖
คิดถึงเธอมากๆน้องบีม
อยากให้รู้ในใจเค้ามีเเต่เธอคนเดียว...Ae❤Beam 1:17
ต่อให้เรากางร่มให้คุณ คุณก็เลือกที่จะตากฝนอยู่ดี ...
เท่ห์ดีนะคับ เดินตากเนี่ย มันได้ฟิลลิ่งดีนะ😀
😑
ใช่
เขาจะมาใช้ร่มของเราในตอนที่ฝนตก แต่ถ้าวันไหนไม่มีฝน เขาคงไม่หันมามอง😿
'' ถึงเธอจะออกไปตากฝน แต่เราก็จะยืนรอกางร่มอยู่ตรงนี้ ''
วันนี้ถ้าฝนตก จากที่เราเคยยืนกางร่มให้
อาจจะเป็นยื่นร่มให้เธอแทน
แล้วในอนาคตอาจจะเปลี่ยนจากการยื่นร่มไปให้
เป็นแค่บอกเธอว่าวันนี้ฝนจะตกนะ พกร่มมาด้วย
ซีนที่ทำให้เราซึ้ง
ไม่ใช่ซีนพระเอกกับนางเอกแฮะ....
แต่ดันซึ้งตอนเพื่อนโจ๊กเกอร์ ออกมาช่วยขวางหมอไว้ เป็นงั้นไป...
การเสียสละของทั้งสองคนสูญเปล่าหมด เพราะหัวหน้าแม่งเสือกไปหาคนรักที่บ้านแทนที่จะหนีไปพร้อมกับพระเอก
😁😁😁รอยยิ้มที่ปนด้วยความหวังดี
"หายไปในฤดูฝน ไม่ได้ตามหากันในฤดูหนาว
และจากกันอย่างสมบูรณ์แบบในฤดูร้อน"
Biwbahber อย่าลืมไปฟังฤดูที่ฉันเหงาด้วยนะครับ
'ฝนตก' อาจจะเป็นเม็ดฝนที่ตกลงมาตามสภาพอากาศ มันจึงเป็นเหตุผลที่จะหาเรื่องโทรไปหาเธอ เพื่อให้เราได้คุยกัน "เธอเป็นไงบ้าง ที่นั่นฝนตกไหม หนาวป่าว เป็นห่วงนะ"
แต่สำหรับเรา 'ฝนตก' อาจจะเป็นความเศร้าที่หม่นหมองเหมือนก้อนเมฆยามฝนตก และมีน้ำตาเหมือนเป็นเม็ดฝนที่ทำให้เกิดเป็นความเศร้า ความไม่สบายใจในหัวใจของเธออีกด้วย แม้ว่าเราอาจจะกางร่มให้เธอไม่ได้ คอยปลอย คอยดูแลเธอไม่ได้มากก็เถอะ แล้วถึงรู้ดีว่าข้างๆเธอนั้น มี คนๆนั้น คอยดูแลอยู่แล้วก็ตาม
แต่เราเป็นห่วงเธอเสมอเลยนะ :)
ป้า 44 แล้ว เข้ามาฟังเพลงวัยรุ่น คนแต่งเนื้อร้อง ทำนองอินป้ามาก ร้องตามได้นะ :) นึกถึงสมัยเนิร์ดๆป้าเลย ชอบมากๆ ♥️
นี่คงเป็นการบอกว่าคิดถึง ด้วยคำว่า ‘ฝนตกไหม‘
วุ่นแปลภาษาโดยวง แปลได้มากกว่านี้นะคะ ลองดูที่ไอจีหรือเพจของวงได้เลย
mmuay inq ฝนตกไหม
ชอบคำนี้จัง 🌻🖤
ใช่เลย
RainBiFon มีวาปไหมครับหาไม่เจอ
ชอบความลงตัวของวงนี้มาก ดนตรีละมุนซาวด์แบบความ syn ฟุ้งๆลอยๆ ดูป๊อบใสๆ
แต่เสียงพี่กิตคือ type เล็ก แต่กว้างมาก มีความว้าก ร็อคได้เฉยอ่ะ
แล้วแบบพอดนตรี + เสียงพี่กิต คือดีอ่ะ มีเสน่ห์ แล้วเนื้อหาเพลงของวงนี้เข้าถึงง่ายนะ เหมือนไม่มีอะไร แต่ลึกอ่ะ ลึกซึ้งอ่ะ พาอารมณ์เข้าไปในเพลงได้อ่ะ
โอ้ยยยย ชอบบบบบอ่ะ บอกไม่ถูก 55555
ขอบคุณครับ ด้วยรัก
ฤดูฝนเจอปีละครั้ง แต่เธออะคงไม่ได้เจออีกแล้ว
Dusty Bunn เปงเส้าเลย
🤣
😥
ปกติฟังเพลงเศร้าแต่ไม่ร้องไห้นะ ฟังเพลงนี้แล้วอินมากๆ น้ำตาไหลพราก ยิ่งฟังตอนฝนตกนี่อารมณ์แบบหน่วงโคตรฮือออ :(
พอถึงช่วงชีวิตหนึ่งที่ต้องเจอคนที่เราห่วงใยแต่เขามีคนของเขาแต่เราแค่อยากให้เขายิ้มและรู้สึกดีแค่นี้ก็พอใจ เพลงนี้คือเข้ามาก
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกอยากกลับไปเล่นกีต้าอีกครั้ง
ขอบคุณนะครับ ที่ทำให้ความรู้สึกเก่าๆมันกลับมา
joey2557 ขอบคุณที่ชอบเช่นกันครับ ❤️
😍😍😍😍
สุดท้ายเธอก็เลือกเขาคนนั้น
ปล.MV คือคุ้มค่าเเก่การรอมากกก
ตรงที่เธอยืนนั้น_มีฝนตกไหม
สบายดีไหม_เธอกลัวฟ้าร้องหรือป่าว
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างๆเธอนั้น_มีเขาใช่ไหม
และคนๆนั้น_ดูแลเธอดีหรือป่าว
ถ้าเธอยิ้ม_ฉันก็ดีใจ
แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
ในคืนที่ฝนโปรยปรายลงมา._
คิดถึงคุณมากๆ
1:32 คือดีย์มากก ละลายเลยครับ🥰😍😘😘🥰😘❤️❤️
ฝนตกไหม
ไปเก็บผ้าได้ยัง หน้าต่างปิดหรือยัง
มัวแต่ร้องเพลงอยู่ได้
555
5555
แม่บอกใช่ไหม 55
ค่ะเเม่!!!!!!!!!
เอิ่มมมมมม
3:25เจอฉากนี้ต้องมีน้ำตาไหลมั่งแหละ•^•
ถ้าคุณยิ้ม ผมก็ดีใจ แค่ตรงนี้ผมไม่มีใคร🙂☔
เขารู้ว่าเรารักเขา และเขาก็ขอบคุณ
กับความรักที่เราให้เขา.....
แต่เขาก็ไม่ได้รักเรากลับหรอก🌿🙂
เฉียบ
เป็นห่วงแหละ แต่คุณมีเขาอยู่ด้วยแล้ว :-)
[FON DTOK MAI - THREE MAN DOWN]
Easy Romanized Lyrics
Fon dtok eek laew
Keun nee kong naao gwaa keun nai nai
Dtua chan gor chai chee-wit bpai
Kae paan paan bpai
Tao nan tao nan
Gor kit teung ter
Yaak roo waa ter na bpen chayn rai
Dtua chan gor loie got ber toh bpai
Baep mai dtang jai
tao nan tao nan
Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan
Mee fon dtok mai sa-baai dee mai
Ter glua faa rong reu bplao
Taa haak dtrong nan mai mee krai
Chan prom chan prom ja bpai
Nai keun tee fon bproi long maa
Aa-gaat cheun na keun nee
Ra-wang naao na baep nee
Gon kao non bpao pom hai dee
Chan glua ter ja mai sa-baai
Tee toh maa haa ter
Got maa baep mai daai dtang jai
Mai daai kit a-arai
Kae glua ter mai sa-baai tao nan tao nan
Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan
Mee fon dtok mai sa-baai dee mai
Ter glua faa rong reu bplao
Taa haak dtrong nan mai mee krai
Chan prom chan prom ja bpai
Dtae chan gor roo dee waa kaang kaang ter nan
Mee kao chai mai lae kon kon nan
Doo lae ter dee reu bplao
Taa ter yim chan gor dee jai
Kae dtrong nee chan mai mee krai
Nai keun tee fon bproi long maa
Tao nan Tao nan
Kae yaak ja roo waa dtrong tee ter yeun nan
Mee fon dtok mai sa-baai dee mai
Ter glua faa rong reu bplao
Taa haak dtrong nan mai mee krai
Chan prom chan prom ja bpai
Dtae chan gor roo dee waa kaang kaang ter nan
Mee kao chai mai lae kon kon nan
Doo lae ter dee reu bplao
Taa ter yim chan gor dee jai
Kae dtrong nee chan mai mee krai
Nai keun tee fon bproi long maa
Nai keun tee fon bproi long maa
ตอนแรกนึกว่า MV จะเด่นกว่าเพลง ไปๆมาๆมันกลับสอดคล้องกันพอดี ในขณะที่ MV กำลังเด่น เพลงก็เด่นออกมาด้วย ทำดีมากเลยครับ
+1
ชอบคอมเม้นนี้มาก
ส่วนเจ้ากิตใส่ถุงมือตุ๊กตา ให้ความรุ้สึกออกแนว หนังเรืองปรสิตเลยอะ ฉากที่แขนติดกับเสา ชอบๆๆ
(ในคืนที่ฝนโปรยลงมา)
nai keun ti fon bproi long ma
On a rainy night
ฝนตกอีกแล้ว คืนนี้คงหนาวกว่าคืนไหนไหน
fon tok ik laew, keun ni kong nao gwa keun nai nai
It’s raining again, tonight must be even colder
ตัวฉันก็ใช้ชีวิตไป แค่ผ่านผ่านไป
dtua chan go chai chiwit bpai, kae pan pan bpai
Life goes on and on, I just live it over
เท่านั้น เท่านั้น
tao nan tao nan
Merely, that’s all
ก็คิดถึงเธอ อยากรู้ว่าเธอน่ะเป็นเช่นไร
go kidteung ter, yak ru wa ter na bpen chen rai
I miss you, and want to know how you’re doing
ตัวฉันก็เลยกดเบอร์โทรไป แบบไม่ตั้งใจ
dtua chan go ley got ber tor bpai, baeb mai dtang jai
So, I end up dialing your number, unmindfully
เท่านั้น เท่านั้น
tao nan tao nan
Merely, that’s all
**
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม
kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai
I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า
ter glua farong reu bplao
Are you scared of thunder?
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป
ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai
If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
nai keun ti fon bproi long ma
On a rainy night
อากาศชื้นนะคืนนี้ ระวังหนาวนะแบบนี้
agat cheun na keun ni rawang nao na baeb ni
The weather is damp tonight, and the air is chilly
ก่อนเข้านอนเป่าผมให้ดี ฉันกลัวเธอจะไม่สบาย
gon kao non bpao pom hai dee chan glua ter ja mai seubai
Before you go to bed, dry your hair properly I’m afraid you might catch a cold
ที่โทรมาหาเธอ กดมาแบบไม่ได้ตั้งใจ
ti torma ha ter got ma baeb mai dai dtang jai
So, I give you a call, unmindfully
ไม่ได้คิดอะไร แค่กลัวเธอไม่สบาย
mai dai kit arai kae glua ter mai seubai
There’s nothing much to it, I’m afraid you might fall ill
(เท่านั้น เท่านั้น)
(tao nan tao nan)
(Merely, that’s all)
**
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม
kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai
I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า
ter glua farong reu bplao
Are you scared of thunder?
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป
ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai
If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there
***
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างข้างเธอนั้น
dtae chan go ru dee wa kang kang ter nan
But I’m well aware that beside you
มีเขาใช่ไหม และคนคนนั้น ดูแลเธอดีหรือเปล่า
mi kao chai mai lae kon kon nan dulae ter dee reu bplao
There’s someone, and does that person take care of you well
ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ
ta ter yim chan go dee jai
If you’re happy over there, then I’m glad
แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
kae dtrong ni chan mai mi krai
But I’m lonely over here, it’s rather sad
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
nai keun ti fon bproi long ma
On this rainy night
เท่านั้น เท่านั้น
tao nan tao nan
Merely, that’s all
**
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น มีฝนตกไหม สบายดีไหม
kae yak ja ru wa dtrong ti ter yeun nan mi fon tok mai seubai dee mai
I just want to know if over there, it’s raining right now, and if you’re doing fine
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า
ter glua farong reu bplao
Are you scared of thunder?
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป
ta hak dtrong nan mai mi krai, chan prom chan prom ja bpai
If there’s no one next to you, then I can, I can promptly be there
***
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างข้างเธอนั้น
dtae chan go ru dee wa kang kang ter nan
But I’m well aware that beside you
มีเขาใช่ไหม และคนคนนั้น ดูแลเธอดีหรือเปล่า
mi kao chai mai lae kon kon nan dulae ter dee reu bplao
There’s someone, and does that person take care of you well
ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ
ta ter yim chan go dee jai
If you’re happy over there, then I’m glad
แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
kae dtrong ni chan mai mi krai
But I’m lonely over here, it’s rather sad
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
nai keun ti fon bproi long ma
On this rainy night
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา
nai keun ti fon bproi long ma
On this rainy night
ชอบ Three man down มากๆ นอกจากเรื่องดนตรีแล้ว เนื้อหาก็ดี แต่ที่ชอบสุดๆ คือ MV ทำออกมาดีมากเลยนะสำหรับเราอะ ตั้งแต่เพลงอยากฟัง ผ่านตา ฝนตกไหม มาจนถึง เลือกคนที่เขารัก คือชอบตรงสื่อความหมายดีมาก ในมุมมองที่แปลกใหม่ แปลกตา ไม่ซ้ำใคร และคาดไม่ถึง แต่เข้าใจได้ไม่ยาก และโคตรมีกิมมิค
ทำไมเราเพิ่งมาเจอนะวงที่มีคุณภาพขนาดนี้ ตั้งใจทำเพลงต่อไปนะคับ // มาสมัครเป็นแฟนคลับค้าบบบ 55555
romanized lyrics:
Fŏn dtòk èek láew
Keun née kong năao gwàa keun năi · năi
Dtua chăn gôr chái chee-wít bpai
Kâe pàan · pàan · bpai
Tâo nán · tâo nán
Gôr kít tĕung ter
Yàak róo wâa ter nâ bpen châyn rai
Dtua chăn gôr loie gòt ber toh bpai
Bàep mâi dtâng jai
Tâo nán · tâo nán
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi
Ter glua fáa róng rĕu bplào
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
Chăn próm · chăn próm jà bpai
Nai keun têe fŏn bproi long maa
Aa-gàat chéun ná keun née
Rá-wang năao ná bàep née
Gòn kâo non bpào pŏm hâi dee
Chăn glua ter jà mâi sà-baai
Têe toh maa hăa ter
Gòt maa bàep mâi dâai dtâng jai
Mâi dâai kít à-rai
Kâe glua ter mâi sà-baai
(Tâo nán · tâo nán)
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi
Ter glua fáa róng rĕu bplào
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
Chăn próm · chăn próm jà bpai
Dtàe chăn gôr róo dee
Wâa kâang · kâang · ter nán
Mee kăo châi măi
Láe kon · kon · nán
Doo lae ter dee rĕu bplào
Tâa ter yím chăn gôr dee jai
Kâe dtrong née chăn mâi mee krai
Nai keun têe fŏn bproi long maa
Tâo nán · tâo nán
Kâe yàak jà róo wâa dtrong têe ter yeun nán
Mee fŏn dtòk măi · sà-baai dee măi
Ter glua fáa róng rĕu bplào
Tâa hàak dtrong nán mâi mee krai
Chăn próm · chăn próm jà bpai
Dtàe chăn gôr róo dee wâa kâang · kâang · ter nán
Mee kăo châi măi láe kon · kon · nán
Doo lae ter dee rĕu bplào
Tâa ter yím chăn gôr dee jai
Kâe dtrong née chăn mâi mee krai
Nai keun têe fŏn bproi long maa
Nai keun têe fŏn bproi long maa
Thanks youu
ต่อให้เราทำดีเเค่ไหนเราก็ไม่ถูกเลือกอยู่ดี (เป็นเเค่ตัวตลกของเธอ=พระเอกสำรอง)
เราไม่สามารถกางร่มให้เธอตอนฝนตกทุกครั้งได้ แต่เราให้คำสัญญาวันใดที่อยู่ข้างกายเธอตอนฝนพรำ เราจะยืนกางร่มในวันที่ฝนโปรยลงมา ⛈☔️🌧🌂
Heard Puimekster’s cover.. came all the way here.. love this song, Three Man Down!!! 🥰
ฟังเพลงแรกของพี่คือเพลงผ่านตา ชอบจนติดหูร้องทุกวันแต่ไม่รู้จักคนร้องเลย~ มาฟังเพลงนี้แล้วติดหูอีกแล้ว จนรู้ว่าคนร้องคนเดียวกัน ชอบดนตรีแบบนี้อ่ะชอบเนื้อร้อง "เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า~~"
ชอบฤดูฝน เพราะมันทำไห้เราร้องไห้ได้โดยที่ไม่มีใครเห็นน้ำตา
ใช่ เหมือนน้ำตามันไหลออกมาพร้อมกับสายฝนเรื่องต่างๆมากมายก็ฝุดขึ้นมาพร้อมกับน้ำตา ทำให้เราได้ร้องให้ได้ท่ามกลางสายฝนโดยที่ไม่มีใครรู้
เข้ามาร้องในบ้านก็ได้ครับ ระวังเป็นไข้
ผมไม่อยากไปเปรียบเทียบเเต่ผมไม่รู้ทำไมถึงสึกว่าเเค่เธอยิ้มฉันก็ดีใจ ถึงยังงั้นผมก็ยอมทำถึงเธอจะไม่ได้ให้ความหวังผมเลยถึงผมจะไม่ใช่เขา ผมก็ดีใจเเล้ว
ตามมาจากมายยูอีกที แต่เพลงเพราะมากงับ รอเอ็มวีอยู่ พอได้ดูละชอบมาก สู้ๆงับ
也太好聽了吧!天啊!
ฉันชอบมากๆๆๆๆ
ฉันคือคนได้หว้น
me too
ไต้หวัน No ได้วาน
这首歌的意思很好。
ช่วงนี้ฝนตกบ่อย เธอจะอยู่ได้รึป่าวเบอกกลัวเสียงฟ้าได้แล้วนะ นอนห่มผ้าด้วยล่ะ พักผ่อนเยอะๆ ดูแลตัวเองดีๆ คิดถึงเราเมื่อไหร่ก็กลับมาได้ตลอดนะ
Bright sang it so beautiful 😭😭🤧
Thank you Bright for introducing me to this song!
ไม่เคยเอาเพลงวงนี้ให้ใครเลย กลัวว่าเขาจะมาทำพัง แต่ก็นั่นแหละถ้าได้ฟังเพลงข้างกันกับใครซักคนก็คงดี หรือไม่ก็หน้าฝนปีหน้าก็อยากถามใครซักคนว่าฝนตกไหม สบายดีหรือเปล่า และขอให้ใครซักคนผ่านตาเข้ามาในใจเร็วๆเหมือนกัน
ทุกครั้งที่ฝนตก จะเป็นทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้และร้องเพลงนี้😢😅
ขอบคุณเธอที่ทำให้รู้จัก Three man downนะคะ ถึงเธอจะไม่อยู่แล้ว อย่างน้อยเราก็ยังมีอะไรที่ชอบเหมือนกัน :-)
ฝนตกอีกแล้ว 又下雨了
คืนนี้คงหนาวกว่าคืนไหนๆ今晚可能會比平常冷
ตัวฉันก็ใช้ชีวิตไป 日子一天一天過
แค่ผ่านๆ ไป也一天天過下去
เท่านั้น เท่านั้น 僅僅 僅僅
ก็คิดถึงเธอ 又想起妳
อยากรู้ว่าเธอน่ะเป็นเช่นไร想知道說妳怎樣了
ตัวฉันก็เลยกดเบอร์โทรไป我最後又打過去
แบบไม่ตั้งใจ 不是故意這樣
เท่านั้น เท่านั้น 僅僅 僅僅
........
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น 但想知道妳是否直直站在那
มีฝนตกไหม สบายดีไหม 有下雨嗎 過的好嗎
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า 妳怕不怕打雷
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร 假如現在沒有誰在你身邊
ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป我準備 準備好要去
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา 在這下雨的夜晚
.....
อากาศชื้นนะคืนนี้ 今晚天氣濕濕的
ระวังหนาวนะแบบนี้ 小心這樣冷冷
ก่อนเข้านอนเป่าผมให้ดี 早上睡覺前 吹好頭髮
ฉันกลัวเธอจะไม่สบาย 我怕你不舒服
ที่โทรมาหาเธอ 打來找妳
กดมาแบบไม่ได้ตั้งใจ這樣打來不要擔心
ไม่ได้คิดอะไร不要想什麼
แค่กลัวเธอไม่สบาย但怕妳感冒
(เท่านั้น เท่านั้น)僅僅 僅僅
..........
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น 但想知道妳是否直直站在那
มีฝนตกไหม สบายดีไหม 有下雨嗎 過的好嗎
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า 妳怕不怕天空在哭泣
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร 假如現在沒有誰在你身邊
ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป我準備 準備好要去
.........
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างๆ เธอนั้น但我就知道說他在妳旁邊
มีเขาใช่ไหม 有他 對嗎
และคนๆ นั้น 而且是那個人
ดูแลเธอดีหรือเปล่า 有沒有好好照顧他
ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ如果妳高興 我也就高興
แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร 雖然我現在沒有誰
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา在這下雨的夜晚
......
เท่านั้น เท่านั้น 僅僅 僅僅
แค่อยากจะรู้ว่าตรงที่เธอยืนนั้น 但想知道妳是否直直站在那
มีฝนตกไหม สบายดีไหม 有下雨嗎 過的好嗎
เธอกลัวฟ้าร้องหรือเปล่า 妳怕不怕天空在哭泣
ถ้าหากตรงนั้นไม่มีใคร 假如現在沒有誰在你身邊
ฉันพร้อม ฉันพร้อมจะไป我準備好 準備好要去
แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างๆ เธอนั้น但我就知道說他在妳旁邊
มีเขาใช่ไหม 有他 對嗎
และคนๆ นั้น 而且是那個人
ดูแลเธอดีหรือเปล่า有沒有好好照顧他
ถ้าเธอยิ้มฉันก็ดีใจ如果妳高興 我也就高興
แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร 雖然我現在沒有誰
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา在這下雨的夜晚
ในคืนที่ฝนโปรยลงมา在這下雨的夜晚
Mandy Chiu tui le
谢谢你的翻译
Thank you 🙏
谢谢你啊。
พี่ปาล์มถ้ามาเห็น โพสนี้หนูอาจจะไม่ได้ยืนอยู่ข้างๆพี่แล้ว หนูรักพี่นะรักมาก 😭 มีความสุขกับการแต่งงานมากๆนะคะ 🙂ได้แต่ก้มหน้ายินดีด้วย เพราะรู้อยู่แล้วว่ายังไงเรื่องของเรามันก็เป็นไปไม่ได้หนูไม่มีอะไรที่เหมาะสมพี่เลยทั้งฐานะการงาน แต่หนูรักพี่ที่สุดนะคะ🙂ความรักมันกินไม่ได้และมันสู้เขาไม่ได้
ชื่อเดียวกันอีก😅
i'm crying. this song is incredible
K
Here's the karaoke lyrics of this song for you guys ^^
long-fung.blogspot.com/2020/08/thai-song-lyrics-with-karaoke-fon-tok.html?m=1
Yeah!จริงงง!!!!!!!!!
ฝนตกไหม สบายดีไหม ข้างๆเธอมีเขาใช่ไหม แค่เธอยิ้มฉันก็ดีใจ แค่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
แค่อยากบอกว่าคิดถึงและเป็นห่วงเสมอ..
ขอยืมไปหน่อยนะครับ
😊😊
วันหนึ่งในฤดูฝน เราเคยมีกันและสัญญาว่าจะไม่ไปไหน🌧️
แล้วตอนนี้ล่ะ เขายังอยู่ไหม
@@TheSrsj2500 บชขขขขขขขขขขขชขขขขขขขขขขขขขข
บางที "คำสัญญา" อาจมีไว้เพื่อผูกกันแต่ไม่ได้มีไว้เพื่อรักษาคำพูด สำหรับคนบางคนก็ได้นะ มันขึ้นอยู่ว่าอีกฝ่ายพร้อมจะทำตามสัญญานี้อยู่ไปด้วยกันหรือป่าว...
@@TheSrsj2500 ยังอยู่เหมือนเดิมอีกไม่กี่เดือนก็ปีที่ 8 แล้ว
เริ่มเนื้อร้องมา “ฝนตกอีกแล้ว” น้ำตามาเลยกุ ยังไม่ทันท่อนฮุก
I first heard this song from OffGun's fanmeet. I liked it instantly without knowing the lyrics. But watching this. Omg. So beautiful yet so sad. I legit teared up while watching.
Here's the karaoke lyrics of this song for you guys ^^
long-fung.blogspot.com/2020/08/thai-song-lyrics-with-karaoke-fon-tok.html?m=1
You go away
Now CC is available
:)
: )
Superb song, strong lyric, and that guitar play is lit ! Two thumbs up from 🇮🇩 👍👍
" แต่ฉันก็รู้ดีว่าข้างๆเธอนั้น มีเขาใช่มั้ย "
จุกมากแม่ แงงงงงงงงงงงงงงงงง
ตอนแรกเข้าใจว่าเป็นเพลงเสกฝน ที่ไหนได้ เพลงนี้เสกน้ำตาต่างหาก เพียงแค่ตอนที่ฝนตก มันปิดบังน้ำตาของเราไว้แค่นั้น
วงนี้จะเป็น ตำนาน
เพราะเพลง หลายๆเพลง กลับมาฟังอีกก็เพราะเหมือนเดิม
เราเป็นห่วงแกอยู่ตรงนี้เสมอแหละ
วันไหนถ้าแกอยากให้เราไปอยู่ข้างๆบอกนะ
สถานะไหนเราก็ยินดี🖤
เป็นไงบ้าง สบายดีมั้ย เป็นการบอกว่าคิดถึง ที่ไม่มีคำว่าคิดถึง
เธอจะสบายดีไหมนะ คนๆนั้น🌌🩵
(ยังจำได้ดีคนที่ส่งเพลงนี้ให้ผมฟัง)
"ต่อให้เรามีร่ม" คุณก็เลือกที่จะตากฝนกับเขาอยู่ดี
ใช่
ฟังทุกคืนเลย ไม่ได้ฟังนอนไม่หลับ ขอบคุณที่ทำเพลงดีๆแบบนี้นะคะ เพลงนี้ให้เป็นthe best song of this year ในใจเราเลย 😭
ฟังเพลงนี้จบแล้วมันรู้สึกแย่มากๆเลยนะ😢 คือแบบว่าMV.เพลงๆนี้พยายามจะสื่อถึงความหมาย..สื่อถึงความรู้สึกๆของคนเราตามในMV.เพลงนี้เลยว่า..มันคงอาจจะเป็นความทรงจำที่ดีที่มีความหมายมากมายในชีวิตของเค้า..และอาจจะเป็นแค่ความรู้เดียวที่ดีที่เค้ายังหลงเหลืออยู่ภายใจจิตใจ.😭😭😭
Bright yet again brought me to another beautiful song! 😭❤️
เรายอมเดินกลางฝนให้เปียกคนเดียวดีกว่า ทนยืนในร่มที่มีแต่ความทรมาน...
☔️🖤
#พี่กริชเมืองลุง👨🏻
ฟังแต่เพลง เพิ่งได้มาดู MV น้ำตาไหลเฉยเลย #คิดถึงคุณมากเลยนะ 💛💚
รู้จักพี่กิตตั้งแต่อยู่กับพี่โมกับพี่ก้านเลยย ติดตามมาตลอดสู้ๆนะคะ🤟❤
เพลงนี้เคยเป็นเพลงที่คนๆนึงเคยเล่นกีต้าร์และร้องให้ฟังตอนนั้นมีความสุขมากแต่ตอนนี้คนๆนั้นได้หายไปแล้ว:(
จะมีสักกี่คน ที่มองอีกด้านของเพลงนี้ไหม คือmv กำลังบอกถึงความรู้สึกของผู้ชายคนหนึ่ง ที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้คนหนึ่งๆหันมาเขาบ้าง ในขนาดผู้หญิงคนนั้นยังไม่ลืมคนเก่าของเขาเลย
รอเพลงเสกฝนมานานมากกกกตั้งเเต่คอนละติดหูทุกเพลง สุดจริง
BIGMAMA CSU ติดๆเลย
ยินดีกับพี่กิตจริงๆนะคะ
หนึ่งในคนรอฟังเพลงพี่มาตลอด ❤️
#ชอบเพลงนี้มากตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยินต้องมาตามหาฟังจนจบ ที่สุดเลย💕
เลือกเอาคนที่รักเรา แต่
กูจะเลือกคนที่กูรัก...
Choose who loves us, but I'll choose who I love.
it's a beautiful sad story conveyed through music and it's wonderful. this is one of those songs that I came to love the first time I heard even though I dont understand the language💖❣ mayhaps I am crying
มายยูป้ายยาเเรงมาก❤🧡💛💚💙💜 🖤
❤️💕
ใช้เลยเพราะน้องมายยูป้ายยาฟังวันระ3-4รอบอะ5555
+++++ 😂😂🤣
55555โดนมายยูป้ายยามาเหมือนกัน
จริงงงง
ฟังเพลงนี้ อ่านเนื้อเพลงไปด้วย ซึมซับทั้งทำนอง เนื้อร้อง มันกินหัวใจมากเหลือเกินครับ มันสุดหัวใจจริงๆ กราบขอบพระคุณที่สรรสร้างเพลงที่ดีขนาดนี้ออกมานะครับ กราบจากหัวใจ
แหมเบ๊บ ....
TILLY BIRDS ได้ทีเบ้บมันเอาใหญ่ๆๆ
ทุกครั้งที่ฝนตกแกก็คงคิดถึงแต่เขา เหมือนที่เราคิดถึงแต่แก
เรารู้ว่าฝนจะกลับมา และเราก็รู้ว่าแกจะไม่มีวันกลับมา
ในคืนฝนตก ไม่มีใครรู้ว่าเป็นคืนที่มีหลากหลายอารมร์มาก ๆ คนเขียนเพลง ยังคงเขียนเพลงต่อไป เพื่อศินปะแห่งเสียงในวงการบันเทิง ....หวานติดปลายช้อน
I'm so addicted to this song. Love from 🇵🇭 thank u for this masterpiece.💛
Here's the karaoke lyrics of this song for you guys ^^
long-fung.blogspot.com/2020/08/thai-song-lyrics-with-karaoke-fon-tok.html?m=1
"วันนี้เป็นวันที่ฝนตก และเเกก็ไม่อยากกางร่มให้เราเเล้ว"
ทางนี้ฝนตกในห้อง น้ำท่วมเตียงแล้ว ร้องไห้ไม่หยุดเลยเว้ยยยย
ดูmv ตอนพี่เบ้บมาอุทานเลย เชี่ยยยย พี่เบ้บ โคตรเซอร์ไพร์ส
THIS IS OAT เหรอ
I am here because of bright cover ❤️
Thanks bright vachirawit for introducing this beauiful song to me!
I am listening repeat and repeat again 😭
Who else is here after hearing Bright's heavenly voice??🙋
I'm addicted to this song now💕💕😌
#bbrightvc ❤️ #MalixBrightWin
ดีมากทั้ง MV ทั้งวง รักวงนี้จังเเละชอบทุกเพลง ❤️❤️❤️
สไตล์80 90 แต่ฮิตติดชาร์ต2020👍😊
แล้วไอฉากที่วิ่งตากฝนร้องไห้ ยุคนั้น ผมก็ทำแบบนั้น.... แต่ไม่จบเหมือนMV นะ
ร่มคันนึง มันอยู่ร่วมกันสามคนไม่ได้ต้องมีคนนึงเดินออกมา ไม่ต้องห่วงนะคุณสองคนอยู่ในร่มไปเถอะผมจะเดินออกมาเอง ผมมีความสุขนะที่ผมเห็นคุณกับอีกคนอยู่ใต้ร่มไม่ต้องเปียกฝน ถึงแม้ตัวผมจะอยู่กลางสายฝนก้ตาม
จริงค่ะ
เราต่างมีคนที่บอกให้มา "ฟังเพลงนี้ดิ" และสุดท้ายเพลงนี้ก็จะมีคน ๆ นั้นซ่อนอยู่ในเพลง